第dì九jiǔ十shí二èr回huí 断duàn鲁lǔ郎láng势shì焰yàn之zhī害hài

　　断duàn云yún：

　　包bāo公gōng严yán令lìng神shén明míng图tú，强qiáng暴bào招zhāo情qíng已yǐ伏fú辜gū。

　　黎lí庶shù招zhāo安ān皆jiē钦qīn仰yǎng，讴ōu歌gē老lǎo幼yòu满mǎn街jiē途tú。

　　话huà92景jǐng佑yòu五wǔ年nián三sān月yuè，东dōng京jīng开kāi省shěng院yuàn贡gòng举jǔ天tiān下xià才cái子zi。西xī京jīng有yǒu一yī士shì人rén，姓xìng马mǎ名míng一yī字zì佑yòu君jūn，父fù曾céng为wèi平píng原yuán县xiàn知zhī县xiàn。一yī日rì，因yīn为wèi东dōng京jīng出chū榜bǎng招zhāo贤xián，遂suì整zhěng备bèi行xíng李lǐ，出chū去qù赴fù省shěng。其qí妻qī李lǐ氏shì，年nián方fāng十shí九jiǔ，美měi貌mào端duān方fāng，见jiàn夫fū临lín行xíng，垂chuí泪lèi不bù忍rěn别bié之zhī，乃nǎi云yún：“结jié发fà之zhī情qíng，可kě忍rěn一yí旦dàn别bié离lí？”其qí夫fū婿xù不bù忍rěn舍shě之zhī，答dá云yún：“十shí年nián立lì志zhì芸yún窗chuāng，三sān年nián一yī次cì科kē举jǔ，若ruò此cǐ不bù去qù，又yòu恐kǒng错cuò过guò；若ruò去qù得dé来lái，我wǒ亦yì难nán舍shě，意yì欲yù与yǔ娘niáng子zǐ同tóng上shàng东dōng京jīng走zǒu一yī回huí，娘niáng子zǐ肯kěn去qù否fǒu？”李lǐ氏shì云yún：“既jì事shì君jūn子zǐ，惟wéi命mìng是shì从cóng，岂qǐ有yǒu不bù随suí之zhī理lǐ。今jīn日rì愿yuàn伴bàn夫fū主zhǔ同tóng行háng。”佑yòu君jūn大dà喜xǐ，择zé吉jí日rì离lí家jiā，与yǔ妻qī偕xié行xíng。有yǒu诗shī为wèi证zhèng：结jié发fà深shēn恩ēn不bù可kě忘wàng，临lín行xíng难nán舍shě两liǎng分fēn张zhāng。

　　一yī时shí携xié手shǒu同tóng登dēng奔bēn，岂qǐ惮dàn山shān遥yáo与yǔ水shuǐ长zhǎng。

　　话huà说shuō佑yòu君jūn与yǔ妻qī路lù上shàng晓xiǎo行xíng夜yè住zhù，一yī日rì行xíng到dào郑zhèng州zhōu中zhōng牟mù县xiàn，与yǔ其qí妻qī投tóu于yú张zhāng家jiā店diàn。佑yòu君jūn出chū外wài访fǎng朋péng友yǒu，其qí妻qī方fāng濯zhuó足zú于yú房fáng中zhōng，忽hū闻wén门mén外wài喧xuān哄hǒng之zhī声shēng，见jiàn有yǒu十shí数shù人rén在zài店diàn前qián排pái列liè，有yǒu一yī人rén紫zǐ巾jīn黄huáng袄ǎo，威wēi焰yàn烁shuò烁shuò，乃nǎi一yī豪háo势shì之zhī家jiā，名míng鲁lǔ千qiān郎láng，父fù为wèi现xiàn任rèn转zhuǎn运yùn。佑yòu君jūn妻qī见jiàn之zhī，遂suì闭bì门mén不bù出chū。不bù想xiǎng鲁lǔ千qiān郎láng蓦mò见jiàn，因yīn问wèn店diàn主zhǔ：“适shì来lái是shì谁shuí家jiā女nǚ子zǐ，容róng貌mào可kě爱ài！”店diàn主zhǔ答dá云yún：“是shì西xī京jīng士shì人rén带dài来lái妻qī小xiǎo，要yào往wǎng东dōng京jīng会huì试shì，在zài此cǐ安ān歇xiē。”千qiān郎láng遂suì请qǐng主zhǔ人rén通tōng知zhī，令lìng出chū来lái相xiāng见jiàn一yī次cì。

　　店diàn主zhǔ人rén店diàn中zhōng道dào与yǔ李lǐ氏shì知zhī之zhī。李lǐ氏shì听tīng说shuō，力lì拒jù之zhī云yún：“男nán女nǚ不bù通tōng借jiè问wèn，我wǒ出chū来lái之zhī人rén，有yǒu甚shén么me相xiāng见jiàn？”坚jiān然rán不bù肯kěn出chū。店diàn主zhǔ说shuō知zhī千qiān郎láng，千qiān郎láng大dà怒nù，遂suì令lìng左zuǒ右yòu打dǎ开kāi房fáng门mén，扯chě出chū佑yòu君jūn妻qī，便biàn行xíng殴ōu打dǎ。

　　佑yòu君jūn归guī店diàn，妻qī具jù以yǐ告gào之zhī。佑yòu君jūn怒nù云yún：“此cǐ人rén无wú理lǐ太tài甚shèn。”便biàn令lìng妻qī直zhí入rù府fǔ陈chén告gào于yú包bāo拯zhěng。拯zhěng审shěn状zhuàng明míng白bái，随suí即jí差chà人rén追zhuī唤huàn千qiān郎láng来lái证zhèng；公gōng吏lì听tīng罢bà说shuō要yào拘jū千qiān郎láng，竟jìng徘pái徊huái不bù敢gǎn去qù，复fù拯zhěng云yún：“鲁lǔ家jiā原yuán是shì豪háo强qiáng有yǒu势shì之zhī人rén，前qián后hòu应yīng杀shā人rén过guò犯fàn，往wǎng年nián官guān司sī亦yì相xiāng让ràng他tā，只zhǐ罚fá其qí铜tóng，我wǒ等děng怎zěn敢gǎn入rù他tā门mén？”拯zhěng思sī之zhī良liáng久jiǔ，遂suì令lìng诸zhū吏lì遍biàn告gào外wài人rén，来lái日rì判pàn府fǔ生shēng日rì，最zuì喜xǐ人rén献xiàn诗shī贺hè寿shòu。来lái日rì天tiān晓xiǎo，官guān员yuán士shì子zi诗shī词cí骈pián集jí，群qún然rán贺hè寿shòu。有yǒu鲁lǔ千qiān郎láng亦yì献xiàn一yī词cí，名míng《千qiān秋qiū岁suì》：寒hán垣yuán秋qiū草cǎo，又yòu报bào平píng安ān好hǎo。樽zūn酒jiǔ上shàng、英yīng雄xióng表biǎo。金jīn汤tāng止zhǐ气qì象xiàng，珠zhū玉yù霏fēi谈tán笑xiào。春chūn近jìn也yě，梅méi花huā得dé似shì人rén难nán老lǎo。莫mò惜xī金jīn樽zūn倒dào，凤fèng诏zhào看kàn看kàn到dào。流liú不bú住zhù、江jiāng东dōng小xiǎo。从cóng容róng帷wéi幄wò里lǐ，整zhěng顿dùn乾qián坤kūn了le。千qiān百bǎi岁suì，从cóng今jīn尽jìn是shì中zhōng书shū考kǎo。

　　拯zhěng见jiàn词cí，故gù褒bāo奖jiǎng之zhī云yún：“足zú下xià文wén学xué优yōu余yú，诗shī词cí清qīng丽lì。”千qiān郎láng有yǒu昂áng然rán自zì得dé之zhī意yì，笑xiào答dá云yún：“非fēi我wǒ之zhī才cái，亦yì不bù过guò述shù前qián人rén之zhī作zuò而ér已yǐ。”拯zhěng遂suì设shè筵yán席xí待dài之zhī。饮yǐn至zhì半bàn酣hān，拯zhěng以yǐ佑yòu君jūn妻qī所suǒ陈chén状zhuàng示shì千qiān郎láng云yún：“足zú下xià的de有yǒu厚hòu人rén妻qī小xiǎo之zhī事shì否fǒu？”千qiān郎láng忿fèn然rán作zuò色sè云yún：“此cǐ事shì虽suī有yǒu，但dàn如rú我wǒ何hé？纵zòng杀shā人rén亦yì不bù过guò罚fá铜tóng耳ěr。”拯zhěng大dà怒nù云yún：“朝cháo廷tíng法fǎ度dù，尔ěr敢gǎn故gù犯fàn乎hū？罚fá铜tóng是shì哪nǎ款kuǎn律lǜ法fǎ？”随suí唤huàn公gōng吏lì取qǔ长zhǎng枷jiā押yā送sòng狱yù中zhōng。次cì日rì具jù榜bǎng张zhāng挂guà：“中zhōng牟mù县xiàn豪háo强qiáng鲁lǔ千qiān郎láng，现xiàn监jiān在zài狱yù，应yīng有yǒu远yuǎn近jìn冤yuān枉wǎng人rén，各gè仰yǎng具jù状zhuàng前qián来lái陈chén告gào。”数shù日rì词cí讼sòng纷fēn然rán。有yǒu父fù老lǎo告gào千qiān郎láng三sān度dù杀shā人rén，俱jù被bèi前qián次cì官guān司sī饶ráo过guò，纵zòng容róng其qí强qiáng暴bào。拯zhěng遂suì逐zhú一yī根gēn勘kān明míng白bái，千qiān郎láng一yī一yī招zhāo伏fú。案àn款kuǎn已yǐ成chéng，遂suì将jiāng千qiān郎láng斩zhǎn了le首shǒu级jí，号hào令lìng四sì门mén。发fā回huí佑yòu君jūn夫fū妇fù。后hòu来lái佑yòu君jūn得dé中zhōng高gāo第dì，除chú授shòu同tóng州zhōu佥qiān判pàn，夫fū妇fù同tóng去qù赴fù任rèn。