【论lùn美měi人rén张zhāng氏shì恩ēn宠chǒng宜yí加jiā裁cái损sǔn札zhá子zi】

张zhāng氏shì，仁rén宗zōng美měi人rén，卒zú谥shì温wēn成chéng皇huáng后hòu。初chū，仁rén宗zōng宠chǒng张zhāng氏shì，欲yù以yǐ为wéi后hòu。太tài后hòu难nán之zhī，乃nǎi立lì郭guō崇chóng之zhī孙sūn为wèi后hòu，继jì而ér见jiàn废fèi。世shì儒rú谓wèi仁rén宗zōng夫fū妇fù间jiān，未wèi免miǎn大dà圭guī之zhī玷diàn也yě。然rán郭guō后hòu废fèi而ér曹cáo后hòu立lì，史shǐ载zài曹cáo后hòu事shì迹jì亦yì不bù减jiǎn女nǚ中zhōng尧yáo舜shùn，然rán则zé其qí所suǒ为wèi张zhāng美měi人rén，当dāng亦yì必bì有yǒu取qǔ焉yān，而ér非fēi仅jǐn以yǐ色sè升shēng欤yú。欧ōu阳yáng修xiū此cǐ疏shū，读dú者zhě必bì曰yuē仁rén宗zōng亦yì蛊gǔ于yú女nǚ色sè，否fǒu则zé必bì曰yuē欧ōu阳yáng修xiū彰zhāng君jūn之zhī过guò，而ér使shǐ此cǐ文wén传chuán至zhì于yú今jīn也yě。为wèi此cǐ解jiě者zhě，不bù特tè不bù识shí欧ōu阳yáng修xiū，亦yì不bù识shí仁rén宗zōng。夫fū床chuáng笫zǐ之zhī爱ài，而ér当dāng时shí文wén学xué侍shì从cóng之zhī臣chén得dé直zhí言yán无wú忌jì如rú此cǐ，非fēi圣shèng贤xián而ér能néng致zhì然rán乎hū？

【论lùn澧lǐ州zhōu瑞ruì木mù乞qǐ不bù宣xuān示shì外wài廷tíng札zhá子zi】

元yuán史shǐ臣chén谓wèi真zhēn宗zōng英yīng悟wù之zhī主zhǔ，而ér天tiān书shū一yī事shì，吁xū可kě骇hài怪guài。及jí修xiū《辽liáo史shǐ》，乃nǎi知zhī辽liáo俗sú尚shàng礻shì几jǐ而ér明míng鬼guǐ，故gù神shén道dào设shè教jiào，假jiǎ以yǐ动dòng敌dí人rén之zhī听tīng，消xiāo凯kǎi觎yú而ér偃yǎn兵bīng革gé耳ěr，然rán而ér计jì亦yì末mò矣yǐ。仁rén宗zōng以yǐ天tiān书shū殉xùn葬zàng，贤xián哉zāi。欧ōu阳yáng修xiū作zuò蜀shǔ《王wáng建jiàn世shì家jiā》论lùn，谓wèi自zì古gǔ王wáng者zhě殊shū祥xiáng异yì瑞ruì并bìng见jiàn于yú五wǔ代dài，而ér又yòu皆jiē萃cuì于yú蜀shǔ，惑huò者zhě可kě以yǐ思sī焉yān。盖gài深shēn以yǐ为wéi非fēi也yě。及jí是shì澧lǐ州zhōu献xiàn瑞ruì木mù成chéng文wén，遂suì慷kāng慨kǎi论lùn列liè，不bù顾gù忌jì讳huì。修xiū于yú真zhēn宗zōng之zhī非fēi自zì欺qī，而ér仁rén宗zōng之zhī必bì不bù裕yù蛊gǔ，虽suī若ruò不bù相xiāng知zhī者zhě，顾gù其qí论lùn正zhèng而ér言yán忠zhōng，则zé可kě为wèi后hòu世shì法fǎ也yě。

【请qǐng驾jià不bù幸xìng温wēn成chéng庙miào札zhá子zi】

唐táng太tài宗zōng文wén德dé皇huáng后hòu既jì葬zàng，帝dì即jí苑yuàn中zhōng作zuò层céng观guān以yǐ望wàng昭zhāo陵líng，引yǐn魏wèi征zhēng同tóng升shēng。征zhēng熟shú视shì曰yuē：“臣chén毛máo昏hūn不bù能néng见jiàn。”帝dì指zhǐ示shì之zhī。征zhēng曰yuē：“此cǐ昭zhāo陵líng邪xié？”帝dì曰yuē：“然rán。”征zhēng曰yuē：“臣chén以yǐ为wéi陛bì下xià望wàng献xiàn陵líng，若ruò昭zhāo陵líng，臣chén固gù见jiàn之zhī矣yǐ。”帝dì泣qì为wèi毁huǐ观guān。欧ōu阳yáng修xiū请qǐng驾jià不bù幸xìng温wēn成chéng庙miào，与yǔ征zhēng后hòu先xiān辉huī映yìng矣yǐ。夫fū《咸xián》、《恒héng》为wèi后hòu天tiān卦guà首shǒu，古gǔ先xiān哲zhé王wáng亦yì与yǔ人rén同tóng其qí情qíng，况kuàng存cún亡wáng之zhī际jì乎hū。然rán惟wéi情qíng之zhī无wú过guò不bù及jí处chù乃nǎi为wèi礼lǐ。礼lǐ失shī则zé情qíng乖guāi，情qíng乖guāi则zé民mín志zhì惑huò。厚hòu于yú所suǒ当dāng薄báo，即jí已yǐ薄báo于yú所suǒ当dāng厚hòu，本běn乱luàn而ér末mò不bù可kě得dé而ér治zhì。故gù虽suī一yī举jǔ足zú，一yī出chū言yán，而ér子zǐ孙sūn黎lí民mín之zhī能néng保bǎo不bù能néng保bǎo系xì焉yān。以yǐ礼lǐ制zhì心xīn，然rán后hòu能néng垂chuí裕yù于yú后hòu昆kūn。此cǐ忠zhōng臣chén志zhì士shì之zhī所suǒ以yǐ于yú其qí君jūn也yě。然rán则zé太tài宗zōng之zhī不bù若ruò魏wèi征zhēng，仁rén宗zōng之zhī不bù若ruò欧ōu阳yáng修xiū，固gù若ruò是shì乎hū？曰yuē奚xī其qí然rán也yě。君jūn者zhě，表biǎo也yě；臣chén者zhě，影yǐng也yě。观guān影yǐng之zhī直zhí，则zé知zhī表biǎo之zhī正zhèng，影yǐng与yǔ表biǎo可kě曰yuē二èr哉zāi？况kuàng善shàn言yán者zhě出chū于yú口kǒu而ér无wú穷qióng，善shàn行xíng者zhě备bèi厥jué万wàn而ér犹yóu阙quē，言yán易yì行xíng难nán，何hé往wǎng不bù然rán？独dú是shì臣chén能néng言yán之zhī于yú君jūn，则zé匪fěi为wèi言yán也yě，乃nǎi其qí行xíng也yě。然rán君jūn能néng听tīng而ér改gǎi之zhī，则zé言yán者zhě臣chén之zhī虚xū言yán，听tīng者zhě君jūn之zhī实shí行xíng矣yǐ。千qiān虚xū不bù如rú一yī实shí，曷hé可kě贬biǎn实shí而ér崇chóng虚xū哉zāi？成chéng汤tāng之zhī圣shèng也yě，曰yuē改gǎi过guò不bù吝lìn。圣shèng，不bù圣shèng于yú无wú过guò，而ér圣shèng于yú改gǎi过guò。然rán过guò之zhī作zuò也yě，己jǐ觉jué之zhī而ér己jǐ改gǎi之zhī，犹yóu未wèi足zú以yǐ云yún圣shèng人rén之zhī大dà心xīn也yě。惟wéi人rén觉jué之zhī而ér己jǐ改gǎi之zhī，则zé天tiān下xià之zhī人rén之zhī心xīn莫mò非fēi其qí心xīn，而ér博bó厚hòu配pèi地dì、高gāo明míng配pèi天tiān矣yǐ。是shì非fēi太tài宗zōng、仁rén宗zōng之zhī所suǒ可kě当dāng也yě。必bì也yě舜shùn乎hū，舜shùn好hǎo问wèn而ér好hǎo察chá迩ěr言yán。必bì也yě孔kǒng子zi乎hū，孔kǒng子zi曰yuē“丘qiū也yě幸xìng苟gǒu，有yǒu过guò，人rén必bì知zhī之zhī”。舜shùn与yǔ孔kǒng子zi固gù全quán之zhī，若ruò此cǐ二èr事shì，乃nǎi太tài宗zōng、仁rén宗zōng之zhī能néng得dé乎hū？舜shùn与yǔ孔kǒng子zi，百bǎi之zhī一yī而ér荣róng莫mò大dà焉yān者zhě也yě！俗sú士shì以yǐ征zhēng有yǒu言yán即jí谓wèi太tài宗zōng不bù如rú征zhēng，修xiū有yǒu言yán即jí谓wèi仁rén宗zōng不bù如rú修xiū，是shì人rén我wǒ之zhī见jiàn不bù忘wàng，而ér元yuán首shǒu股gǔ肱gōng之zhī义yì由yóu以yǐ日rì丧sàng也yě。

【论lùn逐zhú路lù取qǔ人rén札zhá子zi】

观guān修xiū此cǐ疏shū，知zhī东dōng南nán文wén字zì之zhī盛shèng，自zì宋sòng仁rén宗zōng时shí已yǐ然rán，而ér解jiě额é之zhī不bù能néng均jūn，亦yì复fù与yǔ今jīn一yī辙zhé。顾gù尝cháng论lùn之zhī，虞yú廷tíng之zhī取qǔ士shì也yě，曰yuē敷fū奏zòu以yǐ言yán，明míng试shì以yǐ功gōng。周zhōu室shì之zhī取qǔ士shì也yě，曰yuē或huò以yǐ德dé进jìn，或huò以yǐ事shì举jǔ，或huò以yǐ言yán扬yáng。然rán则zé取qǔ人rén以yǐ言yán，固gù属shǔ一yī端duān，即jí使shǐ文wén风fēng日rì正zhèng，经jīng学xué日rì明míng，而ér所suǒ为wèi科kē目mù出chū身shēn者zhě，亦yì止zhǐ是shì三sān代dài以yǐ上shàng言yán扬yáng之zhī，一yī未wèi可kě谓wèi此cǐ外wài必bì无wú贤xián才cái。况kuàng所suǒ较jiào者zhě，仅jǐn在zài声shēng调diào格gé律lǜ时shí尚shàng之zhī细xì，以yǐ此cǐ而ér欲yù重zhòng东dōng南nán而ér轻qīng西xī北běi，诚chéng非fēi帝dì王wáng驭yù世shì之zhī大dà公gōng矣yǐ。特tè是shì时shí移yí势shì易yì，古gǔ今jīn不bù同tóng，故gù虞yú廷tíng之zhī所suǒ为wèi“明míng试shì以yǐ功gōng”，周zhōu室shì之zhī所suǒ为wèi“德dé进jìn事shì举jǔ”者zhě，后hòu世shì用yòng之zhī益yì以yǐ滋zī乱luàn。不bù若ruò科kē目mù之zhī法fǎ，犹yóu可kě驱qū天tiān下xià，使shǐ诵sòng法fǎ孔kǒng子zi泽zé躬gōng于yú六liù经jīng，忽hū不bù自zì知zhī其qí入rù于yú义yì理lǐ之zhī域yù。且qiě其qí法fǎ易yì以yǐ防fáng闲xián，统tǒng百bǎi年nián而ér计jì之zhī公gōng者zhě犹yóu得dé什shén九jiǔ，是shì以yǐ不bù得dé不bù专zhuān用yòng其qí法fǎ，岂qǐ曰yuē经jīng世shì之zhī士shì尽jǐn出chū于yú能néng文wén者zhě也yě。故gù就jiù文wén而ér论lùn，则zé选xuǎn额é之zhī不bù可kě以yǐ地dì均jūn，诚chéng如rú修xiū之zhī所suǒ云yún。以yǐ用yòng人rén而ér论lùn，其qí不bù得dé不bù以yǐ地dì均jūn之zhī者zhě，亦yì天tiān下xià之zhī大dà势shì有yǒu不bù能néng因yīn噎yē以yǐ废fèi食shí者zhě。修xiū有yǒu试shì进jìn士shì策cè问wèn取qǔ士shì之zhī法fǎ，而ér极jí论lùn其qí难nán，较jiào之zhī此cǐ疏shū，更gèng为wéi千qiān古gǔ确què论lùn。

【论lùn删shān去qù九jiǔ经jīng正zhèng义yì中zhōng谶chèn纬wěi札zhá子zi】

暴bào秦qín焚fén书shū，六liù经jīng亡wáng轶yì。汉hàn儒rú掇duō拾shí遗yí言yán，各gè立lì门mén户hù，其qí幸xìng而ér传chuán至zhì今jīn日rì者zhě，固gù其qí守shǒu先xiān待dài后hòu之zhī功gōng，而ér诈zhà伪wěi繁fán兴xīng，亦yì莫mò甚shén于yú彼bǐ时shí。而ér于yú其qí中zhōng敢gǎn于yú诬wū天tiān蔑miè圣shèng者zhě，则zé以yǐ谶chèn纬wěi为wèi甚shèn。谶chèn纬wěi之zhī书shū，莫mò知zhī所suǒ自zì起qǐ，王wáng莽mǎng笃dǔ好hǎo之zhī，其qí下xià遂suì相xiāng与yǔ诈zhà造zào欺qī蒙méng，以yǐ售shòu其qí私sī。而ér莽mǎng又yòu明míng知zhī其qí欺qī而ér乐lè用yòng之zhī，以yǐ愚yú黔qián首shǒu，而ér借jiè以yǐ篡cuàn汉hàn天tiān下xià。盖gài乱luàn臣chén贼zéi子zi之zhī言yán也yě，而ér托tuō诸zhū孔kǒng子zi。然rán既jì托tuō诸zhū孔kǒng子zi，则zé虽suī以yǐ光guāng武wǔ之zhī贤xián，犹yóu不bù能néng无wú惑huò焉yān。唐táng作zuò《九jiǔ经jīng正zhèng义yì》，犹yóu引yǐn用yòng其qí说shuō。欧ōu阳yáng修xiū疏shū请qǐng削xuē除chú，见jiàn亦yì伟wěi矣yǐ，惜xī犹yóu未wèi曾céng抉jué其qí底dǐ里lǐ痛tòng扫sǎo溉gài之zhī，以yǐ解jiě后hòu世shì惑huò也yě。夫fū谶chèn纬wěi之zhī托tuō诸zhū圣shèng言yán者zhě，为wèi其qí“前qián知zhī”也yě，为wèi其qí“知zhī天tiān”也yě。《中zhōng庸yōng》曰yuē“至zhì诚chéng之zhī道dào，可kě以yǐ前qián知zhī”，又yòu曰yuē“思sī知zhī人rén，不bù可kě以yǐ不bù知zhī天tiān”，疑yí若ruò似shì矣yǐ。顾gù差chà若ruò毫háo厘lí，即jí谬miù以yǐ千qiān里lǐ。夫fū天tiān者zhě，理lǐ也yě。叙xù则zé为wèi典diǎn，秩zhì则zé为wèi礼lǐ，立lì之zhī为wèi三sān纲gāng，行xíng之zhī为wèi五wǔ常cháng。三sān纲gāng立lì，五wǔ常cháng行xíng，则zé人rén无wú逆nì天tiān，物wù极jí则zé长zhǎng，而ér所suǒ为wèi“生shēng生shēng之zhī谓wèi易yì”者zhě行xíng乎hū其qí间jiān，乾qián坤kūn于yú以yǐ不bù毁huǐ。三sān纲gāng颓tuí，五wǔ常cháng废fèi，则zé人rén物wù凋diāo丧sàng，渐jiàn消xiāo渐jiàn毁huǐ，以yǐ至zhì于yú无wú而ér乾qián坤kūn息xī。故gù孔kǒng子zi曰yuē：“殷yīn因yīn于yú夏xià礼lǐ，所suǒ损sǔn益yì可kě知zhī也yě。周zhōu因yīn于yú殷yīn礼lǐ，所suǒ损sǔn益yì可kě知zhī也yě。其qí或huò继jì周zhōu者zhě，虽suī百bǎi世shì可kě知zhī也yě。”孔kǒng子zi之zhī所suǒ为wèi知zhī天tiān而ér可kě以yǐ前qián知zhī者zhě，如rú是shì而ér已yǐ。若ruò夫fú继jì周zhōu而ér为wèi汉hàn，汉hàn帝dì姓xìng刘liú，孔kǒng子zi安ān得dé知zhī之zhī，而ér又yòu何hé用yòng知zhī之zhī哉zāi？孔kǒng子zi葬zàng母mǔ，既jì封fēng矣yǐ，雨yǔ甚shèn而ér墓mù崩bēng，孔kǒng子zi不bù能néng前qián知zhī也yě。而ér谓wèi孔kǒng子zi知zhī沙shā丘qiū崩bēng为wèi汉hàn元yuán王wáng皇huáng后hòu之zhī祥xiáng乎hū？《国guó语yǔ》有yǒu之zhī曰yuē：“吾wú非fēi瞽gǔ史shǐ，安ān知zhī天tiān道dào？”盖gài盲máng者zhě业yè专zhuān，其qí艺yì必bì精jīng，故gù能néng以yǐ数shù测cè气qì，推tuī现xiàn至zhì隐yǐn。如rú裨bì灶zào、梓zǐ慎shèn、京jīng房fáng、焦jiāo赣gàn之zhī流liú，犹yóu古gǔ瞽gǔ史shǐ之zhī遗yí，见jiàn于yú史shǐ氏shì，代dài不bù乏fá人rén。然rán其qí为wèi术shù，所suǒ为wèi文wén史shǐ星xīng历lì，近jìn于yú卜bo祝zhù之zhī间jiān者zhě，又yòu奚xī得dé以yǐ六liù经jīng、《语yǔ》、《孟mèng》治zhì天tiān下xià之zhī大dà经jīng大dà法fǎ错cuò处chǔ杂zá陈chén，而ér谓wèi圣shèng之zhī所suǒ以yǐ为wéi圣shèng在zài此cǐ也yě哉zāi？况kuàng夫fū王wáng莽mǎng时shí，刘liú歆xīn辈bèi所suǒ造zào奸jiān言yán，直zhí是shì执zhí左zuǒ道dào以yǐ乱luàn政zhèng，又yòu安ān可kě令lìng其qí托tuō于yú孔kǒng子zi惑huò世shì诬wū民mín而ér莫mò之zhī正zhèng耶yé？汉hàn承chéng七qī国guó之zhī后hòu，圣shèng远yuǎn道dào微wēi，言yán庞páng事shì杂zá，故gù如rú所suǒ传chuán斩zhǎn蛇shé交jiāo龙lóng等děng事shì，犹yóu与yǔ篝gōu火huǒ狐hú鸣míng一yī辙zhé。萧xiāo、曹cáo辈bèi皆jiē未wèi尝cháng学xué问wèn，不bù知zhī正zhèng其qí前qián失shī，转zhuǎn艳yàn称chēng于yú后hòu世shì。后hòu世shì惑huò之zhī，王wáng莽mǎng遂suì乘chéng之zhī以yǐ移yí其qí社shè稷jì当dāng涂tú，典diǎn午wǔ更gèng用yòng之zhī以yǐ灭miè其qí子zǐ孙sūn，而ér辗zhǎn转zhuǎn相xiāng灭miè。由yóu是shì讹é以yǐ传chuán讹é，暴bào以yǐ易yì暴bào，五wǔ代dài十shí六liù国guó之zhī交jiāo，视shì弑shì君jūn篡cuàn国guó为wèi天tiān之zhī所suǒ命mìng，圣shèng之zhī所suǒ记jì，史shǐ臣chén津jīn津jīn称chēng道dào之zhī。呜wū呼hū！人rén心xīn若ruò此cǐ，几jǐ何hé不bù入rù于yú禽qín兽shòu也yě！又yòu如rú晋jìn王wáng嘉jiā《拾shí遗yí记jì》等děng书shū，所suǒ称chēng黄huáng帝dì金jīn支zhī玉yù叶yè，武wǔ王wáng白bái鱼yú流liú乌wū之zhī类lèi，谓wèi自zì古gǔ帝dì王wáng受shòu命mìng之zhī符fú罔wǎng不bù如rú是shì。夫fū删shān《书shū》断duàn自zì唐táng、虞yú，既jì有yǒu其qí事shì，周zhōu、孔kǒng必bì述shù，周zhōu孔kǒng不bù述shù，其qí诬wū可kě知zhī。王wáng嘉jiā辈bèi何hé能néng从cóng千qiān载zài以yǐ后hòu而ér得dé千qiān载zài以yǐ前qián之zhī事shì？其qí博bó洽qià过guò于yú周zhōu、孔kǒng如rú是shì也yě？其qí为wèi拾shí汉hàn、魏wèi之zhī遗yí，诬wū帝dì王wáng以yǐ神shén怪guài，不bù待dài明míng者zhě而ér决jué矣yǐ。《书shū》曰yuē“天tiān视shì自zì我wǒ民mín视shì，天tiān听tīng自zì我wǒ民mín听tīng”，民mín心xīn之zhī所suǒ归guī，是shì乃nǎi天tiān之zhī符fú命mìng耳ěr。人rén者zhě，万wàn物wù之zhī灵líng也yě，天tiān地dì之zhī心xīn也yě，五wǔ和hé之zhī秀xiù气qì也yě。不bù观guān之zhī人rén而ér观guān之zhī云yún物wù鸟niǎo兽shòu，何hé其qí荣róng末mò而ér虐nüè本běn欤yú！亦yì异yì乎hū圣shèng人rén之zhī言yán矣yǐ。陋lòu儒rú不bù察chá，遂suì使shǐ谶chèn纬wěi之zhī文wén述shù之zhī学xué校xiào，被bèi之zhī闾lǘ阎yán，虽suī妇fù人rén小xiǎo子zi亦yì同tóng然rán一yī辞cí，其qí所suǒ以yǐ为wéi人rén心xīn之zhī害hài者zhě，岂qǐ细xì故gù哉zāi！

【论lùn议yì濮pú安ān懿yì王wáng典diǎn礼lǐ札zhá子zi】

按àn史shǐ：仁rén宗zōng以yǐ同tóng祖zǔ兄xiōng濮pú王wáng元yuán让ràng子zi宗zōng实shí为wèi皇huáng子zi，是shì为wèi英yīng宗zōng。治zhì平píng元yuán年nián，宰zǎi相xiàng韩hán琦qí等děng奏zòu请qǐng下xià有yǒu司sī议yì合hé行xíng典diǎn礼lǐ，诏zhào须xū大dà祥xiáng后hòu议yì之zhī。二èr年nián，乃nǎi诏zhào礼lǐ官guān与yǔ待dài制zhì以yǐ上shàng议yì，翰hàn林lín学xué士shì王wáng等děng谓wèi宜yí准zhǔn先xiān朝cháo封fēng赠zèng期qī亲qīn尊zūn属shǔ故gù事shì，尊zūn以yǐ高gāo官guān大dà国guó。于yú是shì中zhōng书shū奏zòu：王wáng等děng所suǒ议yì，未wèi见jiàn详xiáng定dìng濮pú王wáng当dāng何hé称chēng，名míng与yǔ不bù名míng。等děng议yì宜yí称chēng皇huáng伯bó而ér不bù名míng。中zhōng书shū又yòu奏zòu：《礼lǐ》与yǔ令lìng：出chū继jì之zhī子zi于yú所suǒ继jì所suǒ生shēng皆jiē称chēng父fù母mǔ。又yòu汉hàn宣xuān、光guāng武wǔ，皆jiē称chēng皇huáng考kǎo。今jīn等děng议yì称chēng皇huáng伯bó，于yú典diǎn礼lǐ未wèi有yǒu明míng据jù，请qǐng下xià尚shàng书shū省shěng，集jí三sān省shěng御yù史shǐ台tái议yì奏zòu。方fāng议yì，而ér皇huáng太tài后hòu手shǒu诏zhào诘jié责zé执zhí政zhèng。于yú是shì诏zhào权quán罢bà议yì，令lìng有yǒu司sī博bó求qiú典diǎn故gù以yǐ闻wén。礼lǐ官guān范fàn镇zhèn等děng又yòu奏zòu请qǐng如rú王wáng等děng议yì。御yù史shǐ吕lǚ诲huì弹dàn欧ōu阳yáng修xiū首shǒu建jiàn邪xié议yì，韩hán琦qí、曾céng公gōng亮liàng、赵zhào概gài附fù会huì不bù正zhèng之zhī罪zuì，固gù请qǐng如rú王wáng等děng议yì。既jì而ér内nèi出chū皇huáng太tài后hòu手shǒu诏zhào，可kě令lìng皇huáng帝dì称chēng亲qīn，濮pú王wáng称chēng皇huáng，夫fū人rén并bìng称chēng后hòu。英yīng宗zōng即jí日rì手shǒu诏zhào曰yuē：“称chēng亲qīn之zhī礼lǐ，谨jǐn遵zūn慈cí训xùn；追zhuī崇chóng之zhī典diǎn，岂qǐ易yì克kè当dāng？其qí以yǐ茔yíng为wèi园yuán，即jí园yuán立lì庙miào，俾bǐ王wáng子zǐ孙sūn奉fèng祠cí。”翌yì日rì，诲huì等děng缴jiǎo敕chì，家jiā居jū待dài罪zuì，英yīng宗zōng命mìng阁gé门mén以yǐ告gào还hái之zhī，诲huì等děng力lì辞cí台tái职zhí。诲huì等děng既jì出chū，而ér濮pú议yì亦yì寝qǐn。修xiū此cǐ疏shū，当dāng在zài皇huáng太tài后hòu诘jié责zé执zhí政zhèng，而ér英yīng宗zōng手shǒu诏zhào罢bà议yì之zhī时shí也yě。观guān宋sòng诸zhū臣chén所suǒ见jiàn虽suī不bù同tóng，要yào非fēi若ruò明míng臣chén张zhāng璁cōng、桂guì萼è谄chǎn上shàng希xī旨zhǐ为wèi进jìn用yòng阶jiē梯tī。顾gù核hé诸zhū先xiān王wáng“缘yuán人rén情qíng以yǐ制zhì礼lǐ，本běn天tiān性xìng以yǐ立lì则zé”之zhī旨zhǐ，欧ōu阳yáng之zhī议yì自zì是shì至zhì当dāng，而ér当dāng日rì英yīng宗zōng处chǔ置zhì尽jǐn善shàn，亦yì可kě为wèi无wú遗yí憾hàn矣yǐ。乃nǎi后hòu世shì犹yóu焉yān，谓wèi称chēng皇huáng伯bó之zhī是shì者zhě，盖gài以yǐ司sī马mǎ温wēn公gōng诸zhū贤xián并bìng与yǔ王wáng同tóng议yì也yě。夫fū君jūn子zi亦yì不bù能néng无wú过guò，有yǒu过guò不bù害hài为wèi君jūn子zǐ。然rán君jūn子zǐ之zhī过guò，亦yì不bù可kě从cóng，一yī以yǐ理lǐ为wèi断duàn而ér已yǐ。世shì传chuán朱zhū子zi亦yì以yǐ欧ōu阳yáng为wèi非fēi，谓wèi其qí疑yí于yú两liǎng父fù，其qí说shuō曰yuē：“辟pì若ruò仁rén宗zōng与yǔ濮pú王wáng俱jù在zài世shì，则zé为wèi英yīng宗zōng者zhě，可kě皆jiē称chēng为wéi父fù子zǐ乎hū？”顾gù未wèi知zhī朱zhū子zi实shí有yǒu是shì说shuō邪xié，抑yì门mén弟dì子zǐ附fù会huì之zhī词cí也yě？不bù可kě考kǎo矣yǐ。夫fū所suǒ为wèi伯bó、仲zhòng、叔shū、季jì者zhě，行xíng第dì之zhī称chēng。古gǔ人rén伯bó则zé曰yuē伯bó父fù，叔shū则zé曰yuē叔shū父fù，无wú去qù父fù而ér止zhǐ称chēng伯bó、叔shū者zhě。《曲qū礼lǐ》云yún“五wǔ官guān之zhī长zhǎng，天tiān子zi同tóng姓xìng，谓wèi之zhī伯bó父fù。九jiǔ州zhōu之zhī牧mù，天tiān子zi同tóng姓xìng，谓wèi之zhī叔shū父fù”者zhě是shì也yě。又yòu如rú《鲁lǔ颂sòng》曰yuē“王wáng曰yuē叔shū父fù”，《小xiǎo雅yǎ》曰yuē“既jì有yǒu肥féi牡mǔ，以yǐ速sù诸zhū父fù”，经jīng籍jí所suǒ载zài，不bù可kě备bèi举jǔ，何hé得dé谓wèi为wèi二èr父fù乎hū？伯bó父fù、叔shū父fù、诸zhū父fù，本běn生shēng父fù同tóng义yì也yě，独dú于yú所suǒ继jì，止zhǐ谓wèi之zhī父fù，则zé亦yì足zú以yǐ昭zhāo重zhòng宗zōng之zhī义yì，合hé降jiàng期qī之zhī意yì矣yǐ。乃nǎi必bì讳huì其qí父fù之zhī称chēng而ér称chēng皇huáng伯bó，何hé其qí无wú稽jī也yě！人rén之zhī生shēng父fù生shēng之zhī，此cǐ天tiān也yě，非fēi人rén也yě，其qí名míng可kě以yǐ意yì为wèi改gǎi者zhě哉zāi？或huò曰yuē：若ruò然rán，则zé不bù得dé为wéi人rén后hòu矣yǐ，为wéi人rén后hòu者zhě人rén为wéi之zhī，岂qǐ天tiān为wèi之zhī邪xié？曰yuē：固gù天tiān为wèi之zhī也yě。自zì身shēn而ér上shàng有yǒu父fù，天tiān也yě；自zì父fù而ér上shàng有yǒu祖zǔ，亦yì天tiān也yě。由yóu父fù视shì之zhī，则zé有yǒu己jǐ子zi与yǔ兄xiōng弟dì之zhī子zi之zhī分fēn；由yóu祖zǔ视shì之zhī，则zé均jūn之zhī为wèi孙sūn矣yǐ。均jūn之zhī为wèi孙sūn，则zé天tiān也yě，非fēi人rén矣yǐ。宋sòng时shí诸zhū臣chén，固gù亦yì于yú此cǐ有yǒu未wèi能néng脱tuō然rán者zhě，又yòu哀āi仁rén宗zōng大dà贤xián而ér无wú子zi，必bì欲yù泯mǐn濮pú王wáng之zhī迹jì以yǐ消xiāo其qí余yú憾hàn，而ér朝cháo堂táng之zhī上shàng纷fēn呶náo不bù已yǐ。英yīng宗zōng不bù欲yù明míng其qí是shì非fēi，而ér两liǎng置zhì之zhī，遂suì成chéng千qiān秋qiū疑yí案àn。有yǒu宋sòng君jūn臣chén是shì者zhě固gù无wú非fēi矣yǐ，其qí非fēi者zhě犹yóu是shì君jūn子zǐ之zhī过guò也yě。然rán而ér延yán及jí明míng嘉jiā靖jìng帝dì，诸zhū臣chén遂suì执zhí宋sòng臣chén之zhī议yì，以yǐ死sǐ争zhēng哭kū于yú阙què下xià。帝dì刚gāng愎bì少shǎo恩ēn，尽jǐn收shōu付fù廷tíng尉wèi，而ér贤xián材cái为wèi之zhī一yī空kōng。于yú是shì佞nìng人rén虱shī其qí间jiān，荧yíng惑huò张zhāng，尽jǐn变biàn明míng代dài祖zǔ宗zōng成chéng宪xiàn与yǔ贤xián士shì大dà夫fū风fēng尚shàng，而ér明míng亦yì浸jìn衰shuāi而ér浸jìn亡wáng矣yǐ。於yú戏xì！士shì君jūn子zǐ持chí论lùn，揆kuí诸zhū天tiān理lǐ民mín彝yí之zhī衷zhōng，少shǎo有yǒu偏piān倚yǐ，则zé其qí毒dú流liú于yú后hòu世shì。如rú此cǐ，可kě不bù慎shèn哉zāi！

【祭jì尹yǐn师shī鲁lǔ文wén】

尹yǐn师shī鲁lǔ，名míng洙zhū，少shǎo以yǐ儒rú学xué知zhī名míng，举jǔ进jìn士shì。宋sòng世shì古gǔ文wén，洙zhū与yǔ穆mù修xiū实shí始shǐ振zhèn起qǐ其qí衰shuāi。自zì元yuán昊hào不bù庭tíng，洙zhū未wèi尝cháng不bù在zài兵bīng间jiān，练liàn习xí边biān事shì，深shēn晓xiǎo兵bīng法fǎ，以yǐ右yòu司sī谏jiàn、知zhī渭wèi州zhōu兼jiān领lǐng泾jīng原yuán路lù经jīng略lüè公gōng事shì。会huì郑zhèng戬jiǎn为wèi陕shǎn西xī四sì路lù都dōu总zǒng管guǎn，遣qiǎn刘liú沪hù、董dǒng士shì廉lián城chéng水shuǐ洛luò，以yǐ通tōng秦qín、渭wèi援yuán兵bīng。洙zhū以yǐ为wéi城chéng砦zhài多duō则zé兵bīng势shì分fēn，是shì以yǐ前qián此cǐ屡lǚ困kùn于yú贼zéi，今jīn何hé可kě又yòu益yì城chéng？奏zòu罢bà之zhī时shí，戬jiǎn已yǐ解jiě四sì路lù，而ér沪hù等děng督dū役yì如rú故gù。洙zhū召zhào之zhī，不bù至zhì；代dài之zhī，不bù受shòu。乃nǎi使shǐ狄dí青qīng械xiè沪hù、士shì廉lián下xià吏lì。戬jiǎn论lùn奏zòu不bù已yǐ，卒zú城chéng水shuǐ洛luò。士shì廉lián诣yì阙quē上shàng书shū讼sòng洙zhū，诏zhào遣qiǎn御yù史shǐ刘liú就jiù鞫jū，不bù得dé他tā罪zuì。文wén致zhì之zhī，贬biǎn洙zhū监jiān均jūn州zhōu酒jiǔ税shuì，感gǎn疾jí而ér卒zú。修xiū祭jì文wén所suǒ谓wèi“辨biàn足zú以yǐ穷qióng万wàn物wù，而ér不bù能néng当dāng一yī狱yù吏lì”者zhě也yě。尝cháng谓wèi明míng刑xíng所suǒ以yǐ弼bì教jiào，而ér察chá狱yù所suǒ以yǐ平píng冤yuān。汉hàn承chéng秦qín弊bì，古gǔ义yì荡dàng然rán，虽suī相xiāng如rú萧xiāo何hé，将jiāng如rú周zhōu勃bó，亦yì辄zhé付fù系xì。延yán至zhì末mò代dài，狱yù吏lì成chéng风fēng，惟wéi希xī意yì指zhǐ之zhī所suǒ向xiàng，不bù揆kuí其qí情qíng辞cí而ér丽lì以yǐ法fǎ，转zhuǎn以yǐ法fǎ就jiù其qí情qíng辞cí，意yì见jiàn既jì立lì，虽suī孔kǒng、孟mèng不bù得dé为wèi完wán人rén，而ér苏sū、张zhāng无wú所suǒ措cuò其qí舌shé。矜jīn名míng节jié者zhě，恚huì极jí而ér不bù得dé辨biàn；达dá生shēng死sǐ者zhě，休xiū焉yān而ér不bù与yǔ辨biàn；暗àn且qiě弱ruò者zhě，呐nà呐nà然rán辨biàn而ér不bù能néng辨biàn；强qiáng且qiě明míng者zhě，喋dié喋dié然rán辨biàn而ér不bù听tīng其qí辨biàn。所suǒ以yǐ古gǔ人rén画huà地dì为wéi牢láo誓shì不bù入rù，刻kè木mù为wéi吏lì义yì不bú对duì也yě。以yǐ此cǐ承chéng君jūn上shàng之zhī意yì指zhǐ，则zé一yī狱yù成chéng而ér万wàn事shì必bì有yǒu受shòu其qí害hài者zhě矣yǐ；以yǐ此cǐ承chéng权quán臣chén之zhī意yì指zhǐ，则zé万wàn事shì隳huī而ér宗zōng社shè亦yì且qiě受shòu其qí害hài矣yǐ。贤xián如rú宋sòng仁rén宗zōng，尚shàng使shǐ尹yǐn洙zhū被bèi文wén致zhì于yú狱yù吏lì以yǐ称chēng于yú后hòu世shì也yě，可kě不bù惧jù哉zāi！

【祭jì苏sū子zǐ美měi文wén】

仁rén宗zōng逐zhú苏sū舜shùn钦qīn辈bèi，不bù使shǐ朝cháo士shì以yǐ夸kuā诞dàn标biāo榜bǎng相xiāng尚shàng，所suǒ以yǐ维wéi风fēng端duān习xí，未wèi为wèi失shī也yě。特tè宜yí正zhèng王wáng直zhí柔róu侮wǔ慢màn圣shèng贤xián之zhī罪zuì，而ér苏sū舜shùn钦qīn辈bèi醉zuì饱bǎo之zhī过guò，则zé教jiào而ér不bù怒nù。斯sī才cái士shì不bù至zhì沉chén沦lún，而ér忄xin佥qiān壬rén一yī网wǎng打dǎ尽jìn之zhī策cè，亦yì自zì不bù堕duò其qí术shù中zhōng矣yǐ。

【泷lóng冈gāng阡qiān表biǎo】

朱zhū子zi谓wèi韩hán愈yù《祭jì十shí二èr郎láng文wén》后hòu数shù百bǎi年nián，而ér本běn朝cháo复fù有yǒu欧ōu阳yáng文wén忠zhōng公gōng《泷lóng冈gāng阡qiān表biǎo》，其qí为wèi朱zhū子zi所suǒ心xīn折zhé如rú此cǐ。然rán以yǐ两liǎng文wén较jiào之zhī，其qí情qíng致zhì悱fěi恻cè，能néng达dá所suǒ不bù能néng达dá之zhī隐yǐn，所suǒ谓wèi喜xǐ往wǎng复fù善shàn自zì道dào者zhě，则zé果guǒ相xiāng伯bó仲zhòng。若ruò夫fú垂chuí诸zhū万wàn世shì，使shǐ酷kù吏lì读dú之zhī亦yì不bù觉jué泫xuàn然rán流liú涕tì者zhě，欧ōu作zuò固gù专zhuān其qí美měi，而ér韩hán逊xùn不bù如rú。子zi曰yuē“苟gǒu有yǒu车chē，必bì见jiàn其qí式shì；苟gǒu有yǒu衣yī，必bì见jiàn其qí敝bì”，盖gài言yán有yǒu其qí实shí斯sī有yǒu其qí文wén也yě。愈yù固gù不bù得dé无wú之zhī而ér空kōng言yán之zhī，欧ōu之zhī胜shèng者zhě实shí也yě。如rú此cǐ文wén者zhě，所suǒ当dāng自zì朝cháo廷tíng至zhì于yú里lǐ巷xiàng，莫mò不bù讴ōu吟yín讽fěng诵sòng者zhě欤yú！夫fū是shì之zhī谓wèi羽yǔ翼yì六liù经jīng。羽yǔ翼yì六liù经jīng云yún者zhě，固gù不bù在zài句jù训xùn字zì诂gǔ之zhī徒tú也yě。

【太tài子zi太tài师shī致zhì仕shì杜dù祁qí公gōng墓mù志zhì铭míng】

修xiū与yǔ杜dù衍yǎn子zi书shū自zì谓wèi：“文wén字zì简jiǎn略lüè，止zhǐ记jì大dà节jié，期qī于yú久jiǔ远yuǎn，恐kǒng难nán满mǎn孝xiào子zi意yì。”又yòu言yán：“范fàn公gōng家jiā神shén刻kè，为wèi其qí子zi擅shàn自zì增zēng损sǔn，不bù免miǎn更gèng作zuò文wén字zì发fā明míng，欲yù后hòu世shì以yǐ家jiā集jí为wèi信xìn。”又yòu言yán：“尹yǐn氏shì子zi卒zú请qǐng韩hán太tài尉wèi别bié作zuò墓mù表biǎo，以yǐ此cǐ见jiàn朋péng友yǒu、门mén生shēng、故gù吏lì与yǔ孝xiào子zi用yòng心xīn尝cháng异yì，修xiū岂qǐ负fù知zhī己jǐ者zhě！范fàn、尹yǐn二èr家jiā，亦yì可kě为wèi鉴jiàn。”别bié一yī书shū云yún：“所suǒ记jì事shì，皆jiē录lù实shí有yǒu稽jī据jù，皆jiē大dà节jié与yǔ人rén之zhī所suǒ难nán者zhě。其qí他tā常cháng人rén所suǒ能néng者zhě，在zài他tā人rén更gèng无wú巨jù美měi，不bù可kě不bù书shū。于yú公gōng为wèi可kě略lüè者zhě，皆jiē不bù暇xiá书shū。”观guān修xiū言yán，作zuò志zhì亦yì大dà难nàn矣yǐ。凡fán墓mù志zhì、神shén道dào，皆jiē国guó史shǐ所suǒ据jù以yǐ示shì后hòu世shì者zhě也yě。文wén如rú韩hán、欧ōu其qí人rén者zhě不bù世shì出chū，而ér史shǐ则zé不bù可kě以yǐ或huò阙quē。不bù可kě或huò阙quē，而ér又yòu无wú可kě信xìn之zhī碑bēi志zhì以yǐ为wéi据jù依yī，则zé信xìn史shǐ不bù更gèng大dà难nàn乎hū！观guān修xiū为wèi杜dù衍yǎn作zuò志zhì，其qí斤jīn斤jīn自zì明míng如rú此cǐ，盖gài以yǐ时shí俗sú不bù能néng晓xiǎo信xìn今jīn传chuán后hòu之zhī义yì，徒tú欲yù跻jī其qí父fù祖zǔ与yǔ圣shèng哲zhé比bǐ肩jiān，必bì铭míng功gōng悉xī太tài公gōng、颂sòng德dé皆jiē仲zhòng尼ní而ér后hòu快kuài，不bù知zhī空kōng言yán无wú实shí之zhī名míng非fēi所suǒ荣róng也yě。徒tú使shǐ平píng昔xī一yī言yán一yī行xíng之zhī善shàn犹yóu可kě励lì俗sú而ér兴xīng行xíng者zhě，转zhuǎn因yīn繁fán言yán浮fú词cí致zhì晦huì昧mèi湮yān亡wáng而ér莫mò可kě问wèn。迨dài史shǐ氏shì稽jī集jí于yú数shù十shí百bǎi年nián之zhī后hòu，济jì济jì皆jiē太tài公gōng、仲zhòng尼ní，而ér考kǎo其qí实shí，茫máng然rán无wú所suǒ得de。既jì总zǒng无wú可kě信xìn，则zé必bì以yǐ意yì为wèi轩xuān轾zhì，党dǎng其qí所suǒ亲qīn而ér毁huǐ其qí所suǒ怒nù，甚shèn至zhì苞bāo苴jū请qǐng谒yè行xíng焉yān。而ér古gǔ今jīn是shì非fēi之zhī公gōng，不bù独dú泯mǐn于yú当dāng时shí，而ér且qiě泯mǐn于yú万wàn世shì矣yǐ。修xiū之zhī慎shèn重zhòng不bù苟gǒu然rán者zhě，岂qǐ为wèi一yī己jǐ之zhī私sī哉zāi！