卷juǎn一yī二èr五wǔ·于yú役yì志zhì

景jǐng三sān年nián丙bǐng子zi岁suì，五wǔ月yuè九jiǔ日rì丙bǐng戌xū，希xī文wén出chū知zhī饶ráo州zhōu。

戊wù子zi，送sòng希xī文wén，饮yǐn于yú祥xiáng源yuán之zhī东dōng园yuán。

壬rén辰chén，安ān道dào贬biǎn筠yún州zhōu。

甲jiǎ午wǔ，师shī鲁lǔ贬biǎn郢yǐng州zhōu。

乙yǐ未wèi，安ān道dào东dōng行xíng，不bù及jí送sòng。余yú与yǔ君jūn贶kuàng追zhuī之zhī，不bù克kè。还hái，过guò君jūn谟mó家jiā，遂suì召zhào穆mù之zhī、公gōng期qī、道dào滋zī、景jǐng纯chún夜yè饮yǐn。

丁dīng酉yǒu，与yǔ损sǔn之zhī送sòng师shī鲁lǔ于yú固gù子zi桥qiáo西xī兴xīng教jiào寺sì，余yú留liú宿sù。明míng日rì，道dào卿qīng、损sǔn之zhī、公gōng期qī、君jūn贶kuàng、君jūn谟mó、武wǔ平píng、源yuán叔shū、仲zhòng辉huī，皆jiē来lái会huì饮yǐn，晚wǎn乃nǎi归guī。余yú贬biǎn夷yí陵líng。

己jǐ亥hài，夜yè过guò邃suì卿qīng家jiā话huà别bié，邃suì卿qīng病bìng也yě。

庚gēng子zi，夜yè饮yǐn君jūn贶kuàng家jiā，会huì者zhě公gōng期qī、君jūn谟mó、武wǔ平píng、秀xiù才cái范fàn镇zhèn。道dào滋zī饮yǐn妇fù家jiā，不bù来lái。

辛xīn丑chǒu，舟zhōu次cì宋sòng门mén。夜yè至zhì公gōng期qī家jiā饮yǐn，会huì者zhě君jūn谟mó、君jūn贶kuàng、景jǐng纯chún、穆mù之zhī。道dào滋zī饮yǐn妇fù家jiā，不bù来lái。

壬rén寅yín，出chū东dōng水shuǐ门mén，泊pō舟zhōu，不bù得dé岸àn，水shuǐ激jī，舟zhōu横héng于yú河hé，几jǐ败bài。家jiā人rén惊jīng走zǒu登dēng岸àn而ér避bì，遂suì泊pō亭tíng子zi下xià。损sǔn之zhī来lái奕yì棋qí饮yǐn酒jiǔ，暮mù乃nǎi归guī。

癸guǐ卯mǎo，君jūn贶kuàng、公gōng期qī、道dào滋zī先xiān来lái，登dēng祥xiáng源yuán东dōng园yuán之zhī亭tíng。公gōng期qī烹pēng茶chá，道dào滋zī鼓gǔ琴qín，余yú与yǔ君jūn贶kuàng奕yì。已yǐ而ér，君jūn谟mó来lái。景jǐng纯chún、穆mù之zhī、武wǔ平píng、源yuán叔shū、仲zhòng辉huī、损sǔn之zhī、寿shòu昌chāng、天tiān休xiū、道dào卿qīng，皆jiē来lái会huì饮yǐn。君jūn谟mó、景jǐng纯chún、穆mù之zhī、寿shòu昌chāng遂suì留liú宿sù。明míng日rì，子zi野yě始shǐ来lái。君jūn贶kuàng、公gōng期qī、道dào滋zī复fù来lái，子zi野yě还hái家jiā，饮yǐn皆jiē留liú宿sù。君jūn谟mó作zuò诗shī，道dào滋zī击jī方fāng响xiǎng，穆mù之zhī弹tán琴qín。秀xiù才cái韩hán杰jié居jū河hé上shàng，亦yì来lái会huì宿sù。

乙yǐ巳sì，晨chén兴xīng，与yǔ宿sù者zhě别bié。舟zhōu既jì行xíng，武wǔ平píng来lái追zhuī，及jí至zhì下xià锁suǒ，见jiàn之zhī，少shǎo顷qǐng乃nǎi去qù。午wǔ，次cì陈chén留liú，登dēng庾yǔ庙miào。

丙bǐng午wǔ，在zài陈chén留liú。

丁dīng未wèi，次cì南nán京jīng。明míng日rì，留liú守shǒu推tuī官guān石shí介jiè、应yīng天tiān推tuī官guān谢xiè郛fú、右yòu军jūn巡xún判pàn官guān赵zhào衮gǔn、曹cáo州zhōu观guān察chá推tuī官guān蒋jiǎng安ān石shí来lái，小xiǎo饮yǐn于yú河hé亭tíng，余yú疾jí不bù饮yǐn，客kè皆jiē醉zuì以yǐ归guī。

六liù月yuè己jǐ酉yǒu，次cì柳liǔ子zi。

庚gēng戌xū，过guò宿sù州zhōu，与yǔ张zhāng参cān约yuē：泊pō灵líng壁bì镇zhèn，游yóu损sǔn之zhī园yuán。会huì余yú有yǒu客kè住zhù宿sù州zhōu，参cān先xiān发fā，舣yǐ灵líng壁bì，待dài余yú不bù至zhì，乃nǎi行xíng。晚wǎn次cì灵líng壁bì，独dú游yóu损sǔn之zhī园yuán，舟zhōu失shī水shuǐ道dào，败bài。

辛xīn亥hài，次cì青qīng阳yáng。

壬rén子zi，至zhì于yú泗sì州zhōu。晚wǎn，与yǔ国guó器qì小xiǎo饮yǐn州zhōu廨xiè中zhōng。

癸guǐ丑chǒu，始shǐ见jiàn春chūn卿qīng。

甲jiǎ寅yín、乙yǐ卯mǎo、丙bǐng辰chén，独dú在zài泗sì州zhōu，始shǐ食shí淮huái鱼yú。

丁dīng巳sì，次cì洪hóng泽zé，与yǔ刘liú春chūn卿qīng、同tóng年nián黄huáng孝xiào恭gōng相xiāng遇yù。始shǐ识shí大dà理lǐ寺sì丞chéng李lǐ裕yù。洪hóng泽zé巡xún检jiǎn颜yán怀huái玉yù者zhě，钱qián思sī公gōng在zài洛luò时shí故gù吏lì。遂suì与yǔ四sì人rén者zhě夜yè饮yǐn，五wǔ鼓gǔ罢bà。明míng日rì，食shí毕bì解jiě舟zhōu，与yǔ饮yǐn者zhě别bié，春chūn卿qīng复fù相xiāng送sòng以yǐ前qián。晚wǎn入rù沙shā河hé，乘chéng月yuè夜yè行xíng向xiàng山shān阳yáng，与yǔ春chūn卿qīng联lián句jù。二èr鼓gǔ，宿sù闸zhá下xià。黎lí明míng，元yuán均jūn来lái，遂suì至zhì楚chǔ州zhōu，泊pō舟zhōu西xī仓cāng，始shǐ见jiàn安ān道dào于yú舟zhōu中zhōng。安ān道dào会huì饮yǐn于yú仓cāng亭tíng，始shǐ食shí瓜guā，出chū仓cāng北běi门mén看kàn雨yǔ，与yǔ安ān道dào奕yì。

庚gēng申shēn，小xiǎo饮yǐn舟zhōu中zhōng，会huì者zhě元yuán均jūn、春chūn卿qīng、安ān道dào，余yú始shǐ饮yǐn酒jiǔ。移yí舟zhōu舣yǐ城chéng西xī门mén，门mén闭bì，泛fàn月yuè以yǐ归guī。

辛xīn酉yǒu，安ān道dào解jiě舟zhōu，不bù果guǒ别bié。与yǔ春chūn卿qīng奕yì于yú仓cāng亭tíng，晚wǎn，别bié春chūn卿qīng。

壬rén戌xū，与yǔ元yuán均jūn小xiǎo饮yǐn仓cāng北běi门mén舟zhōu中zhōng，夜yè宿sù仓cāng亭tíng。

癸guǐ亥hài，夕xī与yǔ元yuán均jūn坐zuò水shuǐ次cì纳nà凉liáng，已yǐ而ér大dà风fēng雨yǔ，震zhèn雹báo暴bào至zhì。

乙yǐ丑chǒu，与yǔ隐yǐn甫fǔ及jí高gāo继jì隆lóng、焦jiāo宗zōng庆qìng，小xiǎo饮yǐn水shuǐ陆lù院yuàn东dōng亭tíng，看kàn雨yǔ，始shǐ见jiàn荷hé花huā。

丙bǐng寅yín，与yǔ元yuán均jūn、隐yǐn甫fǔ饮yǐn于yú西xī仓cāng。

丁dīng卯mǎo，隐yǐn甫fǔ来lái会huì，登dēng仓cāng北běi偃yǎn上shàng亭tíng纳nà凉liáng。迟chí客kè至zhì，遂suì及jí元yuán均jūn小xiǎo饮yǐn舟zhōu中zhōng，已yǐ而ér大dà风fēng震zhèn雹báo，遂suì宿sù舟zhōu中zhōng。

戊wù辰chén，余yú生shēng日rì，具jù酒jiǔ为wèi寿shòu于yú舟zhōu中zhōng。

己jǐ巳sì，与yǔ元yuán均jūn泛fàn舟zhōu北běi辰chén，会huì隐yǐn甫fǔ，小xiǎo饮yǐn，宿sù仓cāng亭tíng。

庚gēng午wǔ，同tóng年nián朱zhū公gōng绰chuò来lái自zì京jīng师shī。

辛xīn未wèi，子zi聪cōng来lái自zì寿shòu州zhōu。夜yè饮yǐn仓cāng亭tíng，留liú宿sù。

壬rén申shēn，泛fàn舟zhōu，饮yǐn于yú北běi辰chén。

癸guǐ酉yǒu，隐yǐn甫fǔ来lái饮yǐn别bié。夜yè，与yǔ元yuán均jūn小xiǎo饮yǐn，宿sù仓cāng亭tíng。

甲jiǎ戌xū，知zhī州zhōu陈chén亚yà小xiǎo饮yǐn魏wèi公gōng亭tíng，看kàn荷hé花huā，与yǔ者zhě隐yǐn甫fǔ、朱zhū公gōng绰chuò。晚wǎn，移yí舟zhōu楚chǔ望wàng亭tíng。陈chén从cóng益yì来lái自zì京jīng师shī，见jiàn余yú于yú舟zhōu中zhōng，始shǐ闻wén君jūn谟mó动dòng静jìng。秀xiù才cái陈chén策cè来lái自zì京jīng师shī，夜yè见jiàn余yú于yú楚chǔ望wàng亭tíng。作zuò常cháng州zhōu书shū。自zì泊pō西xī仓cāng至zhì于yú楚chǔ望wàng，凡fán十shí有yǒu七qī日rì。

乙yǐ亥hài，次cì宝bǎo应yìng。

丙bǐng子zi，至zhì于yú高gāo邮yóu。

七qī月yuè，丁dīng丑chǒu，复fù见jiàn子zi聪cōng，会huì饮yǐn弭mǐ节jié亭tíng。

戊wù寅yín，遂suì与yǔ子zi聪cōng同tóng舟zhōu以yǐ前qián次cì邵shào伯bó。

己jǐ卯mǎo，至zhì于yú扬yáng州zhōu，遇yù秀xiù才cái廖liào倚yǐ。夜yè，与yǔ倚yǐ及jí子zi聪cōng饮yǐn观guān风fēng亭tíng。明míng日rì，子zi聪cōng之zhī润rùn州zhōu，廖liào倚yǐ之zhī楚chǔ州zhōu。伯bó起qǐ来lái，宿sù观guān风fēng亭tíng。

辛xīn巳sì，与yǔ伯bó起qǐ饮yǐn溯sù渚zhǔ亭tíng，会huì者zhě集jí贤xián校xiào理lǐ王wáng君jūn玉yù、大dà理lǐ寺sì丞chéng许xǔ元yuán、太tài常cháng寺sì太tài祝zhù唐táng诏zhào、祠cí部bù员yuán外wài郎láng苏sū仪yí甫fǔ。

壬rén午wǔ，仪yí甫fǔ来lái，小xiǎo饮yǐn观guān风fēng亭tíng，会huì者zhě许xǔ元yuán、唐táng诏zhào、君jūn玉yù。伯bó起qǐ先xiān归guī。

癸guǐ未wèi，与yǔ许xǔ元yuán小xiǎo饮yǐn溯sù渚zhǔ亭tíng，会huì者zhě如rú壬rén午wǔ。伯bó起qǐ不bù来lái。

甲jiǎ申shēn，与yǔ君jūn玉yù饮yǐn寿shòu宁níng寺sì。寺sì本běn徐xú知zhī诰gào故gù第dì，李lǐ氏shì建jiàn国guó，以yǐ为wéi孝xiào先xiān寺sì，太tài平píng兴xīng国guó改gǎi今jīn名míng。寺sì甚shèn宏hóng壮zhuàng，画huà壁bì尤yóu妙miào，问wèn老lǎo僧sēng，云yún周zhōu世shì宗zōng入rù扬yáng州zhōu时shí以yǐ为wéi行xíng宫gōng，尽jǐn朽xiǔ漫màn之zhī，惟wéi经jīng藏cáng院yuàn画huà玄xuán奘zàng取qǔ经jīng一yī壁bì独dú在zài，尤yóu为wèi绝jué笔bǐ，叹tàn息xī久jiǔ之zhī。

乙yǐ酉yǒu，小xiǎo饮yǐn秀xiù才cái吕lǚ有yǒu家jiā，会huì者zhě如rú壬rén午wǔ。伯bó起qǐ不bù来lái，余yú遂suì留liú宿sù。

丙bǐng戌xū，至zhì于yú真zhēn州zhōu，大dà热rè，无wú水shuǐ。

辛xīn卯mǎo，饮yǐn僧sēng于yú资zī福fú寺sì。移yí舟zhōu溶róng溶róng亭tíng，处chǔ士shì谢xiè去qù华huá援yuán琴qín，待dài凉liáng，以yǐ入rù客kè舟zhōu。

戊wù戌xū，入rù客kè舟zhōu，泊pō涵hán虚xū亭tíng。

庚gēng子zi，次cì江jiāng口kǒu。

辛xīn丑chǒu，次cì长zhǎng芦lú。

壬rén寅yín，夜yè，乘chéng风fēng次cì清qīng凉liáng寺sì。

癸guǐ卯mǎo，晨chén至zhì江jiāng宁níng府fǔ。

八bā月yuè，丙bǐng午wǔ，犹yóu在zài江jiāng宁níng。

丁dīng未wèi，小xiǎo饮yǐn君jūn绩jì家jiā。

己jǐ酉yǒu，小xiǎo饮yǐn于yú水shuǐ阁gé。

庚gēng戌xū，次cì采cǎi石shí。

辛xīn亥hài，阻zǔ风fēng，与yǔ侍shì禁jìn陈chén宗zōng颜yán饮yǐn。

壬rén子zi，过guò太tài平píng州zhōu，夜yè，乘chéng风fēng宿sù带dài星xīng口kǒu。

癸guǐ丑chǒu，过guò芜wú湖hú繁fán昌chāng，宿sù慈cí母mǔ矶jī。

甲jiǎ寅yín，乘chéng风fēng昼zhòu夜yè行xíng。

丙bǐng辰chén，祷dǎo小xiǎo姑gū山shān神shén，至zhì江jiāng州zhōu。

丁dīng巳sì，在zài江jiāng州zhōu，约yuē陈chén侍shì禁jìn游yóu庐lú山shān。余yú病bìng，呼hū医yī者zhě，不bù果guǒ往wǎng。遂suì行xíng，次cì郭guō家jiā洲zhōu。

己jǐ未wèi，阻zǔ风fēng郭guō家jiā洲zhōu，与yǔ沣fēng阳yáng县xiàn令lìng赵zhào师shī道dào饮yǐn村cūn市shì，就jiù村cūn人rén市shì羊yáng供gōng膳shàn不bù得dé。余yú疾jí，谋móu还hái江jiāng州zhōu，召zhào庐lú山shān僧sēng以yǐ医yī，不bù果guǒ。

庚gēng申shēn，次cì盘pán唐táng港gǎng。

辛xīn酉yǒu，至zhì蕲qí阳yáng。

壬rén戌xū，小xiǎo饮yǐn瞿qú家jiā，会huì丹dān棱léng知zhī县xiàn、著zhù作zuò佐zuǒ郎láng范fàn佑yòu，蕲qí春chūn主zhǔ簿bù郭guō公gōng美měi。

癸guǐ亥hài，次cì新xīn冶yě。祷dǎo江jiāng神shén，得dé大dà鱼yú。

甲jiǎ子zi，至zhì于yú磁cí湖hú。

乙yǐ丑chǒu，犹yóu在zài磁cí湖hú。自zì丁dīng巳sì余yú体tǐ不bù佳jiā，至zhì是shì小xiǎo间jiān。

丙bǐng寅yín，至zhì于yú黄huáng州zhōu。

丁dīng卯mǎo，与yǔ知zhī州zhōu夏xià屯tún田tián饮yǐn于yú竹zhú楼lóu。兴xīng国guó寺sì火huǒ，约yuē余yú明míng日rì为wèi社shè饮yǐn，不bù果guǒ。夜yè登dēng江jiāng澳ào，次cì漆qī磁cí。

戊wù辰chén，次cì双shuāng柳liǔ夹jiā。

己jǐ巳sì，次cì白bái杨yáng夹jiā。

庚gēng午wǔ，至zhì于yú鄂è州zhōu，始shǐ与yǔ令líng狐hú修xiū己jǐ相xiāng识shí。

辛xīn未wèi，遣qiǎn人rén之zhī黄huáng陂pí，召zhào家jiā兄xiōng，大dà风fēng雨yǔ，不bù克kè渡dù江jiāng而ér还hái。

壬rén申shēn，小xiǎo饮yǐn修xiū己jǐ家jiā，遂suì留liú宿sù。明míng日rì，家jiā兄xiōng来lái见jiàn余yú于yú修xiū己jǐ家jiā。始shǐ中zhōng酒jiǔ，睡shuì兄xiōng家jiā。

甲jiǎ戌xū，饮yǐn于yú兄xiōng家jiā。

乙yǐ亥hài，饮yǐn令líng狐hú家jiā。夜yè过guò兄xiōng家jiā会huì宿sù。

九jiǔ月yuè，丙bǐng子zi，次cì沌dùn口kǒu。

丁dīng丑chǒu，次cì昭zhāo化huà港gǎng。夜yè大dà风fēng，舟zhōu不bù得dé泊pō，祷dǎo江jiāng神shén。

戊wù寅yín，次cì穿chuān石shí矶jī。夜yè大dà风fēng击jī舟zhōu，不bù得dé寝qǐn。

己jǐ卯mǎo，至zhì岳yuè州zhōu。夷yí陵líng县xiàn吏lì来lái接jiē，泊pō城chéng外wài。

庚gēng辰chén，假jiǎ舟zhōu于yú邵shào暧ài。

辛xīn巳sì、壬rén午wǔ，入rù官guān舟zhōu。

癸guǐ未wèi，入rù荆jīng江jiāng，次cì李lǐ家jiā洲zhōu。

甲jiǎ申shēn，次cì乌wū沙shā。

乙yǐ酉yǒu，次cì鲁lǔγ。

丙bǐng戌xū，次cì塔tǎ子zi口kǒu，观guān鱼yú，望wàng五wǔ鹅é、尘chén角jiǎo、望wàng夫fū诸zhū山shān。

丁dīng亥hài，次cì石shí首shǒu，夜yè大dà风fēng。

戊wù子zi，阻zǔ风fēng。

壬rén辰chén，次cì公gōng安ān渡dù。