推荐

第 407 / 980 回

卷juǎn六liù十shí一yī·居jū士shì外wài集jí卷juǎn十shí一yī

◎经jīng旨zhǐ十shí八bā首shǒu

【易yì或huò问wèn〈景jǐng四sì年nián〉】

或huò问wèn曰yuē:“王wáng弼bì所suǒ用yòng卦guà、爻yáo、《彖tuàn》、《象xiàng》,其qí说shuō善shàn乎hū?”曰yuē:“善shàn矣yǐ,而ér未wèi尽jǐn也yě。夫fū卦guà者zhě,时shí也yě。时shí有yǒu治zhì乱luàn,卦guà有yǒu善shàn恶è。然rán以yǐ《彖tuàn》、《象xiàng》而ér求qiú卦guà义yì,则zé虽suī恶è卦guà,圣shèng人rén君jūn子zǐ无wú不bù可kě为wèi之zhī时shí。至zhì其qí爻yáo辞cí,则zé艰jiān厉lì悔huǐ吝lìn凶xiōng咎jiù,虽suī善shàn卦guà亦yì尝cháng不bù免miǎn。是shì一yī卦guà之zhī体tǐ而ér异yì用yòng也yě。卦guà、《彖tuàn》、《象xiàng》辞cí常cháng易yì而ér明míng,爻yáo辞cí常cháng怪guài而ér隐yǐn。是shì一yī卦guà之zhī言yán而ér异yì体tǐ也yě。知zhī此cǐ,然rán后hòu知zhī《易yì》矣yǐ。夫fū卦guà者zhě,时shí也yě;爻yáo者zhě,各gè居jū其qí一yī位wèi者zhě也yě。圣shèng人rén君jūn子zǐ道dào大dà而ér智zhì周zhōu,故gù时shí无wú不bù可kě为wèi。凡fán卦guà及jí《彖tuàn》、《象xiàng》,统tǒng言yán一yī卦guà之zhī义yì,为wèi中zhōng人rén以yǐ上shàng而ér设shè也yě。爻yáo之zhī为wèi位wèi有yǒu得dé失shī,而ér居jū之zhī者zhě逆nì顺shùn六liù位wèi,君jūn子zǐ小xiǎo人rén之zhī杂zá居jū也yě。君jūn子zǐ之zhī失shī位wèi,小xiǎo人rén之zhī得dé位wèi,皆jiē凶xiōng也yě。居jū其qí位wèi而ér顺shùn其qí理lǐ者zhě吉jí,逆nì其qí理lǐ者zhě亦yì凶xiōng也yě。六liù爻yáo所suǒ以yǐ言yán得dé失shī顺shùn逆nì,而ér告gào人rén以yǐ吉jí凶xiōng也yě。爻yáo辞cí兼jiān为wèi中zhōng人rén以yǐ下xià而ér设shè也yě。是shì以yǐ论lùn卦guà多duō言yán吉jí,考kǎo爻yáo多duō凶xiōng者zhě,由yóu此cǐ也yě。卦guà、《彖tuàn》、《象xiàng》辞cí,大dà义yì也yě。大dà义yì简jiǎn而ér要yào,故gù其qí辞cí易yì而ér明míng。爻yáo辞cí,占zhàn辞cí也yě。占zhàn有yǒu刚gāng柔róu进jìn退tuì之zhī理lǐ,逆nì顺shùn失shī得dé吉jí凶xiōng之zhī象xiàng,而ér变biàn动dòng之zhī不bù可kě常cháng者zhě也yě,必bì究jiū人rén物wù之zhī状zhuàng以yǐ为wéi言yán,所suǒ以yǐ告gào人rén之zhī详xiáng也yě。是shì故gù穷qióng极jí万wàn物wù以yǐ取qǔ象xiàng,至zhì于yú臀tún腓féi鼠shǔ豕shǐ,皆jiē不bù遗yí其qí及jí于yú怪guài者zhě,穷qióng物wù而ér取qǔ象xiàng者zhě也yě。其qí多duō隐yǐn者zhě,究jiū物wù之zhī深shēn情qíng也yě。所suǒ以yǐ尽jǐn万wàn物wù之zhī理lǐ,而ér为wèi之zhī万wàn事shì之zhī占zhàn也yě。”

或huò曰yuē:“《易yì》曰yuē:‘君jūn子zǐ顺shùn天tiān休xiū命mìng’又yòu曰yuē:‘自zì天tiān之zhī,吉jí无wú不bù利lì。’其qí《系xì辞cí》曰yuē:‘天tiān垂chuí象xiàng,见jiàn吉jí凶xiōng,圣shèng人rén象xiàng之zhī。’《易yì》之zhī为wèi说shuō一yī本běn于yú天tiān乎hū?其qí兼jiān于yú人rén事shì乎hū?’”曰yuē:“止zhǐ于yú人rén事shì而ér已yǐ矣yǐ,天tiān不bù与yǔ也yě,在zài诸zhū《否fǒu》、《泰tài》。”“然rán则zé天tiān地dì鬼guǐ神shén之zhī理lǐ可kě以yǐ无wú乎hū?曰yuē有yǒu而ér不bù异yì也yě,在zài诸zhū《谦qiān》。知zhī此cǐ,然rán后hòu知zhī《易yì》矣yǐ。《泰tài》之zhī《彖tuàn》曰yuē:‘君jūn子zǐ道dào长zhǎng,小xiǎo人rén道dào消xiāo。’《否fǒu》之zhī《彖tuàn》曰yuē:‘小xiǎo人rén道dào长zhǎng,君jūn子zǐ道dào消xiāo。’夫fū君jūn子zi进jìn,小xiǎo人rén不bù得dé不bù退tuì;小xiǎo人rén进jìn,君jūn子zǐ不bù得dé不bù退tuì。其qí势shì然rán也yě。君jūn子zǐ盛shèng而ér小xiǎo人rén衰shuāi,天tiān下xià治zhì于yú泰tài矣yǐ;小xiǎo人rén盛shèng而ér君jūn子zǐ衰shuāi,天tiān下xià乱luàn于yú否fǒu矣yǐ。否fǒu、泰tài,君jūn子zǐ小xiǎo人rén进jìn退tuì之zhī间jiān尔ěr,天tiān何hé与yǔ焉yān?,”问wèn者zhě曰yuē:“君jūn子zǐ小xiǎo人rén所suǒ以yǐ进jìn退tuì者zhě,其qí不bù本běn于yú天tiān乎hū?”曰yuē:“不bù也yě。上shàng下xià交jiāo而ér其qí志zhì同tóng,故gù君jūn子zǐ进jìn以yǐ道dào;上shàng下xià不bù交jiāo而ér其qí志zhì不bù通tōng,则zé小xiǎo人rén进jìn以yǐ巧qiǎo。此cǐ人rén事shì也yě,天tiān何hé与yǔ焉yān?”又yòu曰yuē:“《泰tài》之zhī《彖tuàn》不bù云yún乎hū‘天tiān地dì交jiāo而ér万wàn物wù通tōng’,《否fǒu》之zhī《彖tuàn》不bù云yún乎hū‘天tiān地dì不bù交jiāo而ér万wàn物wù不bù通tōng’乎hū?”曰yuē:“所suǒ以yǐ云yún者zhě,言yán天tiān地dì也yě。其qí曰yuē上shàng下xià之zhī交jiāo不bù交jiāo者zhě,言yán人rén事shì也yě。呜wū呼hū!圣shèng人rén之zhī于yú《易yì》也yě,其qí意yì深shēn,其qí言yán谨jǐn。《谦qiān》之zhī《彖tuàn》曰yuē:‘天tiān道dào亏kuī盈yíng而ér益yì谦qiān,地dì道dào变biàn盈yíng而ér流liú谦qiān,鬼guǐ神shén害hài盈yíng而ér福fú谦qiān,人rén道dào恶è盈yíng而ér好hǎo谦qiān’。圣shèng人rén之zhī于yú事shì,知zhī之zhī为wéi知zhī之zhī,不bù知zhī为wèi不bù知zhī,所suǒ以yǐ言yán出chū而ér万wàn世shì信xìn也yě。夫fū日rì中zhōng则zé昃zè之zhī,月yuè缺quē则zé盈yíng之zhī,天tiān吾wú不bù知zhī其qí心xīn,吾wú见jiàn其qí亏kuī盈yíng于yú物wù者zhě矣yǐ。物wù之zhī盛shèng者zhě变biàn而ér衰shuāi落luò之zhī,下xià者zhě顺shùn而ér流liú行xíng之zhī,地dì吾wú不bù知zhī其qí心xīn,吾wú见jiàn其qí变biàn流liú于yú物wù者zhě矣yǐ。贪tān满mǎn者zhě多duō损sǔn,谦qiān卑bēi者zhě多duō福fú,鬼guǐ神shén吾wú不bù知zhī其qí心xīn,吾wú见jiàn其qí祸huò福fú之zhī被bèi人rén者zhě矣yǐ。若ruò人rén则zé可kě知zhī其qí情qíng者zhě也yě。故gù天tiān地dì鬼guǐ神shén不bù可kě知zhī其qí心xīn,而ér见jiàn其qí迹jì之zhī在zài物wù者zhě,则zé据jù其qí迹jì曰yuē亏kuī盈yíng,曰yuē变biàn流liú,曰yuē害hài福fú。若ruò人rén则zé可kě知zhī者zhě,故gù直zhí言yán其qí情qíng曰yuē好hào恶wù。故gù曰yuē其qí意yì深shēn而ér言yán谨jǐn也yě。然rán会huì而ér通tōng之zhī,天tiān地dì神shén人rén无wú以yǐ异yì也yě。使shǐ其qí不bù与yǔ于yú人rén乎hū,修xiū吾wú人rén事shì而ér已yǐ;使shǐ其qí有yǒu与yǔ于yú人rén乎hū,与yǔ人rén之zhī情qíng无wú以yǐ异yì也yě,亦yì修xiū吾wú人rén事shì而ér已yǐ。夫fū专zhuān人rén事shì,则zé天tiān地dì鬼guǐ神shén之zhī道dào废fèi;参cān焉yān,则zé人rén事shì惑huò。使shǐ人rén事shì修xiū则zé不bù废fèi天tiān地dì鬼guǐ神shén之zhī道dào者zhě,《谦qiān》之zhī《彖tuàn》详xiáng矣yǐ。治zhì乱luàn在zài人rén而ér天tiān不bù与yǔ者zhě,《否fǒu》、《泰tài》之zhī《彖tuàn》详xiáng矣yǐ。推tuī是shì而ér之zhī焉yān,《易yì》之zhī道dào尽jǐn矣yǐ。”

或huò问wèn曰yuē:“今jīn之zhī所suǒ谓wèi《系xì辞cí》者zhě,果guǒ非fēi圣shèng人rén之zhī书shū乎hū?”曰yuē:“是shì讲jiǎng师shī之zhī传chuán,谓wèi之zhī《大dà传chuán》,其qí源yuán盖gài出chū于yú孔kǒng子zi,而ér相xiāng传chuán于yú易yì师shī也yě。其qí来lái也yě远yuǎn,其qí传chuán也yě多duō,其qí间jiān转zhuǎn失shī而ér增zēng加jiā者zhě,不bù足zú怪guài也yě。故gù有yǒu圣shèng人rén之zhī言yán焉yān,有yǒu非fēi圣shèng人rén之zhī言yán焉yān。其qí曰yuē‘《易yì》之zhī兴xīng也yě,其qí于yú中zhōng古gǔ乎hū?作zuò《易yì》者zhě其qí有yǒu忧yōu患huàn乎hū?’其qí‘文wén王wáng与yǔ纣zhòu之zhī事shì欤yú?殷yīn之zhī末mò世shì周zhōu之zhī盛shèng德dé欤yú?’若ruò此cǐ者zhě,圣shèng人rén之zhī言yán也yě,由yóu之zhī可kě以yǐ见jiàn《易yì》者zhě也yě。‘河hé出chū图tú,洛luò出chū书shū’,‘圣shèng人rén幽yōu赞zàn神shén明míng而ér生shēng蓍shī’,‘两liǎng仪yí生shēng四sì象xiàng’,若ruò此cǐ者zhě,非fēi圣shèng人rén之zhī言yán,凡fán学xué之zhī不bù通tōng者zhě,惑huò此cǐ者zhě也yě。知zhī此cǐ,然rán后hòu知zhī《易yì》矣yǐ。”

【石shí论lùn】

夫fū据jù天tiān道dào,仍réng人rén事shì,笔bǐ则zé笔bǐ而ér削xuē则zé削xuē,此cǐ《春chūn秋qiū》之zhī所suǒ作zuò也yě。援yuán他tā说shuō,攻gōng异yì端duān,是shì所suǒ是shì而ér非fēi所suǒ非fēi,此cǐ三sān《传chuán》之zhī所suǒ殊shū也yě。若ruò乃nǎi上shàng揆kuí之zhī天tiān意yì,下xià质zhì诸zhū人rén情qíng,推tuī至zhì隐yǐn以yǐ探tàn万wàn事shì之zhī元yuán,垂chuí将jiāng来lái以yǐ立lì一yī王wáng之zhī法fǎ者zhě,莫mò近jìn于yú《春chūn秋qiū》矣yǐ。故gù杜dù预yù以yǐ谓wèi经jīng者zhě不bù刊kān之zhī书shū,范fàn宁níng亦yì云yún义yì以yǐ必bì当dāng为wèi理lǐ。然rán至zhì一yī经jīng之zhī指zhǐ,三sān《传chuán》殊shū说shuō,是shì彼bǐ非fēi此cǐ,学xué者zhě疑yí焉yān。

鲁lǔ僖xī之zhī十shí六liù年nián:“陨yǔn石shí于yú宋sòng五wǔ。六liù退tuì飞fēi,过guò宋sòng都dōu。”《左zuǒ氏shì》传chuán之zhī曰yuē:“石shí陨yǔn于yú宋sòng,星xīng也yě。六liù退tuì飞fēi,风fēng也yě。”《公gōng羊yáng》又yòu曰yuē:“闻wén其qí真zhēn然rán,视shì之zhī则zé石shí,察chá之zhī则zé五wǔ,故gù先xiān言yán石shí而ér后hòu言yán五wǔ。视shì之zhī则zé,徐xú而ér视shì之zhī则zé退tuì飞fēi,故gù先xiān言yán六liù而ér后hòu言yán。”《谷gǔ梁liáng》之zhī意yì,又yòu谓wèi先xiān后hòu之zhī数shù者zhě,聚jù散sàn之zhī辞cí也yě,石shí、犹yóu尽jǐn其qí辞cí,而ér况kuàng于yú人rén乎hū?《左zuǒ氏shì》则zé辨biàn其qí物wù,《公gōng》、《谷gǔ》则zé鉴jiàn其qí意yì。噫yī!岂qǐ圣shèng人rén之zhī旨zhǐ不bù一yī邪xié?将jiāng后hòu之zhī学xué者zhě偏piān见jiàn邪xié?何hé纷fēn纷fēn而ér若ruò是shì也yě。

且qiě《春chūn秋qiū》载zài二èr百bǎi年nián之zhī行xíng事shì,阴yīn阳yáng之zhī所suǒ变biàn见jiàn,灾zāi异yì之zhī所suǒ著zhù闻wén,究jiū其qí所suǒ终zhōng,各gè有yǒu条tiáo理lǐ。且qiě《左zuǒ氏shì》以yǐ石shí为wèi星xīng者zhě,庄zhuāng公gōng七qī年nián“星xīng陨yǔn如rú雨yǔ”,若ruò以yǐ所suǒ陨yǔn者zhě是shì星xīng,则zé当dāng星xīng陨yǔn而ér为wèi石shí,何hé得dé不bù言yán星xīng而ér直zhí曰yuē陨yǔn石shí乎hū?夫fū大dà水shuǐ、大dà雪xuě,为wèi异yì必bì书shū。若ruò以yǐ小xiǎo风fēng而ér自zì退tuì,非fēi由yóu风fēng之zhī力lì也yě。若ruò大dà风fēng而ér退tuì之zhī,则zé众zhòng鸟niǎo皆jiē退tuì,岂qǐ独dú退tuì乎hū?成chéng王wáng之zhī风fēng有yǒu拔bá木mù之zhī力lì,亦yì未wèi闻wén退tuì飞fēi鸟niǎo也yě。若ruò风fēng能néng退tuì,则zé是shì过guò成chéng王wáng之zhī风fēng矣yǐ,而ér独dú经jīng不bù书shū曰yuē大dà风fēng退tuì乎hū?以yǐ《公gōng羊yáng》之zhī意yì,谓wèi数shù石shí、视shì而ér次cì其qí言yán。且qiě孔kǒng子zi生shēng定dìng、哀āi之zhī间jiān,去qù僖xī公gōng五wǔ世shì矣yǐ,当dāng石shí陨yǔn、飞fēi之zhī际jì,是shì宋sòng人rén次cì于yú旧jiù史shǐ,则zé又yòu非fēi仲zhòng尼ní之zhī善shàn志zhì也yě。且qiě仲zhòng尼ní隔gé数shù世shì修xiū经jīng,又yòu焉yān及jí亲qīn数shù石shí而ér视shì乎hū?《谷gǔ梁liáng》以yǐ谓wèi石shí后hòu言yán五wǔ、先xiān言yán六liù者zhě,石shí、微wēi物wù,圣shèng人rén尚shàng不bù差chà先xiān后hòu,以yǐ谨jǐn记jì其qí数shù,则zé于yú人rén之zhī褒bāo贬biǎn可kě知zhī矣yǐ。若ruò乃nǎi“西xī狩shòu获huò麟lín”不bù书shū几jǐ麟lín,“鸲qú鹆yù来lái巢cháo”不bù书shū几jǐ鸲qú鹆yù,岂qǐ独dú谨jǐn记jì于yú石shí、,而ér忽hū于yú麟lín、鸲qú鹆yù乎hū?如rú此cǐ,则zé仲zhòng尼ní之zhī志zhì荒huāng矣yǐ。殊shū不bù知zhī圣shèng人rén纪jì灾zāi异yì,著zhù劝quàn戒jiè而ér已yǐ矣yǐ,又yòu何hé区qū区qū于yú谨jǐn数shù乎hū?必bì曰yuē谨jǐn物wù察chá数shù,人rén皆jiē能néng之zhī,非fēi独dú仲zhòng尼ní而ér后hòu可kě也yě。

噫yī!三sān者zhě之zhī说shuō,一yī无wú是shì矣yǐ。而ér周zhōu内nèi史shǐ叔shū兴xīng又yòu以yǐ谓wèi阴yīn阳yáng之zhī事shì,非fēi吉jí凶xiōng所suǒ生shēng。且qiě天tiān裂liè阳yáng,地dì动dòng阴yīn,有yǒu阴yīn陵líng阳yáng则zé曰yuē蚀shí,阳yáng胜shèng阴yīn则zé岁suì旱hàn。阴yīn阳yáng之zhī变biàn,出chū为wèi灾zāi祥xiáng,国guó之zhī兴xīng亡wáng,由yóu是shì而ér作zuò。既jì曰yuē阴yīn阳yáng之zhī事shì,孰shú谓wèi非fēi吉jí凶xiōng所suǒ生shēng哉zāi?其qí不bù亦yì又yòu甚shèn乎hū!

【辨biàn左zuǒ氏shì】

左zuǒ丘qiū明míng作zuò《春chūn秋qiū外wài传zhuàn》,以yǐ记jì诸zhū国guó之zhī语yǔ,其qí记jì柯kē陵líng之zhī会huì曰yuē:“单dān襄xiāng公gōng见jiàn晋jìn厉lì公gōng视shì远yuǎn而ér步bù高gāo,且qiě告gào鲁lǔ成chéng公gōng以yǐ晋jìn必bì有yǒu祸huò乱luàn。成chéng公gōng问wèn之zhī曰yuē:‘天tiān道dào乎hū?人rén事shì也yě?’单dān子zi曰yuē:‘吾wú非fēi瞽gǔ史shǐ,焉yān知zhī天tiān道dào。吾wú见jiàn晋jìn侯hóu之zhī容róng矣yǐ。’又yòu曰yuē:‘观guān其qí容róng,知zhī其qí心xīn。’后hòu卒zú如rú单dān子zi之zhī言yán。”甚shèn矣yǐ,丘qiū明míng之zhī好hào奇qí,而ér欲yù不bù信xìn其qí书shū以yǐ传chuán后hòu世shì也yě!若ruò单dān子zi之zhī言yán然rán,则zé夫fū单dān子zi者zhě,未wèi得dé为wèi笃dǔ论lùn君jūn子zǐ也yě,幸xìng其qí言yán与yǔ事shì会huì而ér已yǐ。不bù然rán,丘qiū明míng从cóng后hòu书shū之zhī,就jiù其qí言yán以yǐ合hé其qí事shì者zhě乎hū?

何hé以yǐ论lùn之zhī?观guān其qí容róng,虽suī圣shèng人rén不bù能néng知zhī人rén之zhī心xīn,知zhī其qí必bì祸huò福fú也yě。夫fū礼lǐ之zhī为wèi物wù也yě,圣shèng人rén之zhī所suǒ以yǐ饰shì人rén之zhī情qíng而ér闲xián其qí邪xié僻pì之zhī具jù也yě。其qí文wén为wèi制zhì度dù,皆jiē因yīn民mín以yǐ为wéi节jié,而ér为wèi之zhī大dà防fáng而ér已yǐ。人rén目mù好hǎo五wǔ色sè,为wèi制zhì文wén物wù采cǎi章zhāng以yǐ昭zhāo之zhī;耳ěr乐lè和hé声shēng,为wèi制zhì金jīn石shí丝sī竹zhú以yǐ道dào之zhī;体tǐ安ān尊zūn严yán,为wèi制zhì冕miǎn弁biàn衣yī裳shang以yǐ服fú之zhī。又yòu惧jù其qí佚yì而ér过guò制zhì也yě,因yīn为wèi之zhī节jié。其qí登dēng车chē也yě,有yǒu和hé銮luán之zhī节jié;其qí行xíng步bù也yě,有yǒu佩pèi玉yù之zhī节jié;其qí环huán拜bài也yě,有yǒu钟zhōng鼓gǔ之zhī节jié。其qí升shēng降jiàng周zhōu旋xuán,莫mò不bù有yǒu节jié。是shì故gù有yǒu其qí服fú,必bì有yǒu其qí容róng。故gù曰yuē正zhèng其qí衣yī冠guān,尊zūn其qí瞻zhān视shì,俨yǎn然rán人rén望wàng而ér畏wèi之zhī,则zé外wài闲xián其qí邪xié,而ér使shǐ非fēi僻pì之zhī心xīn不bù入rù而ér已yǐ。衣yī冠guān之zhī不bù正zhèng,瞻zhān视shì之zhī不bù尊zūn,升shēng降jiàng周zhōu旋xuán之zhī不bù节jié,不bù过guò不bù中zhōng礼lǐ而ér已yǐ,天tiān之zhī祸huò福fú于yú人rén也yě,岂qǐ由yóu是shì哉zāi?人rén之zhī心xīn又yòu能néng以yǐ是shì而ér知zhī之zhī乎hū?夫fū喜xǐ怒nù哀āi乐lè之zhī动dòng乎hū中zhōng,必bì见jiàn乎hū外wài,推tuī是shì而ér言yán犹yóu近jìn之zhī。单dān子zi则zé不bù然rán,乃nǎi以yǐ绝jué义yì弃qì德dé因yīn其qí视shì瞻zhān行xíng步bù以yǐ观guān之zhī,又yòu以yǐ谓wèi不bù必bì天tiān道dào止zhǐ于yú是shì,而ér祸huò福fú于yú是shì皆jiē可kě以yǐ必bì。此cǐ故gù所suǒ谓wèi非fēi笃dǔ论lùn君jūn子zǐ,而ér其qí言yán幸xìng与yǔ事shì会huì者zhě也yě。

《书shū》曰yuē:“象xiàng恭gōng滔tāo天tiān。”又yòu曰yuē:“巧qiǎo言yán令lìng色sè孔kǒng壬rén。”夫fū容róng之zhī与yǔ心xīn,其qí异yì如rú此cǐ。故gù曰yuē观guān其qí容róng,虽suī圣shèng人rén不bù能néng知zhī其qí心xīn。尧yáo、舜shùn之zhī无wú后hòu,颜yán回huí之zhī短duǎn命mìng,虽suī圣shèng人rén不bù可kě必bì。夫fū君jūn子zi之zhī修xiū身shēn也yě,内nèi正zhèng其qí心xīn,外wài正zhèng其qí容róng而ér已yǐ。若ruò曰yuē因yīn容róng以yǐ知zhī心xīn,遂suì又yòu知zhī其qí祸huò败bài,则zé其qí可kě乎hū?

【三sān年nián无wú改gǎi问wèn】

或huò问wèn:“传chuán曰yuē‘三sān年nián无wú改gǎi于yú父fù之zhī道dào,可kě谓wèi孝xiào矣yǐ’,信xìn乎hū?”曰yuē:“是shì有yǒu孝xiào子zi之zhī志zhì焉yān,蹈dǎo道dào则zé未wèi也yě。凡fán子zi之zhī事shì其qí亲qīn,莫mò不bù尽jǐn其qí心xīn焉yān尔ěr。君jūn子zǐ之zhī心xīn正zhèng,正zhèng则zé公gōng。尽jǐn正zhèng心xīn而ér事shì其qí亲qīn,大dà舜shùn之zhī孝xiào是shì也yě,盖gài尝cháng不bù告gào而ér娶qǔ矣yǐ,岂qǐ曰yuē不bù孝xiào乎hū?至zhì公gōng之zhī道dào也yě。惟wéi至zhì公gōng,不bù敢gǎn私sī其qí所suǒ私sī,私sī则zé不bù正zhèng。以yǐ不bù正zhèng之zhī心xīn事shì其qí亲qīn者zhě,孝xiào乎hū?非fēi孝xiào也yě。故gù事shì亲qīn有yǒu三sān年nián无wú改gǎi者zhě,有yǒu终zhōng身shēn而ér不bù可kě改gǎi者zhě,有yǒu不bù俟qí三sān年nián而ér改gǎi者zhě,不bù敢gǎn私sī其qí所suǒ私sī也yě。衰shuāi麻má之zhī服fú,祭jì祀sì之zhī礼lǐ,哭kū泣qì之zhī节jié,哀āi思sī之zhī心xīn,所suǒ谓wèi三sān年nián而ér无wú改gǎi也yě。世shì其qí世shì,奉fèng其qí遗yí体tǐ,守shǒu其qí宗zōng庙miào,遵zūn其qí教jiào诏zhào,虽suī终zhōng身shēn不bù可kě改gǎi也yě。国guó家jiā之zhī利lì,社shè稷jì之zhī大dà计jì,有yǒu不bù俟qí三sān年nián而ér改gǎi者zhě矣yǐ。禹yǔ承chéng尧yáo、舜shùn之zhī业yè,启qǐ嗣sì之zhī,无wú改gǎi焉yān可kě也yě。武wǔ王wáng继jì文wén之zhī业yè,成chéng王wáng嗣sì之zhī,无wú改gǎi焉yān可kě也yě。使shǐ舜shùn行xíng瞽gǔ之zhī不bù善shàn,禹yǔ行xíng鲧gǔn之zhī恶è,曰yuē俟qí三sān年nián而ér后hòu改gǎi,可kě乎hū?不bù可kě也yě。凡fán为wéi人rén子zi者zhě,幸xìng而ér伯bó禹yǔ、武wǔ王wáng为wèi其qí父fù,无wú改gǎi也yě,虽suī过guò三sān年nián,忍rěn改gǎi之zhī乎hū?不bù幸xìng而ér瞽gǔ、鲧gǔn为wèi其qí父fù者zhě,虽suī生shēng焉yān犹yóu将jiāng正zhèng之zhī,死sǐ可kě以yǐ遂suì而ér不bù改gǎi乎hū?文wén王wáng生shēng而ér事shì纣zhòu,其qí死sǐ也yě,武wǔ王wáng不bù待dài毕bì丧sàng而ér伐fá之zhī,敢gǎn曰yuē不bù孝xiào乎hū?至zhì公gōng之zhī道dào也yě。鲁lǔ隐yǐn让ràng桓huán,欲yù成chéng父fù志zhì,身shēn终zhōng以yǐ弑shì,《春chūn秋qiū》讥jī之zhī,可kě曰yuē孝xiào乎hū?私sī其qí私sī者zhě也yě。故gù曰yuē凡fán子zi之zhī事shì其qí亲qīn者zhě,尽jǐn其qí心xīn焉yān尔ěr。心xīn贵guì正zhèng,正zhèng则zé不bù敢gǎn私sī,其qí所suǒ私sī者zhě大dà孝xiào之zhī道dào也yě。”

曰yuē:“然rán则zé言yán者zhě非fēi乎hū?”曰yuē:“夫fū子zǐ死sǐ,门mén弟dì子zǐ记jì其qí言yán,门mén弟dì子zǐ死sǐ,而ér书shū写xiě出chū乎hū人rén家jiā之zhī壁bì中zhōng者zhě,果guǒ尽jǐn夫fū子zǐ之zhī言yán乎hū哉zāi?”

【诗shī解jiě统tǒng序xù】

五wǔ经jīng之zhī书shū,世shì人rén号hào为wéi难nán通tōng者zhě,《易yì》与yǔ《春chūn秋qiū》。夫fū岂qǐ然rán乎hū?经jīng皆jiē圣shèng人rén之zhī言yán,固gù无wú难nán易yì,系xì人rén之zhī所suǒ得de有yǒu深shēn浅qiǎn。今jīn考kǎo于yú《诗shī》,其qí难nán亦yì不bù让ràng二èr经jīng,然rán世shì人rén反fǎn不bù难nán而ér易yì之zhī,用yòng是shì通tōng者zhě亦yì罕hǎn。使shǐ其qí存cún心xīn一yī,则zé人rén人rén皆jiē明míng,而ér经jīng无wú不bù通tōng矣yǐ。

大dà抵dǐ谓wèi《诗shī》为wèi不bù足zú通tōng者zhě有yǒu三sān:曰yuē章zhāng句jù之zhī书shū也yě,曰yuē淫yín繁fán之zhī辞cí也yě,曰yuē猥wěi细xì之zhī记jì也yě。若ruò然rán,孔kǒng子zi为wèi泛fàn儒rú矣yǐ。非fēi唯wéi今jīn人rén易yì而ér不bù习xí之zhī,考kǎo于yú先xiān儒rú亦yì无wú几jǐ人rén。是shì果guǒ不bù足zú通tōng欤yú?唐táng韩hán文wén公gōng最zuì为wèi知zhī道dào之zhī笃dǔ者zhě,然rán亦yì不bù过guò议yì其qí序xù之zhī是shì否fǒu,岂qǐ是shì明míng圣shèng人rén本běn意yì乎hū!《易yì》、《书shū》、《礼lǐ》、《乐lè》、《春chūn秋qiū》,道dào所suǒ存cún也yě。《诗shī》关guān此cǐ五wǔ者zhě,而ér明míng圣shèng人rén之zhī用yòng焉yān。习xí其qí道dào不bù知zhī其qí用yòng之zhī与yǔ夺duó,犹yóu不bù辨biàn其qí物wù之zhī曲qū直zhí而ér欲yù制zhì其qí方fāng圆yuán,是shì果guǒ于yú其qí成chéng乎hū!故gù二èr《南nán》牵qiān于yú圣shèng贤xián,《国guó风fēng》惑huò于yú先xiān后hòu,《豳bīn》居jū变biàn《风fēng》之zhī末mò,惑huò者zhě溺nì于yú私sī见jiàn而ér谓wèi之zhī兼jiān上shàng下xià,二èr《雅yǎ》混hùn于yú小xiǎo、大dà而ér不bù明míng,三sān《颂sòng》昧mèi于yú《商shāng》、《鲁lǔ》而ér无wú辨biàn,此cǐ一yī经jīng大dà概gài之zhī体tǐ,皆jiē所suǒ未wèi正zhèng者zhě。先xiān儒rú既jì无wú所suǒ取qǔ舍shě,后hòu人rén因yīn不bù得dé其qí详xiáng,由yóu是shì难nán易yì之zhī说shuō兴xīng焉yān。毛máo、郑zhèng二èr学xué,其qí说shuō炽chì辞cí辩biàn固gù已yǐ广guǎng博bó,然rán不bù合hé于yú经jīng者zhě亦yì不bù为wèi少shǎo,或huò失shī于yú疏shū略lüè,或huò失shī于yú谬miù妄wàng。盖gài《诗shī》载zài《关guān雎jū》,上shàng兼jiān商shāng世shì,下xià及jí武wǔ、成chéng、平píng、桓huán之zhī间jiān,君jūn臣chén得dé失shī、风fēng俗sú善shàn恶è之zhī事shì阔kuò广guǎng{宀mián遂suì}邈miǎo,有yǒu不bù失shī者zhě鲜xiān矣yǐ,是shì亦yì可kě疑yí也yě。予yǔ欲yù志zhì郑zhèng学xué之zhī妄wàng,益yì毛máo氏shì疏shū略lüè而ér不bù至zhì者zhě,合hé之zhī于yú经jīng,故gù先xiān明míng其qí统tǒng要yào十shí篇piān,庶shù不bù为wèi之zhī芜wú泥ní云yún尔ěr。

【二èr南nán为wèi正zhèng风fēng解jiě】

天tiān子zi诸zhū侯hóu当dāng大dà治zhì之zhī世shì,不bù得dé有yǒu《风fēng》,《风fēng》之zhī生shēng,天tiān下xià无wú王wáng矣yǐ。故gù曰yuē诸zhū侯hóu无wú正zhèng《风fēng》。然rán则zé《周zhōu》、《召zhào》可kě为wèi正zhèng乎hū?曰yuē:可kě与yǔ不bù可kě,非fēi圣shèng人rén不bù能néng断duàn其qí疑yí。当dāng文wén王wáng与yǔ纣zhòu之zhī时shí,可kě疑yí也yě。二èr《南nán》之zhī诗shī,正zhèng、变biàn之zhī间jiān可kě疑yí也yě。可kě疑yí之zhī际jì,天tiān下xià虽suī恶è纣zhòu而ér主zhǔ文wén王wáng,然rán文wén王wáng不bù得dé全quán有yǒu天tiān下xià尔ěr,亦yì曰yuē服fú事shì于yú纣zhòu焉yān。则zé二èr《南nán》之zhī诗shī作zuò于yú事shì纣zhòu之zhī时shí,号hào令lìng征zhēng伐fá不bù止zhǐ于yú受shòu命mìng之zhī后hòu尔ěr,岂qǐ所suǒ谓wèi周zhōu室shì衰shuāi而ér《关guān雎jū》始shǐ作zuò乎hū?史shǐ氏shì之zhī失shī也yě。推tuī而ér别bié之zhī,二èr十shí五wǔ篇piān之zhī诗shī,在zài商shāng不bù得dé为wèi正zhèng,在zài周zhōu不bù得dé为wèi变biàn焉yān。上shàng无wú明míng天tiān子zi,号hào令lìng由yóu己jǐ出chū,其qí可kě谓wèi之zhī正zhèng乎hū?二èr《南nán》起qǐ王wáng业yè,文wén王wáng正zhèng天tiān下xià,其qí可kě谓wèi之zhī变biàn乎hū?此cǐ不bù得dé不bù疑yí而ér轻qīng其qí与yǔ夺duó也yě。学xué《诗shī》者zhě多duō推tuī于yú周zhōu而ér不bù辨biàn于yú商shāng,故gù正zhèng、变biàn不bù分fēn焉yān。以yǐ治zhì乱luàn本běn之zhī二èr《南nán》之zhī诗shī,在zài商shāng为wèi变biàn,而ér在zài周zhōu为wèi正zhèng乎hū。或huò曰yuē:未wèi谕yù。曰yuē:推tuī治zhì乱luàn而ér迹jì之zhī,当dāng不bù诬wū矣yǐ。

【周zhōu召zhào分fēn圣shèng贤xián解jiě】

圣shèng人rén之zhī治zhì无wú异yì也yě,一yī也yě。统tǒng天tiān下xià而ér言yán之zhī,有yǒu异yì焉yān者zhě,非fēi圣shèng人rén之zhī治zhì然rán矣yǐ,由yóu其qí民mín之zhī所suǒ得de有yǒu浅qiǎn深shēn焉yān。文wén王wáng之zhī化huà,出chū乎hū其qí心xīn,施shī乎hū其qí民mín,岂qǐ异yì乎hū?然rán孔kǒng子zi以yǐ《周zhōu》、《召zhào》为wèi别bié者zhě,盖gài上shàng下xià不bù得dé兼jiān,而ér民mín之zhī所suǒ化huà有yǒu浅qiǎn深shēn尔ěr。文wén王wáng之zhī心xīn则zé一yī也yě,无wú异yì也yě。而ér说shuō者zhě以yǐ为wéi由yóu周zhōu、召zhào圣shèng贤xián之zhī异yì而ér分fēn之zhī,何hé哉zāi?大dà抵dǐ周zhōu南nán之zhī民mín得dé之zhī者zhě深shēn,故gù因yīn周zhōu公gōng之zhī治zhì而ér系xì之zhī,岂qǐ谓wèi周zhōu公gōng能néng行xíng圣shèng人rén之zhī化huà乎hū?召zhào南nán之zhī民mín得dé之zhī者zhě浅qiǎn,故gù因yīn召zhào公gōng之zhī治zhì而ér系xì之zhī,岂qǐ谓wèi召zhào公gōng能néng行xíng圣shèng人rén之zhī化huà乎hū?殆dài不bù然rán矣yǐ。

或huò曰yuē:“不bù系xì于yú《雅yǎ》、《颂sòng》,何hé也yě?”曰yuē:“谓wèi其qí本běn诸zhū侯hóu之zhī诗shī也yě。”又yòu曰yuē:“不bù统tǒng于yú变biàn《风fēng》何hé也yě?”曰yuē:“谓wèi其qí周zhōu迹jì之zhī始shǐ也yě,列liè于yú《雅yǎ》、《颂sòng》,则zé终zhōng始shǐ之zhī道dào混hùn矣yǐ;杂zá于yú变biàn《风fēng》,则zé文wén王wáng之zhī迹jì殆dài矣yǐ。《雅yǎ》、《颂sòng》焉yān不bù可kě混hùn周zhōu迹jì之zhī始shǐ,其qí将jiāng略lüè而ér不bù具jù乎hū,圣shèng人rén所suǒ以yǐ虑lǜ之zhī也yě,由yóu是shì假jiǎ周zhōu、召zhào而ér分fēn焉yān,非fēi因yīn周zhōu、召zhào圣shèng贤xián之zhī异yì而ér别bié其qí称chēng号hào尔ěr。盖gài民mín之zhī得dé者zhě深shēn,故gù其qí心xīn厚hòu;心xīn之zhī感gǎn者zhě厚hòu,故gù其qí诗shī切qiè。感gǎn之zhī薄báo者zhě亦yì犹yóu其qí深shēn,故gù其qí心xīn浅qiǎn;心xīn之zhī浅qiǎn者zhě,故gù其qí诗shī略lüè。是shì以yǐ有yǒu异yì焉yān。非fēi圣shèng人rén私sī于yú天tiān下xià,而ér浅qiǎn深shēn厚hòu薄bó殊shū矣yǐ。”

“二èr《南nán》之zhī作zuò,当dāng纣zhòu之zhī中zhōng世shì而ér文wén王wáng之zhī初chū,是shì文wén王wáng受shòu命mìng之zhī前qián也yě。世shì人rén多duō谓wèi受shòu命mìng之zhī前qián则zé太tài姒sì不bù得dé有yǒu后hòu妃fēi之zhī号hào。夫fū后hòu妃fēi之zhī号hào非fēi诗shī人rén之zhī言yán,先xiān儒rú序xù之zhī云yún尔ěr。考kǎo于yú其qí诗shī,惑huò于yú其qí序xù,是shì以yǐ异yì同tóng之zhī论lùn争zhēng起qǐ,而ér圣shèng人rén之zhī意yì不bù明míng矣yǐ。”

【王wáng国guó风fēng解jiě】

六liù经jīng之zhī法fǎ,所suǒ以yǐ法fǎ不bù法fǎ,正zhèng不bù正zhèng。由yóu不bù法fǎ与yǔ不bù正zhèng,然rán后hòu圣shèng人rén者zhě出chū,而ér六liù经jīng之zhī书shū作zuò焉yān。周zhōu之zhī衰shuāi也yě,始shǐ之zhī以yǐ夷yí、懿yì,终zhōng之zhī以yǐ平píng、桓huán,平píng、桓huán而ér后hòu,不bù复fù支zhī矣yǐ。故gù《书shū》止zhǐ《文wén侯hóu之zhī命mìng》而ér不bù复fù录lù,《春chūn秋qiū》起qǐ周zhōu平píng之zhī年nián而ér治zhì其qí事shì,《诗shī》自zì《黍shǔ离lí》之zhī什shén而ér降jiàng于yú《风fēng》。绝jué于yú《文wén侯hóu之zhī命mìng》,谓wèi教jiào令lìng不bù足zú行xíng也yě;起qǐ于yú周zhōu平píng之zhī年nián,谓wèi正zhēng朔shuò不bù足zú加jiā也yě;降jiàng于yú《黍shǔ离lí》之zhī什shén,谓wèi《雅yǎ》、《颂sòng》不bù足zú兴xīng也yě。教jiào令lìng不bù行xíng,天tiān下xià无wú王wáng矣yǐ;正zhēng朔shuò不bù加jiā,礼lǐ乐yuè遍biàn出chū矣yǐ;《雅yǎ》、《颂sòng》不bù兴xīng,王wáng者zhě之zhī迹jì息xī矣yǐ。

《诗shī》、《书shū》贬biǎn其qí失shī,《春chūn秋qiū》悯mǐn其qí微wēi,无wú异yì焉yān尔ěr。然rán则zé诗shī处chǔ于yú《卫wèi》后hòu而ér不bù次cì于yú二èr《南nán》,恶è其qí近jìn于yú正zhèng而ér不bù明míng也yě;其qí体tǐ不bù加jiā周zhōu姓xìng而ér存cún王wáng号hào,嫌xián其qí混hùn于yú诸zhū侯hóu而ér无wú王wáng也yě。近jìn正zhèng则zé贬biǎn之zhī不bù著zhù矣yǐ,无wú王wáng则zé绝jué之zhī太tài遽jù矣yǐ。不bù著zhù云yún者zhě,《周zhōu》、《召zhào》二èr《南nán》至zhì正zhèng之zhī诗shī也yě,次cì于yú至zhì正zhèng之zhī诗shī,是shì不bù得dé贬biǎn其qí微wēi弱ruò而ér无wú异yì二èr《南nán》之zhī诗shī尔ěr。若ruò然rán,岂qǐ降jiàng之zhī乎hū!太tài遽jù云yún者zhě,《春chūn秋qiū》之zhī法fǎ书shū王wáng以yǐ加jiā正zhēng月yuè,言yán王wáng人rén虽suī微wēi必bì尊zūn于yú上shàng,周zhōu室shì虽suī弱ruò不bù绝jué其qí王wáng。苟gǒu绝jué而ér不bù与yǔ,岂qǐ尊zūn周zhōu乎hū!故gù曰yuē:王wáng号hào之zhī存cún,黜chù诸zhū侯hóu也yě;次cì《卫wèi》之zhī下xià,别bié正zhèng、变biàn也yě。桓huán王wáng而ér后hòu,虽suī欲yù其qí正zhèng风fēng,不bù可kě得dé也yě。《诗shī》不bù降jiàng于yú厉lì、幽yōu之zhī年nián,亦yì犹yóu《春chūn秋qiū》之zhī作zuò不bù在zài惠huì公gōng之zhī世shì尔ěr。《春chūn秋qiū》之zhī作zuò,伤shāng典diǎn、诰gào之zhī绝jué也yě;《黍shǔ离lí》之zhī降jiàng,悯mǐn《雅yǎ》、《颂sòng》之zhī不bù复fù也yě。幽yōu、平píng而ér后hòu,有yǒu如rú宣xuān王wáng者zhě出chū,则zé礼lǐ乐yuè征zhēng伐fá不bù自zì诸zhū侯hóu,而ér《雅yǎ》、《颂sòng》未wèi可kě知zhī矣yǐ,奈nài何hé推tuī波bō助zhù澜lán,纵zòng风fēng止zhǐ燎liáo乎hū!

【十shí五wǔ国guó次cì解jiě】

《国guó风fēng》之zhī号hào起qǐ《周zhōu》终zhōng《豳bīn》,皆jiē有yǒu所suǒ次cì,圣shèng人rén岂qǐ徒tú云yún哉zāi!而ér明míng《诗shī》者zhě,多duō泥ní于yú疏shū说shuō而ér不bù通tōng。或huò者zhě又yòu以yǐ为wéi圣shèng人rén之zhī意yì,不bù在zài于yú先xiān后hòu之zhī次cì。是shì皆jiē不bù足zú为wéi训xùn法fǎ者zhě。

大dà抵dǐ《国guó风fēng》之zhī次cì以yǐ两liǎng而ér合hé之zhī,分fēn其qí次cì以yǐ为wéi比bǐ,则zé贤xián善shàn者zhě著zhù而ér丑chǒu恶è者zhě明míng矣yǐ。或huò曰yuē:“何hé如rú其qí谓wèi之zhī比bǐ乎hū?”曰yuē:《周zhōu》、《召zhào》以yǐ浅qiǎn深shēn比bǐ也yě,《卫wèi》、《王wáng》以yǐ世shì爵jué比bǐ也yě,《郑zhèng》、《齐qí》以yǐ族zú氏shì比bǐ也yě,《魏wèi》、《唐táng》以yǐ土tǔ地dì比bǐ也yě,《陈chén》《秦qín》以yǐ祖zǔ裔yì比bǐ也yě,《桧guì》、《曹cáo》以yǐ美měi恶è比bǐ也yě。《豳bīn》能néng终zhōng之zhī以yǐ正zhèng,故gù居jū末mò焉yān。浅qiǎn深shēn云yún者zhě,周zhōu得dé之zhī深shēn,故gù先xiān于yú召zhào。世shì爵jué云yún者zhě,卫wèi为wèi纣zhòu都dōu,而ér纣zhòu不bù能néng有yǒu之zhī。周zhōu幽yōu东dōng迁qiān,无wú异yì是shì也yě。加jiā卫wèi于yú先xiān,明míng幽yōu、纣zhòu之zhī恶è同tóng,而ér不bù得dé近jìn于yú正zhèng焉yān。姓xìng族zú云yún者zhě,周zhōu法fǎ尊zūn其qí同tóng姓xìng,而ér异yì姓xìng者zhě为wèi后hòu。郑zhèng先xiān于yú齐qí,其qí理lǐ然rán也yě。土tǔ地dì云yún者zhě,魏wèi本běn舜shùn地dì,唐táng为wèi尧yáo封fēng。以yǐ舜shùn先xiān尧yáo,明míng晋jìn之zhī乱luàn非fēi魏wèi褊biǎn俭jiǎn之zhī等děng也yě。祖zǔ裔yì云yún者zhě,陈chén不bù能néng兴xīng舜shùn,而ér襄xiāng公gōng能néng大dà于yú秦qín,子zǐ孙sūn之zhī功gōng,陈chén不bù如rú矣yǐ。

穆mù姜jiāng卜bo而ér遇yù《艮gěn》之zhī《随suí》,乃nǎi引yǐn《文wén言yán》之zhī辞cí以yǐ为wéi卦guà说shuō。夫fū穆mù姜jiāng始shǐ筮shì时shí,去qù孔kǒng子zi之zhī生shēng尚shàng十shí四sì年nián尔ěr,是shì《文wén言yán》先xiān于yú孔kǒng子zi而ér有yǒu乎hū。不bù然rán,左zuǒ氏shì不bù为wèi诞dàn妄wàng也yě!推tuī此cǐ以yǐ迹jì其qí怪guài,则zé季jì札zhá观guān乐lè之zhī次cì,明míng白bái可kě验yàn而ér不bù足zú为wèi疑yí矣yǐ。夫fū《黍shǔ离lí》已yǐ下xià,皆jiē平píng王wáng东dōng迁qiān、桓huán王wáng失shī信xìn之zhī诗shī,是shì以yǐ列liè于yú《国guó风fēng》,言yán其qí不bù足zú正zhèng也yě。借jiè使shǐ周zhōu天tiān子zi至zhì甚shèn无wú道dào,则zé周zhōu之zhī乐yuè工gōng敢gǎn以yǐ周zhōu王wáng之zhī诗shī降jiàng同tóng诸zhū侯hóu乎hū?是shì皆jiē不bù近jìn人rén情qíng不bù可kě为wèi法fǎ者zhě。昔xī孔kǒng子zi大dà圣shèng人rén,其qí作zuò《春chūn秋qiū》也yě,既jì微wēi其qí辞cí,然rán犹yóu不bù公gōng传chuán于yú人rén,第dì口kǒu受shòu而ér已yǐ,况kuàng一yī乐yuè工gōng而ér敢gǎn明míng白bái彰zhāng显xiǎn其qí君jūn之zhī恶è哉zāi?此cǐ又yòu可kě验yàn孔kǒng子zi分fēn定dìng为wèi信xìn也yě。本běn其qí事shì而ér推tuī之zhī以yǐ著zhù其qí妄wàng,庶shù不bù为wèi无wú据jù云yún。

【定dìng风fēng雅yǎ颂sòng解jiě】

《诗shī》之zhī息xī久jiǔ矣yǐ,天tiān子zi诸zhū侯hóu莫mò得dé而ér自zì正zhèng也yě。古gǔ诗shī之zhī作zuò,有yǒu天tiān下xià焉yān,有yǒu一yī国guó焉yān,有yǒu神shén明míng焉yān。观guān天tiān下xià而ér成chéng者zhě,人rén不bù得dé而ér私sī也yě;体tǐ一yī国guó而ér成chéng者zhě,众zhòng不bù得dé而ér违wéi也yě;会huì神shén明míng而ér成chéng者zhě,物wù不bù得dé而ér欺qī也yě。不bù私sī焉yān,《雅yǎ》著zhù矣yǐ;不bù违wéi焉yān,《风fēng》一yī矣yǐ;不bù欺qī焉yān,《颂sòng》明míng矣yǐ。然rán则zé《风fēng》生shēng于yú文wén王wáng,而ér《雅yǎ》、《颂sòng》杂zá于yú武wǔ王wáng之zhī间jiān。《风fēng》之zhī变biàn,自zì夷yí、懿yì始shǐ;《雅yǎ》之zhī变biàn,自zì厉lì、幽yōu始shǐ。霸bà者zhě兴xīng,变biàn《风fēng》息xī焉yān;王wáng道dào废fèi,《诗shī》不bù作zuò焉yān。秦qín、汉hàn而ér后hòu,何hé其qí灭miè然rán也yě?王wáng通tōng谓wèi“诸zhū侯hóu不bù贡gòng诗shī,天tiān子zi不bù采cǎi风fēng,乐yuè官guān不bù达dá雅yǎ、颂sòng,国guó史shǐ不bù明míng变biàn,非fēi民mín之zhī不bù作zuò也yě。诗shī出chū于yú民mín之zhī情qíng性xìng,情qíng性xìng其qí能néng无wú哉zāi?职zhí诗shī者zhě之zhī罪zuì也yě”。通tōng之zhī言yán,其qí几jǐ于yú圣shèng人rén之zhī心xīn矣yǐ。或huò问wèn:“成chéng王wáng、周zhōu公gōng之zhī际jì,《风fēng》有yǒu变biàn乎hū?”曰yuē:《豳bīn》是shì矣yǐ。幸xìng而ér成chéng王wáng悟wù也yě,不bù然rán,则zé变biàn而ér不bù能néng复fù乎hū!《豳bīn》之zhī去qù《雅yǎ》,一yī息xī焉yān,盖gài周zhōu公gōng之zhī心xīn也yě,故gù能néng终zhōng之zhī以yǐ正zhèng。

【鲁lǔ颂sòng解jiě】

或huò问wèn:“诸zhū侯hóu无wú正zhèng风fēng,而ér鲁lǔ有yǒu《颂sòng》,何hé也yě?”曰yuē:“非fēi《颂sòng》也yě,不bù得dé已yǐ而ér名míng之zhī也yě。四sì篇piān之zhī体tǐ,不bù免miǎn变biàn《风fēng》之zhī例lì尔ěr,何hé《颂sòng》乎hū!《颂sòng》惟wéi一yī章zhāng,而ér《鲁lǔ颂sòng》章zhāng句jù不bù等děng;《颂sòng》无wú颂sòng字zì之zhī号hào,而ér今jīn四sì篇piān皆jiē有yǒu。其qí序xù曰yuē‘季jì孙sūn行xíng父fù请qǐng命mìng于yú周zhōu而ér史shǐ克kè作zuò之zhī’,亦yì未wèi离lí乎hū强qiáng也yě。《颂sòng》之zhī本běn,一yī人rén是shì之zhī,未wèi可kě作zuò焉yān。访fǎng于yú众zhòng人rén,众zhòng人rén可kě之zhī,犹yóu曰yuē天tiān下xià有yǒu非fēi之zhī者zhě。又yòu访fǎng于yú天tiān下xià,天tiān下xià之zhī人rén亦yì曰yuē可kě,然rán后hòu作zuò之zhī无wú疑yí矣yǐ。僖xī公gōng之zhī政zhèng,国guó人rén犹yóu未wèi全quán其qí惠huì,而ér《春chūn秋qiū》之zhī贬biǎn尚shàng不bù能néng逃táo,未wèi知zhī其qí《颂sòng》何hé从cóng而ér兴xīng乎hū!《颂sòng》之zhī美měi者zhě不bù过guò文wén、武wǔ,文wén、武wǔ之zhī《颂sòng》,非fēi当dāng其qí存cún而ér作zuò者zhě也yě,皆jiē追zhuī述shù也yě。僖xī公gōng之zhī德dé孰shú与yǔ文wén、武wǔ,而ér曰yuē有yǒu《颂sòng》乎hū!先xiān儒rú谓wèi名míng生shēng于yú不bù足zú,宜yí矣yǐ。然rán圣shèng人rén所suǒ以yǐ列liè为wèi《颂sòng》者zhě,其qí说shuō有yǒu二èr:贬biǎn鲁lǔ之zhī强qiáng,一yī也yě;劝quàn诸zhū侯hóu之zhī不bù及jí,二èr也yě。请qǐng于yú天tiān子zi,其qí非fēi强qiáng乎hū?特tè取qǔ于yú鲁lǔ,其qí非fēi劝quàn乎hū?”或huò曰yuē:“何hé谓wèi劝quàn?”曰yuē:“僖xī公gōng之zhī善shàn不bù过guò复fù土tǔ宇yǔ、修xiū宫gōng室shì、大dà牧mù养yǎng之zhī法fǎ尔ěr,圣shèng人rén犹yóu不bù敢gǎn遗yí之zhī,使shǐ当dāng时shí诸zhū侯hóu有yǒu过guò于yú僖xī公gōng之zhī善shàn者zhě,圣shèng人rén忍rěn绝jué去qù而ér不bù存cún之zhī乎hū?故gù曰yuē劝quàn尔ěr。而ér郑zhèng氏shì谓wèi之zhī备bèi三sān《颂sòng》,何hé哉zāi?大dà抵dǐ不bù列liè于yú《风fēng》而ér与yǔ其qí为wèi《颂sòng》者zhě,所suǒ谓wèi悯mǐn周zhōu之zhī失shī、贬biǎn鲁lǔ之zhī强qiáng是shì矣yǐ,岂qǐ郑zhèng氏shì之zhī云yún乎hū?”

【商shāng颂sòng解jiě】

古gǔ《诗shī》三sān百bǎi始shǐ终zhōng于yú周zhōu,而ér仲zhòng尼ní兼jiān以yǐ《商shāng颂sòng》,岂qǐ多duō记jì而ér广guǎng录lù者zhě哉zāi?圣shèng人rén之zhī意yì,存cún一yī《颂sòng》而ér有yǒu三sān益yì。大dà商shāng祖zǔ之zhī德dé,其qí益yì一yī也yě;予yǔ纣zhòu之zhī不bù憾hàn,其qí益yì二èr也yě;明míng武wǔ王wáng、周zhōu公gōng之zhī心xīn,其qí益yì三sān也yě。曷hé谓wèi大dà商shāng祖zǔ之zhī德dé?曰yuē:《颂sòng》具jù矣yǐ。曷hé谓wèi予yǔ纣zhòu之zhī不bù憾hàn?曰yuē:悯mǐn废fèi矣yǐ。曷hé谓wèi明míng武wǔ王wáng、周zhōu公gōng之zhī心xīn?曰yuē:存cún商shāng矣yǐ。按àn《周zhōu本běn纪jì》称chēng武wǔ王wáng伐fá纣zhòu,下xià车chē而ér封fēng武wǔ庚gēng于yú宋sòng,以yǐ为wéi商shāng后hòu。及jí武wǔ庚gēng叛pàn,周zhōu公gōng又yòu以yǐ微wēi子zi继jì之zhī。是shì圣shèng人rén之zhī意yì,虽suī恶è纣zhòu之zhī暴bào,而ér不bù忘wàng汤tāng之zhī德dé,故gù始shǐ终zhōng不bù绝jué其qí为wèi后hòu焉yān。或huò曰yuē:《商shāng颂sòng》之zhī存cún,岂qǐ异yì是shì乎hū?曰yuē:其qí然rán也yě,而ér人rén莫mò之zhī知zhī矣yǐ。非fēi仲zhòng尼ní、武wǔ王wáng、周zhōu公gōng之zhī心xīn殆dài,而ér成chéng汤tāng之zhī德dé微wēi,毒dú纣zhòu之zhī恶è有yǒu不bù得dé其qí著zhù矣yǐ。向xiàng所suǒ谓wèi存cún一yī《颂sòng》而ér有yǒu三sān益yì焉yān者zhě,岂qǐ妄wàng云yún哉zāi!

【十shí月yuè之zhī交jiāo解jiě】

《小xiǎo雅yǎ》无wú厉lì王wáng之zhī诗shī,著zhù其qí恶è之zhī甚shèn也yě。而ér郑zhèng氏shì自zì《十shí月yuè之zhī交jiāo》已yǐ下xià,分fēn其qí篇piān,以yǐ为wéi当dāng刺cì厉lì王wáng,又yòu妄wàng指zhǐ毛máo公gōng为wèi诂gǔ训xùn时shí移yí其qí篇piān第dì,因yīn引yǐn前qián后hòu之zhī诗shī以yǐ为wéi据jù。其qí说shuō有yǒu三sān:一yī曰yuē《节jié》刺cì师shī尹yǐn不bù平píng,此cǐ不bù当dàng讥jī皇huáng父fù擅shàn恣zì。予yǔ谓wèi非fēi大dà乱luàn之zhī世shì者zhě必bì不bù容róng二èr人rén之zhī专zhuān,不bù然rán李lǐ斯sī、赵zhào高gāo不bù同tóng生shēng于yú秦qín也yě。其qí二èr曰yuē《正zhēng月yuè》恶è褒bāo姒sì减jiǎn周zhōu,此cǐ不bù当dàng疾jí。艳yàn妻qī之zhī说shuō出chū于yú郑zhèng氏shì,非fēi史shǐ传chuán所suǒ闻wén。况kuàng褒bāo姒sì之zhī恶è,天tiān下xià万wàn世shì皆jiē同tóng疾jí而ér共gòng丑chǒu者zhě,二èr篇piān讥jī之zhī,殆dài岂qǐ过guò哉zāi?其qí三sān曰yuē幽yōu王wáng时shí司sī徒tú乃nǎi郑zhèng桓huán公gōng友yǒu,此cǐ不bù当dàng云yún番fān惟wéi司sī徒tú。予yǔ谓wèi《史shǐ记jì》所suǒ载zài,郑zhèng桓huán公gōng在zài幽yōu王wáng八bā年nián方fāng为wèi司sī徒tú尔ěr,岂qǐ止zhǐ桓huán公gōng哉zāi?是shì三sān说shuō皆jiē不bù合hé于yú经jīng,不bù可kě按àn法fǎ。为wèi郑zhèng氏shì者zhě独dú不bù能néng自zì信xìn,而ér欲yù指zhǐ他tā人rén之zhī非fēi,斯sī亦yì惑huò矣yǐ。今jīn考kǎo《雨yǔ无wú正zhèng》已yǐ下xià三sān篇piān之zhī诗shī,又yòu其qí乱luàn说shuō归guī向xiàng,皆jiē无wú刺cì厉lì王wáng之zhī文wén,不bù知zhī郑zhèng氏shì之zhī说shuō何hé从cóng而ér为wèi据jù也yě?孟mèng子zi曰yuē:“说shuō《诗shī》者zhě不bù以yǐ文wén害hài辞cí,不bù以yǐ辞cí害hài意yì。”非fēi如rú是shì,其qí能néng通tōng《诗shī》乎hū?

【本běn末mò论lùn】

《关guān雎jū》、《鹊què巢cháo》,文wén王wáng之zhī诗shī也yě,不bù系xì之zhī文wén王wáng而ér下xià系xì之zhī周zhōu公gōng、召zhào公gōng。召zhào公gōng自zì有yǒu诗shī,则zé得dé列liè于yú本běn国guó。周zhōu公gōng亦yì自zì有yǒu诗shī,则zé不bù得dé列liè于yú本běn国guó,而ér上shàng系xì于yú豳bīn。豳bīn,太tài王wáng之zhī国guó也yě,考kǎo其qí诗shī,则zé周zhōu公gōng之zhī诗shī也yě。周zhōu、召zhào,周zhōu公gōng、召zhào公gōng之zhī国guó也yě,考kǎo其qí诗shī,则zé文wén王wáng之zhī诗shī也yě。《何hé彼bǐ矣yǐ》,武wǔ王wáng之zhī诗shī也yě,不bù列liè于yú《雅yǎ》,而ér寓yù于yú《召zhào南nán》之zhī风fēng。《棠táng棣dì》,周zhōu公gōng之zhī诗shī也yě,不bù列liè于yú《周zhōu南nán》,而ér寓yù于yú文wén王wáng之zhī《雅yǎ》。卫wèi之zhī诗shī,一yī公gōng之zhī诗shī也yě,或huò系xì之zhī邶bèi,或huò系xì之zhī,或huò系xì之zhī卫wèi。诗shī述shù在zài位wèi之zhī君jūn,而ér风fēng系xì已yǐ亡wáng之zhī国guó。晋jìn之zhī为wèi晋jìn久jiǔ矣yǐ,不bù得dé为wèi晋jìn,而ér谓wèi之zhī唐táng。郑zhèng去qù咸xián林lín而ér徙xǐ河hé南nán,为wèi郑zhèng甚shèn新xīn,而ér遂suì得dé为wèi郑zhèng。自zì汉hàn以yǐ来lái,其qí说shuō多duō矣yǐ。盖gài《诗shī》之zhī类lèi例lì,不bù一yī如rú此cǐ,宜yí其qí说shuō者zhě之zhī纷fēn然rán也yě。

问wèn者zhě曰yuē:“然rán则zé其qí将jiāng奈nài何hé?”应yīng之zhī曰yuē:“吾wú之zhī于yú《诗shī》,有yǒu幸xìng有yǒu不bù幸xìng也yě。不bù幸xìng者zhě远yuǎn出chū圣shèng人rén之zhī后hòu,不bù得dé质zhì吾wú疑yí也yě。幸xìng者zhě《诗shī》之zhī本běn义yì在zài尔ěr。《诗shī》之zhī作zuò也yě,触chù事shì感gǎn物wù,文wén之zhī以yǐ言yán,美měi者zhě美měi之zhī,恶è者zhě刺cì之zhī,以yǐ发fā其qí揄yú扬yáng怨yuàn愤fèn于yú口kǒu,道dào其qí哀āi乐lè喜xǐ怒nù于yú心xīn,此cǐ诗shī人rén之zhī意yì也yě。古gǔ者zhě国guó有yǒu采cǎi诗shī之zhī官guān,得dé而ér录lù之zhī,以yǐ属shǔ太tài师shī,播bō之zhī于yú乐lè。于yú是shì考kǎo其qí义yì类lèi而ér别bié之zhī以yǐ为wéi风fēng、雅yǎ,而ér比bǐ次cì之zhī以yǐ藏cáng于yú有yǒu司sī,而ér用yòng之zhī宗zōng庙miào、朝cháo廷tíng,下xià至zhì乡xiāng人rén聚jù会huì,此cǐ太tài师shī之zhī职zhí也yě。世shì久jiǔ而ér失shī其qí传chuán,乱luàn其qí雅yǎ、颂sòng,亡wáng其qí次cì序xù,又yòu采cǎi者zhě积jī多duō而ér无wú所suǒ择zé。孔kǒng子zi生shēng于yú周zhōu末mò,方fāng修xiū礼lǐ乐yuè之zhī坏huài,于yú是shì正zhèng其qí雅yǎ、颂sòng,删shān其qí繁fán重zhòng,列liè于yú六liù经jīng,著zhù其qí善shàn恶è以yǐ为wéi劝quàn戒jiè,此cǐ圣shèng人rén之zhī志zhì也yě。周zhōu道dào既jì衰shuāi,学xué校xiào废fèi而ér异yì端duān起qǐ。及jí汉hàn承chéng秦qín焚fén书shū之zhī后hòu,诸zhū儒rú讲jiǎng说shuō者zhě整zhěng齐qí残cán缺quē以yǐ为wéi之zhī义yì训xùn,耻chǐ于yú不bù知zhī,而ér人rén人rén各gè自zì为wèi说shuō,至zhì或huò迁qiān就jiù其qí事shì以yǐ曲qū成chéng其qí己jǐ学xué,其qí于yú圣shèng人rén有yǒu得dé有yǒu失shī,此cǐ经jīng师shī之zhī业yè也yě,惟wéi是shì诗shī人rén之zhī意yì也yě,太tài师shī之zhī职zhí也yě,圣shèng人rén之zhī志zhì也yě,经jīng师shī之zhī业yè也yě。

今jīn之zhī学xué《诗shī》也yě,不bù出chū于yú此cǐ四sì者zhě而ér罕hǎn有yǒu得dé焉yān者zhě,何hé哉zāi?劳láo其qí心xīn而ér不bù知zhī其qí要yào,逐zhú其qí末mò而ér忘wàng其qí本běn也yě。何hé谓wèi本běn末mò?作zuò此cǐ诗shī,述shù此cǐ事shì,善shàn则zé美měi,恶è则zé刺cì,所suǒ谓wèi诗shī人rén之zhī意yì者zhě,本běn也yě。正zhèng其qí名míng,别bié其qí类lèi,或huò系xì于yú此cǐ,或huò系xì于yú彼bǐ,所suǒ谓wèi太tài师shī之zhī职zhí者zhě,末mò也yě。察chá其qí美měi刺cì,知zhī其qí善shàn恶è,以yǐ为wéi劝quàn戒jiè,所suǒ谓wèi圣shèng人rén之zhī志zhì者zhě,本běn也yě。求qiú诗shī人rén之zhī意yì,达dá圣shèng人rén之zhī志zhì者zhě,经jīng师shī之zhī本běn也yě。讲jiǎng太tài师shī之zhī职zhí,因yīn其qí失shī传chuán而ér妄wàng自zì为wèi之zhī说shuō者zhě,经jīng师shī之zhī末mò也yě。今jīn夫fū学xué者zhě,得dé其qí本běn而ér通tōng其qí末mò,斯sī尽jǐn善shàn矣yǐ。得dé其qí本běn而ér不bù通tōng其qí末mò,阙quē其qí所suǒ疑yí,可kě也yě。虽suī其qí本běn有yǒu所suǒ不bù能néng达dá者zhě,犹yóu将jiāng阙quē之zhī,况kuàng其qí末mò乎hū!所suǒ谓wèi周zhōu、召zhào、邶bèi、、唐táng、豳bīn之zhī《风fēng》,是shì可kě疑yí也yě,考kǎo之zhī诸zhū儒rú之zhī说shuō既jì不bù能néng通tōng,欲yù从cóng圣shèng人rén而ér质zhì焉yān又yòu不bù可kě得dé,然rán皆jiē其qí末mò也yě。若ruò《诗shī》之zhī所suǒ载zài,事shì之zhī善shàn恶è,言yán之zhī美měi刺cì,所suǒ谓wèi诗shī人rén之zhī意yì,幸xìng其qí具jù在zài也yě。然rán颇pǒ为wèi众zhòng说shuō汩gǔ之zhī,使shǐ其qí义yì不bù明míng,今jīn去qù其qí汩gǔ乱luàn之zhī说shuō,则zé本běn义yì粲càn然rán而ér出chū矣yǐ。今jīn夫fū学xué者zhě知zhī前qián事shì之zhī善shàn恶è,知zhī诗shī人rén之zhī美měi刺cì,知zhī圣shèng人rén之zhī劝quàn戒jiè,是shì谓wèi知zhī学xué之zhī本běn而ér得dé其qí要yào,其qí学xué足zú矣yǐ,又yòu何hé求qiú焉yān?其qí末mò之zhī可kě疑yí者zhě,阙quē其qí不bù知zhī可kě也yě。盖gài诗shī人rén之zhī作zuò诗shī也yě,固gù不bù谋móu于yú太tài师shī矣yǐ。今jīn夫fū学xué《诗shī》者zhě,求qiú诗shī人rén之zhī意yì而ér已yǐ,太tài师shī之zhī职zhí有yǒu所suǒ不bù知zhī,何hé害hài乎hū学xué《诗shī》也yě?若ruò圣shèng人rén之zhī劝quàn戒jiè者zhě,诗shī人rén之zhī美měi刺cì是shì也yě,知zhī诗shī人rén之zhī意yì,则zé得dé圣shèng人rén之zhī志zhì也yě。

【时shí世shì论lùn】

按àn郑zhèng氏shì《谱pǔ》,《周zhōu南nán》、《召zhào南nán》,言yán文wén王wáng受shòu命mìng作zuò邑yì于yú丰fēng,乃nǎi分fēn岐qí邦bāng、周zhōu邦bāng,周zhōu、召zhào之zhī邑yì为wèi周zhōu公gōng旦dàn、召zhào公gōng之zhī采cài地dì,使shǐ施shī先xiān公gōng太tài王wáng、王wáng季jì之zhī教jiào于yú己jǐ所suǒ职zhí六liù州zhōu之zhī国guó,其qí民mín被bèi二èr公gōng之zhī德dé教jiào尤yóu纯chún。至zhì武wǔ王wáng灭miè纣zhòu,巡xún守shǒu天tiān下xià,陈chén其qí诗shī以yǐ属shǔ太tài师shī,分fēn而ér国guó之zhī,其qí得dé圣shèng人rén之zhī化huà者zhě系xì之zhī周zhōu公gōng,谓wèi之zhī《周zhōu南nán》,其qí得dé贤xián人rén之zhī化huà者zhě系xì之zhī召zhào公gōng,谓wèi之zhī《召zhào南nán》。今jīn考kǎo之zhī于yú诗shī义yì,皆jiē不bù合hé,而ér其qí为wèi说shuō者zhě又yòu自zì相xiāng牾wǔ。

所suǒ谓wèi被bèi二èr公gōng之zhī德dé教jiào者zhě,是shì周zhōu公gōng旦dàn、召zhào公gōng所suǒ施shī太tài王wáng、王wáng季jì之zhī德dé教jiào尔ěr。今jīn《周zhōu》、《召zhào》之zhī诗shī二èr十shí五wǔ篇piān:《关guān雎jū》、《葛gé覃tán》、《卷juǎn耳ěr》、《つ木mù》、《螽zhōng斯sī》、《桃táo夭yāo》、《兔tù》、《苡yǐ》,皆jiē后hòu妃fēi之zhī事shì。《鹊què巢cháo》、《采cǎi蘩fán》、《小xiǎo星xīng》,皆jiē夫fū人rén之zhī事shì,夫fū人rén乃nǎi太tài姒sì也yě。《麟lín趾zhǐ》、《驺zōu虞yú》,皆jiē后hòu妃fēi、夫fū人rén之zhī德dé化huà之zhī应yīng。《草cǎo虫chóng》、《采cǎi苹píng》、《殷yīn其qí雷léi》,皆jiē大dà夫fū妻qī之zhī事shì。《汉hàn广guǎng》、《汝rǔ坟fén》、《羔gāo羊yáng》、《В有yǒu梅méi》、《江jiāng有yǒu汜sì》、《野yě有yǒu死sǐ》,皆jiē言yán文wén王wáng之zhī化huà。盖gài此cǐ二èr十shí二èr篇piān之zhī诗shī,皆jiē述shù文wén王wáng、太tài姒sì之zhī事shì,其qí余yú三sān篇piān,《甘gān棠táng》、《行xíng露lù》言yán召zhào伯bó听tīng讼sòng,《何hé彼bǐ矣yǐ》乃nǎi武wǔ王wáng时shí之zhī诗shī,乌wū有yǒu所suǒ谓wèi二èr公gōng所suǒ施shī先xiān公gōng之zhī德dé教jiào哉zāi?此cǐ以yǐ《谱pǔ》考kǎo诗shī义yì,皆jiē不bù能néng合hé者zhě也yě。

《谱pǔ》言yán得dé圣shèng人rén之zhī化huà者zhě,谓wèi周zhōu公gōng也yě,得dé贤xián人rén之zhī化huà者zhě,谓wèi召zhào公gōng也yě,谓wèi旦dàn、共gòng行xíng先xiān公gōng之zhī德dé教jiào,而ér其qí所suǒ施shī自zì有yǒu优yōu劣liè,故gù以yǐ圣shèng贤xián别bié之zhī尔ěr。今jīn诗shī所suǒ述shù既jì非fēi先xiān公gōng之zhī德dé教jiào,而ér二èr《南nán》皆jiē是shì文wén王wáng、太tài姒sì之zhī事shì,无wú所suǒ优yōu劣liè,不bù可kě分fēn其qí圣shèng贤xián。所suǒ谓wèi文wén王wáng、太tài姒sì之zhī事shì,其qí德dé教jiào自zì家jiā刑xíng国guó,皆jiē其qí夫fū妇fù身shēn自zì行xíng之zhī,以yǐ化huà其qí下xià,久jiǔ而ér变biàn纣zhòu之zhī恶è俗sú,成chéng周zhōu之zhī王wáng道dào,而ér著zhù于yú歌gē颂sòng尔ěr。盖gài《谱pǔ》谓wèi先xiān公gōng之zhī德dé教jiào者zhě,周zhōu、召zhào二èr公gōng未wèi尝cháng有yǒu所suǒ施shī,而ér二èr《南nán》所suǒ载zài文wén王wáng、太tài姒sì之zhī化huà,二èr公gōng亦yì又yòu不bù得dé而ér与yǔ,然rán则zé郑zhèng《谱pǔ》之zhī说shuō,左zuǒ右yòu皆jiē不bù能néng合hé也yě。

后hòu之zhī为wèi郑zhèng学xué者zhě,又yòu谓wèi《谱pǔ》言yán圣shèng人rén之zhī化huà者zhě为wèi文wén王wáng,贤xián人rén之zhī化huà者zhě为wèi太tài王wáng、王wáng季jì。然rán《谱pǔ》本běn谓wèi二èr公gōng行xíng先xiān公gōng之zhī教jiào,初chū不bù及jí文wén王wáng,则zé为wèi郑zhèng学xué者zhě又yòu自zì相xiāng牾wǔ矣yǐ。

今jīn《诗shī》之zhī《序xù》曰yuē:“《关guān雎jū》、《麟lín趾zhǐ》之zhī化huà,王wáng者zhě之zhī风fēng,故gù系xì之zhī周zhōu公gōng。《鹊què巢cháo》、《驺zōu虞yú》之zhī德dé,诸zhū侯hóu之zhī风fēng,故gù系xì之zhī召zhào公gōng。”至zhì于yú《关guān雎jū》、《鹊què巢cháo》所suǒ述shù,一yī太tài姒sì尔ěr,何hé以yǐ为wèi后hòu妃fēi?何hé以yǐ为wèi夫fū人rén?二èr《南nán》之zhī事shì,一yī文wén王wáng尔ěr,何hé以yǐ为wèi王wáng者zhě?何hé以yǐ为wèi诸zhū侯hóu?则zé《序xù》皆jiē不bù通tōng也yě。又yòu不bù言yán作zuò诗shī之zhī时shí世shì,盖gài自zì孔kǒng子zi殁mò,群qún弟dì子zǐ散sàn亡wáng,而ér六liù经jīng多duō失shī其qí旨zhǐ,《诗shī》以yǐ讽fěng诵sòng相xiāng传chuán,五wǔ方fāng异yì俗sú、物wù名míng字zì训xùn,往wǎng往wǎng不bù同tóng,故gù于yú六liù经jīng之zhī失shī,《诗shī》尤yóu甚shèn。《诗shī》三sān百bǎi余yú篇piān,所suǒ作zuò非fēi一yī人rén,所suǒ作zuò非fēi一yī国guó,先xiān后hòu非fēi一yī时shí,而ér世shì久jiǔ失shī其qí传chuán,故gù于yú《诗shī》之zhī失shī,时shí世shì尤yóu甚shèn。周zhōu之zhī德dé盛shèng于yú文wén、武wǔ,其qí诗shī为wèi《风fēng》、为wèi《雅yǎ》、为wèi《颂sòng》,《风fēng》有yǒu《周zhōu南nán》、《召zhào南nán》,《雅yǎ》有yǒu《大dà雅yǎ》、《小xiǎo雅yǎ》,其qí义yì类lèi非fēi一yī,或huò当dāng时shí所suǒ作zuò,或huò后hòu世shì所suǒ述shù,故gù于yú时shí世shì之zhī失shī,周zhōu诗shī尤yóu甚shèn。自zì秦qín、汉hàn以yǐ来lái,学xué者zhě之zhī说shuō不bù同tóng多duō矣yǐ,不bù独dú郑zhèng氏shì之zhī说shuō也yě。

昔xī孔kǒng子zi尝cháng言yán《关guān雎jū》矣yǐ,曰yuē“哀āi而ér不bù伤shāng”,太tài史shǐ公gōng又yòu曰yuē“周zhōu道dào缺quē,诗shī人rén本běn之zhī衽rèn席xí,《关guān雎jū》作zuò”,而ér齐qí、鲁lǔ、韩hán三sān家jiā皆jiē以yǐ为wéi康kāng王wáng政zhèng衰shuāi之zhī诗shī,皆jiē与yǔ郑zhèng氏shì之zhī说shuō其qí意yì不bù类lèi。盖gài尝cháng以yǐ哀āi伤shāng为wèi言yán,由yóu是shì言yán之zhī,谓wèi《关guān雎jū》为wèi周zhōu衰shuāi之zhī作zuò者zhě近jìn是shì矣yǐ。周zhōu之zhī为wèi周zhōu也yě,远yuǎn自zì上shàng世shì积jī德dé累lěi仁rén,至zhì于yú文wén王wáng之zhī盛shèng,征zhēng伐fá诸zhū侯hóu之zhī不bù服fú者zhě,天tiān下xià归guī者zhě三sān分fēn有yǒu二èr,其qí仁rén德dé所suǒ及jí,下xià至zhì昆kūn虫chóng草cǎo木mù,如rú《灵líng台tái》、《行xíng苇wěi》之zhī所suǒ述shù。盖gài其qí功gōng业yè盛shèng大dà,积jī累lěi之zhī勤qín,其qí来lái远yuǎn矣yǐ,其qí盛shèng德dé被bèi天tiān下xià者zhě非fēi一yī事shì也yě。太tài姒sì,贤xián妃fēi,又yòu有yǒu内nèi助zhù之zhī功gōng尔ěr,而ér言yán《诗shī》者zhě过guò为wèi称chēng述shù,遂suì以yǐ《关guān雎jū》为wèi王wáng化huà之zhī本běn,以yǐ谓wèi文wén王wáng之zhī兴xīng,自zì太tài姒sì始shǐ,故gù于yú众zhòng篇piān所suǒ述shù德dé化huà之zhī盛shèng,皆jiē云yún后hòu妃fēi之zhī化huà所suǒ致zhì。至zhì于yú天tiān下xià太tài平píng,《麟lín趾zhǐ》与yǔ《驺zōu虞yú》之zhī瑞ruì,亦yì以yǐ为wéi后hòu妃fēi功gōng化huà之zhī盛shèng效xiào,故gù曰yuē“《麟lín趾zhǐ》,《关guān雎jū》之zhī应yīng”,“《驺zōu虞yú》,《鹊què巢cháo》之zhī应yīng也yě”。何hé其qí过guò论lùn欤yú?夫fū王wáng者zhě之zhī兴xīng,岂qǐ专zhuān由yóu女nǚ德dé,惟wéi其qí后hòu世shì因yīn妇fù人rén以yǐ致zhì衰shuāi乱luàn,则zé宜yí思sī其qí初chū有yǒu妇fù德dé之zhī助zhù以yǐ兴xīng尔ěr。因yīn其qí所suǒ以yǐ衰shuāi,思sī其qí所suǒ以yǐ兴xīng,此cǐ《关guān雎jū》之zhī所suǒ以yǐ作zuò也yě。其qí思sī彼bǐ之zhī辞cí甚shèn美měi,则zé哀āi伤shāng之zhī意yì亦yì深shēn,其qí言yán缓huǎn,其qí意yì远yuǎn,孔kǒng子zi曰yuē“哀āi而ér不bù伤shāng”,谓wèi此cǐ也yě。司sī马mǎ迁qiān之zhī于yú学xué也yě,杂zá博bó而ér无wú所suǒ择zé,然rán其qí去qù周zhōu、秦qín未wèi远yuǎn,其qí为wèi说shuō必bì有yǒu老lǎo师shī宿xiǔ儒rú之zhī所suǒ传chuán,其qí曰yuē“周zhōu道dào缺quē而ér《关guān雎jū》作zuò”,不bù知zhī自zì何hé而ér得dé此cǐ言yán也yě,吾wú有yǒu取qǔ焉yān。

昔xī吴wú季jì札zhá闻wén鲁lǔ乐lè之zhī歌gē《小xiǎo雅yǎ》也yě,曰yuē:“思sī而ér不bù二èr,怨yuàn而ér不bù言yán,其qí周zhōu德dé之zhī衰shuāi乎hū?犹yóu有yǒu先xiān王wáng之zhī遗yí民mín焉yān。”而ér太tài史shǐ公gōng亦yì曰yuē:“仁rén义yì陵líng迟chí,《鹿lù鸣míng》刺cì焉yān。”然rán则zé《小xiǎo雅yǎ》者zhě,亦yì周zhōu衰shuāi之zhī作zuò也yě。《周zhōu颂sòng·昊hào天tiān有yǒu成chéng命mìng》曰yuē:“二èr后hòu受shòu之zhī,成chéng王wáng不bù敢gǎn康kāng。”所suǒ谓wèi二èr后hòu者zhě,文wén、武wǔ也yě。则zé成chéng王wáng者zhě,成chéng王wáng也yě,犹yóu文wén王wáng之zhī为wèi文wén王wáng,武wǔ王wáng之zhī为wèi武wǔ王wáng也yě。然rán则zé《昊hào天tiān有yǒu成chéng命mìng》当dāng是shì康kāng王wáng已yǐ后hòu之zhī诗shī,而ér毛máo、郑zhèng之zhī说shuō以yǐ《颂sòng》皆jiē是shì成chéng王wáng时shí作zuò,遂suì以yǐ“成chéng王wáng”为wèi成chéng此cǐ王wáng功gōng,不bù敢gǎn康kāng宁níng。《执zhí竞jìng》曰yuē:“执zhí竞jìng武wǔ王wáng,无wú竞jìng维wéi烈liè。不bù显xiǎn成chéng康kāng,上shàng帝dì是shì皇huáng。自zì彼bǐ成chéng康kāng,奄yǎn有yǒu四sì方fāng。”所suǒ谓wèi成chéng、康kāng者zhě,成chéng王wáng、康kāng王wáng也yě,犹yóu文wén王wáng、武wǔ王wáng谓wèi之zhī文wén、武wǔ尔ěr。然rán则zé《执zhí竞jìng》者zhě,当dāng是shì昭zhāo王wáng已yǐ后hòu之zhī诗shī,而ér毛máo以yǐ为wéi“成chéng大dà功gōng而ér安ān之zhī”,郑zhèng以yǐ为wéi“成chéng安ān祖zǔ考kǎo之zhī道dào”,皆jiē以yǐ为wéi武wǔ王wáng也yě。据jù诗shī之zhī文wén,但dàn云yún“成chéng康kāng”尔ěr,而ér毛máo、郑zhèng自zì出chū其qí意yì,各gè以yǐ增zēng就jiù其qí己jǐ说shuō,而ér意yì又yòu不bù同tóng,使shǐ后hòu世shì何hé所suǒ适shì从cóng哉zāi?《噫yī嘻xī》曰yuē“噫yī嘻xī成chéng王wáng”者zhě,亦yì成chéng王wáng也yě。而ér毛máo、郑zhèng亦yì皆jiē以yǐ为wéi武wǔ王wáng,由yóu信xìn其qí己jǐ说shuō以yǐ《颂sòng》皆jiē成chéng王wáng时shí作zuò也yě。诗shī所suǒ谓wèi成chéng王wáng者zhě,成chéng王wáng也yě,成chéng康kāng者zhě,成chéng王wáng、康kāng王wáng也yě,岂qǐ不bù简jiǎn且qiě直zhí哉zāi?而ér毛máo、郑zhèng之zhī说shuō岂qǐ不bù迂yū而ér曲qū也yě?以yǐ为wéi成chéng王wáng、康kāng王wáng,则zé于yú诗shī文wén理lǐ易yì通tōng,而ér毛máo、郑zhèng之zhī说shuō则zé文wén义yì不bù完wán而ér难nán通tōng。然rán学xué者zhě舍shě简jiǎn而ér从cóng迂yū,舍shě直zhí而ér从cóng曲qū,舍shě易yì通tōng而ér从cóng难nán通tōng,或huò信xìn焉yān而ér不bù知zhī其qí非fēi,或huò疑yí焉yān而ér不bù敢gǎn辩biàn者zhě,以yǐ去qù诗shī时shí世shì远yuǎn,茫máng昧mèi而ér难nán明míng也yě。

余yú于yú《周zhōu南nán》、《召zhào南nán》,辩biàn其qí不bù合hé,而ér《关guān雎jū》之zhī作zuò,取qǔ其qí近jìn似sì者zhě焉yān,盖gài其qí说shuō合hé于yú孔kǒng子zi之zhī言yán也yě。若ruò《雅yǎ》也yě、《颂sòng》也yě,则zé辩biàn之zhī而ér不bù敢gǎn必bì,而ér有yǒu待dài焉yān。夫fū毛máo、郑zhèng之zhī失shī,患huàn于yú自zì信xìn其qí学xué而ér曲qū遂suì其qí说shuō也yě。若ruò予yǔ又yòu将jiāng自zì信xìn,则zé是shì笑xiào奔bēn车chē之zhī覆fù而ér疾jí驱qū以yǐ追zhuī之zhī也yě。然rán见jiàn其qí失shī不bù可kě不bù辩biàn,辩biàn而ér不bù敢gǎn必bì,使shǐ余yú之zhī说shuō得dé与yǔ毛máo、郑zhèng之zhī说shuō并bìng立lì于yú世shì,以yǐ待dài夫fū明míng者zhě而ér择zé焉yān可kě也yě。

【豳bīn问wèn】

或huò问wèn:“《七qī月yuè》,《豳bīn风fēng》也yě,而ér郑zhèng氏shì分fēn为wéi《雅yǎ》、《颂sòng》。其qí诗shī八bā章zhāng,以yǐ其qí一yī章zhāng、二èr章zhāng为wèi《风fēng》,三sān章zhāng、四sì章zhāng、五wǔ章zhāng、六liù章zhāng之zhī半bàn为wèi《雅yǎ》,又yòu以yǐ六liù章zhāng之zhī半bàn、七qī章zhāng、八bā章zhāng为wèi《颂sòng》。一yī篇piān之zhī诗shī别bié为wèi三sān体tǐ,而ér一yī章zhāng之zhī言yán半bàn为wèi《雅yǎ》而ér半bàn为wèi《颂sòng》,诗shī人rén之zhī意yì果guǒ若ruò是shì乎hū?”应yīng之zhī曰yuē:“《七qī月yuè》,周zhōu公gōng之zhī作zuò也yě。其qí言yán豳bīn土tǔ寒hán暑shǔ气qì节jié、农nóng桑sāng之zhī候hòu、勤qín生shēng事shì、男nán女nǚ耕gēng织zhī衣yī食shí之zhī本běn,以yǐ见jiàn太tài王wáng居jū豳bīn兴xīng起qǐ王wáng业yè艰jiān难nán之zhī事shì,此cǐ诗shī之zhī本běn义yì,毛máo、郑zhèng得dé之zhī矣yǐ。其qí为wèi《风fēng》、为wèi《雅yǎ》、为wèi《颂sòng》,吾wú所suǒ不bù知zhī也yě。所suǒ谓wèi《七qī月yuè》之zhī本běn义yì幸xìng在zài者zhě,吾wú既jì得dé之zhī矣yǐ,其qí有yǒu所suǒ难nán知zhī者zhě,阙quē之zhī可kě也yě,虽suī然rán,吾wú知zhī郑zhèng氏shì之zhī说shuō,自zì相xiāng牾wǔ者zhě矣yǐ。今jīn《诗shī》之zhī经jīng,毛máo、郑zhèng所suǒ学xué之zhī经jīng也yě。经jīng以yǐ为wéi《风fēng》,而ér郑zhèng氏shì以yǐ为wéi《雅yǎ》、《颂sòng》,岂qǐ不bù戾lì哉zāi?夫fū一yī国guó之zhī事shì谓wèi之zhī《风fēng》,天tiān下xià之zhī政zhèng谓wèi之zhī《雅yǎ》,以yǐ其qí成chéng功gōng告gào于yú神shén明míng谓wèi之zhī《颂sòng》,此cǐ毛máo、郑zhèng之zhī说shuō也yě。然rán则zé《风fēng》,诸zhū侯hóu之zhī事shì;雅yǎ,天tiān子zi之zhī事shì。今jīn所suǒ谓wèi《七qī月yuè》者zhě,谓wèi之zhī《风fēng》可kě矣yǐ。谓wèi之zhī《雅yǎ》、《颂sòng》,则zé非fēi天tiān子zi之zhī事shì,又yòu非fēi告gào功gōng于yú神shén明míng者zhě,此cǐ又yòu其qí戾lì者zhě也yě。《风fēng》、《雅yǎ》、《颂sòng》之zhī为wèi名míng未wèi必bì,然rán则zé于yú其qí所suǒ自zì为wèi说shuō,有yǒu不bù能néng通tōng也yě。”

问wèn者zhě又yòu曰yuē:“郑zhèng氏shì所suǒ以yǐ分fēn为wéi《雅yǎ》、《颂sòng》者zhě,岂qǐ非fēi以yǐ《周zhōu礼lǐ》章zhāng之zhī职zhí,有yǒu吹chuī豳bīn《诗shī》、《雅yǎ》、《颂sòng》之zhī说shuō乎hū?”应yīng之zhī曰yuē:“今jīn之zhī所suǒ谓wèi《周zhōu礼lǐ》者zhě,不bù完wán之zhī书shū也yě。其qí礼lǐ乐yuè制zhì度dù,盖gài有yǒu周zhōu之zhī大dà法fǎ焉yān,至zhì其qí考kǎo之zhī于yú事shì,则zé繁fán杂zá而ér难nán行xíng者zhě多duō。故gù自zì汉hàn兴xīng,六liù经jīng复fù出chū,而ér《周zhōu礼lǐ》独dú不bù为wèi诸zhū儒rú所suǒ取qǔ,至zhì以yǐ为wéi黩dú乱luàn不bù验yàn之zhī书shū,独dú郑zhèng氏shì尤yóu推tuī尊zūn之zhī,宜yí其qí分fēn豳bīn之zhī《风fēng》为wèi《雅yǎ》、《颂sòng》,以yǐ合hé其qí事shì也yě。”

问wèn者zhě又yòu曰yuē:“今jīn《豳bīn诗shī》七qī篇piān,自zì《鸱chī》以yǐ下xià六liù篇piān皆jiē非fēi豳bīn事shì,独dú《七qī月yuè》一yī篇piān,岂qǐ足zú以yǐ自zì为wèi一yī国guó之zhī《风fēng》?然rán则zé《七qī月yuè》而ér下xià七qī篇piān,寓yù于yú《豳bīn风fēng》耳ěr,豳bīn其qí自zì有yǒu诗shī乎hū?《周zhōu礼lǐ》所suǒ谓wèi《豳bīn雅yǎ》、《豳bīn颂sòng》者zhě,岂qǐ不bù为wèi《七qī月yuè》,而ér自zì有yǒu《豳bīn诗shī》而ér今jīn亡wáng者zhě乎hū?至zhì于yú《七qī月yuè》,亦yì尝cháng亡wáng矣yǐ,故gù齐qí、鲁lǔ、韩hán三sān家jiā之zhī《诗shī》皆jiē无wú之zhī。由yóu是shì言yán之zhī,豳bīn诗shī其qí犹yóu有yǒu亡wáng者zhě乎hū?”应yīng之zhī曰yuē:“经jīng有yǒu其qí文wén,犹yóu有yǒu不bù可kě知zhī者zhě;经jīng无wú其qí事shì,吾wú可kě逆nì意yì而ér为wèi然rán乎hū?”

【鲁lǔ问wèn】

或huò问wèn:《鲁lǔ诗shī》之zhī颂sòng僖xī公gōng盛shèng矣yǐ,信xìn乎hū?其qí克kè淮huái夷yí,伐fá戎róng狄dí,服fú荆jīng舒shū,荒huāng徐xú宅zhái,至zhì于yú海hǎi邦bāng、蛮mán貊mò,莫mò不bù从cóng命mìng,何hé其qí盛shèng也yě!《泮pàn水shuǐ》曰yuē:“既jì作zuò泮pàn宫gōng,淮huái夷yí攸yōu服fú。矫jiǎo矫jiǎo武wǔ臣chén,在zài泮pàn献xiàn馘guó。”又yòu曰yuē:“既jì克kè淮huái夷yí,孔kǒng淑shū不bù逆nì。”又yòu曰yuē:“景jǐng彼bǐ淮huái夷yí,来lái献xiàn其qí琛chēn。”《宫gōng》曰yuē:“戎róng狄dí是shì膺yīng,荆jīng舒shū是shì惩chéng。”又yòu曰yuē:“淮huái夷yí来lái同tóng,鲁lǔ侯hóu之zhī功gōng。”又yòu曰yuē:“遂suì荒huāng徐xú宅zhái,至zhì于yú海hǎi邦bāng,淮huái夷yí蛮mán貊mò,及jí彼bǐ南nán夷yí,莫mò不bù率lǜ从cóng。”其qí武wǔ功gōng之zhī盛shèng,威wēi德dé所suǒ加jiā,如rú诗shī所suǒ陈chén,五wǔ霸bà不bù及jí也yě。然rán鲁lǔ在zài春chūn秋qiū时shí,常cháng为wèi弱ruò国guó,其qí与yǔ诸zhū侯hóu会huì盟méng、征zhēng伐fá见jiàn于yú《春chūn秋qiū》、《史shǐ记jì》者zhě,可kě数shù也yě,皆jiē无wú诗shī文wén所suǒ颂sòng之zhī事shì。而ér淮huái夷yí、戎róng狄dí、荆jīng舒shū、徐xú人rén之zhī事shì有yǒu见jiàn于yú《春chūn秋qiū》者zhě,又yòu皆jiē与yǔ《颂sòng》不bù合hé者zhě何hé也yě?

按àn《春chūn秋qiū》僖xī公gōng在zài位wèi三sān十shí三sān年nián,其qí伐fá邾zhū者zhě四sì,败bài莒jǔ、灭miè项xiàng者zhě各gè一yī,此cǐ鲁lǔ自zì用yòng兵bīng也yě。其qí四sì年nián伐fá楚chǔ、侵qīn陈chén,六liù年nián伐fá郑zhèng,是shì时shí齐qí桓huán公gōng方fāng称chēng霸bà,主zhǔ兵bīng率lǜ诸zhū侯hóu之zhī师shī,而ér鲁lǔ亦yì与yǔ焉yān耳ěr。二èr十shí八bā年nián,围wéi许xǔ,是shì文wén公gōng方fāng称chēng伯bó,主zhǔ兵bīng率lǜ诸zhū侯hóu,而ér鲁lǔ亦yì与yǔ焉yān耳ěr。十shí五wǔ年nián,楚chǔ伐fá徐xú,鲁lǔ救jiù徐xú,而ér徐xú败bài。十shí八bā年nián,宋sòng伐fá齐qí,鲁lǔ救jiù齐qí,而ér齐qí败bài。二èr十shí六liù年nián,齐qí人rén侵qīn伐fá鲁lǔ鄙bǐ,鲁lǔ乞qǐ师shī于yú楚chǔ,楚chǔ为wèi伐fá齐qí,取qǔ谷gǔ。《春chūn秋qiū》所suǒ记jì僖xī公gōng之zhī兵bīng,止zhǐ于yú是shì矣yǐ。其qí自zì主zhǔ兵bīng所suǒ伐fá邾zhū、莒jǔ、项xiàng,皆jiē小xiǎo国guó,虽suī能néng减jiǎn项xiàng,反fǎn见jiàn执zhí于yú齐qí。其qí所suǒ伐fá大dà国guó,皆jiē齐qí、晋jìn主zhǔ兵bīng。其qí有yǒu所suǒ救jiù者zhě,又yòu力lì不bù能néng胜shèng而ér辄zhé败bài。由yóu是shì言yán之zhī,鲁lǔ非fēi强qiáng国guó可kě知zhī也yě,焉yān有yǒu诗shī人rén所suǒ颂sòng威wēi武wǔ之zhī功gōng乎hū?

其qí所suǒ侵qīn伐fá小xiǎo国guó,《春chūn秋qiū》必bì书shū,焉yān有yǒu所suǒ谓wèi克kè服fú淮huái夷yí之zhī事shì乎hū?惟wéi其qí十shí六liù年nián,一yī会huì齐qí侯hóu于yú淮huái尔ěr。是shì会huì也yě,淮huái夷yí侵qīn曾céng阝fù,齐qí侯hóu来lái会huì,谋móu救jiù曾céng阝fù尔ěr。由yóu是shì言yán之zhī,淮huái夷yí未wèi尝cháng服fú于yú鲁lǔ也yě。

其qí曰yuē“戎róng狄dí是shì膺yīng,荆jīng舒shū是shì惩chéng”者zhě,郑zhèng氏shì以yǐ谓wèi僖xī公gōng与yǔ齐qí桓huán举jǔ义yì兵bīng,北běi当dāng戎róng与yǔ狄dí,南nán艾ài荆jīng及jí群qún舒shū。按àn僖xī公gōng即jí位wèi之zhī元yuán年nián,齐qí桓huán二èr十shí七qī年nián也yě。齐qí桓huán十shí七qī年nián伐fá山shān戎róng,远yuǎn在zài僖xī公gōng未wèi即jí位wèi之zhī前qián,至zhì僖xī公gōng十shí年nián,齐qí侯hóu许xǔ男nán伐fá戎róng,鲁lǔ又yòu不bù与yǔ。郑zhèng氏shì之zhī说shuō既jì谬miù,而ér诗shī所suǒ谓wèi“戎róng狄dí是shì膺yīng”者zhě,孟mèng子zi又yòu曰yuē“周zhōu公gōng方fāng且qiě膺yīng之zhī”,如rú孟mèng子zi之zhī说shuō,岂qǐ僖xī公gōng事shì也yě?荆jīng,楚chǔ也yě。僖xī公gōng之zhī元yuán年nián,楚chǔ成chéng王wáng之zhī十shí三sān年nián也yě。是shì时shí,楚chǔ方fāng强qiáng盛shèng,非fēi鲁lǔ所suǒ能néng制zhì。僖xī之zhī四sì年nián,从cóng齐qí桓huán伐fá楚chǔ,而ér齐qí以yǐ楚chǔ强qiáng不bù敢gǎn速sù进jìn,乃nǎi次cì于yú陉xíng,而ér楚chǔ遂suì与yǔ齐qí盟méng于yú召zhào陵líng,此cǐ岂qǐ鲁lǔ僖xī得dé以yǐ为wéi功gōng哉zāi?六liù年nián,楚chǔ伐fá许xǔ,又yòu从cóng齐qí桓huán救jiù许xǔ,而ér力lì不bù能néng胜shèng,许xǔ男nán卒zú面miàn缚fù衔xián璧bì降jiàng于yú楚chǔ。十shí五wǔ年nián,楚chǔ伐fá徐xú,又yòu从cóng齐qí桓huán救jiù徐xú,而ér力lì又yòu不bù能néng胜shèng,楚chǔ卒zú败bài徐xú,取qǔ其qí娄lóu林lín之zhī邑yì。舒shū在zài僖xī公gōng之zhī世shì,未wèi尝cháng与yǔ鲁lǔ通tōng,惟wéi三sān年nián,徐xú人rén取qǔ舒shū,一yī见jiàn尔ěr,盖gài舒shū为wèi徐xú取qǔ之zhī矣yǐ。然rán则zé郑zhèng氏shì谓wèi僖xī公gōng与yǔ齐qí桓huán南nán艾ài荆jīng及jí群qún舒shū者zhě,亦yì谬miù矣yǐ。由yóu是shì言yán之zhī,所suǒ谓wèi“戎róng狄dí是shì膺yīng,荆jīng舒shū是shì惩chéng”者zhě,皆jiē与yǔ《春chūn秋qiū》不bù合hé矣yǐ。

楚chǔ之zhī伐fá徐xú,取qǔ娄lóu林lín,齐qí人rén、徐xú人rén伐fá英yīng氏shì以yǐ报bào之zhī。盖gài徐xú人rén之zhī有yǒu楚chǔ伐fá也yě,不bù求qiú助zhù于yú鲁lǔ而ér求qiú助zhù于yú齐qí以yǐ报bào之zhī,以yǐ此cǐ见jiàn徐xú非fēi鲁lǔ之zhī与yǔ国guó也yě,则zé所suǒ谓wèi“遂suì荒huāng徐xú宅zhái”者zhě,亦yì不bú见jiàn于yú《春chūn秋qiū》矣yǐ。

《诗shī》,孔kǒng子zi所suǒ删shān正zhèng也yě;《春chūn秋qiū》,孔kǒng子zi所suǒ修xiū也yě。修xiū《诗shī》之zhī言yán不bù妄wàng,则zé《春chūn秋qiū》疏shū谬miù矣yǐ;《春chūn秋qiū》可kě信xìn,则zé《诗shī》妄wàng作zuò也yě。其qí将jiāng奈nài何hé?应yīng之zhī曰yuē:吾wú固gù言yán之zhī矣yǐ,虽suī其qí本běn有yǒu所suǒ不bù能néng达dá者zhě,犹yóu将jiāng阙quē之zhī是shì也yě。惟wéi阙quē其qí不bù知zhī以yǐ俟qí焉yān可kě也yě。

【序xù问wèn】

或huò问wèn:“《诗shī》之zhī《序xù》,卜bo商shāng作zuò乎hū?卫wèi宏hóng作zuò乎hū?非fēi二èr人rén之zhī作zuò,则zé作zuò者zhě其qí谁shuí乎hū?”应yīng之zhī曰yuē:“《书shū》、《春chūn秋qiū》皆jiē有yǒu《序xù》,而ér著zhù其qí名míng氏shì,故gù可kě知zhī其qí作zuò者zhě。《诗shī》之zhī序xù不bù著zhù其qí名míng氏shì,安ān得dé而ér知zhī之zhī乎hū?虽suī然rán,非fēi子zi夏xià之zhī作zuò,则zé可kě以yǐ知zhī也yě。

曰yuē:“何hé以yǐ知zhī之zhī?”应yīng之zhī曰yuē:“子zi夏xià亲qīn受shòu学xué于yú孔kǒng子zi,宜yí其qí得dé《诗shī》之zhī大dà旨zhǐ,其qí言yán《风fēng》、《雅yǎ》有yǒu变biàn、正zhèng,而ér论lùn《关guān雎jū》、《鹊què巢cháo》系xì之zhī周zhōu公gōng、召zhào公gōng,使shǐ子zi夏xià而ér序xù《诗shī》,不bù为wèi此cǐ言yán也yě。自zì圣shèng人rén殁mò,六liù经jīng多duō失shī其qí传chuán,一yī经jīng之zhī学xué分fēn为wéi数shù家jiā,不bù胜shèng其qí异yì说shuō也yě。当dāng汉hàn之zhī初chū,《诗shī》之zhī说shuō分fēn为wéi齐qí、鲁lǔ、韩hán三sān家jiā,晚wǎn而ér毛máo氏shì之zhī《诗shī》始shǐ出chū,久jiǔ之zhī三sān家jiā之zhī学xué既jì废fèi,而ér《毛máo诗shī》独dú行xíng以yǐ至zhì于yú今jīn不bù绝jué。今jīn齐qí、鲁lǔ之zhī学xué没méi不bù复fù见jiàn,而ér《韩hán诗shī》遗yí说shuō往wǎng往wǎng见jiàn于yú他tā书shū,至zhì其qí经jīng文wén亦yì不bù同tóng,如rú逶wēi迤yí、郁yù夷yí之zhī类lèi是shì也yě,然rán不bú见jiàn其qí终zhōng始shǐ,亦yì莫mò知zhī其qí是shì非fēi。自zì汉hàn以yǐ来lái,学xué者zhě多duō矣yǐ,其qí卒zú舍shě三sān家jiā而ér从cóng毛máo公gōng者zhě,盖gài以yǐ其qí源yuán流liú所suǒ自zì,得dé圣shèng人rén之zhī旨zhǐ多duō,与yǔ今jīn考kǎo《毛máo诗shī》诸zhū序xù与yǔ孟mèng子zi说shuō《诗shī》多duō合hé。故gù吾wú于yú《诗shī》,常cháng以yǐ《序xù》为wèi证zhèng也yě,至zhì其qí时shí有yǒu小xiǎo失shī,隋suí而ér正zhèng之zhī。惟wéi《周zhōu南nán》、《召zhào南nán》失shī者zhě类lèi多duō,吾wú固gù已yǐ论lùn之zhī矣yǐ,学xué者zhě可kě以yǐ察chá焉yān。”

❖
🔊 本页支持朗读:点屏幕底部控制条即可听书(Chrome / Edge / Safari 支持)。 若未出现控制条,说明当前浏览器不支持语音朗读。
相关推荐