卷juǎn一yī四sì八bā·书shū简jiǎn卷juǎn五wǔ

【与yǔ刘liú侍shì读dú〈原yuán父fù〉二èr十shí七qī通tōng】

△一yī〈嘉jiā二èr年nián〉

某mǒu启qǐ。专zhuān介jiè辱rǔ书shū，承chéng此cǐ严yán寒hán为wéi政zhèng外wài尊zūn体tǐ休xiū裕yù，实shí慰wèi企qǐ想xiǎng。某mǒu以yǐ衰shuāi病bìng，当dāng此cǐ烦fán冗rǒng，已yǐ三sān请qǐng江jiāng西xī，要yào在zài正zhèng初chū必bì可kě得dé。舣yǐ舟zhōu亭tíng次cì，寓yù目mù平píng山shān，奉fèng贤xián主zhǔ人rén清qīng论lùn，岂qǐ不bù豁huò然rán哉zāi！伏fú冀jì为wéi时shí自zì爱ài。

△二èr〈嘉jiā二èr年nián〉

某mǒu启qǐ。前qián承chéng示shì以yǐ蜀shǔ素sù，俾bǐ写xiě《孝xiào经jīng》一yī章zhāng，书shū之zhī，墨mò不bù能néng染rǎn。寻xún将jiāng家jiā所suǒ有yǒu者zhě试shì之zhī，亦yì然rán。遽jù命mìng工gōng匠jiàng治zhì之zhī，终zhōng不bù堪kān用yòng，岂qǐ其qí未wèi得dé其qí法fǎ邪xié？幸xìng令lìng善shàn工gōng精jīng治zhì之zhī，使shǐ受shòu墨mò可kě书shū，当dāng为wèi污wū以yǐ恶è书shū也yě。纠jiū察chá题tí名míng，不bù罪zuì。以yǐ闲xián事shì聒guā耳ěr，皇huáng恐kǒng皇huáng恐kǒng。

△三sān〈嘉jiā二èr年nián〉

某mǒu启qǐ。暖nuǎn甚shèn果guǒ复fù作zuò阴yīn，嘉jiā节jié岂qǐ遂suì为wèi雨yǔ邪xié？建jiàn宁níng物wù论lùn益yì喧xuān，当dāng制zhì之zhī人rén，必bì被bèi收shōu理lǐ。后hòu日rì之zhī游yóu，且qiě不bù欲yù往wǎng，幸xìng为wèi致zhì意yì。人rén事shì之zhī难nán乃nǎi尔ěr，乌wū丝sī阑lán依yī前qián书shū不bù染rǎn墨mò，今jīn纳nà还hái，当dāng以yǐ澄chéng心xīn纸zhǐ试shì书shū一yī章zhāng塞sāi命mìng也yě。金jīn樱yīng煎jiān谨jǐn送sòng，却què乞qǐ真zhēn牛niú膝xī一yī二èr束shù，为wèi圣shèng俞yú处chù所suǒ得dé不bù多duō尔ěr。

△四sì〈嘉jiā二èr年nián〉

某mǒu启qǐ。时shí色sè可kě爱ài，不bù废fèi佳jiā节jié之zhī会huì。谓wèi当dāng得dé同tóng一yī笑xiào，而ér原yuán父fù独dú不bù往wǎng，人rén事shì难nán得dé如rú意yì，固gù常cháng如rú此cǐ邪xié。得dé介jiè甫fǔ新xīn诗shī数shù十shí篇piān，皆jiē奇qí绝jué，喜xǐ此cǐ道dào不bù寂jì寞mò，以yǐ相xiāng告gào。诗shī轴zhóu，俟qí看kàn了le驰chí上shàng。适shì因yīn闷mèn睡shuì起qǐ，奉fèng答dá不bù谨jǐn。

△五wǔ〈嘉jiā二èr年nián〉

某mǒu启qǐ。昨zuó日rì辱rǔ宠chǒng和hé恶è诗shī，岂qǐ胜shèng感gǎn服fú。属shǔ上shàng马mǎ赴fù西xī园yuán，不bù时shí为wèi答dá。前qián偶ǒu拜bài闻wén，“家jiā居jū未wèi必bì不bù佳jiā”，此cǐ语yǔ复fù何hé所suǒ疑yí，盖gài为wèi泥ní泞nìng中zhōng远yuǎn赴fù官guān会huì，未wèi必bì若ruò家jiā居jū清qīng净jìng。然rán而ér郊jiāo外wài少shǎo车chē马mǎ，虽suī雨yǔ无wú泥ní，甚shèn不bù为wèi劳láo。而ér物wù色sè晴qíng妍yán，深shēn可kě爱ài，虽suī病bìng夫fū亦yì动dòng念niàn，又yòu思sī家jiā居jū未wèi必bì佳jiā也yě。昨zuó日rì颇pǒ欢huān，饮yǐn酒jiǔ差chà多duō。今jīn日rì病bìng，适shì方fāng睡shuì起qǐ，谨jǐn此cǐ咨zī报bào。

△六liù〈嘉jiā四sì年nián〉

某mǒu启qǐ。愚yú家jiā所suǒ藏cáng《集jí古gǔ录lù》，尝cháng得dé故gù许xǔ子zi春chūn为wèi余yú言yán：“集jí聚jù多duō且qiě久jiǔ，无wú不bù散sàn亡wáng，此cǐ物wù理lǐ也yě。不bù若ruò举jǔ取qǔ其qí要yào，著zhù为wèi一yī书shū，谓wèi可kě传chuán久jiǔ。”余yú深shēn以yǐ其qí言yán为wèi然rán，昨zuó在zài汝rǔ阴yīn居jū闲xián，遂suì为wèi《集jí古gǔ录lù目mù》，方fāng得dé八bā九jiǔ十shí篇piān。不bù徒tú如rú许xǔ之zhī说shuō，又yòu因yīn得dé与yǔ史shǐ传chuán相xiāng参cān验yàn，证zhèng见jiàn史shǐ家jiā阙quē失shī甚shèn多duō。其qí后hòu来lái京jīng师shī，遂suì不bù复fù作zuò。适shì因yīn寻xún检jiǎn少shǎo书shū籍jí，发fā筐kuāng得dé其qí故gù本běn，谨jǐn以yǐ奉fèng呈chéng。庶shù知zhī所suǒ谓wèi黑hēi鬼guǐ者zhě，虽suī老lǎo钝dùn之zhī人rén媚mèi著zhù，然rán亦yì不bù为wèi无wú益yì也yě。家jiā无wú他tā本běn，幸xìng看kàn毕bì见jiàn付fù。某mǒu再zài拜bài。

△七qī〈嘉jiā四sì年nián〉

某mǒu启qǐ。区qū区qū久jiǔ疏shū谒yè奉fèng。辱rǔ诲huì，承chéng示shì《千qiān文wén》，甚shèn佳jiā，多duō感gǎn多duō感gǎn。或huò云yún此cǐ是shì李lǐ靖jìng字zì，唐táng人rén集jí为wèi《千qiān文wén》，不bù知zhī如rú何hé也yě？

△八bā〈嘉jiā四sì年nián〉

某mǒu启qǐ。昨zuó日rì奉fèng见jiàn后hòu，遂suì之zhī北běi李lǐ园yuán池chí，见jiàn木mù阴yīn葱cōng翠cuì，节jié物wù已yǐ移yí，而ér原yuán父fù独dú不bù在zài，但dàn终zhōng席xí奉fèng思sī。加jiā以yǐ风fēng沙shā，益yì可kě憎zēng尔ěr。辄zhé此cǐ奉fèng报bào。前qián承chéng要yào介jiè甫fǔ诗shī，谨jǐn以yǐ咨zī呈chéng，其qí一yī二èr篇piān不bù当dàng传chuán者zhě，特tè为wèi剪jiǎn去qù之zhī矣yǐ。恐kǒng知zhī。

△九jiǔ〈嘉jiā四sì年nián〉

某mǒu启qǐ。数shù日rì不bù奉fèng见jiàn。余yú暑shǔ颇pǒ甚shèn，伏fú惟wéi起qǐ居jū佳jiā胜shèng。昨zuó日rì群qún牧mù特tè会huì，以yǐ热rè中zhōng饮yǐn冷lěng过guò多duō，偶ǒu为wèi腹fù疾jí，兼jiān以yǐ少shǎo干gàn故gù，遂suì且qiě在zài告gào，只zhǐ三sān两liǎng日rì，当dāng即jí出chū参cān。时shí烦fán问wèn念niàn，感gǎn愧kuì曷hé已yǐ。干gān燥zào非fēi常cháng，何hé时shí可kě饮yǐn？未wèi尝cháng如rú此cǐ寥liáo落luò也yě。人rén还hái，谨jǐn启qǐ为wèi谢xiè。

△十shí〈嘉jiā四sì年nián〉

某mǒu启qǐ。特tè辱rǔ问wèn念niàn，感gǎn愧kuì曷hé已yǐ。某mǒu腹fù疾jí犹yóu未wèi平píng，衰shuāi年nián已yǐ觉jué难nán支zhī，以yǐ不bù敢gǎn常cháng食shí，遂suì且qiě在zài告gào。热rè药yào不bù敢gǎn多duō服fú，惟wéi晨chén起qǐ一yī服fù尔ěr。盖gài自zì家jiā常cháng服fú者zhě已yǐ顽wán无wú效xiào，冀jì新xīn功gōng尔ěr。承chéng教jiào，当dāng节jié之zhī也yě。亦yì闻wén梅méi二èr不bù安ān，方fāng欲yù致zhì问wèn。

△十shí一yī〈嘉jiā四sì年nián〉

某mǒu启qǐ。承chéng出chū城chéng劳láo顿dùn，晚wǎn来lái喜xǐ佳jiā裕yù。拙zhuō疾jí特tè辱rǔ问wèn念niàn，感gǎn愧kuì曷hé已yǐ。自zì夜yè来lái益yì注zhù泄xiè，今jīn且qiěぃ然rán，遂suì召zhào张zhāng康kāng诊zhěn，云yún“热rè中zhōng伤shāng冷lěng，当dāng和hé阴yīn阳yáng，偏piān用yòng热rè药yào，所suǒ以yǐ难nán效xiào”。遂suì以yǐ黄huáng连lián、干gān姜jiāng之zhī类lèi为wèi散sàn，服fú之zhī，近jìn午wǔ差chà定dìng。亦yì戏xì家jiā人rén云yún：“近jìn日rì人rén脆cuì，事shì须xū过guò防fáng。”昨zuó日rì得dé圣shèng俞yú简jiǎn，云yún小xiǎo小xiǎo伤shāng冷lěng，然rán用yòng徐xú青qīng，乃nǎi俚lǐ巷xiàng庸yōng工gōng尔ěr，此cǐ公gōng多duō艰jiān滞zhì，更gèng当dāng慎shèn摄shè，今jīn须xū驰chí问wèn之zhī也yě。精jīng神shén稍shāo复fù，承chéng见jiàn问wèn，不bù觉jué书shū多duō，聊liáo代dài面miàn话huà。

△十shí二èr〈嘉jiā四sì年nián〉

某mǒu启qǐ。高gāo然rán炎yán燎liáo中zhōng，方fāng不bù知zhī所suǒ以yǐ逃táo生shēng，忽hū辱rǔ宠chǒng示shì佳jiā作zuò，强qiáng起qǐ疾jí读dú，其qí为wèi清qīng快kuài，难nán以yǐ言yán传chuán。然rán赋fù无wú属shǔ和hé之zhī理lǐ，但dàn当dāng卧wò诵sòng，以yǐ代dài饮yǐn冰bīng咀jǔ雪xuě尔ěr。某mǒu两liǎng日rì为wèi伯bó庸yōng趁chèn了le志zhì文wén，盖gài其qí葬zàng日rì实shí近jìn，恐kǒng误wù他tā事shì。然rán其qí为wèi苦kǔ，不bù可kě胜shèng言yán。闲xián思sī宜yí为wèi刘liú所suǒ诮qiào，然rán自zì此cǐ当dāng绝jué笔bǐ，虽suī不bù能néng如rú俚lǐ俗sú断duàn指zhǐ刺cì环huán、邀yāo于yú鬼guǐ神shén以yǐ自zì誓shì，然rán当dāng痛tòng自zì惩chéng艾yì兹zī时shí之zhī劳láo也yě。方fāng执zhí笔bǐ，得dé少shǎo风fēng，稍shāo清qīng，故gù能néng忉dāo忉dāo。不bù宣xuān。某mǒu再zài拜bài。

△十shí三sān〈嘉jiā五wǔ年nián〉

某mǒu启qǐ。适shì归guī自zì外wài，捧pěng惠huì佳jiā篇piān，岂qǐ胜shèng欣xīn感gǎn。偶ǒu然rán之zhī会huì虽suī草cǎo率shuài，而ér缚fù于yú文wén字zì，遂suì为wèi他tā时shí故gù事shì，兹zī敢gǎn不bù勉miǎn也yě。然rán西xī斋zhāi素sù患huàn寂jì寞mò，近jìn方fāng稍shāo葺qì，而ér原yuán父fù去qù此cǐ稍shāo远yuǎn，此cǐ俗sú所suǒ谓wèi事shì无wú恰qià好hǎo也yě。承chéng置zhì得dé怀huái州zhōu牛niú膝xī，更gèng有yǒu，尽jǐn乞qǐ之zhī，衰shuāi病bìng者zhě遂suì得dé取qǔ济jì于yú兹zī物wù，深shēn所suǒ望wàng也yě。漏lòu舍shě冀jì得dé奉fèng见jiàn，以yǐ尽jǐn区qū区qū。

△十shí四sì〈嘉jiā五wǔ年nián〉

某mǒu启qǐ。自zì原yuán甫fǔ既jì西xī，虽suī不bù为wèi官guān制zhì所suǒ拘jū，朋péng游yóu亦yì自zì寂jì寞mò。况kuàng遂suì当dāng忧yōu责zé，履lǚ畏wèi途tú，其qí为wèi情qíng况kuàng可kě知zhī。偶ǒu思sī春chūn物wù将jiāng动dòng，故gù都dū多duō佳jiā致zhì，为wèi乐lè岂qǐ复fù可kě涯yá？汩gǔ没mò声shēng利lì，惟wéi溺nì惑huò者zhě不bù胜shèng其qí劳láo而ér但dàn见jiàn其qí乐lè。粗cū有yǒu识shí知zhī，兼jiān以yǐ衰shuāi病bìng，此cǐ事shì难nán为wéi他tā人rén道dào，独dú不bù知zhī原yuán甫fǔ谅liàng之zhī否fǒu。因yīn风fēng幸xìng数shù垂chuí问wèn，以yǐ慰wèi瞻zhān企qǐ。

△十shí五wǔ〈嘉jiā五wǔ年nián〉

某mǒu启qǐ。辱rǔ问wèn，以yǐ婴yīng儿ér未wèi安ān劳láo神shén，然rán当dāng更gèng审shěn慎shèn药yào食shí。有yǒu张zhāng万wàn回huí太tài保bǎo者zhě，其qí术shù又yòu精jīng，第dì难nán呼hū尔ěr，不bù惮dàn殷yīn勤qín召zhào之zhī也yě。某mǒu今jīn日rì不bù入rù，正zhèng为wèi凌líng晨chén稍shāo凉liáng，为wèi江jiāng氏shì作zuò志zhì。幸xìng语yǔ其qí家jiā勿wù相xiāng煎jiān，兹zī事shì安ān敢gǎn奉fèng误wù，旦dàn夕xī当dāng得dé。以yǐ方fāng牵qiān强qiǎng，不bù能néng悉xī。

△十shí六liù〈嘉jiā五wǔ年nián〉

某mǒu启qǐ。承chéng见jiàn谕yù。某mǒu为wèi之zhī翰hàn家jiā遣qiǎn仆pū坐zuò门mén下xià要yào志zhì铭míng，所suǒ以yǐ两liǎng日rì不bù能néng至zhì局jú。大dà热rè如rú此cǐ，又yòu家jiā中zhōng小xiǎo儿ér女nǚ多duō不bù安ān，更gèng为wéi人rén家jiā驱qū逼bī作zuò文wén字zì，何hé时shí免miǎn此cǐ老lǎo业yè？东dōng斋zhāi虽suī狭xiá，若ruò心xīn无wú事shì，可kě以yǐ坐zuò致zhì清qīng凉liáng，健jiàn羡xiàn。华huá事shì十shí六liù日rì定dìng力lì，当dāng奉fèng见jiàn，并bìng得dé叙xù尽jǐn所suǒ闻wén也yě。人rén还hái，谨jǐn此cǐ。

△十shí七qī〈嘉jiā六liù年nián〉

某mǒu启qǐ。自zì春chūn首shǒu以yǐ来lái，儿ér女nǚ辈bèi疾jí病bìng，日rì益yì忧yōu煎jiān。自zì顾gù无wú补bǔ于yú时shí，而ér衰shuāi病bìng日rì增zēng，咎jiù责zé四sì至zhì，其qí何hé以yǐ堪kān之zhī？惟wéi思sī春chūn物wù烂làn然rán，故gù都dū遗yí胜shèng不bù可kě胜shèng览lǎn，而ér公gōng专zhuān有yǒu之zhī，犹yóu恐kǒng厌yàn饫yù所suǒ见jiàn，不bù以yǐ难nán得dé为wèi惜xī也yě，须xū知zhī有yǒu不bù可kě得dé之zhī者zhě也yě。贤xián弟dì亦yì稀xī相xiāng见jiàn，盖gài难nán得dé尽jǐn从cóng容róng之zhī适shì尔ěr。公gōng自zì至zhì镇zhèn，一yī尝cháng辱rǔ问wèn，遂suì绝jué惠huì音yīn，不bù知zhī何hé嫌xián，遽jù尔ěr见jiàn疏shū也yě？西xī斋zhāi尘chén土tǔ，无wú复fù人rén迹jì。偶ǒu因yīn连lián日rì假jiǎ，故gù试shì寻xún笔bǐ研yán，略lüè布bù此cǐ诚chéng，以yǐ此cǐ亦yì可kě见jiàn其qí为wèi贶kuàng也yě。其qí他tā俗sú事shì可kě憎zēng，不bù复fù多duō道dào，但dàn布bù瞻zhān企qǐ之zhī勤qín尔ěr。气qì候hòu犹yóu未wèi和hé畅chàng，不bù知zhī西xī路lù如rú何hé？惟wéi为wèi国guó自zì爱ài。某mǒu祗zhī拜bài。

初chū望wàng西xī物wù甚shèn众zhòng，今jīn寸cùn纸zhǐ一yī字zì不bù可kě得dé，况kuàng竹zhú萌méng之zhī类lèi邪xié？至zhì于yú新xīn诗shī醉zuì墨mò，并bìng弃qì前qián约yuē，无wú乃nǎi太tài甚shèn乎hū！

△十shí八bā〈嘉jiā六liù年nián〉

某mǒu顿dùn首shǒu启qǐ。近jìn宽kuān恤xù，王wáng职zhí方fāng行xíng，尝cháng得dé附fù状zhuàng。然rán亦yì久jiǔ不bù承chéng惠huì问wèn，春chūn候hòu犹yóu寒hán，不bù审shěn动dòng履lǚ何hé似shì？但dàn深shēn瞻zhān咏yǒng。前qián日rì崇chóng政zhèng赐cì进jìn士shì第dì，见jiàn贤xián郎láng在zài高gāo等děng，伏fú惟wéi喜xǐ慰wèi。某mǒu已yǐ衰shuāi病bìng，三sān四sì小xiǎo子zi未wèi有yǒu能néng获huò荐jiàn于yú有yǒu司sī者zhě，见jiàn之zhī尤yóu所suǒ羡xiàn慕mù。贤xián郎láng程chéng文wén甚shèn工gōng，为wèi都dōu人rén传chuán诵sòng，及jí第dì等děng虽suī高gāo，而ér人rén犹yóu以yǐ为wéi未wèi称chēng。然rán少shào年nián微wēi抑yì于yú此cǐ，未wèi必bì不bù为wèi远yuǎn大dà之zhī本běn也yě。谨jǐn专zhuān致zhì此cǐ为wèi贺hè。不bù宣xuān。某mǒu再zài拜bài原yuán父fù安ān抚fǔ侍shì读dú阁gé下xià。〈三sān月yuè十shí一yī日rì。〉

△十shí九jiǔ〈嘉jiā六liù年nián〉

某mǒu启qǐ。久jiǔ不bù奉fèng状zhuàng，盖gài欲yù俟qí贤xián郎láng归guī，而ér贤xián郎láng未wèi归guī，遂suì以yǐ稽jī缓huǎn。然rán亦yì未wèi尝cháng辱rǔ书shū，不bù审shěn经jīng暑shǔ动dòng履lǚ何hé如rú？但dàn西xī州zhōu人rén士shì之zhī来lái者zhě，日rì载zài政zhèng声shēng，盈yíng于yú都dōu下xià，使shǐ嫉jí善shàn之zhī言yán不bù胜shèng公gōng议yì，聊liáo俾bǐ下xià交jiāo快kuài释shì。其qí余yú存cún之zhī远yuǎn大dà，窃qiè计jì高gāo明míng必bì不bù校xiào计jì于yú屑xiè屑xiè也yě，余yú复fù何hé言yán？盛shèng热rè，为wéi时shí自zì重zhòng。谨jǐn因yīn贤xián郎láng归guī，奉fèng此cǐ咨zī问wèn。不bù宣xuān。某mǒu再zài拜bài。〈六liù月yuè二èr十shí一yī日rì谨jǐn状zhuàng。

△二èr十shí〈嘉jiā六liù年nián〉

某mǒu区qū区qū于yú此cǐ，忽hū忽hū半bàn岁suì。思sī有yǒu所suǒ为wèi，则zé方fāng以yǐ妄wàng作zuò纷fēn纭yún为wèi戒jiè，循xún安ān常cháng理lǐ，又yòu顾gù碌lù碌lù可kě羞xiū，不bù知zhī何hé以yǐ教jiào之zhī？哀āi其qí不bù逮dǎi，实shí有yǒu望wàng于yú公gōng为wèi多duō也yě。至zhì于yú常cháng检jiǎn拘jū挛luán，野yě率lǜ之zhī性xìng尤yóu以yǐ为wéi苦kǔ，然rán势shì难nán轻qīng动dòng，甫fǔ及jí年nián岁suì，得dé去qù为wèi幸xìng也yě。蔡cài君jūn谟mó自zì南nán归guī，皤pó然rán一yī叟sǒu，相xiāng见jiàn惟wéi互hù相xiāng惊jīng叹tàn而ér已yǐ。西xī斋zhāi自zì去qù冬dōng逮dǎi今jīn，遂suì不bù复fù启qǐ，其qí他tā可kě知zhī也yě。故gù都dū多duō登dēng临lín之zhī胜shèng，新xīn诗shī醉zuì墨mò，时shí以yǐ为wéi惠huì，以yǐ忘wàng俗sú恶è之zhī态tài，于yú理lǐ似shì未wèi为wéi害hài，不bù知zhī何hé避bì而ér何hé嫌xián？鄙bǐ怀huái千qiān万wàn，居jū常cháng思sī欲yù巨jù细xì布bù之zhī，临lín纸zhǐ则zé复fù茫máng然rán。惟wéi慎shèn夏xià爱ài护hù。

△二èr十shí一yī〈嘉jiā六liù年nián〉

某mǒu承chéng见jiàn教jiào，以yǐ用yòng快kuài大dà过guò，此cǐ诚chéng中zhōng其qí病bìng。然rán平píng日rì所suǒ常cháng患huàn，众zhòng君jūn子zǐ多duō以yǐ为wéi言yán者zhě也yě。若ruò任rèn责zé至zhì重zhòng，未wèi知zhī所suǒ为wèi，此cǐ有yǒu望wàng于yú公gōng者zhě，初chū未wèi蒙méng赐cì也yě。至zhì于yú简jiǎn事shì为wèi实shí，为wéi政zhèng之zhī大dà要yào，此cǐ西xī人rén所suǒ以yǐ蒙méng惠huì也yě。若ruò曰yuē外wài名míng迹jì，自zì古gǔ圣shèng贤xián所suǒ难nán。庄zhuāng生shēng之zhī名míng卓zhuó然rán见jiàn于yú后hòu世shì，若ruò使shǐ无wú迹jì，后hòu世shì学xué者zhě何hé从cóng而ér师shī法fǎ之zhī？盖gài庄zhuāng生shēng之zhī名míng以yǐ彼bǐ，周zhōu、孔kǒng之zhī名míng以yǐ此cǐ，皆jiē不bù能néng出chū名míng迹jì之zhī外wài者zhě，第dì不bù当dàng汲jí汲jí以yǐ求qiú之zhī尔ěr。不bù相xiāng见jiàn久jiǔ，聊liáo此cǐ当dāng握wò手shǒu一yī笑xiào，不bù罪zuì不bù罪zuì。前qián日rì饯jiàn圣shèng从cóng，与yǔ景jǐng仁rén、介jiè甫fǔ清qīng坐zuò终zhōng日rì，奉fèng思sī之zhī外wài，惟wéi以yǐ鲜xiān欢huān，相xiāng顾gù屡lǚ叹tàn而ér已yǐ。恐kǒng知zhī其qí近jìn况kuàng，故gù辄zhé及jí之zhī。公gōng来lái归guī未wèi期qī，惟wéi时shí得dé数shù字zì，犹yóu足zú以yǐ为wéi慰wèi，岂qǐ以yǐ无wú事shì为wèi烦fán邪xié。

△二èr十shí二èr〈嘉jiā六liù年nián〉

某mǒu启qǐ。薛xuē金jīn部bù自zì西xī来lái，辱rǔ惠huì以yǐ书shū，承chéng经jīng寒hán体tǐ履lǚ清qīng安ān，兼jiān得dé详xiáng问wèn动dòng止zhǐ，并bìng以yǐ为wéi慰wèi。今jīn岁suì京jīng师shī寒hán甚shèn，衰shuāi病bìng之zhī躯qū尤yóu所suǒ不bù堪kān。承chéng谕yù闭bì阁gé无wú为wéi，岂qǐ亦yì苦kǔ于yú寒hán邪xié？春chūn物wù将jiāng动dòng，窃qiè思sī登dēng临lín之zhī乐lè，何hé有yǒu穷qióng涯yá。因yīn人rén时shí枉wǎng问wèn，宜yí道dào一yī二èr。偶ǒu薛xuē人rén还hái，聊liáo奉fèng此cǐ。不bù宣xuān。某mǒu再zài拜bài。〈十shí一yī月yuè二èr十shí日rì。〉

△二èr十shí三sān〈嘉jiā七qī年nián〉

某mǒu启qǐ。春chūn气qì暄xuān和hé，伏fú惟wéi镇zhèn抚fǔ之zhī余yú，履lǚ况kuàng清qīng适shì。某mǒu以yǐ衰shuāi残cán勉miǎn强qiǎng，有yǒu劳láo无wú益yì，公gōng职zhí旷kuàng废fèi，私sī事shì不bù修xiū，不bù独dú于yú书shū记jì为wèi阙quē也yě。缅miǎn怀huái故gù都dū风fēng物wù之zhī佳jiā，当dāng此cǐ阳yáng春chūn畅chàng发fā之zhī盛shèng，临lín觞shāng览lǎn胜shèng，宜yí不bù为wèi厌yàn。盖gài以yǐ贤xián人rén在zài外wài，公gōng议yì难nán安ān，一yī日rì来lái归guī，遂suì不bù复fù得dé尔ěr。此cǐ外wài惟wéi以yǐ时shí为wèi国guó自zì爱ài。谨jǐn奉fèng状zhuàng。不bù宣xuān。某mǒu手shǒu状zhuàng上shàng。〈二èr月yuè十shí二èr日rì。〉

△二èr十shí四sì〈嘉jiā七qī年nián〉

某mǒu启qǐ。自zì过guò年nián便biàn欲yù奉fèng状zhuàng，只zhǐ俟qí薛xuē司sī勋xūn归guī，薛xuē既jì以yǐ事shì滞zhì留liú，遂suì成chéng稽jī殆dài。但dàn时shí见jiàn贤xián弟dì，询xún问wèn动dòng静jìng，以yǐ慰wèi怀huái尔ěr。薛xuē君jūn留liú此cǐ，屡lǚ相xiāng见jiàn，粗cū悉xī疲pí病bìng区qū区qū所suǒ为wèi，及jí其qí耳ěr目mù所suǒ得de，归guī必bì能néng具jù道dào，更gèng不bù烦fán言yán。惟wéi的de便biàn无wú佳jiā物wù表biǎo信xìn，盖gài西xī州zhōu所suǒ阙quē惟wéi南nán味wèi，得dé春chūn多duō坏huài，不bù堪kān寄jì远yuǎn，当dāng俟qí新xīn茶chá驰chí献xiàn尔ěr。春chūn旱hàn极jí阔kuò，知zhī陕shǎn西xī尤yóu甚shèn，奈nài何hé奈nài何hé。保bǎo重zhòng保bǎo重zhòng。某mǒu顿dùn首shǒu。

△二èr十shí五wǔ〈嘉jiā七qī年nián〉

某mǒu启qǐ。贾jiǎ常cháng行xíng，尝cháng附fù状zhuàng。辱rǔ书shū，承chéng经jīng暑shǔ动dòng履lǚ康kāng和hé。兼jiān蒙méng惠huì以yǐ《韩hán城chéng鼎dǐng铭míng》及jí汉hàn《博bó山shān盘pán记jì》，二èr者zhě实shí为wèi奇qí物wù。某mǒu集jí录lù前qián古gǔ遗yí文wén，往wǎng往wǎng得dé人rén之zhī难nán得dé，自zì三sān代dài以yǐ来lái莫mò不bù皆jiē有yǒu，然rán独dú无wú前qián汉hàn字zì，每měi以yǐ为wéi恨hèn。今jīn遽jù获huò斯sī铭míng，遂suì大dà偿cháng其qí素sù愿yuàn，其qí为wèi感gǎn幸xìng，自zì宜yí如rú何hé？属shǔ患huàn膝xī疮chuāng，家jiā居jū绝jué客kè，无wú人rén为wéi识shí古gǔ文wén。故gù第dì于yú邮yóu中zhōng粗cū报bào已yǐ受shòu二èr铭míng之zhī赐cì，篆zhuàn画huà当dāng徐xú访fǎng博bó识shí寻xún绎yì，续xù得dé附fù致zhì。其qí余yú区qū区qū，万wàn不bù述shù一yī。大dà热rè慎shèn护hù，以yǐ副fù瞻zhān勤qín。清qīng水shuǐ安ān能néng久jiǔ滞zhì邪xié？实shí负fù愧kuì也yě。

△二èr十shí六liù〈嘉jiā七qī年nián〉

某mǒu启qǐ。昨zuó贤xián弟dì行xíng，尝cháng奉fèng状zhuàng。属shǔ合hé宫gōng大dà礼lǐ，前qián后hòu事shì丛cóng，遂suì阙quē致zhì问wèn。昨zuó日rì进jìn奏zòu院yuàn送sòng九jiǔ月yuè十shí五wǔ日rì所suǒ寄jì书shū，窃qiè承chéng动dòng履lǚ清qīng胜shèng，兼jiān复fù惠huì以yǐ古gǔ器qì铭míng文wén，发fā书shū，惊jīng喜xǐ失shī声shēng。群qún儿ér曹cáo走zǒu问wèn乃nǎi翁wēng夜yè获huò何hé物wù，其qí喜xǐ若ruò斯sī？信xìn吾wú二èr人rén好hào恶wù之zhī异yì如rú此cǐ，安ān得dé不bù为wèi世shì俗sú所suǒ憎zēng邪xié！其qí穷qióng达dá有yǒu命mìng尔ěr，求qiú合hé世shì人rén以yǐ取qǔ悦yuè，则zé难nán矣yǐ。自zì公gōng之zhī西xī，《集jí古gǔ》屡lǚ获huò异yì文wén，并bìng来lái书shū集jí入rù录lù中zhōng，以yǐ为wéi子zǐ孙sūn之zhī藏cáng也yě。幸xìng甚shèn幸xìng甚shèn。岁suì律lǜ渐jiàn寒hán，惟wéi为wéi时shí自zì重zhòng。

△二èr十shí七qī〈嘉jiā七qī年nián〉

某mǒu启qǐ。近jìn尝cháng两liǎng奉fèng状zhuàng。专zhuān人rén至zhì，辱rǔ书shū，窃qiè审shěn经jīng寒hán体tǐ履lǚ安ān和hé。兼jiān沐mù寄jì惠huì苏sū梨lí、新xīn笋sǔn，岂qǐ胜shèng珍zhēn荷hé。自zì去qù冬dōng以yǐ来lái，亲qīn旧jiù私sī信xìn一yī皆jiē谢xiè绝jué，独dú思sī公gōng有yǒu所suǒ惠huì，理lǐ可kě无wú嫌xián。又yòu闻wén近jìn申shēn贡gòng余yú之zhī禁jìn，则zé应yīng少shǎo费fèi宅zhái库kù，如rú此cǐ屡lǚ寄jì，益yì无wú疑yí也yě。节jié中zhōng人rén事shì纷fēn纷fēn，使shǐ还hái为wèi谢xiè，不bù谨jǐn。不bù宣xuān。某mǒu再zài拜bài原yuán甫fǔ经jīng略lüè侍shì读dú执zhí事shì。〈十shí一yī月yuè一yī日rì。〉

【与yǔ蔡cài忠zhōng惠huì公gōng〈君jūn谟mó〉三sān通tōng】

△一yī〈嘉jiā□年nián〉

某mǒu启qǐ。辱rǔ惠huì樱yīng宁níng翁wēng墨mò，多duō荷hé多duō荷hé。佳jiā物wù诚chéng为wéi难nán得dé，然rán比bǐ他tā人rén，尚shàng少shǎo其qí二èr。幽yōu斋zhāi隙xì寂jì时shí，点diǎn弄nòng笔bǐ砚yàn，殊shū赖lài于yú斯sī，虽suī多duō无wú厌yàn也yě。烦fán聒guā，计jì不bù为wèi嫌xián矣yǐ。诸zhū留liú面miàn叙xù。

△二èr〈嘉jiā八bā年nián八bā月yuè〉

某mǒu启qǐ。前qián夕xī承chéng惠huì红hóng丝sī砚yàn，诚chéng发fā墨mò，若ruò谓wèi胜shèng端duān石shí，则zé恐kǒng过guò论lùn。然rán其qí制zhì作zuò甚shèn精jīng，真zhēn为wèi几jǐ格gé间jiān佳jiā物wù也yě。昨zuó日rì以yǐ有yǒu文wén书shū，不bù敢gǎn致zhì简jiǎn为wèi谢xiè。李lǐ攵pū还hái，又yòu承chéng惠huì水shuǐ清qīng泉quán香xiāng饼bǐng数shù十shí枚méi，聊liáo报bào厚hòu贶kuàng。吾wú侪chái日rì以yǐ此cǐ等děng物wù为wèi事shì，更gèng老lǎo，应yīng当dāng澹dàn死sǐ租zū庸yōng，遂suì更gèng作zuò一yī程chéng。无wú由yóu频pín面miàn，聊liáo当dāng一yī笑xiào。欧ōu阳yáng修xiū顿dùn首shǒu白bái三sān司sī给gěi事shì。〈二èr十shí九jiǔ日rì谨jǐn状zhuàng。〉

△三sān〈治zhì平píng二èr年nián二èr月yuè〉

某mǒu启qǐ。遂suì尔ěr大dà暄xuān，不bù审shěn气qì体tǐ何hé似shì？承chéng已yǐ对duì谢xiè，应yīng已yǐ渐jiàn治zhì装zhuāng。无wú由yóu诣yì前qián，日rì剧jù瞻zhān企qǐ。《荔lì枝zhī图tú》已yǐ令lìng崔cuī悫què传chuán写xiě，自zì是shì一yī段duàn佳jiā事shì。碑bēi文wén好hǎo者zhě前qián已yǐ倒dào箧qiè，今jīn又yòu于yú柬jiǎn退tuì中zhōng得dé此cǐ数shù十shí本běn，勒lēi李lǐ攵pū送sòng上shàng。因yīn出chū，过guò门mén为wèi幸xìng。不bù宣xuān。某mǒu顿dùn首shǒu君jūn谟mó端duān明míng侍shì郎láng。〈二èr十shí六liù日rì。〉

【与yǔ范fàn忠zhōng文wén公gōng〈景jǐng仁rén〉一yí通tòng〈治zhì平píng四sì年nián〉】

某mǒu启qǐ。专zhuān人rén辱rǔ书shū，伏fú承chéng春chūn暄xuān体tǐ候hòu清qīng福fú。某mǒu蒙méng恩ēn许xǔ解jiě重zhòng任rèn，得dé亳bó便biàn私sī，其qí为wèi优yōu幸xìng，不bù可kě胜shèng述shù。其qí他tā喧xuān呶náo，中zhōng外wài所suǒ闻wén，大dà略lüè只zhǐ如rú此cǐ，故gù不bù待dài烦fán言yán。惟wéi系xì舟zhōu府fǔ下xià，一yī见jiàn主zhǔ人rén而ér过guò，粗cū释shì瞻zhān思sī之zhī恳kěn为wèi足zú矣yǐ。人rén还hái，姑gū此cǐ布bù谢xiè。

【与yǔ常cháng待dài制zhì〈夷yí甫fǔ〉十shí通tōng】

△一yī〈嘉jiā、治zhì平píng间jiān〉

某mǒu启qǐ。相xiāng别bié之zhī久jiǔ，书shū问wèn虽suī阙quē，而ér思sī慕mù盛shèng德dé，未wèi尝cháng少shǎo忘wàng于yú心xīn。不bù审shěn即jí日rì体tǐ候hòu何hé似shì？向xiàng蒙méng宠chǒng示shì盛shèng文wén一yī编biān，究jiū味wèi意yì趣qù，殊shū发fā蒙mēng陋lòu，珍zhēn玩wán秘mì藏cáng，未wèi曾céng暂zàn释shì。续xù更gèng有yǒu新xīn作zuò，苟gǒu赐cì不bù鄙bǐ，无wú外wài开kāi示shì，至zhì幸xìng至zhì幸xìng。深shēn冬dōng，为wèi道dào自zì爱ài。

△二èr〈嘉jiā、治zhì平píng间jiān〉

某mǒu相xiāng别bié累lèi年nián，书shū问wèn虽suī阙quē，而ér思sī慕mù盛shèng德dé，未wèi尝cháng一yī日rì而ér忘wàng于yú心xīn。不bù审shěn即jí日rì体tǐ履lǚ何hé似shì？某mǒu碌lù碌lù于yú此cǐ，国guó恩ēn未wèi报bào，而ér衰shuāi病bìng日rì侵qīn，进jìn无wú少shǎo补bǔ于yú时shí，退tuì未wèi得dé幅fú巾jīn闾lǘ巷xiàng以yǐ从cóng有yǒu道dào君jūn子zǐ，岂qǐ胜shèng区qū区qū。深shēn寒hán，为wèi道dào外wài自zì爱ài。因yīn小xiǎo侄zhí行xíng，附fù此cǐ。

△三sān〈嘉jiā、治zhì平píng间jiān〉

某mǒu前qián日rì承chéng枉wǎng顾gù，少shǎo接jiē余yú论lùn，殊shū不bù从cóng容róng。朝zhāo夕xī人rén事shì稍shāo间jiān，当dāng获huò款kuǎn奉fèng。未wèi间jiān，略lüè布bù区qū区qū。茶chá少shǎo许xǔ，聊liáo助zhù待dài宾bīn，轻qīng浼měi，皇huáng恐kǒng。

△四sì〈嘉jiā、治zhì平píng间jiān〉

某mǒu启qǐ。向xiàng在zài颍yǐng，区qū区qū仅jǐn得dé一yī二èr闻wén余yú论lùn，虽suī未wèi厌yàn于yú心xīn，而ér仁rén人rén之zhī言yán，获huò益yì已yǐ多duō矣yǐ。自zì藏cáng拙zhuō于yú此cǐ，习xí成chéng懒lǎn慢màn，遂suì疏shū奉fèng问wèn。亮liàng须xū幅fú巾jīn闾lǘ巷xiàng，杖zhàng履lǚ往wǎng还huán，始shǐ偿cháng夙sù素sù倾qīng向xiàng之zhī心xīn尔ěr。未wèi间jiān，以yǐ时shí为wèi道dào自zì重zhòng。因yīn负fù枣zǎo人rén行xíng，谨jǐn奉fèng手shǒu状zhuàng。

△五wǔ〈熙xī宁níng元yuán年nián〉

某mǒu启qǐ。少shǎo便biàn，久jiǔ疏shū致zhì问wèn。经jīng寒hán，仰yǎng惟wéi德dé履lǚ多duō福fú。某mǒu衰shuāi病bìng如rú昨zuó，已yǐ再zài请qǐng寿shòu阳yáng。旦dàn夕xī有yǒu命mìng西xī归guī，渐jiàn谋móu休xiū息xī，必bì得děi幅fú巾jīn衡héng巷xiàng，以yǐ从cóng长zhǎng者zhě之zhī游yóu，偿cháng其qí素sù愿yuàn，然rán后hòu已yǐ也yě。未wèi间jiān，惟wéi为wèi道dào自zì爱ài。

△六liù〈熙xī宁níng元yuán年nián〉

某mǒu启qǐ。到dào官guān忽hū忽hū，已yǐ复fù穷qióng冬dōng，老lǎo病bìng疏shū慵yōng，阙quē于yú致zhì问wèn。雪xuě后hòu清qīng洌liè，体tǐ况kuàng想xiǎng佳jiā。某mǒu幸xìng居jū僻pì事shì简jiǎn，足zú以yǐ养yǎng拙zhuō，归guī心xīn虽suī切qiè，尚shàng少shǎo盘pán桓huán。款kuǎn悟wù未wèi期qī，深shēn寒hán加jiā爱ài。

△七qī〈熙xī宁níng二èr年nián〉

某mǒu启qǐ。近jìn小xiǎo史shǐ许xǔ充chōng行xíng，奉fèng状zhuàng粗cū布bù区qū区qū。穷qióng腊là阴yīn雪xuě，忽hū复fù新xīn春chūn，窃qiè惟wéi养yǎng道dào燕yàn居jū，动dòng履lǚ清qīng福fú。某mǒu此cǐ忽hū忽hū已yǐ数shù月yuè，开kāi春chūn遂suì寻xún前qián请qǐng，窃qiè谓wèi理lǐ尽jǐn而ér无wú嫌xián。至zhì于yú幅fú巾jīn闾lǘ巷xiàng，以yǐ从cóng先xiān生shēng长zhǎng者zhě之zhī游yóu，此cǐ实shí无wú穷qióng难nán得dé之zhī乐lè尔ěr。未wèi间jiān，保bǎo重zhòng以yǐ副fù瞻zhān勤qín。因yīn家jiā兵bīng还hái，谨jǐn奉fèng启qǐ。

△八bā〈熙xī宁níng二èr年nián〉

某mǒu启qǐ。守shǒu官guān东dōng州zhōu，僻pì在zài海hǎi，久jiǔ疏shū致zhì问wèn，徒tú积jī倾qīng驰chí。气qì候hòu已yǐ寒hán，不bù审shěn燕yàn居jū动dòng履lǚ何hé如rú？某mǒu勉miǎn强qiǎng衰shuāi病bìng，迁qiān延yán荣róng禄lù，又yòu将jiāng及jí期qī。岁suì物wù丰fēng盛shèng，盗dào讼sòng稀xī简jiǎn，粗cū足zú偷tōu安ān。冬dōng春chūn之zhī交jiāo，得dé遂suì西xī首shǒu，获huò亲qīn长zhǎng者zhě之zhī游yóu，不bù胜shèng至zhì乐lè。未wèi间jiān，为wèi道dào爱ài重zhòng。

△九jiǔ〈熙xī宁níng三sān年nián〉

某mǒu启qǐ。多duō病bìng疏shū懒lǎn，稍shāo阙quē致zhì问wèn。近jìn儿ér子zi自zì颍yǐng还hái，云yún尝cháng侍shì杖zhàng屦jù。喜xǐ承chéng经jīng暑shǔ寝qǐn兴xīng万wàn福fú，兼jiān审shěn尚shàng以yǐ足zú疾jí未wèi副fù召zhào命mìng。朝cháo廷tíng礼lǐ贤xián之zhī意yì甚shèn笃dǔ，而ér士shì大dà夫fū延yán首shǒu之zhī望wàng益yì勤qín。然rán君jūn子zǐ山shān处chù有yǒu道dào，足zú以yǐ镇zhèn止zhǐ奔bēn竞jìng，敦dūn厚hòu时shí俗sú，其qí功gōng利lì亦yì多duō矣yǐ。某mǒu尚shàng未wèi得dé请qǐng，未wèi遂suì相xiāng从cóng闾lǘ巷xiàng之zhī间jiān，然rán亦yì不bù过guò一yī两liǎng月yuè之zhī顷qǐng尔ěr。时shí暑shǔ，为wèi道dào爱ài重zhòng。

△十shí〈熙xī宁níng三sān年nián〉

某mǒu启qǐ。霜shuāng气qì清qīng冷lěng，不bù审shěn燕yàn居jū动dòng履lǚ何hé似shì？窃qiè承chéng朝cháo旨zhǐ尚shàng复fù敦dūn迫pò，出chū处chǔ之zhī际jì，遂suì为wèi世shì法fǎ，必bì有yǒu以yǐ果guǒ于yú自zì信xìn者zhě。某mǒu累lèi牍dú恳kěn至zhì，而ér上shàng恩ēn未wèi俞yú，素sù愿yuàn虽suī稽jī，终zhōng当dāng如rú志zhì。瞻zhān仰yǎng盛shèng德dé，惟wéi日rì增zēng劳láo。向xiàng寒hán，珍zhēn重zhòng。

【与yǔ沈shěn待dài制zhì〈邈miǎo，字zì子zi山shān〉二èr通tōng】

△一yī〈庆qìng历lì三sān年nián〉

某mǒu启qǐ。数shù日rì不bù奉fèng问wèn，苦kǔ暑shǔ，非fēi常cháng岁suì之zhī比bǐ，少shào壮zhuàng者zhě自zì不bù能néng当dāng，衰shuāi病bìng之zhī人rén不bù问wèn可kě知zhī焉yān。辱rǔ教jiào，承chéng体tǐ气qì清qīng安ān，甚shèn慰wèi。俗sú以yǐ立lì秋qiū日rì卜bo秋qiū暑shǔ多duō少shǎo，据jù今jīn日rì之zhī势shì，犹yóu当dāng更gèng猖chāng狂kuáng尔ěr。然rán世shì言yán春chūn寒hán、秋qiū热rè、老lǎo健jiàn，为wèi此cǐ三sān者zhě终zhōng是shì不bù久jiǔ长zhǎng之zhī物wù也yě。介jiè甫fǔ诗shī甚shèn佳jiā，和hé韵yùn尤yóu精jīng，看kàn了liǎo却què希xī示shì下xià。

△二èr〈庆qìng历lì四sì年nián〉

某mǒu顿dùn首shǒu启qǐ。自zì承chéng拜bài命mìng，欣xīn喜xǐ无wú量liàng。而ér不bù时shí驰chí问wèn者zhě，诚chéng以yǐ奔bēn走zǒu塞sāi下xià，吏lì事shì丛cóng委wěi，迟chí钝dùn不bù能néng迎yíng解jiě，非fēi敢gǎn有yǒu懈xiè，幸xìng谅liàng幸xìng谅liàng。知zhī二èr十shí四sì日rì出chū京jīng，计jì日rì必bì已yǐ受shòu事shì。某mǒu自zì保bǎo塞sāi回huí及jí中zhōng山shān已yǐ三sān日rì，犹yóu须xū并bìng旬xún，方fāng得dé拜bài见jiàn，他tā悉xī面miàn赋fù也yě。冬dōng寒hán，千qiān万wàn保bǎo育yù。

【与yǔ王wáng龙lóng图tú〈益yì柔róu，字zì胜shèng之zhī〉九jiǔ通tōng】

△一yī〈嘉jiā元yuán年nián〉

某mǒu启qǐ。中zhōng间jiān辱rǔ书shū，承chéng冬dōng凛lǐn冽liè体tǐ气qì清qīng康kāng，深shēn慰wèi瞻zhān渴kě。益yì州zhōu张zhāng侍shì郎láng不bù久jiǔ当dāng至zhì，衰shuāi病bìng区qū区qū，犹yóu须xū更gèng旬xún浃jiā，始shǐ遂suì休xiū息xī，因yīn欲yù请qǐng补bǔ江jiāng西xī尔ěr。前qián蒙méng示shì谕yù京jīng东dōng事shì，备bèi悉xī。早zǎo出chū暮mù归guī，临lín纸zhǐ忙máng迫pò，无wú暇xiá及jí他tā。惟wéi新xīn阳yáng自zì爱ài。前qián削xuē殊shū不bù闻wén有yǒu议yì论lùn，奈nài何hé奈nài何hé。

△二èr〈嘉jiā二èr年nián〉

某mǒu启qǐ。急jí足zú至zhì，辱rǔ书shū，承chéng此cǐ初chū暑shǔ体tǐ气qì清qīng和hé，差chà慰wèi瞻zhān想xiǎng。所suǒ云yún少shǎo朋péng俦chóu宴yàn处chù为wèi乐lè，此cǐ乃nǎi在zài处chù皆jiē然rán，何hé独dú济jì也yě？京jīng师shī固gù多duō相xiāng识shí，然rán人rén事shì区qū区qū，病bìng患huàn忧yōu煎jiān，亦yì无wú暇xiá于yú从cóng容róng，料liào得dé常cháng态tài只zhǐ如rú此cǐ也yě。求qiú移yí，能néng少shǎo安ān之zhī为wèi善shàn。《会huì要yào》深shēn欲yù续xù送sòng上shàng，为wèi付fù一yī书shū吏lì装zhuāng褫chǐ，遂suì取qǔ不bù得dé。京jīng师shī吏lì人rén顽wán慢màn，不bù言yán可kě知zhī，勿wù怪guài勿wù怪guài。为wèi儿ér子zi久jiǔ病bìng，羸léi弱ruò非fēi常cháng，人rén还hái，且qiě此cǐ为wèi谢xiè。

△三sān〈嘉jiā二èr年nián〉

某mǒu启qǐ。专zhuān介jiè辱rǔ书shū，承chéng涉shè夏xià秋qiū，体tǐ气qì清qīng适shì。暑shǔ雨yǔ为wèi孽niè，古gǔ所suǒ未wèi闻wén，救jiù灾zāi恤xù患huàn，事shì匪fěi一yī端duān。某mǒu言yán不bù足zú为wéi人rén信xìn，才cái不bù足zú为wéi时shí用yòng，徒tú耗hào廪lǐn禄lù，每měi自zì咄duō嗟jiē而ér已yǐ。承chéng见jiàn谕yù，实shí当dāng今jīn之zhī实shí患huàn也yě，其qí如rú言yán之zhī不bú见jiàn信xìn何hé！他tā非fēi相xiāng见jiàn，莫mò尽jǐn所suǒ怀huái。稍shāo寒hán，惟wéi当dāng以yǐ时shí保bǎo啬sè。

△四sì〈嘉jiā二èr年nián〉

某mǒu启qǐ。人rén至zhì，辱rǔ书shū，承chéng尚shàng留liú兖yǎn。寒hán凝níng，喜xǐ体tǐ况kuàng清qīng佳jiā。杜dù公gōng清qīng节jié笃dǔ行xíng，每měi恨hèn文wén字zì不bù称chēng，不bù意yì胜shèng之zhī见jiàn爱ài如rú此cǐ。近jìn亦yì有yǒu一yī二èr家jiā作zuò志zhì，裴péi少shǎo监jiān家jiā当dàng自zì寄jì去qù；明míng复fù当dāng归guī葬zàng于yú故gù里lǐ，亦yì可kě就jiù得dé之zhī；原yuán叔shū志zhì，续xù当dāng录lù去qù。《会huì要yào》为wèi此cǐ中zhōng书shū吏lì稽jī迟chí，又yòu且qiě送sòng五wǔ册cè去qù，不bù惮dàn频pín来lái取qǔ也yě。新xīn诗shī因yīn人rén乞qǐ，数shù篇piān乱luàn道dào，亦yì当dāng录lù呈chéng。深shēn寒hán，公gōng外wài加jiā爱ài。人rén还hái，草cǎo草cǎo。

△五wǔ〈嘉jiā五wǔ年nián〉

某mǒu再zài拜bài。昨zuó日rì已yǐ入rù省shěng，且qiě喜xǐ尊zūn候hòu胜shèng常cháng，脚jiǎo疮chuāng遂suì愈yù。此cǐ正zhèng是shì治zhì内nèi之zhī时shí，亦yì犹yóu寇kòu贼zéi过guò后hòu，讲jiǎng修xiū武wǔ备bèi，虽suī非fēi先xiān见jiàn，亦yì所suǒ以yǐ御yù后hòu来lái之zhī患huàn也yě。吾wú侪chái相xiāng戒jiè，言yán难nán取qǔ信xìn，盖gài各gè自zì须xū有yǒu少shǎo病bìng痛tòng尔ěr。呵hē呵hē。然rán非fēi此cǐ无wú以yǐ献xiàn忠zhōng，幸xìng深shēn思sī也yě。无wú由yóu相xiāng见jiàn，聊liáo奉fèng此cǐ咨zī问wèn。大dà热rè遂suì如rú此cǐ，衰shuāi病bìng不bù能néng支zhī。入rù夏xià便biàn患huàn口kǒu齿chǐ，昨zuó日rì食shí数shù大dà杏xìng，今jīn日rì腮sāi颊jiá肿zhǒng痛tòng，针zhēn刺cì出chū血xiě，不bù能néng尝cháng食shí。若ruò此cǐ，是shì将jiāng奈nài何hé奈nài何hé。

△六liù〈嘉jiā八bā年nián〉

某mǒu启qǐ。前qián日rì辱rǔ访fǎng别bié，但dàn多duō愧kuì荷hé。以yǐ昭zhāo陵líng虞yú主zhǔ未wèi还hái，在zài礼lǐ不bù当dàng饮yǐn酒jiǔ，无wú由yóu会huì话huà少shǎo时shí，益yì以yǐ为wéi恨hèn。承chéng已yǐ登dēng舟zhōu，节jié气qì遂suì尔ěr寒hán凝níng，惟wéi希xī加jiā爱ài为wèi祷dǎo。《集jí古gǔ录lù序xù》鄙bǐ文wén无wú足zú采cǎi，第dì君jūn谟mó笔bǐ法fǎ精jīng妙miào，近jìn时shí石shí刻kè罕hǎn有yǒu也yě。薄bó酒jiǔ四sì器qì，聊liáo助zhù待dài宾bīn，不bù罪zuì轻qīng浼měi。皇huáng恐kǒng皇huáng恐kǒng。

△七qī〈治zhì平píng二èr年nián〉

某mǒu启qǐ。公gōng私sī匆cōng匆cōng，久jiǔ阙quē致zhì诚chéng。辱rǔ书shū，感gǎn慰wèi，兼jiān审shěn经jīng寒hán动dòng履lǚ清qīng胜shèng。京jīng东dōng物wù俗sú比bǐ二èr浙zhè殊shū绝jué，必bì稍shāo为wéi便biàn。然rán久jiǔ淹yān于yú外wài，此cǐ在zài位wèi者zhě之zhī责zé，而ér朋péng友yǒu蔽bì善shàn之zhī罪zuì，其qí何hé敢gǎn逃táo！某mǒu窃qiè位wèi于yú此cǐ，已yǐ六liù七qī年nián，白bái首shǒu碌lù碌lù，初chū无wú补bǔ报bào，而ér罪zuì责zé无wú量liàng，谤bàng咎jiù独dú归guī。自zì春chūn首shǒu已yǐ来lái，得dé淋lín渴kě疾jí，癯qú瘠jí昏hūn耗hào，仅jǐn不bù自zì支zhī。他tā人rén视shì之zhī，若ruò不bù堪kān处chù。况kuàng以yǐ残cán骸hái勉miǎn强qiǎng，情qíng绪xù可kě知zhī。久jiǔ不bù通tōng问wèn，因yīn书shū辄zhé敢gǎn自zì道dào。胜shèng之zhī知zhī我wǒ，必bì见jiàn哀āi怜lián。深shēn寒hán，事shì外wài惟wéi冀jì以yǐ时shí自zì爱ài。

△八bā

某mǒu启qǐ。辱rǔ示shì二èr诗shī，诵sòng读dú数shù四sì，意yì趣qù深shēn远yuǎn。所suǒ谓wèi朋péng友yǒu讲jiǎng习xí之zhī益yì，正zhèng当dāng佩pèi服fú，何hé谓wèi迂yū邪xié？然rán谓wèi贤xián而ér能néng书shū为wèi不bù幸xìng，又yòu似shì过guò之zhī，正zhèng宜yí谓wèi不bù幸xìng与yǔ工gōng同tóng其qí垂chuí名míng可kě也yě。因yīn所suǒ示shì，乃nǎi知zhī平píng日rì论lùn议yì，犹yóu有yǒu形xíng迹jì。愚yú拙zhuō所suǒ短duǎn固gù多duō，幸xìng常cháng赐cì教jiào可kě也yě。苟gǒu有yǒu未wèi然rán，却què当dāng相xiāng难nán，正zhèng如rú此cǐ，然rán后hòu为wèi友yǒu益yì矣yǐ。姑gū话huà及jí此cǐ，不bù罪zuì忉dāo忉dāo。

△九jiǔ〈熙xī宁níng四sì年nián〉

某mǒu承chéng见jiàn谕yù诗shī义yì。晚wǎn年nián迫pò以yǐ多duō病bìng，不bù能néng精jīng意yì，苟gǒu欲yù成chéng其qí素sù志zhì，仅jǐn且qiě了liǎo却què，颇pǒ多duō疏shū谬miù。若ruò得dé一yī经jīng商shāng榷què，何hé幸xìng如rú之zhī。闲xián居jū少shǎo人rén力lì，俟qí录lù一yī二èr拜bài呈chéng，但dàn虑lǜ方fāng居jū禁jìn职zhí，无wú暇xiá及jí此cǐ也yě。某mǒu目mù、足zú为wèi苦kǔ，秋qiū深shēn尤yóu剧jù。尚shàng赖lài休xiū闲xián，足zú以yǐ安ān养yǎng，余yú生shēng之zhī幸xìng。

【与yǔ宋sòng龙lóng图tú〈敏mǐn求qiú，字zì次cì道dào〉三sān通tōng】

△一yī

某mǒu启qǐ。渐jiàn暄xuān，窃qiè承chéng体tǐ履lǚ安ān和hé。旬xún休xiū日rì，略lüè邀yāo枉wǎng顾gù家jiā餐cān，冀jì接jiē清qīng话huà少shǎo时shí，必bì不bù以yǐ容róng易yì见jiàn罪zuì。悚sǒng悚sǒng。

△二èr

某mǒu启qǐ。伏fú承chéng遽jù有yǒu子zi妇fù之zhī戚qī，莫mò遑huáng奉fèng慰wèi，岂qǐ胜shèng驰chí情qíng？暑shǔ郁yù方fāng炽chì，更gèng冀jì为wèi国guó自zì重zhòng，少shǎo节jié悲bēi悼dào。区qū区qū瞻zhān祝zhù，谨jǐn奉fèng手shǒu启qǐ咨zī问wèn。

△三sān

某mǒu启qǐ。多duō日rì不bù奉fèng见jiàn。秋qiū冷lěng，窃qiè承chéng体tǐ气qì佳jiā裕yù。尝cháng托tuō裴péi如rú晦huì致zhì恳kěn，欲yù告gào借jiè少shǎo书shū籍jí，承chéng不bù为wéi难nán。今jīn先xiān欲yù借jiè《九jiǔ国guó史shǐ》，或huò逐zhú时shí得dé三sān两liǎng国guó亦yì善shàn，庶shù不bù久jiǔ滞zhì也yě。先xiān假jiǎ《通tōng录lù》，谨jǐn先xiān归guī纳nà。烦fán聒guā，岂qǐ胜shèng惶huáng悚sǒng。

【与yǔ梅méi龙lóng图tú〈挚zhì，字zì公gōng仪yí〉一yí通tòng〈嘉jiā二èr年nián〉】

某mǒu启qǐ。累lèi日rì瞻zhān渴kě，不bù审shěn尊zūn体tǐ何hé似shì？唱chàng和hè诗shī编biān次cì得dé成chéng三sān卷juǎn，共gòng一yì百bǎi七qī十shí三sān首shǒu，亦yì有yǒu三sān两liǎng首shǒu不bù齐qí整zhěng者zhě，且qiě删shān去qù。其qí存cún者zhě，皆jiē子zi细xì看kàn来lái，众zhòng作zuò极jí精jīng，可kě以yǐ传chuán也yě。盛shèng哉zāi盛shèng哉zāi。然rán其qí中zhōng亦yì有yǒu一yī时shí乘chéng兴xìng之zhī作zuò，或huò未wèi尽jǐn善shàn处chǔ，各gè白bái诸zhū公gōng修xiū换huàn也yě。内nèi《刑xíng部bù竹zhú》诗shī，欲yù告gào公gōng仪yí更gèng修xiū改gǎi令lìng简jiǎn少shǎo为wèi幸xìng，缘yuán五wǔ篇piān各gè不bù长zhǎng故gù也yě。拙zhuō序xù续xù呈chéng，乞qǐ改gǎi抹mǒ。来lái日rì拜bài见jiàn。

【与yǔ石shí舍shě人rén〈扬yáng休xiū，字zì昌chāng言yán〉一yí通tòng】

某mǒu顿dùn首shǒu启qǐ。自zì到dào，公gōng私sī冗rǒng迫pò，未wèi得dé一yī诣yì门mén宇yǔ。乃nǎi辱rǔ雅yǎ意yì，先xiān以yǐ顾gù临lín。犹yóu未wèi克kè叙xù谢xiè，其qí为wèi感gǎn愧kuì，何hé以yǐ胜shèng颜yán。手shǒu翰hàn见jiàn贻yí，副fù之zhī古gǔ刻kè，无wú限xiàn珍zhēn佩pèi。人rén还hái，遽jù此cǐ，余yú当dāng面miàn尽jǐn。

【与yǔ祖zǔ龙lóng图tú〈无wú择zé，字zì择zé之zhī〉一yí通tòng〈嘉jiā四sì年nián〉】

某mǒu启qǐ。自zì择zé之zhī使shǐ还hái，未wèi尝cháng一yī得de款kuǎn奉fèng。书shū局jú之zhī会huì，幸xìng出chū偶ǒu尔ěr，遂suì成chéng鄙bǐ句jù，兼jiān邀yāo坐zuò客kè同tóng赋fù。虽suī老lǎo拙zhuō非fēi工gōng，而ér诸zhū君jūn盛shèng作zuò，亦yì聊liáo纪jì一yī时shí之zhī事shì，谨jǐn以yǐ附fù递dì致zhì诚chéng。当dāng择zé之zhī西xī行xíng，犹yóu在zài斋zhāi禁jìn，不bù得dé瞻zhān违wéi，实shí深shēn为wéi恨hèn。暑shǔ热rè道dào路lù，不bù审shěn尊zūn候hòu如rú何hé？惟wéi冀jì以yǐ时shí自zì爱ài。

【与yǔ沈shěn内nèi翰hàn〈文wén通tōng〉一yí通tòng〈治zhì平píng元yuán年nián〉】

某mǒu启qǐ。辱rǔ书shū，承chéng祁qí寒hán动dòng履lǚ清qīng休xiū，少shǎo慰wèi瞻zhān企qǐ。余yú杭háng德dé政zhèng，民mín俗sú方fāng期qī归guī厚hòu，而ér遽jù此cǐ严yán召zhào。然rán去qù思sī遗yí惠huì，亦yì足zú以yǐ在zài人rén。亮liàng须xū春chūn水shuǐ，方fāng可kě还hái朝cháo。会huì见jiàn尚shàng遥yáo，更gèng冀jì为wéi时shí珍zhēn啬sè。

【答dá李lǐ内nèi翰hàn一yí通tòng】

某mǒu皇huáng恐kǒng顿dùn首shǒu再zài拜bài启qǐ。孟mèng冬dōng渐jiàn寒hán，伏fú惟wéi尊zūn候hòu动dòng止zhǐ万wàn福fú。进jìn奏zòu院yuàn递dì角jiǎo今jīn日rì到dào州zhōu，伏fú蒙méng十shí八bā日rì所suǒ赐cì手shǒu书shū，审shěn奉fèng圣shèng恩ēn，暂zàn临lín近jìn服fú。虽suī朝cháo廷tíng重zhòng违wéi勤qín请qǐng，不bù得dé已yǐ而ér骤zhòu阙quē左zuǒ右yòu资zī访fǎng之zhī助zhù，其qí如rú凋diāo弊bì之zhī俗sú，为wèi幸xìng何hé多duō。某mǒu以yǐ门mén下xià生shēng，为wèi幕mù中zhōng吏lì，私sī愿yuàn以yǐ释shì，不bù胜shèng荣róng辉huī。惟wéi虑lǜ车chē马mǎ未wèi饰shì，已yǐ被bèi坚jiān留liú，暂zàn此cǐ郡jùn斋zhāi，即jí膺yīng召zhào命mìng，使shǐ下xià吏lì愚yú民mín徒tú有yǒu企qǐ跃yuè依yī芘pí之zhī心xīn，而ér不bù得dé终zhōng蒙méng大dà惠huì尔ěr。伏fú承chéng涓juān日rì有yǒu期qī，限xiàn以yǐ职zhí守shǒu，不bù获huò躬gōng诣yì界jiè首shǒu候hòu迎yíng。卑bēi情qíng瞻zhān望wàng激jī切qiè之zhī至zhì。