序xù

尝cháng记jì《博bó物wù志zhì》云yún：“汉hàn刘liú褒bāo画huà《云yún汉hàn图tú》，见jiàn者zhě觉jué热rè；又yòu画huà《北běi风fēng图tú》，见jiàn者zhě觉jué寒hán。”窃qiè疑yí画huà本běn非fēi真zhēn，何hé缘yuán至zhì是shì？然rán犹yóu曰yuē人rén之zhī见jiàn为wèi之zhī也yě。甚shèn而ér僧sēng繇yáo点diǎn晴qíng，雷léi电diàn破pò壁bì；吴wú道dào玄xuán画huà殿diàn内nèi五wǔ龙lóng，大dà雨yǔ辄zhé生shēng烟yān雾wù。是shì将jiāng执zhí画huà为wèi真zhēn，则zé既jì不bù可kě，若ruò云yún赝yàn也yě，不bù已yǐ胜shèng于yú真zhēn者zhě乎hū？然rán则zé操cāo觚gū之zhī家jiā，亦yì若ruò是shì焉yān则zé已yǐ矣yǐ。

今jīn小xiǎo说shuō之zhī行xíng世shì者zhě，无wú虑lǜ百bǎi种zhǒng，然rán而ér失shī真zhēn之zhī病bìng，起qǐ于yú好hào奇qí。知zhī奇qí之zhī为wèi奇qí，而ér不bù知zhī无wú奇qí之zhī所suǒ以yǐ为wéi奇qí。舍shě目mù前qián可kě纪jì之zhī事shì，而ér驰chí骛wù于yú不bù论lùn不bù议yì之zhī乡xiāng，如rú画huà家jiā之zhī不bù图tú犬quǎn马mǎ而ér图tú鬼guǐ魅mèi者zhě，曰yuē：“吾wú以yǐ骇hài听tīng而ér止zhǐ耳ěr。”夫fū刘liú越yuè石shí清qīng啸xiào吹chuī笳jiā，尚shàng能néng使shǐ群qún胡hú流liú涕tì，解jiě围wéi而ér去qù，今jīn举jǔ物wù态tài人rén情qíng，恣zì其qí点diǎn染rǎn，而ér不bù能néng使shǐ人rén欲yù歌gē欲yù泣qì于yú其qí间jiān。此cǐ其qí奇qí与yǔ非fēi奇qí，固gù不bù待dài智zhì者zhě而ér后hòu知zhī之zhī也yě。则zé为wèi之zhī解jiě曰yuē：“文wén自zì《南nán华huá》、《冲chōng虚xū》，已yǐ多duō寓yù言yán；下xià至zhì非fēi有yǒu先xiān生shēng、冯féng虚xū公gōng子zi，安ān所suǒ得de其qí真zhēn者zhě而ér寻xún之zhī？”不bù知zhī此cǐ以yǐ文wén胜shèng，非fēi以yǐ事shì胜shèng也yě。至zhì演yǎn义yì一yī家jiā，幻huàn易yì而ér真zhēn难nán，固gù不bù可kě相xiāng衡héng而ér论lùn矣yǐ。即jí如rú《西xī游yóu》一yī记jì，怪guài诞dàn不bù经jīng，读dú者zhě皆jiē知zhī其qí谬miù，然rán据jù其qí所suǒ载zài，师shī弟dì四sì人rén，各gè一yī性xìng情qíng，各gè一yī动dòng止zhǐ，试shì摘zhāi取qǔ其qí一yī言yán一yī事shì，遂suì使shǐ暗àn中zhōng摹mó索suǒ，亦yì知zhī其qí出chū自zì何hé人rén，则zé正zhèng以yǐ幻huàn中zhōng有yǒu真zhēn，乃nǎi为wèi传chuán神shén阿ē堵dǔ。而ér已yǐ有yǒu不bù如rú《水shuǐ浒hǔ》之zhī讥jī。岂qǐ非fēi真zhēn不bù真zhēn之zhī关guān，固gù奇qí不bù奇qí之zhī大dà较jiào也yě哉zāi？

即jí空kōng观guān主zhǔ人rén者zhě，其qí人rén奇qí，其qí文wén奇qí，其qí遇yù亦yì奇qí。因yīn取qǔ其qí抑yì塞sè磊lěi落luò之zhī才cái，出chū绪xù余yú以yǐ为wéi传chuán奇qí，又yòu降jiàng而ér为wèi演yǎn义yì，此cǐ《拍pāi案àn惊jīng奇qí》之zhī所suǒ以yǐ两liǎng刻kè也yě。其qí所suǒ捃jùn摭zhí，大dà都dū真zhēn切qiè可kě据jù。即jí间jiān及jí神shén天tiān鬼guǐ怪guài，故gù如rú史shǐ迁qiān纪jì事shì，摹mó写xiě逼bī真zhēn，而ér龙lóng之zhī踞jù腹fù，蛇shé之zhī当dāng道dào，鬼guǐ神shén之zhī理lǐ，远yuǎn而ér非fēi无wú，不bù妨fáng点diǎn缀zhuì域yù外wài之zhī观guān，以yǐ破pò俗sú儒rú之zhī隅yú见jiàn耳ěr。若ruò夫fú妖yāo艳yàn风fēng流liú一yī种zhǒng，集jí中zhōng亦yì所suǒ必bì存cún。唯wéi污wū蔑miè世shì界jiè之zhī谈tán，则zé戛jiá戛jiá乎hū其qí务wù去qù。鹿lù门mén子zi常cháng怪guài宋sòng广guǎng平píng之zhī为wéi人rén，意yì其qí铁tiě心xīn石shí肠cháng，而ér为wèi《梅méi花huā赋fù》，则zé清qīng便biàn艳yàn发fā，得dé南nán朝cháo徐xú庾yǔ体tǐ。由yóu此cǐ观guān之zhī，凡fán托tuō于yú椎chuí陋lòu以yǐ眩xuàn世shì，殆dài有yǒu不bù足zú信xìn者zhě夫fū。主zhǔ人rén之zhī言yán固gù曰yuē：“使shǐ世shì有yǒu能néng得dé吾wú说shuō者zhě，以yǐ为wéi忠zhōng臣chén孝xiào子zi无wú难nán；而ér不bù能néng者zhě，不bù至zhì为wéi宣xuān淫yín而ér已yǐ矣yǐ。”此cǐ则zé作zuò者zhě之zhī苦kǔ心xīn，又yòu出chū于yú平píng平píng奇qí奇qí之zhī外wài者zhě也yě。

时shí剞jī劂jué告gào成chéng，而ér主zhǔ人rén薄báo游yóu未wèi返fǎn，肆sì中zhōng急jí欲yù行xíng世shì，征zhēng言yán于yú余yú。余yú未wèi知zhī搦nuò管guǎn，毋wú乃nǎi“刻kè画huà无wú盐yán，唐táng突tū西xī子zi”哉zāi！亦yì曰yuē“簸bǒ之zhī扬yáng之zhī，糠kāng秕bǐ在zài前qián”云yún尔ěr。

壬rén申shēn冬dōng日rì 睡shuì乡xiāng居jū士shì题tí并bìng书shū