【师shī说shuō】

（柳liǔ子zi厚hòu《答dá韦wéi中zhōng立lì书shū》云yún：“今jīn之zhī世shì不bù闻wén有yǒu师shī，独dú韩hán愈yù不bù顾gù流liú俗sú，犯fàn笑xiào侮wǔ，收shōu召zhào后hòu学xué，作zuò《师shī说shuō》，因yīn抗kàng颜yán为wéi师shī，愈yù以yǐ是shì得dé狂kuáng名míng。”又yòu《报bào严yán厚hòu舆yú书shū》云yún：“仆pū才cái能néng勇yǒng敢gǎn不bù如rú韩hán退tuì之zhī，故gù不bù为wéi人rén师shī。人rén之zhī所suǒ见jiàn有yǒu同tóng异yì，无wú以yǐ韩hán责zé我wǒ。余yú观guān退tuì之zhī《师shī说shuō》云yún，弟dì子zǐ不bù必bì不bù如rú师shī，师shī不bù必bì贤xián于yú弟dì子zǐ。其qí言yán非fēi好hào为wéi人rén师shī者zhě也yě。”学xué者zhě不bù归guī子zi厚hòu，归guī退tuì之zhī，故gù子zi厚hòu有yǒu此cǐ说shuō耳ěr。）

古gǔ之zhī学xué者zhě必bì有yǒu师shī。师shī者zhě，所suǒ以yǐ传chuán道dào、受shòu业yè、解jiě惑huò也yě。人rén非fēi生shēng而ér知zhī之zhī者zhě，孰shú能néng无wú惑huò？惑huò而ér不bù从cóng师shī，其qí为wèi惑huò也yě，终zhōng不bù解jiě矣yǐ。生shēng乎hū吾wú前qián，其qí闻wén道dào也yě，固gù先xiān乎hū吾wú，吾wú从cóng而ér师shī之zhī。（阁gé本běn无wú此cǐ五wǔ字zì，非fēi是shì。）生shēng乎hū吾wú后hòu，其qí闻wén道dào也yě，亦yì先xiān乎hū吾wú，吾wú从cóng而ér师shī之zhī。吾wú师shī道dào也yě，夫fū庸yōng知zhī其qí年nián之zhī先xiān后hòu生shēng于yú吾wú乎hū！（庸yōng，或huò从cóng阁gé、杭háng作zuò岂qǐ，或huò并bìng有yǒu二èr字zì，而ér无wú夫fū字zì，皆jiē非fēi是shì。）是shì故gù无wú贵guì无wú贱jiàn，无wú长zhǎng无wú少shǎo，道dào之zhī所suǒ存cún，师shī之zhī所suǒ存cún也yě。（存cún一yī作zuò资zī。或huò无wú也yě字zì。）嗟jiē乎hū！（嗟jiē上shàng或huò有yǒu咨zī字zì，非fēi是shì。）师shī道dào之zhī不bù传chuán也yě久jiǔ矣yǐ，欲yù人rén之zhī无wú惑huò也yě难nán矣yǐ。古gǔ之zhī圣shèng人rén，其qí出chū人rén也yě远yuǎn矣yǐ，犹yóu且qiě从cóng师shī而ér问wèn焉yān。今jīn之zhī众zhòng人rén，其qí下xià圣shèng人rén也yě亦yì远yuǎn矣yǐ，而ér耻chǐ学xué于yú师shī。（且qiě或huò作zuò已yǐ，下xià或huò作zuò去qù，皆jiē非fēi是shì。）是shì故gù圣shèng益yì圣shèng，愚yú益yì愚yú，圣shèng人rén之zhī所suǒ以yǐ为wéi圣shèng，愚yú人rén之zhī所suǒ以yǐ为wéi愚yú，其qí皆jiē出chū于yú此cǐ乎hū！（一yī作zuò矣yǐ。）爱ài其qí子zi，择zé师shī而ér教jiào之zhī，于yú其qí身shēn也yě，则zé耻chǐ师shī焉yān，惑huò矣yǐ！彼bǐ童tóng子zi之zhī师shī，授shòu之zhī书shū而ér习xí其qí句jù读dòu者zhě，非fēi吾wú所suǒ谓wèi传chuán其qí道dào解jiě其qí惑huò者zhě也yě。（非fēi上shàng或huò有yǒu也yě字zì。方fāng云yún：读dú音yīn豆dòu，《周zhōu礼lǐ·天tiān官guān》注zhù，徐xú邈miǎo读dú。马mǎ融róng《笛dí赋fù》作zuò句jù投tóu，徒tú斗dòu切qiè。何hé休xiū《公gōng羊yáng》序xù：失shī其qí句jù读dòu，不bù音yīn。山shān谷gǔ《和hé黄huáng冕miǎn仲zhòng诗shī》，只zhǐ从cóng如rú字zì。）句jù读dòu之zhī不bù知zhī，惑huò之zhī不bù解jiě，或huò师shī焉yān，或huò不bù焉yān，小xiǎo学xué而ér大dà遗yí，吾wú未wèi见jiàn其qí明míng也yě。巫wū医yī乐yuè师shī百bǎi工gōng之zhī人rén，不bù耻chǐ相xiāng师shī。士shì大dà夫fū之zhī族zú，曰yuē师shī、曰yuē弟dì子zǐ云yún者zhě，则zé群qún聚jù而ér笑xiào之zhī。问wèn之zhī，则zé曰yuē：“彼bǐ与yǔ彼bǐ年nián相xiāng若ruò也yě，道dào相xiāng似sì也yě。（似shì一yī作zuò类lèi。）位wèi卑bēi则zé足zú羞xiū，官guān盛shèng则zé近jìn谀yú。”（盛shèng或huò作zuò大dà。按àn官guān盛shèng语yǔ见jiàn《中zhōng庸yōng》。）呜wū呼hū，师shī道dào之zhī不bù复fù可kě知zhī矣yǐ！巫wū医yī乐yuè师shī百bǎi工gōng之zhī人rén，君jūn子zǐ不bù齿chǐ，（或huò作zuò鄙bǐ之zhī。）今jīn其qí智zhì乃nǎi反fǎn不bù能néng及jí，其qí可kě怪guài也yě欤yú！（其qí可kě或huò无wú其qí字zì。）

圣shèng人rén无wú常cháng师shī，孔kǒng子zi师shī郯tán子zi、苌cháng弘hóng、师shī襄xiāng、老lǎo聃dān。（句jù绝jué。）郯tán子zi之zhī徒tú，其qí贤xián不bù及jí孔kǒng子zi。（孔kǒng子zi至zhì周zhōu，问wèn礼lǐ于yú老lǎo聃dān，访fǎng乐lè于yú苌cháng弘hóng。《史shǐ记jì》曰yuē：“孔kǒng子zi学xué鼓gǔ琴qín于yú师shī襄xiāng子zi。”《左zuǒ氏shì传chuán》曰yuē：“郯tán子zi来lái朝cháo，孔kǒng子zi问wèn少shǎo昊hào氏shì以yǐ鸟niǎo名míng官guān之zhī故gù。”苌cháng音yīn长zhǎng。郯tán音yīn谈tán，国guó名míng也yě。方fāng无wú“孔kǒng子zi师shī郯tán子zi”五wǔ字zì，而ér以yǐ“苌cháng弘hóng、师shī襄xiāng、老lǎo聃dān”六liù字zì连lián下xià句jù“郯tán子zi之zhī徒tú”为wèi句jù，曰yuē校jiào本běn一yī云yún郯tán子zi下xià当dāng有yǒu“数shù子zi”二èr字zì，其qí上shàng当dàng存cún“孔kǒng子zi师shī”三sān字zì为wèi是shì。今jīn按àn：孔kǒng子zi见jiàn郯tán子zi，在zài适shì周zhōu见jiàn苌cháng弘hóng、老lǎo聃dān之zhī前qián。而ér圣shèng人rén无wú常cháng师shī，本běn杜dù氏shì注zhù问wèn官guān各gè语yǔ，故gù此cǐ上shàng句jù既jì叙xù孔kǒng子zi所suǒ师shī四sì人rén，而ér再zài举jǔ郯tán子zi之zhī徒tú，则zé三sān子zi在zài其qí中zhōng矣yǐ。方fāng氏shì知zhī当dāng存cún孔kǒng子zi师shī字zì，而ér不bù知zhī当dāng并bìng存cún上shàng郯tán子zi二èr字zì，乃nǎi以yǐ下xià郯tán子zi二èr字zì，属shǔ上shàng句jù读dòu之zhī，而ér疑yí郯tán子zi之zhī下xià更gèng有yǒu数shù子zi二èr字zì，误wù矣yǐ。）孔kǒng子zi曰yuē：“三sān人rén行xíng，则zé必bì有yǒu我wǒ师shī。”（子zi下xià有yǒu曰yuē字zì。方fāng从cóng杭háng本běn云yún：“《论lún语yǔ》本běn无wú则zé字zì，曰yuē字zì似shì不bù当dàng有yǒu。”）是shì故gù弟dì子zǐ不bù必bì不bù如rú师shī，师shī不bù必bì贤xián于yú弟dì子zǐ。（故gù上shàng或huò无wú是shì字zì。）闻wén道dào有yǒu先xiān后hòu，术shù业yè有yǒu专zhuān攻gōng，如rú是shì而ér已yǐ。

李lǐ氏shì子zi蟠pán，年nián十shí七qī，（蟠pán，贞zhēn元yuán十shí九jiǔ年nián进jìn士shì。）好hào古gǔ文wén，六liù艺yì经jīng传zhuàn，皆jiē通tōng习xí之zhī，不bù拘jū于yú时shí，学xué于yú余yú。（学xué上shàng或huò有yǒu请qǐng字zì，无wú下xià余yú字zì。）余yú嘉jiā其qí能néng行xíng古gǔ道dào，作zuò《师shī说shuō》以yǐ贻yí之zhī。）