第dì十shí一yī回huí 判pàn石shí牌pái以yǐ追zhuī客kè布bù

　　断duàn云yún：

　　顽wán凶xiōng盗dào布bù肆sì不bù良liáng，柴chái胜shèng贪tān杯bēi欠qiàn预yù防fáng。

　　当dāng时shí若ruò非fēi包bāo公gōng判pàn，难nán还hái布bù匹pǐ转zhuǎn家jiā乡xiāng。

　　话huà说shuō宋sòng仁rén宗zōng宝bǎo元yuán元yuán年nián，浙zhè江jiāng杭háng州zhōu府fǔ仁rén和hé县xiàn，有yǒu一yī人rén姓xìng柴chái名míng胜shèng者zhě，少shǎo亦yì习xí业yè儒rú，家jiā亦yì丰fēng足zú。父fù母mǔ俱jù庆qìng，娶qǔ妻qī梁liáng氏shì，善shàn孝xiào舅jiù姑gū。胜shèng有yǒu兄xiōng弟dì柴chái祖zǔ，年nián已yǐ二èr八bā，俱jù各gè婚hūn毕bì。

　　一yī日rì，父fù母mǔ乃nǎi呼hū柴chái胜shèng近jìn前qián，训xùn之zhī曰yuē：“吾wú家jiā虽suī略lüè丰fēng，每měi思sī成chéng立lì之zhī难nán如rú升shēng天tiān，覆fù坠zhuì之zhī易yì如rú燎liáo毛máo，言yán之zhī痛tòng心xīn，不bù能néng安ān寝qǐn矣yǐ。

　　今jīn名míng卿qīng士shì大dà夫fū之zhī子zǐ孙sūn，但dàn知zhī穿chuān华huá丽lì之zhī衣yī，食shí甘gān美měi之zhī食shí，谀yú其qí言yán语yǔ，骄jiāo傲ào其qí物wù，遨áo游yóu宴yàn乐lè，交jiāo朋péng集jí友yǒu，不bù以yǐ财cái物wù为wèi重zhòng，轻qīng费fèi妄wàng用yòng，不bù知zhī已yǐ身shēn之zhī所suǒ以yǐ耀yào润rùn者zhě，皆jiē乃nǎi祖zǔ乃nǎi父fù平píng日rì勤qín劳láo刻kè苦kǔ所suǒ得de也yě。

　　汝rǔ等děng但dàn知zhī饮yǐn芳fāng泉quán而ér不bù知zhī其qí源yuán，食shí饭fàn黍shǔ而ér不bù知zhī其qí由yóu，一yí旦dàn时shí易yì事shì殊shū，失shī其qí故gù态tài，意yì欲yù为wèi学xué艺yì之zhī时shí，吾wú知zhī士shì焉yān而ér学xué之zhī不bù及jí，农nóng焉yān而ér劳láo之zhī不bù堪kān，工gōng焉yān而ér巧qiǎo之zhī不bù素sù，商shāng焉yān而ér资zī之zhī不bù给gěi，虽suī欲yù学xué做zuò好hǎo人rén，此cǐ时shí不bù可kě得dé也yě。吾wú今jīn唤huàn汝rǔ训xùn诲huì，汝rǔ能néng遵zūn依yī吾wú言yán，当dāng思sī祖zǔ德dé之zhī勤qín劳láo，怀huái念niàn父fù功gōng之zhī刻kè苦kǔ，孜zī孜zī汲jí汲jí以yǐ成chéng其qí事shì，兢jīng兢jīng业yè业yè以yǐ立lì其qí志zhì，勿wù守shǒu株zhū待dài兔tù以yǐ恋liàn娇jiāo妻qī，当dāng收shōu赀zī本běn往wǎng外wài经jīng营yíng，则zé可kě以yǐ盈yíng其qí赀zī财cái，于yú身shēn不bù弃qì，于yú人rén无wú愧kuì，可kě以yǐ长zhǎng守shǒu其qí富fù矣yǐ。不bù然rán，非fēi我wǒ所suǒ知zhī也yě。吾wú今jīn欲yù令lìng次cì儿ér柴chái祖zǔ守shǒu家jiā，令lìng汝rǔ出chū外wài经jīng商shāng，俾bǐ使shǐ得de获huò微wēi利lì，以yǐ添tiān用yòng度dù，不bù知zhī汝rǔ意yì如rú何hé？”柴chái胜shèng曰yuē：“儿ér承chéng大dà人rén亲qīn诲huì，当dāng铭míng刻kè于yú心xīn，不bù敢gǎn违wéi背bèi。只zhǐ不bù知zhī大dà人rén要yào儿ér往wǎng何hé处chù经jīng商shāng，愿yuàn赐cì一yī言yán，儿ér当dāng领lǐng命mìng而ér行xíng也yě。”父fù曰yuē：“吾wú闻wén东dōng京jīng开kāi封fēng府fǔ极jí好hǎo卖mài布bù，汝rǔ可kě将jiāng些xiē本běn，往wǎng本běn府fǔ杭háng州zhōu贩fàn买mǎi几jǐ挑tiāo，前qián到dào开kāi封fēng府fǔ，不bù消xiāo一yī年nián半bàn载zǎi，自zì可kě还hái家jiā矣yǐ。岂qǐ不bù胜shèng如rú坐zuò守shǒu食shí用yòng乎hū？”柴chái胜shèng遵zūn了le父fù言yán，遂suì将jiāng银yín两liǎng径jìng至zhì杭háng州zhōu贩fàn布bù三sān担dān，辞cí别bié父fù母mǔ妻qī子zǐ。兄xiōng弟dì柴chái祖zǔ与yǔ其qí饯jiàn行xíng，时shí仲zhòng春chūn三sān月yuè十shí五wǔ日rì也yě。柴chái胜shèng因yīn见jiàn春chūn光guāng明míng媚mèi，莺yīng穿chuān绿lǜ柳liǔ，燕yàn寻xún旧jiù主zhǔ，遂suì乃nǎi吟yín诗shī二èr律lǜ。先xiān吟yín莺yīng诗shī曰yuē：

　　掷zhì柳liǔ迁qiān乔qiáo大dà有yǒu情qíng，交jiāo交jiāo时shí作zuò弄nòng机jī声shēng。

　　飞fēi来lái庭tíng院yuàn风fēng光guāng好hǎo，唤huàn起qǐ纱shā窗chuāng午wǔ梦mèng清qīng。

　　信xìn口kǒu啼tí时shí音yīn韵yùn巧qiǎo，黄huáng金jīn刷shuā出chū羽yǔ毛máo轻qīng。

　　春chūn江jiāng两liǎng岸àn垂chuí杨yáng柳liǔ，好hǎo向xiàng高gāo枝zhī次cì第dì鸣míng。

　　又yòu吟yín燕yàn诗shī曰yuē：

　　羽yǔ族zú知zhī机jī社shè日rì来lái，翻fān身shēn寻xún主zhǔ入rù楼lóu台tái。

　　拶zā云yún掠lüè雨yǔ高gāo还hái下xià，度dù柳liǔ穿chuān飞fēi去qù又yòu来lái。

　　两liǎng翅chì拂fú残cán花huā露lù水shuǐ，一yī毛máo不bù染rǎn地dì风fēng埃āi。

　　乌wū衣yī国guó里lǐ风fēng光guāng好hǎo，养yǎng子zi成chéng时shí便biàn带dài回huí。

　　柴chái胜shèng吟yín毕bì，在zài路lù夜yè住zhù晓xiǎo行xíng，不bù则zé一yī日rì，来lái到dào开kāi封fēng府fǔ，寻xún在zài东dōng门mén城chéng外wài吴wú子zi琛chēn店diàn里lǐ安ān下xià发fā卖mài。

　　未wèi及jí二èr日rì之zhī间jiān，柴chái胜shèng思sī中zhōng自zì觉jué不bù乐lè，即jí令lìng家jiā童tóng沽gū酒jiǔ散sàn闷mèn。

　　贪tān饮yǐn几jǐ杯bēi，俱jù各gè沉chén醉zuì。不bù防fáng吴wú子zi琛chēn近jìn邻lín有yǒu夏xià日rì酷kù者zhě，蓦mò见jiàn柴chái胜shèng带dài布bù入rù店diàn，即jí于yú是shì夜yè三sān更gēng时shí候hòu，将jiāng布bù三sān担dān尽jǐn盗dào去qù讫qì。

　　次cì日rì天tiān明míng，柴chái胜shèng酒jiǔ醒xǐng起qǐ来lái，方fāng知zhī布bù被bèi盗dào去qù，惊jīng得dé面miàn如rú土tǔ色sè，罔wǎng知zhī所suǒ措cuò，就jiù叫jiào店diàn主zhǔ吴wú子zi琛chēn近jìn前qián，告gào诉sù曰yuē：“吾wú今jīn初chū到dào东dōng京jīng，投tóu汝rǔ店diàn内nèi安ān下xià，汝rǔ是shì有yǒu眼yǎn主zhǔ人rén，吾wú是shì无wú眼yǎn孤gū客kè，在zài家jiā靠kào父fù，出chū外wài靠kào主zhǔ，何hé得dé昨zuó夜yè见jiàn吾wú醉zuì饮yǐn几jǐ杯bēi，行xíng此cǐ不bù良liáng之zhī意yì，串chuàn盗dào来lái偷tōu吾wú布bù三sān担dān？吾wú意yì汝rǔ为wèi典diǎn守shǒu之zhī人rén，决jué亦yì难nán辞cí其qí责zé。今jīn不bù跟gēn究jiū来lái还hái吾wú，必bì与yǔ汝rǔ兴xīng讼sòng，那nà时shí悔huǐ无wú及jí矣yǐ。”吴wú子zi琛chēn辩biàn说shuō曰yuē：“吾wú为wèi店diàn主zhǔ，以yǐ客kè来lái为wèi衣yī食shí之zhī本běn，安ān有yǒu串chuàn盗dào偷tōu货huò之zhī理lǐ？”柴chái胜shèng并bìng不bù肯kěn听tīng，一yì直zhí扭niǔ到dào包bāo公gōng台tái前qián首shǒu告gào，包bāo公gōng即jí将jiāng吴wú子zi琛chēn当dāng厅tīng勘kān问wèn。子zi琛chēn仍réng辩biàn说shuō如rú前qián。包bāo公gōng思sī判pàn不bù得dé，即jí唤huàn左zuǒ右yòu，将jiāng柴chái胜shèng、子zi琛chēn收shōu监jiān。次cì日rì吩fēn咐fù左zuǒ右yòu，径jìng往wǎng城chéng隍huáng庙miào行xíng香xiāng，意yì欲yù求qiú神shén灵líng验yàn，判pàn断duàn其qí事shì。不bù意yì一yī连lián行xíng香xiāng三sān日rì，并bìng无wú分fēn文wén报bào应yìng。包bāo公gōng亦yì无wú奈nài何hé，只zhǐ得dé取qǔ出chū柴chái、吴wú二èr人rén跪guì下xià，包bāo公gōng问wèn曰yuē：“汝rǔ布bù又yòu不bù知zhī何hé人rén盗dào去qù，至zhì今jīn三sān日rì不bú见jiàn踪zōng影yǐng，如rú何hé断duàn得dé明míng白bái？”遂suì即jí将jiāng二èr人rén每měi人rén责zé打dǎ十shí板bǎn，发fā放fàng回huí家jiā去qù毕bì。

　　原yuán来lái夏xià日rì酷kù当dāng夜yè盗dào得dé布bù疋pǐ之zhī时shí，已yǐ藏cáng在zài村cūn僻pì支zhī处chù，即jí将jiāng其qí布bù首shǒu尾wěi记jì号hào尽jǐn行xíng涂tú抹mǒ，更gèng以yǐ自zì己jǐ印yìn记jì印yìn上shàng，使shǐ人rén难nán辨biàn。摆bǎi布bù停tíng当dàng，然rán后hòu零líng散sǎn拖tuō往wǎng城chéng中zhōng去qù卖mài，多duō落luò在zài徽huī州zhōu客kè商shāng汪wāng成chéng铺pù内nèi。夏xià贼zéi得dé银yín入rù手shǒu，并bìng无wú一yī人rén知zhī觉jué。后hòu来lái包bāo公gōng因yīn将jiāng柴chái胜shèng责zé打dǎ，发fā回huí吴wú店diàn之zhī后hòu，次cì日rì包bāo公gōng忽hū忖cǔn一yī计jì，将jiāng衙yá前qián一yí个gè石shí牌pái，令lìng张zhāng龙lóng、赵zhào虎hǔ出chū衙yá传chuán说shuō，将jiāng石shí牌pái抬tái入rù一yī门mén之zhī下xià，要yào问wèn石shí牌pái取qǔ布bù还hái客kè。其qí时shí，府fǔ前qián人rén众zhòng皆jiē来lái聚jù观guān。包bāo公gōng见jiàn人rén来lái看kàn，乃nǎi高gāo声shēng喝hè问wèn：“这zhè石shí牌pái如rú此cǐ可kě恶wù！”喝hè令lìng左zuǒ右yòu打dǎ了le二èr十shí下xià。包bāo公gōng喝hē打dǎ已yǐ毕bì，又yòu将jiāng别bié状zhuàng来lái问wèn。

　　移yí时shí，又yòu喝hè道dào：“打dǎ！”如rú此cǐ三sān次cì，且qiě把bǎ石shí牌pái扛káng到dào阶jiē下xià。包bāo公gōng见jiàn人rén聚jù看kàn者zhě多duō，即jí喝hè令lìng左zuǒ右yòu将jiāng府fǔ门mén闭bì上shàng，把bǎ内nèi中zhōng为wéi首shǒu者zhě四sì人rén捉zhuō下xià，观guān者zhě皆jiē不bù知zhī其qí故gù。包bāo公gōng作zuò怒nù言yán曰yuē：“吾wú在zài此cǐ判pàn事shì，不bù许xǔ诸zhū人rén混hùn杂zá，汝rǔ等děng何hé故gù不bù遵zūn礼lǐ法fǎ，无wú故gù擅shàn入rù公gōng厅tīng，实shí难nán饶ráo其qí罪zuì责zé。

　　今jīn着zhe汝rǔ四sì人rén，将jiāng内nèi中zhōng看kàn者zhě报bào其qí姓xìng名míng，内nèi有yǒu粜tiào米mǐ者zhě，即jí罚fá他tā米mǐ，卖mài肉ròu者zhě罚fá肉ròu，卖mài布bù者zhě罚fá布bù。俱jù各gè随suí其qí所suǒ卖mài者zhě行xíng罚fá。限xiàn定dìng时shí下xià，汝rǔ四sì人rén即jí要yào拘jū齐qí来lái秤chèng。”当dāng下xià四sì人rén领lǐng命mìng，移yí时shí之zhī间jiān，各gè样yàng皆jiē有yǒu，四sì人rén进jìn府fǔ交jiāo纳nà。

　　包bāo公gōng看kàn时shí，内nèi有yǒu布bù一yī担dān，就jiù唤huàn四sì人rén吩fēn咐fù曰yuē：“这zhè布bù权quán留liú在zài此cǐ，待dài等děng明míng日rì发fā还huán，其qí余yú米mǐ肉ròu各gè样yàng，汝rǔ等děng俱jù领lǐng出chū去qù退tuì还huán原yuán主zhǔ，不bù许xǔ克kè落luò违wéi误wù。”四sì人rén领lǐng诺nuò而ér出chū不bù题tí。包bāo公gōng复fù令lìng左zuǒ右yòu拘jū唤huàn柴chái胜shèng、吴wú子zi琛chēn到dào府fǔ。包bāo公gōng恐kǒng柴chái胜shèng妄wàng认rèn其qí布bù，即jí将jiāng自zì己jǐ夫fū人rén所suǒ织zhī家jiā机jī二èr疋pǐ试shì之zhī。故gù意yì问wèn曰yuē：“汝rǔ认rèn此cǐ布bù是shì你nǐ的de否fǒu？”柴chái胜shèng看kàn了le，告gào曰yuē：“此cǐ布bù不bú是shì，小xiǎo客kè不bù敢gǎn妄wàng认rèn。”包bāo公gōng见jiàn其qí诚chéng实shí，复fù以yǐ内nèi布bù一yī担dān，抽chōu出chū二èr疋pǐ，令lìng其qí复fù认rèn。柴chái胜shèng看kàn了le，叩kòu首shǒu告gào曰yuē：“此cǐ实shí小xiǎo人rén的de布bù，不bù知zhī相xiàng公gōng何hé处chù得dé之zhī。”包bāo公gōng曰yuē：“此cǐ布bù首shǒu尾wěi印yìn记jì不bù同tóng，你nǐ这zhè客kè人rén缘yuán何hé认rèn得de？”柴chái胜shèng曰yuē：“其qí布bù首shǒu尾wěi印yìn记jì虽suī被bèi贼zéi换huàn过guò，小xiǎo人rén中zhōng间jiān还hái有yǒu尺chǐ寸cùn暗àn记jì可kě验yàn，相xiàng公gōng不bù信xìn，可kě将jiāng丈zhàng尺chǐ量liàng过guò，如rú若ruò不bù同tóng，小xiǎo人rén甘gān当dāng认rèn罪zuì。”包bāo公gōng如rú其qí言yán，果guǒ然rán毫háo末mò不bù差chà。随suí令lìng左zuǒ右yòu唤huàn前qián四sì人rén到dào府fǔ，看kàn认rèn此cǐ布bù是shì何hé人rén所suǒ出chū。四sì人rén即jí出chū究jiū问wèn，知zhī是shì徽huī州zhōu汪wāng成chéng铺pù内nèi得dé之zhī。包bāo公gōng即jí便biàn拘jū汪wāng成chéng追zhuī问wèn。汪wāng成chéng指zhǐ是shì夏xià日rì酷kù所suǒ卖mài。包bāo公gōng又yòu唤huàn左zuǒ右yòu拘jū夏xià贼zéi审shěn勘kān。包bāo公gōng喝hè令lìng左zuǒ右yòu，将jiāng夏xià贼zéi打dǎ得dé皮pí开kāi肉ròu绽zhàn，体tǐ无wú完wán肤fū。夏xià贼zéi一yī一yī招zhāo认rèn：“不bù合hé盗dào客kè布bù三sān担dān，只zhǐ卖mài去qù一yī担dān。

　　更gèng有yǒu二èr担dān寄jì在zài僻pì静jìng乡xiāng村cūn之zhī内nèi。”拯zhěng令lìng公gōng牌pái张zhāng强qiáng、薛xuē霸bà跟gēn去qù追zhuī完wán。

　　柴chái胜shèng、吴wú子zi琛chēn二èr人rén感gǎn谢xiè而ér去qù。包bāo公gōng又yòu见jiàn地dì方fāng供gōng出chū夏xià贼zéi平píng昔xī害hài民mín，即jí时shí依yī拟nǐ问wèn发fā边biān远yuǎn充chōng军jūn。于yú是shì开kāi封fēng府fǔ内nèi，盗dào贼zéi屏bǐng息xī矣yǐ