卷juǎn二èr十shí四sì 庵ān内nèi看kàn恶è鬼guǐ善shàn神shén 井jǐng中zhōng谭tán前qián因yīn后hòu果guǒ

经jīng云yún：要yào知zhī前qián世shì因yīn，今jīn生shēng受shòu者zhě是shì；要yào知zhī来lái世shì因yīn，今jīn生shēng作zuò者zhě是shì。

话huà说shuō南nán京jīng新xīn桥qiáo有yǒu一yī人rén，姓xìng丘qiū，字zì伯bó皋gāo，平píng生shēng忠zhōng厚hòu志zhì诚chéng，奉fèng佛fú甚shèn谨jǐn；性xìng喜xǐ施shī舍shě，不bù肯kěn妄wàng取qǔ人rén一yī毫háo一yī厘lí，最zuì是shì个gè公gōng直zhí有yǒu名míng的de人rén。一yī日rì独dú坐zuò在zài家jiā内nèi屋wū檐yán之zhī下xià，朗lǎng声shēng诵sòng经jīng。忽hū然rán一yí个gè人rén背bèi了le包bāo裹guǒ，走zǒu到dào面miàn前qián来lái。放fàng下xià包bāo裹guǒ在zài地dì，向xiàng伯bó皋gāo作zuò一yí个gè揖yī道dào：“借jiè问wèn老lǎo丈zhàng一yī声shēng。”伯bó皋gāo慌huāng忙máng还huán礼lǐ道dào：“有yǒu甚shèn话huà？”那nà人rén道dào：“小xiǎo子zi是shì个gè浙zhè江jiāng人rén，在zài湖hú广guǎng做zuò买mǎi卖mài，来lái到dào此cǐ地dì，要yào寻xún这zhè里lǐ一yí个gè丘qiū伯bó皋gāo，不bù知zhī住zhù在zài何hé处chù？”伯bó皋gāo道dào：“足zú下xià问wèn彼bǐ住zhù处chù，敢gǎn是shì与yǔ他tā旧jiù相xiāng识shí么me？”那nà人rén道dào：“一yí向xiàng不bù曾céng相xiāng识shí，只zhǐ是shì江jiāng湖hú上shàng闻wén得dé这zhè人rén是shì个gè长zhǎng者zhě，忠zhōng信xìn可kě托tuō。今jīn小xiǎo子zi在zài途tú路lù间jiān，有yǒu些xiē事shì体tǐ要yào干gàn累lèi他tā，故gù此cǐ动dòng问wèn。”伯bó皋gāo道dào：“在zài下xià便biàn是shì丘qiū伯bó皋gāo。足zú下xià既jì是shì远yuǎn来lái相xiāng寻xún，请qǐng到dào里lǐ面miàn来lái细xì讲jiǎng。”立lì起qǐ身shēn来lái拱gǒng进jìn堂táng内nèi坐zuò定dìng，问wèn道dào：“足zú下xià高gāo姓xìng？”那nà人rén道dào：“小xiǎo子zi姓xìng南nán，贱jiàn号hào少shǎo营yíng。”伯bó皋gāo道dào：“有yǒu何hé见jiàn托tuō？”少shǎo营yíng道dào：“小xiǎo子zi有yǒu些xiē事shì体tǐ，要yào到dào北běi京jīng会huì一yí个gè人rén，两liǎng月yuè后hòu可kě回huí了le。”手shǒu指zhǐ着zhe包bāo裹guǒ道dào：“这zhè里lǐ头tóu颇pǒ有yǒu些xiē东dōng西xī，今jīn单dān身shēn远yuǎn走zǒu，路lù上shàng干gān系xì，欲yù要yào寄jì顿dùn停tíng当dàng，方fāng可kě起qǐ程chéng。世shì上shàng的de人rén，便biàn是shì亲qīn眷juàn朋péng友yǒu最zuì相xiāng好hǎo的de，撞zhuàng着zhe财cái物wù交jiāo关guān，就jiù未wèi必bì保bǎo得dé心xīn肠cháng不bù变biàn。一yī路lù闻wén得dé吾wú丈zhàng大dà名míng，是shì分fēn毫háo不bù苟gǒu的de人rén，所suǒ以yǐ要yào将jiāng来lái寄jì放fàng在zài此cǐ，安ān心xīn北běi去qù，回huí来lái叩kòu领lǐng。即jí此cǐ便biàn是shì干gàn累lèi老lǎo丈zhàng之zhī处chù，别bié无wú他tā事shì。”伯bó皋gāo道dào：“这zhè个ge当dāng得dé。但dàn请qǐng足zú下xià封fēng记jì停tíng当dàng，安ān放fàng舍shě下xià。只zhǐ管guǎn放fàng心xīn自zì去qù，万wàn无wú一yī失shī。”少shǎo营yíng道dào：“如rú此cǐ多duō谢xiè。”当dāng下xià依yī言yán把bǎ包bāo裹guǒ封fēng记jì好hǎo了le，交jiāo与yǔ伯bó皋gāo拿ná了le进jìn去qù。伯bó皋gāo见jiàn他tā是shì远yuǎn来lái的de人rén，整zhěng治zhì酒jiǔ饭fàn待dài他tā，他tā又yòu要yào置zhì办bàn上shàng京jīng去qù的de几jǐ件jiàn物wù事shì，未wèi得dé动dòng身shēn。伯bó皋gāo就jiù留liú他tā家jiā里lǐ住zhù宿sù两liǎng晚wǎn，方fāng才cái别bié去qù。

过guò了le两liǎng个gè多duō月yuè不bú见jiàn他tā来lái，看kàn看kàn等děng至zhì一yī年nián有yǒu余yú，杳yǎo无wú音yīn耗hào。伯bó皋gāo问wèn着zhe北běi来lái的de浙zhè江jiāng人rén，没méi有yǒu一yí个gè晓xiǎo得de他tā的de。要yào差chà人rén到dào浙zhè江jiāng去qù问wèn他tā家jiā里lǐ，又yòu不bù晓xiǎo得de他tā地dì头tóu住zhù处chù。相xiāng遇yù着zhe浙zhè人rén便biàn问wèn南nán少shǎo营yíng，全quán然rán无wú人rén认rèn得de。伯bó皋gāo道dào：“这zhè桩zhuāng未wèi完wán事shì，如rú何hé是shì了le？”没méi计jì奈nài何hé，巷xiàng口kǒu有yǒu一yī卜bo肆sì甚shèn灵líng，即jí时shí去qù问wèn卜bǔ一yī卦guà。哪nǎ占zhān卦guà的de道dào：“卦guà上shàng已yǐ绝jué生shēng气qì，行xíng人rén必bì应yīng沉chén没mò在zài外wài，不bù得dé回huí来lái。”伯bó皋gāo心xīn下xià委wěi决jué不bù开kāi，归guī来lái与yǔ妻qī子zǐ商shāng量liáng道dào：“前qián日rì这zhè人rén，与yǔ我wǒ素sù不bù相xiāng识shí，忽hū然rán来lái寄jì此cǐ包bāo裹guǒ，今jīn一yī去qù不bù来lái，不bù知zhī包bāo内nèi是shì甚shén么me东dōng西xī。意yì欲yù开kāi来lái看kàn一yī看kàn，这zhè人rén道dào我wǒ忠zhōng厚hòu可kě托tuō，故gù一yí面miàn不bù相xiāng识shí，肯kěn寄jì我wǒ处chù，如rú何hé等děng不bù得dé他tā来lái？欲yù待dài不bù看kàn，心xīn下xià疑yí惑huò不bù过guò。我wǒ想xiǎng只zhǐ不bú要yào动dòng他tā原yuán物wù，便biàn看kàn一yī看kàn，想xiǎng也yě无wú害hài。”妻qī子zǐ道dào：“自zì家jiā没méi有yǒu欺qī心xīn便biàn是shì，看kàn看kàn何hé妨fáng？”取qǔ将jiāng出chū来lái，觉jué得de沉chén重zhòng，打dǎ开kāi看kàn时shí，多duō是shì黄huáng金jīn白bái银yín，约yuē有yǒu千qiān两liǎng之zhī数shù。伯bó皋gāo道dào：“原yuán来lái有yǒu这zhè些xiē东dōng西xī在zài这zhè里lǐ，为wèi何hé却què不bù来lái了le？启qǐ卦guà的de说shuō卦guà上shàng已yǐ绝jué生shēng气qì，莫mò不bù这zhè人rén死sǐ了le，所suǒ以yǐ不bù来lái？我wǒ而ér今jīn有yǒu个gè主zhǔ意yì，在zài他tā包bāo里lǐ取qǔ出chū五wǔ十shí金jīn来lái，替tì他tā广guǎng请qǐng高gāo僧sēng，做zuò一yī坛tán佛fó事shì，祈qí求qiú佛fú力lì保bǎo佑yòu他tā早zǎo早zǎo回huí来lái。倘tǎng若ruò真zhēn个gè死sǐ了le，求qiú他tā得dé免miǎn罪zuì苦kǔ，早zǎo早zǎo受shòu生shēng，也yě是shì我wǒ和hé他tā相xiāng与yǔ一yī番fān。受shòu寄jì多duō时shí，尽jǐn了le一yī片piàn心xīn，不bù便biàn是shì这zhè样yàng埋mái没mò了le他tā的de。”妻qī子zǐ道dào：“若ruò这zhè人rén不bù死sǐ，来lái时shí节jié动dòng了le他tā五wǔ十shí两liǎng，怎zěn么me回huí他tā？”伯bó皋gāo道dào：“我wǒ只zhǐ把bǎ这zhè实shí话huà对duì他tā讲jiǎng，说shuō是shì保bǎo佑yòu他tā回huí来lái的de，难nán道dào怪guài我wǒ不bù成chéng？十shí分fēn不bù认rèn帐zhàng，我wǒ填tián还hái他tā也yě罢bà了le。佛fú天tiān面miàn上shàng，那nà里lǐ是shì使shǐ了le屈qū钱qián处chù？”算suàn计jì已yǐ定dìng，果guǒ然rán请qǐng了le几jǐ众zhòng僧sēng人rén，做zuò了le七qī昼zhòu夜yè功gōng果guǒ。伯bó皋gāo是shì致zhì诚chéng人rén，佛fú前qián至zhì心xīn祈qí祷dǎo，愿yuàn他tā生shēng得dé早zǎo归guī，死sǐ得dé早zǎo脱tuō。功gōng果guǒ已yǐ罢bà，又yòu是shì几jǐ时shí，不bú见jiàn音yīn信xìn，眼yǎn见jiàn得de南nán少shǎo营yíng不bù来lái了le。伯bó皋gāo虽suī无wú贪tān他tā东dōng西xī念niàn头tou，却què没méi个gè还hái处chù。自zì佛fó事shì五wǔ十shí两liǎng之zhī外wài，已yǐ此cǐ是shì入rù己jǐ的de财cái物wù。伯bó皋gāo心xīn里lǐ常cháng怀huái着zhe不bù安ān，日rì远yuǎn一yī日rì，也yě不bù以yǐ为wéi意yì了le。

伯bó皋gāo一yí向xiàng无wú子zi，这zhè番fān佛fó事shì之zhī后hòu，其qí妾qiè即jí有yǒu妊rèn孕yùn。明míng年nián生shēng下xià一yī男nán，眉méi目mù疏shū秀xiù，甚shèn觉jué可kě喜xǐ，伯bó皋gāo夫fū妻qī十shí分fēn爱ài惜xī。养yǎng到dào五wǔ六liù岁suì，送sòng他tā上shàng学xué，取qǔ名míng丘qiū俊jùn。岂qǐ知zhī小xiǎo聪cōng明míng甚shèn有yǒu，见jiàn了le书shū就jiù不bù肯kěn读dú，只zhǐ是shì赖lài学xué。到dào得dé长zhǎng大dà来lái，一yī发fā不bù肯kěn学xué好hǎo，专zhuān一yī结jié识shí了le一yī班bān无wú赖lài子zǐ弟dì，嫖piáo赌dǔ行xíng中zhōng一yī溜liū，撒sā漫màn使shǐ钱qián，戒jiè训xùn不bù下xià。村cūn里lǐ人rén见jiàn他tā如rú此cǐ作zuò为wéi，尽jǐn皆jiē叹tàn息xī道dào：“丘qiū伯bó皋gāo做zuò了le一yī世shì好hǎo人rén，生shēng下xià后hòu代dài，乃nǎi是shì败bài子zi。天tiān没méi眼yǎn睛jīng，好hǎo善shàn无wú报bào！”如rú此cǐ过guò了le几jǐ时shí，伯bó皋gāo与yǔ他tā娶qǔ了le妻qī，生shēng有yǒu一yī子zi，指zhǐ望wàng他tā渐jiàn渐jiàn老lǎo成chéng，自zì然rán收shōu心xīn。不bù匡kuāng丘qiū俊jùn有yǒu了le妻qī儿ér，越yuè加jiā狂kuáng肆sì，连lián妻qī儿ér不bù放fàng在zài心xīn上shàng，弃qì着zhe不bù管guǎn。终zhōng日rì只zhǐ是shì三sān街jiē两liǎng市shì，和hé着zhe酒jiǔ肉ròu朋péng友yǒu串chuàn哄hǒng，非fēi赌dǔ即jí嫖piáo，整zhěng个gè月yuè不bù回huí家jiā来lái，便biàn是shì到dào家jiā，无wú非fēi是shì取qǔ钱qián钞chāo，要yào当dāng头tóu。伯bó皋gāo气qì忿fèn不bù过guò。

一yī日rì，伯bó皋gāo出chū外wài去qù，思sī量liáng他tā在zài家jiā非fēi为wèi，哄hǒng他tā回huí来lái锁suǒ在zài一yī间jiān空kōng室shì里lǐ头tou，周zhōu围wéi多duō是shì墙qiáng壁bì，只zhǐ留liú着zhe一yí个gè圆yuán洞dòng，放fàng进jìn饮yǐn食shí。就jiù是shì生shēng了le双shuāng翅chì，也yě没méi处chù飞fēi将jiāng出chū来lái。伯bó皋gāo去qù了le多duō时shí，丘qiū俊jùn坐zuò在zài房fáng里lǐ，真zhēn如rú囹líng圄yǔ一yì般bān。其qí大dà娘niáng甚shèn是shì怜lián他tā，恐kǒng怕pà他tā愁chóu苦kǔ坏huài了le。一yī日rì早zǎo起qǐ，走zǒu到dào房fáng前qián，在zài壁bì缝fèng中zhōng张zhāng他tā一yī张zhāng，看kàn他tā在zài里lǐ面miàn怎zěn生shēng光guāng景jǐng。不bù看kàn万wàn事shì全quán休xiū，只zhǐ这zhè一yī看kàn，那nà一yī惊jīng非fēi小xiǎo可kě！正zhèng是shì：分fēn开kāi八bā片piàn顶dǐng阳yáng骨gǔ，倾qīng下xià一yī桶tǒng雪xuě水shuǐ来lái。丘qiū俊jùn的de大dà娘niáng，看kàn见jiàn房fáng里lǐ坐zuò的de不bú是shì丘qiū俊jùn的de模mú样yàng，吃chī了le一yī惊jīng。仔zǐ细xì看kàn时shí，俨yǎn然rán是shì向xiàng年nián寄jì包bāo裹guǒ的de客kè人rén南nán少shǎo营yíng。大dà娘niáng认rèn得de明míng白bái，不bù敢gǎn则zé声shēng，嘿hēi嘿hēi归guī房fáng。恰qià好hǎo丘qiū伯bó皋gāo也yě回huí来lái，妻qī子zǐ说shuō着zhe怪guài异yì的de事shì，伯bó皋gāo猛měng然rán大dà悟wù道dào：“是shì了le，是shì了le。不bù必bì说shuō了le，原yuán是shì他tā的de东dōng西xī，我wǒ怎zěn管guǎn得dé他tā浪làng费fèi？枉wǎng做zuò冤yuān家jiā！”登dēng时shí开kāi了le门mén，放fàng了le丘qiū俊jùn出chū来lái，听tīng他tā仍réng旧jiù外wài边biān浮fú浪làng。快kuài活huó不bù多duō几jǐ时shí，酒jiǔ色sè淘táo空kōng的de身shēn子zi，一yì口kǒu气qì不bù接jiē，无wú病bìng而ér死sǐ。伯bó皋gāo算suàn算suàn所suǒ费fèi，恰qià正zhèng是shì千qiān金jīn的de光guāng景jǐng。明míng晓xiǎo得de是shì因yīn果guǒ，不bù十shí分fēn在zài心xīn上shàng，只zhǐ收shōu拾shí孙sūn子zi过guò日rì，望wàng他tā长zhǎng成chéng罢bà了le。

后hòu边biān人rén议yì论lùn丘qiū俊jùn是shì南nán少shǎo营yíng的de后hòu身shēn，来lái取qǔ这zhè些xiē寄jì下xià东dōng西xī的de，不bù必bì说shuō了le。只zhǐ因yīn丘qiū伯bó皋gāo是shì个gè善shàn人rén，故gù来lái与yǔ他tā家jiā生shēng下xià一yī孙sūn，衍yǎn着zhe后hòu代dài，天tiān道dào也yě不bù为wèi差chà。但dàn只zhǐ是shì如rú此cǐ忠zhōng厚hòu长zhǎng者zhě，明míng受shòu人rén寄jì顿dùn，又yòu不bù曾céng贪tān谋móu了le他tā的de，还hái要yào填tián还huán本běn人rén，还hái得dé尽jǐn了le方fāng休xiū，何hé况kuàng实shí负fù欠qiàn了le人rén，强qiáng要yào人rén的de打dǎ点diǎn受shòu用yòng，天tiān岂qǐ容róng得dé你nǐ过guò？所suǒ以yǐ冤yuān债zhài相xiāng偿cháng，因yīn果guǒ的de事shì，说shuō他tā一yī年nián也yě说shuō不bù了liǎo。小xiǎo子zi而ér今jīn说shuō一yí个gè没méi天tiān理lǐ的de，与yǔ看kàn官guān们men听tīng一yī听tīng。钱qián财cái本běn有yǒu定dìng数shù，莫mò要yào欺qī心xīn胡hú做zuò。试shì看kàn古gǔ往wǎng今jīn来lái，只zhǐ是shì一yī本běn帐zhàng簿bù。

却què说shuō原yuán朝cháo至zhì正zhèng年nián间jiān，山shān东dōng有yǒu一yī人rén姓xìng原yuán名míng自zì实shí，田tián庄zhuāng为wéi生shēng，家jiā道dào丰fēng厚hòu；性xìng质zhì愚yú纯chún，不bù通tōng文wén墨mò，却què也yě忠zhōng厚hòu认rèn真zhēn，一yī句jù说shuō话huà两liǎng个gè半bàn句jù的de人rén。同tóng里lǐ有yǒu个gè姓xìng缪móu的de千qiān户hù，与yǔ他tā从cóng幼yòu往wǎng来lái相xiāng好hǎo。一yī日rì缪móu千qiān户hù选xuǎn授shòu得dé福fú建jiàn地dì方fāng官guān职zhí，收shōu拾shí赴fù任rèn，缺quē少shǎo路lù费fèi，要yào在zài自zì实shí处chù借jiè银yín三sān百bǎi两liǎng。自zì实shí慨kǎi然rán应yīng允yǔn，缪móu千qiān户hù写xiě了le文wén券quàn送sòng过guò去qù。自zì实shí道dào：“通tōng家jiā至zhì爱ài，要yào文wén券quàn做zuò甚shén么me？他tā日rì还hái不bù还hái，在zài你nǐ心xīn里lǐ。你nǐ去qù做zuò官guān的de人rén，料liào不bù赖lài了le我wǒ的de。”此cǐ时shí自zì实shí恃shì家jiā私sī有yǒu余yú，把bǎ这zhè几jǐ两liǎng银yín子zi也yě不bù放fàng在zài心xīn中zhōng，竟jìng自zì不bù收shōu文wén券quàn，如rú数shù交jiāo与yǔ他tā去qù，缪móu千qiān户hù自zì去qù上shàng任rèn了le。

真zhēn是shì事shì有yǒu不bù测cè。至zhì正zhèng末mò年nián间jiān，山shān东dōng大dà乱luàn，盗dào贼zéi四sì起qǐ。自zì实shí之zhī家jiā，被bèi群qún盗dào劫jié掠lüè一yī空kōng，所suǒ剩shèng者zhě田tián地dì屋wū宇yǔ，兵bīng戈gē扰rǎo攘rǎng之zhī中zhōng，又yòu变biàn不bù出chū银yín子zi来lái。恋liàn着zhe住zhù下xià，又yòu恐kǒng性xìng命mìng难nán保bǎo，要yào寻xún个gè好hǎo去qù处chù避bì兵bīng。其qí时shí福fú建jiàn被bèi陈chén友yǒu定dìng所suǒ据jù，七qī郡jùn地dì方fāng，独dú安ān然rán无wú事shì。自zì实shí与yǔ妻qī子zǐ商shāng量liáng道dào：“目mù今jīn满mǎn眼yǎn兵bīng戈gē，只zhǐ有yǒu福fú建jiàn平píng静jìng；况kuàng缪móu君jūn在zài彼bǐ为wèi官guān，可kě以yǐ投tóu托tuō。但dàn道dào途tú阻zǔ塞sè，人rén口kǒu牵qiān连lián，行xíng动dòng不bù得dé。莫mò若ruò寻xún个gè海hǎi船chuán，搭dā了le他tā由yóu天tiān津jīn出chū海hǎi，直zhí趋qū福fú州zhōu。一yī路lù海hǎi洋yáng，可kě以yǐ径jìng达dá，便biàn可kě挈qiè家jiā而ér去qù了le。”商shāng量liáng已yǐ定dìng，收shōu拾shí了le些xiē零líng剩shèng东dōng西xī，载zài了le一yī家jiā上shàng了le海hǎi船chuán，看kàn了le风fēng讯xùn开kāi去qù。不bù则zé几jǐ时shí，到dào了le福fú州zhōu地dì面miàn。

自zì实shí上shàng岸àn，先xiān打dǎ听tīng缪móu千qiān户hù消xiāo息xī。见jiàn说shuō缪móu千qiān房fáng正zhèng在zài陈chén友yǒu定dìng幕mù下xià当dāng道dào用yòng事shì，威wēi权quán隆lóng重zhòng，门mén庭tíng赫hè奕yì，自zì实shí喜xǐ之zhī不bù胜shèng，道dào是shì来lái得de着zhe了le。匆cōng忙máng之zhī中zhōng，未wèi敢gǎn就jiù去qù见jiàn他tā，且qiě回huí到dào船chuán里lǐ对duì妻qī子zǐ说shuō道dào：“问wèn着zhe了le缪móu家jiā，他tā正zhèng在zài这zhè里lǐ兴xìng头tou，便biàn是shì我wǒ们men的de造zào化huà了le。”大dà家jiā欢huān喜xǐ。自zì实shí在zài福fú州zhōu城chéng中zhōng赁lìn下xià了le一yí个gè住zhù居jū，接jiē妻qī子zǐ上shàng来lái，安ān顿dùn行xíng李lǐ停tíng当dàng，思sī量liáng要yào见jiàn缪móu千qiān户hù。转zhuǎn一yí个gè念niàn头tou道dào：“一yī路lù受shòu了le风fēng波bō，颜yán色sè憔qiáo悴cuì，衣yī裳shang褴lán褛lǚ，他tā是shì兴xìng头tou的de时shí节jié，不bú要yào讨tǎo他tā鄙bǐ贱jiàn，还hái宜yí从cóng容róng为wèi是shì。”住zhù了le多duō日rì，把bǎ冠guān服fú多duō整zhěng饰shì齐qí楚chǔ，面miàn庞páng也yě养yǎng得dé黑hēi色sè退tuì了le，然rán后hòu到dào门mén求qiú见jiàn。门mén上shàng人rén见jiàn是shì外wài乡xiāng人rén，不bù肯kěn接jiē帖tiē。问wèn其qí来lái由yóu，说shuō是shì山shān东dōng。门mén上shàng人rén道dào：“我wǒ们men本běn官guān最zuì怕pà乡xiāng里lǐ来lái缠chán，门mén上shàng不bù敢gǎn禀bǐng得dé，怕pà惹rě他tā恼nǎo燥zào。等děng他tā出chū来lái，你nǐ自zì走zǒu过guò来lái觌dí面miàn见jiàn他tā，须xū与yǔ吾wú们men无wú干gān。他tā只zhǐ这zhè个ge时shí节jié出chū来lái快kuài了le。”自zì实shí依yī言yán站zhàn着zhe等děng候hòu。果guǒ然rán不bù多duō一yī会huì，缪móu千qiān户hù骑qí着zhe马mǎ出chū来lái拜bài客kè。自zì实shí走zǒu到dào马mǎ前qián，躬gōng身shēn打dǎ拱gǒng。缪móu千qiān户hù把bǎ眼yǎn看kàn到dào别bié处chù，毫háo厘lí不bù象xiàng认rèn得de的de。自zì实shí急jí了le，走zǒu上shàng前qián去qù说shuō了le山shān东dōng土tǔ音yīn，把bǎ自zì己jǐ姓xìng名míng大dà声shēng叫jiào喊hǎn。缪móu千qiān户hù听tīng得dé，只zhǐ得dé叫jiào拢lǒng住zhù了le马mǎ，认rèn一yī认rèn，假jiǎ作zuò吃chī惊jīng道dào：“原yuán来lái是shì我wǒ乡xiāng亲qīn，失shī瞻zhān，失shī瞻zhān！”下xià马mǎ来lái作zuò了le揖yī，拉lā了le他tā转zhuǎn到dào家jiā里lǐ来lái，叙xù了le宾bīn主zhǔ坐zuò定dìng。一yī杯bēi茶chá罢bà，千qiān户hù自zì立lì起qǐ身shēn来lái道dào：“适shì间jiān正zhèng有yǒu小xiǎo事shì要yào出chū去qù，不bù得dé奉fèng陪péi。且qiě请qǐng仁rén兄xiōng回huí寓yù，来lái日rì薄báo具jù小xiǎo酌zhuó，奉fèng请qǐng过guò来lái一yī叙xù。”自zì实shí不bù曾céng说shuō得dé甚shén么me，没mò奈nài何hé且qiě自zì别bié过guò。

等děng到dào明míng日rì，千qiān户hù着zhe个gè人rén拿ná了le一yí个gè单dān帖tiē来lái请qǐng自zì实shí。自zì实shí对duì妻qī子zǐ道dào：“今jīn日rì请qǐng我wǒ，必bì有yǒu好hǎo意yì。”欢huān天tiān喜xǐ地dì，不bù等děng再zài邀yāo，跟gēn着zhe就jiù走zǒu。到dào了le衙yá内nèi，千qiān户hù接jiē着zhe。自zì实shí只zhǐ说shuō道dào长cháng久jiǔ不bú见jiàn，又yòu远yuǎn来lái相xiāng投tóu，怎zěn生shēng齐qí整zhěng待dài他tā。谁shuí知zhī千qiān户hù意yì思si甚shèn淡dàn，草cǎo草cǎo酒jiǔ果guǒ三sān杯bēi，说shuō些xiē地dì方fāng上shàng大dà概gài的de话huà，略lüè略lüè问wèn问wèn家jiā中zhōng兵bīng戈gē光guāng景jǐng、亲qīn眷juàn存cún亡wáng之zhī类lèi，毫háo厘lí不bù问wèn着zhe自zì实shí为wèi何hé远yuǎn来lái，家jiā业yè兴xīng废fèi若ruò何hé。比bǐ及jí自zì实shí说shuō着zhe遭zāo劫jié逃táo难nàn，苦kǔ楚chǔ不bù堪kān，千qiān户hù听tīng了le，也yě只zhǐ如rú常cháng，并bìng无wú惊jīng骇hài怜lián恤xù之zhī意yì。至zhì于yú借jiè银yín之zhī事shì，头tóu也yě不bù提tí起qǐ，谢xiè也yě不bù谢xiè一yī声shēng。自zì实shí几jǐ番fān要yào开kāi口kǒu，又yòu想xiǎng道dào：“刚gāng到dào此cǐ地dì，初chū次cì相xiāng招zhāo，怎zěn生shēng就jiù说shuō讨tǎo债zhài之zhī事shì？万wàn一yī冲chōng撞zhuàng了le他tā，不bù好hǎo意yì思sī。”只zhǐ得dé忍rěn了le出chū门mén。到dào了le下xià处chǔ，旅lǚ寓yù荒huāng凉liáng，柴chái米mǐ窘jiǒng急jí。妻qī子zǐ问wèn说shuō，“何hé不bù与yǔ缪móu家jiā说shuō说shuō前qián银yín，也yě好hǎo讨tǎo些xiē来lái救jiù急jí。”自zì实shí说shuō初chū到dào不bù好hǎo启qǐ齿chǐ，未wèi曾céng说shuō得dé的de缘yuán故gù。妻qī子zǐ怨yuàn怅chàng道dào：“我wǒ们men万wàn里lǐ远yuǎn来lái，所suǒ干gàn何hé事shì？专zhuān为wèi要yào投tóu托tuō缪móu家jiā。今jīn特tè特tè请qǐng去qù一yī番fān，却què只zhǐ贪tān着zhe他tā些xiē微wēi酒jiǔ食shí，碍ài口kǒu识shí羞xiū，不bù把bǎ正zhèng经jīng话huà提tí起qǐ，我wǒ们men有yǒu甚shén么me别bié望wàng头tóu在zài那nà里lǐ？”

自zì实shí被bèi埋mán怨yuàn得dé不bù耐nài烦fán，踌chóu躇chú了le一yī夜yè，次cì日rì早zǎo起qǐ，就jiù到dào缪móu千qiān户hù家jiā去qù求qiú见jiàn。千qiān户hù见jiàn说shuō自zì实shí到dào来lái，心xīn里lǐ已yǐ有yǒu几jǐ分fēn不bù象xiàng意yì了le。免miǎn不bù得dé出chū来lái见jiàn他tā，意yì思si甚shèn倦juàn，叙xù得dé三sān言yán两liǎng语yǔ，做zuò出chū许xǔ多duō勉miǎn强qiǎng支zhī吾wú的de光guāng景jǐng出chū来lái。自zì实shí只zhǐ得dé自zì家jiā开kāi口kǒu道dào：“在zài下xià家jiā乡xiāng遭zāo变biàn，拚pàn了le性xìng命mìng挈qiè家jiā海hǎi上shàng远yuǎn来lái，所suǒ仗zhàng惟wéi有yǒu兄xiōng长zhǎng。今jīn日rì有yǒu句jù话huà，不bù揣chuāi来lái告gào。”千qiān户hù不bù等děng他tā说shuō完wán，便biàn接jiē口kǒu道dào：“不bù必bì兄xiōng说shuō，小xiǎo弟dì已yǐ知zhī。向xiàng者zhě承chéng借jiè路lù费fèi，于yú心xīn不bù忘wàng，虽suī是shì一yī宦huàn萧xiāo条tiáo，俸fèng入rù微wēi薄bó，恰qià是shì故gù人rén远yuǎn至zhì，岂qǐ敢gǎn辜gū恩ēn？兄xiōng长zhǎng一yí面miàn将jiāng文wén券quàn简jiǎn出chū来lái，小xiǎo弟dì好hǎo照zhào依yī数shù目mù打dǎ点diǎn，陆lù续xù奉fèng还huán。”看kàn官guān你nǐ道dào此cǐ时shí缪móu千qiān户hù肚dù里lǐ，岂qǐ是shì忘wàng记jì了liǎo当dàng初chū借jiè银yín之zhī时shí，并bìng不bù曾céng有yǒu文wén券quàn的de？只zhǐ是shì不bù好hǎo当dāng面miàn赖lài得dé，且qiě把bǎ这zhè话huà做zuò出chū推tuī头tóu，等děng他tā拿ná不bù出chū文wén券quàn来lái，便biàn不bù好hǎo认rèn真zhēn催cuī逼bī，此cǐ乃nǎi负fù心xīn人rén起qǐ赖lài端duān的de圈quān套tào处chù。自zì实shí是shì个gè老lǎo实shí人rén，见jiàn他tā说shuō得dé蹊qī跷qiāo了le，吃chī惊jīng道dào：“君jūn言yán差chà矣yǐ！当dāng初chū乡xiāng里lǐ契qì厚hòu，开kāi口kǒu就jiù相xiāng借jiè，从cóng不bù曾céng有yǒu甚shén么me文wén契qì。今jīn日rì怎zěn么me说shuō出chū此cǐ话huà来lái？”千qiān户hù故gù意yì妆zhuāng出chū正zhèng经jīng面miàn孔kǒng来lái道dào：“岂qǐ有yǒu是shì理lǐ！借jiè负fù往wǎng来lái，全quán凭píng文wén券quàn，怎zěn么me说shuō个gè没méi有yǒu？或huò者zhě兵bīng火huǒ之zhī后hòu君jūn家jiā自zì失shī去qù了le，容róng或huò有yǒu之zhī。然rán既jì与yǔ兄xiōng旧jiù交jiāo，而ér今jīn文wén券quàn有yǒu无wú也yě不bù必bì论lùn，自zì然rán处chù来lái还hái兄xiōng，只zhǐ是shì小xiǎo弟dì也yě在zài不bù足zú之zhī乡xiāng，一yī时shí性xìng急jí不bù得dé。从cóng容róng些xiē个gè，勉miǎn强qiǎng措cuò办bàn才cái妙miào。”

自zì实shí听tīng得dé如rú此cǐ说shuō了le，一yī时shí也yě难nán相xiāng逼bī，只zhǐ得dé唯wéi唯wéi而ér出chū。一yī路lù想xiǎng：“他tā说shuō话huà古gǔ怪guài，明míng是shì欺qī心xīn光guāng景jǐng，却què是shì既jì到dào此cǐ地dì，不bù得dé不bù把bǎ他tā来lái作zuò傍bàng。他tā适shì才cái也yě还hái有yǒu从cóng容róng处chù还hái的de话huà，不bú是shì绝jué无wú生shēng意yì的de，还hái须xū忍rěn耐nài几jǐ日rì，再zài去qù求qiú他tā。只zhǐ是shì我wǒ当dāng初chū要yào好hǎo的de不bú是shì，而ér今jīn权quán在zài他tā人rén之zhī手shǒu，就jiù这zhè般bān烦fán难nán了le。”归guī来lái与yǔ妻qī子zǐ说shuō知zhī，大dà家jiā叹tàn息xī了le一yī回huí，商shāng量liáng还hái只zhǐ是shì求qiú他tā为wèi是shì。只zhǐ得dé挨āi着zhe面miàn皮pí，走zǒu了le几jǐ次cì。常cháng只zhǐ是shì这zhè些xiē说shuō话huà，推tuī三sān阻zǔ四sì；一yī千qiān年nián也yě不bù赖lài，一yī万wàn年nián也yě不bù还hái。耳ěr朵duǒ里lǐ时shí时shí好hǎo听tīng，并bìng不bú见jiàn一yī分fēn递dì过guò手shǒu里lǐ来lái。欲yù待dài不bù走zǒu时shí，又yòu别bié无wú生shēng路lù。自zì实shí走zǒu得dé一yí个gè不bù耐nài烦fán，正zhèng所suǒ谓wèi：羝dī羊yáng触chù藩fān，进jìn退tuì两liǎng难nán。

自zì实shí枉wǎng自zì奔bēn波bō多duō次cì，竟jìng无wú所suǒ得de。日rì挨āi一yī日rì，倏shū忽hū半bàn年nián。看kàn看kàn已yǐ近jìn新xīn正zhēng，自zì实shí客kè居jū萧xiāo索suǒ，合hé家jiā嗷áo嗷áo，过guò岁suì之zhī计jì，分fēn毫háo无wú处chǔ。自zì实shí没mò奈nài何hé了le，只zhǐ得dé到dào缪móu家jiā去qù，见jiàn了le千qiān户hù，一yī头tóu哭kū，一yī头tóu拜bài将jiàng下xià去qù道dào：“望wàng兄xiōng长zhǎng救jiù吾wú性xìng命mìng则zé个gè！”千qiān户hù用yòng手shǒu扶fú起qǐ道dào：“何hé至zhì于yú此cǐ？”自zì实shí道dào：“新xīn正zhēng在zài迩ěr，妻qī子zǐ饥jī寒hán，囊náng乏fá一yī钱qián，瓶píng无wú一yī粒lì粟sù，如rú何hé过guò得dé日rì子zi？向xiàng者zhě所suǒ借jiè银yín两liǎng，今jīn不bù敢gǎn求qiú还hái，任rèn凭píng尊zūn意yì应yīng济jì多duō少shǎo，一yī丝sī一yī毫háo，尽jǐn算suàn是shì尊zūn赐cì罢bà了le。就jiù是shì当dāng时shí无wú此cǐ借jiè贷dài一yī项xiàng，今jīn日rì故gù人rén之zhī谊yì，也yě求qiú怜lián悯mǐn一yī些xiē。”说shuō罢bà大dà哭kū。千qiān户hù见jiàn哭kū得dé慌huāng了le，也yě有yǒu些xiē不bù安ān，把bǎ手shǒu指zhǐ数shù一yī数shù道dào：“还hái有yǒu十shí日rì，方fāng是shì除chú夜yè。兄xiōng长zhǎng可kě在zài家jiā专zhuān待dài，小xiǎo弟dì分fēn些xiē禄lù米mǐ，备bèi些xiē柴chái薪xīn之zhī费fèi，送sòng到dào贵guì寓yù，以yǐ为wéi兄xiōng长zhǎng过guò岁suì之zhī资zī，但dàn勿wù以yǐ轻qīng微wēi为wèi怪guài，便biàn见jiàn相xiāng知zhī。”自zì实shí穷qióng极jí之zhī际jì，见jiàn说shuō肯kěn送sòng些xiē东dōng西xī了le，心xīn下xià放fàng掉diào了le好hǎo些xiē，道dào：“若ruò得dé如rú此cǐ，且qiě延yán残cán喘chuǎn到dào新xīn年nián，便biàn是shì盛shèng德dé无wú尽jìn。”欢huān喜xǐ作zuò别bié。临lín别bié之zhī时shí，千qiān户hù再zài三sān叮dīng嘱zhǔ道dào：“除chú夕xī切qiè勿wù他tā往wǎng，只zhǐ在zài贵guì寓yù等děng着zhe便biàn是shì。”自zì实shí领lǐng诺nuò。归guī到dào寓yù中zhōng，把bǎ千qiān户hù之zhī言yán对duì妻qī子zǐ说shuō了le，一yī家jiā安ān心xīn。

到dào了le除chú日rì，清qīng早zǎo就jiù起qǐ来lái坐zuò在zài家jiā里lǐ等děng候hòu。欲yù要yào出chū去qù寻xún些xiē过guò年nián物wù事shì，又yòu恐kǒng怕pà一yī时shí错cuò过guò，心xīn里lǐ还hái想xiǎng等děng有yǒu些xiē钱qián钞chāo到dào手shǒu了le，好hǎo去qù运yùn动dòng。呆dāi呆dāi等děng着zhe，心xīn肠cháng扒bā将jiāng出chū来lái。叫jiào一yí个gè小xiǎo厮sī站zhàn在zài巷xiàng口kǒu，看kàn有yǒu甚shén么me动dòng静jìng，先xiān来lái报bào知zhī。去qù了le一yī会huì，小xiǎo厮sī奔bēn来lái道dào：“有yǒu人rén挑tiāo着zhe米mǐ来lái了le。”自zì实shí急jí出chū门mén一yī看kàn，果guǒ然rán一yí个gè担dān夫fū挑tiāo着zhe一yī担dān米mǐ，一yí个gè青qīng衣yī人rén前qián头tou拿ná了le帖tiē儿ér走zǒu来lái。自zì实shí认rèn道dào是shì了le。只zhǐ见jiàn走zǒu近jìn门mén边biān，担dān夫fū并bìng无wú歇xiē肩jiān之zhī意yì，那nà个ge青qīng衣yī人rén也yě径jìng自zì走zǒu过guò了le。自zì实shí疑yí心xīn道dào：“必bì是shì不bù认rèn得de吾wú家jiā，错cuò走zǒu过guò了le。”连lián忙máng叫jiào道dào：“在zài这zhè里lǐ，可kě转zhuǎn来lái。”那nà两liǎng个gè并bìng不bù回huí头tóu，自zì实shí只zhǐ得dé赶gǎn上shàng前qián去qù问wèn青qīng衣yī人rén道dào：“老lǎo哥gē，送sòng礼lǐ到dào那nà里lǐ去qù的de？”青qīng衣yī人rén把bǎ手shǒu中zhōng帖tiē与yǔ自zì实shí看kàn道dào：“吾wú家jiā主zhǔ张zhāng员yuán外wài送sòng米mǐ与yǔ馆guǎn宾bīn的de，你nǐ问wèn他tā则zé甚shèn？”自zì实shí情qíng知zhī不bú是shì，佯yáng佯yáng走zǒu了le转zhuǎn来lái，又yòu坐zuò在zài家jiā里lǐ。一yī会huì，小xiǎo厮sī又yòu走zǒu进jìn来lái，道dào：“有yǒu一yí个gè公gōng差chāi打dǎ扮bàn的de，肩jiān上shàng驮tuó了le一yī肩jiān钱qián走zǒu来lái了le。”自zì实shí到dào门mén边biān探tàn头tóu一yī望wàng，道dào：“这zhè番fān是shì了le。”只zhǐ见jiàn那nà公gōng差chāi打dǎ扮bàn的de经jīng过guò门mén首shǒu，脚jiǎo步bù不bù停tíng，更gèng跑pǎo得dé紧jǐn了le些xiē。自zì实shí越yuè加jiā疑yí心xīn，跑pǎo上shàng前qián问wèn时shí，公gōng差chāi答dá道dào：“县xiàn里lǐ知zhī县xiàn相xiàng公gōng，送sòng这zhè些xiē钱qián与yǔ他tā乡xiāng里lǐ过guò节jié的de。”自zì实shí又yòu见jiàn不bú是shì，心xīn里lǐ道dào：“别bié人rén家jiā多duō纷fēn纷fēn送sòng礼lǐ，要yào见jiàn只zhǐ在zài今jīn日rì这zhè一yī日rì了le，如rú何hé我wǒ家jiā的de偏piān不bú见jiàn到dào？”自zì实shí心xīn里lǐ好hǎo象xiàng十shí五wǔ个gè吊diào桶tǒng打dǎ水shuǐ，七qī上shàng八bā落luò的de，身shēn子zi好hǎo象xiàng珣xún盘pán上shàng蚂mǎ蚁yǐ，一yī霎shà也yě站zhàn脚jiǎo不bú住zhù。看kàn看kàn守shǒu到dào下xià午wǔ，竟jìng不bú见jiàn来lái，落luò得de探tàn头tóu探tàn脑nǎo，心xīn猿yuán意yì马mǎ。这zhè一yī日rì，一yī件jiàn过guò年nián的de东dōng西xī也yě不bù买mǎi得dé。到dào街jiē前qián再zài一yī看kàn，家jiā家jiā户hù户hù多duō收shōu拾shí起qǐ买mǎi卖mài，开kāi店diàn的de多duō关guān了le门mén，只zhǐ打dǎ点diǎn过guò新xīn年nián了le。自zì实shí反fǎn为wèi缪móu家jiā所suǒ误wù，粒lì米mǐ束shù薪xīn，家jiā里lǐ无wú备bèi，妻qī子zǐ只zhǐ是shì怨yuàn怅chàng啼tí哭kū。别bié人rén家jiā欢huān呼hū畅chàng饮yǐn，爆bào竹zhú连lián天tiān，自zì实shí攒cuán眉méi皱zhòu目mù，凄qī凉liáng相xiāng对duì。自zì实shí越yuè想xiǎng越yuè气qì，双shuāng脚jiǎo乱luàn跳tiào，大dà骂mà：“负fù心xīn的de狠hěn贼zéi，害hài人rén到dào这zhè个ge所suǒ在zài！”一yī愤fèn之zhī气qì，箱xiāng中zhōng翻fān出chū一yī柄bǐng解jiě腕wàn刀dāo来lái，在zài磨mó石shí上shàng磨mó得dé雪xuě亮liàng。对duì妻qī子zǐ道dào：“我wǒ不bù杀shā他tā，不bù能néng雪xuě这zhè口kǒu气qì！我wǒ拚pàn着zhe这zhè命mìng抵dǐ他tā，好hǎo歹dǎi三sān推tuī六liù问wèn，也yě还hái迟chí死sǐ几jǐ时shí，明míng日rì绝jué早zǎo清qīng晨chén，等děng他tā一yī出chū门mén来lái，断duàn然rán结jié果guǒ他tā了le。”妻qī子zǐ劝quàn他tā且qiě耐nài性xìng，自zì实shí那nà里lǐ按àn纳nà得dé下xià？捏niē刀dāo在zài手shǒu，坐zuò到dào天tiān明míng。鸡jī鸣míng鼓gǔ绝jué，径jìng望wàng缪móu家jiā门mén首shǒu而ér去qù。