第dì三sān十shí七qī回huí 阿ā柳liǔ打dǎ死sǐ前qián妻qī子zi

　　断duàn云yún：

　　柳liǔ氏shì不bù慈cí甘gān受shòu罪zuì，包bāo公gōng明míng镜jìng雪xuě童tóng冤yuān。

　　古gǔ往wǎng今jīn来lái真zhēn可kě鉴jiàn，天tiān理lǐ昭zhāo然rán恨hèn已yǐ伸shēn。

　　话huà说shuō开kāi封fēng府fǔ城chéng内nèi，有yǒu一yī仕shì宦huàn人rén家jiā，姓xìng秦qín子zi宗zōng佑yòu，行xíng位wèi第dì七qī，家jiā道dào殷yīn富fù，娶qǔ城chéng东dōng程chéng美měi之zhī女nǚ为wèi妻qī。程chéng氏shì女nǚ性xìng德dé温wēn柔róu，治zhì家jiā甚shèn贤xián，生shēng一yī子zi名míng长zhǎng孺rú。十shí数shù年nián，程chéng氏shì遂suì死sǐ，宗zōng佑yòu甚shèn痛tòng悼dào不bù已yǐ。忽hū值zhí中zhōng秋qiū，天tiān清qīng明míng净jìng，月yuè色sè如rú画huà，宗zōng佑yòu闲xián行xíng庭tíng下xià，睹dǔ月yuè伤shāng情qíng，因yīn吟yín一yī绝jué云yún：中zhōng秋qiū正zhèng尔ěr月yuè明míng时shí，为wèi忆yì佳jiā人rén寐mèi不bù成chéng。

　　此cǐ夜yè谁shuí家jiā闻wén唤huàn酒jiǔ，宁níng怜lián独dú自zì对duì寒hán灯dēng？

　　宗zōng佑yòu吟yín罢bà，凄qī然rán泪lèi下xià，不bù觉jué月yuè移yí斗dòu转zhuǎn，露lù冷lěng风fēng寒hán，乃nǎi就jiù寝qǐn房fáng而ér睡shuì。将jiāng及jí夜yè半bàn，梦mèng见jiàn程chéng氏shì与yǔ之zhī相xiāng会huì，虽suī在zài初chū寐mèi中zhōng，话huà语yǔ若ruò平píng生shēng。良liáng久jiǔ解jiě衣yī，二èr人rén并bìng枕zhěn交jiāo欢huān之zhī际jì，脱tuō若ruò在zài生shēng无wú异yì矣yǐ。云yún散sàn雨yǔ歇xiē，程chéng氏shì推tuī枕zhěn先xiān起qǐ，泣qì辞cí宗zōng佑yòu：“感gǎn君jūn之zhī恩ēn，其qí情qíng难nán忘wàng，故gù得dé与yǔ君jūn相xiāng会huì。妾qiè他tā无wú所suǒ嘱zhǔ，吾wú之zhī最zuì怜lián爱ài者zhě，惟wéi生shēng子zi长zhǎng孺rú，望wàng君jūn善shàn遇yù之zhī，妾qiè虽suī在zài九jiǔ泉quán亦yì瞑míng目mù矣yǐ。”言yán罢bà径jìng去qù。宗zōng佑yòu正zhèng待dài起qǐ挽wǎn留liú之zhī，惊jīng觉jué来lái却què是shì梦mèng中zhōng顶dǐng已yǐ。审shěn其qí遗yí言yán，犹yóu在zài耳ěr边biān，乃nǎi作zuò相xiāng思sī曲qū一yī阙quē以yǐ怀huái之zhī，词cí名míng《一yī剪jiǎn梅méi》云yún：偶ǒu尔ěr中zhōng间jiān两liǎng相xiāng浓nóng。死sǐ若ruò生shēng逢féng，深shēn乐lè相xiāng逢féng，解jiě衣yī深shēn惜xī旧jiù时shí容róng。虽suī在zài梦mèng中zhōng，忘wàng却què梦mèng中zhōng。因yīn何hé话huà别bié遽jù匆cōng匆cōng。愁chóu恨hèn重chóng重chóng，苦kǔ思sī重chóng重chóng，觉jué来lái枕zhěn畔pàn逼bī吟yín蛩qióng。抵dǐ怨yuàn秋qiū风fēng，怎zěn禁jìn秋qiū风fēng？

　　次cì年nián宗zōng佑yòu再zài娶qǔ柳liǔ氏shì为wèi妻qī，又yòu生shēng一yī子zi，名míng次cì孺rú。柳liǔ氏shì本běn小xiǎo可kě人rén家jiā出chū身shēn，性xìng甚shèn狠hěn暴bào，宗zōng佑yòu颇pǒ惧jù之zhī。柳liǔ氏shì每měi见jiàn己jǐ子zi，则zé爱ài惜xī如rú宝bǎo；见jiàn长zhǎng孺rú则zé嫉jí妒dù之zhī，日rì夕xī打dǎ骂mà。长zhǎng孺rú自zì知zhī不bù为wèi继jì母mǔ所suǒ容róng，又yòu不bù敢gǎn与yǔ父fù宗zōng佑yòu得dé知zhī，以yǐ此cǐ栖xī栖xī无wú依yī，时shí年nián已yǐ十shí五wǔ。一yī日rì，宗zōng佑yòu因yīn出chū外wài访fǎng亲qīn戚qī，连lián日rì不bù回huí，柳liǔ氏shì遂suì将jiāng长zhǎng孺rú在zài暗àn室shì中zhōng打dǎ死sǐ，吩fēn咐fù家jiā人rén但dàn言yán长zhǎng孺rú因yīn暴bào病bìng身shēn死sǐ，遂suì葬zàng之zhī于yú城chéng南nán门mén外wài。逾yú数shù日rì宗zōng佑yòu回huí家jiā。柳liǔ氏shì故gù意yì佯yáng病bìng，哭kū告gào以yǐ“长zhǎng孺rú病bìng死sǐ已yǐ数shù日rì矣yǐ，今jīn葬zàng在zài城chéng南nán门mén外wài”。宗zōng佑yòu听tīng得dé，因yīn思sī前qián妻qī之zhī故gù，悲bēi不bù自zì胜shèng。心xīn亦yì知zhī子zi必bì死sǐ于yú非fēi命mìng，但dàn含hán忍rěn而ér不bù敢gǎn言yán。

　　一yī日rì，拯zhěng因yīn三sān月yuè间jiān出chū郊jiāo劝quàn农nóng，望wàng见jiàn道dào旁páng有yǒu小xiǎo新xīn坟fén一yī所suǒ，上shàng有yǒu纸zhǐ钱qián霏fēi霏fēi。拯zhěng过guò之zhī，忽hū闻wén身shēn畔pàn有yǒu人rén低dī声shēng云yún：“告gào相xiàng公gōng，告gào相xiàng公gōng。”连lián道dào数shù声shēng。拯zhěng回huí头tóu一yī看kàn，却què不bú见jiàn人rén。行xíng数shù步bù，又yòu复fù闻wén其qí声shēng。拯zhěng至zhì于yú终zhōng日rì相xiāng随suí耳ěr畔pàn不bù歇xiē。拯zhěng甚shèn怪guài之zhī。及jí回huí来lái，又yòu经jīng过guò新xīn坟fén所suǒ，其qí声shēng愈yù疾jí。拯zhěng细xì思sī之zhī必bì有yǒu冤yuān枉wǎng，遂suì问wèn邻lín人rén里lǐ老lǎo：“此cǐ一yī座zuò新xīn坟fén是shì谁shuí家jiā葬zàng的de？”里lǐ老lǎo答dá云yún：“是shì城chéng中zhōng秦qín七qī官guān人rén名míng宗zōng佑yòu，近jìn日rì死sǐ了le小xiǎo儿ér，葬zàng在zài此cǐ间jiān。”拯zhěng遂suì令lìng左zuǒ右yòu，就jiù与yǔ父fù老lǎo借jiè锄chú头tou掘jué开kāi坟fén内nèi，将jiāng小xiǎo儿ér尸shī身shēn检jiǎn验yàn，果guǒ见jiàn身shēn上shàng有yǒu数shù痕hén。

　　拯zhěng回huí衙yá后hòu，便biàn差chà公gōng人rén追zhuī唤huàn秦qín宗zōng佑yòu理lǐ问wèn事shì因yīn。宗zōng佑yòu但dàn供gōng具jù：“是shì前qián妻qī程chéng氏shì所suǒ生shēng男nán，名míng长zhǎng孺rú，年nián已yǐ十shí五wǔ。前qián日rì因yīn出chū外wài访fǎng亲qīn，回huí来lái后hòu妻qī阿ā柳liǔ告gào以yǐ长zhǎng孺rú数shù日rì前qián因yīn病bìng死sǐ了le，现xiàn葬zàng在zài南nán门mén外wài。”拯zhěng知zhī其qí意yì，又yòu差chà人rén追zhuī唤huàn阿ā柳liǔ至zhì，将jiāng阿ā柳liǔ根gēn勘kān：“长zhǎng孺rú是shì谁shuí打dǎ死sǐ？”

　　阿ā柳liǔ但dàn称chēng因yīn得dé暴bào症zhèng身shēn死sǐ，不bù肯kěn招zhāo认rèn。拯zhěng怒nù诘jí之zhī云yún：“彼bǐ既jì病bìng死sǐ，缘yuán何hé遍biàn身shēn上shàng尽jìn是shì打dǎ痕hén？分fēn明míng是shì尔ěr不bù慈cí，打dǎ死sǐ他tā，又yòu何hé抵dǐ赖lài？”

　　阿ā柳liǔ被bèi拯zhěng驳bó辩biàn一yī番fān，自zì知zhī理lǐ亏kuī，不bù得dé已yǐ将jiāng打dǎ死sǐ长zhǎng孺rú情qíng由yóu逐zhú一yī招zhāo认rèn。拯zhěng判pàn道dào：“无wú故gù杀shā子zǐ孙sūn，合hé该gāi徒tú罪zuì。”遂suì将jiāng阿ā柳liǔ依yī条tiáo决jué断duàn。

　　宗zōng佑yòu不bù知zhī其qí情qíng，发fā回huí宁níng家jiā。