嘉jiā祐yòu集jí卷juǎn七qī·洪hóng范fàn论lùn

【洪hóng范fàn论lùn叙xù】

《洪hóng范fàn》其qí不bù可kě行xíng欤yú，何hé说shuō者zhě之zhī多duō，而ér行xíng者zhě之zhī寡guǎ也yě？曰yuē：诸zhū儒rú使shǐ然rán也yě。譬pì诸zhū律lǜ令lìng，其qí始shǐ作zuò者zhě非fēi不bù欲yù人rén之zhī难nán犯fàn而ér易yì避bì矣yǐ，及jí吏lì胥xū舞wǔ之zhī，则zé千qiān机jī百bǎi阱jǐng。吁xū！可kě畏wèi也yě。夫fū《洪hóng范fàn》亦yì犹yóu是shì耳ěr。

吾wú病bìng其qí然rán，因yīn作zuò三sān论lùn。大dà抵dǐ斥chì末mò而ér归guī本běn，褒bāo经jīng而ér击jī传chuán，刬chǎn磨mó瑕xiá垢gòu以yǐ见jiàn圣shèng秘mì。复fù列liè二èr图tú，一yī以yǐ指zhǐ其qí谬miù，一yī以yǐ形xíng吾wú意yì。噫yī！人rén吾wú知zhī乎hū，不bù吾wú知zhī，其qí谓wèi吾wú求qiú异yì夫fū先xiān儒rú，而ér以yǐ为wéi新xīn奇qí也yě。

【洪hóng范fàn论lùn上shàng】

《洪hóng范fàn》之zhī原yuán出chū于yú天tiān，而ér畀bì之zhī禹yǔ。禹yǔ传chuán之zhī箕jī子zi，箕jī子zi死sǐ，后hòu世shì有yǒu孔kǒng安ān国guó为wèi之zhī《注zhù 》，刘liú向xiàng父fù子zǐ为wèi之zhī《传chuán 》，孔kǒng颖yǐng达dá为wèi之zhī《疏shū》。是shì一yī圣shèng五wǔ贤xián之zhī心xīn，未wèi始shǐ不bù欲yù人rén君jūn审shěn其qí法fǎ ，従cóng其qí道dào矣yǐ。

禹yǔ与yǔ箕jī子zi之zhī言yán，经jīng也yě。幽yōu微wēi宏hóng深shēn不bù可kě以yǐ俄é而ér晓xiǎo者zhě，经jīng之zhī常cháng也yě。

然rán而ér所suǒ审shěn当dāng得dé其qí统tǒng，所suǒ従cóng当dāng得dé其qí端duān，是shì故gù宜yí责zé孔kǒng、刘liú辈bèi。今jīn求qiú之zhī于yú其qí所suǒ谓wèi《注zhù》与yǔ《传chuán》与yǔ《疏shū》者zhě而ér不bù获huò，故gù明míng其qí统tǒng，举jǔ其qí端duān，而ér欲yù人rén君jūn审shěn従cóng之zhī易yì也yě。夫fū致zhì至zhì治zhì总zǒng乎hū大dà法fǎ，树shù大dà法fǎ本běn乎hū

五wǔ行xíng，理lǐ五wǔ行xíng资zī乎hū五wǔ事shì，正zhèng五wǔ事shì赖lài乎hū皇huáng极jí。五wǔ行xíng，含hán罗luó九jiǔ畴chóu者zhě也yě。五wǔ事shì，检jiǎn御yù五wǔ行xíng者zhě也yě。皇huáng极jí，裁cái节jié五wǔ事shì者zhě也yě。傥tǎng综zōng于yú身shēn，验yàn于yú气qì，则zé终zhōng始shǐ常cháng道dào之zhī次cì靡mí有yǒu不bù顺shùn焉yān。然rán则zé含hán罗luó者zhě，其qí统tǒng也yě，裁cái节jié者zhě，其qí端duān也yě。执zhí其qí端duān而ér御yù其qí统tǒng，古gǔ之zhī圣shèng人rén正zhèng如rú是shì耳ěr。今jīn夫fū皇huáng极jí之zhī建jiàn也yě，貌mào必bì恭gōng，恭gōng作zuò肃sù；言yán必bì従cóng，従cóng作zuò乂yì；视shì必bì明míng，明míng作zuò哲zhé；听tīng必bì聪cōng，聪cōng作zuò谋móu；思sī必bì睿ruì，睿ruì作zuò圣shèng。如rú此cǐ则zé五wǔ行xíng得dé其qí性xìng，雨yǔ、旸yáng、燠yù、寒hán、风fēng皆jiē时shí，而ér五wǔ福fú应yīng矣yǐ。若ruò夫fú皇huáng极jí之zhī不bù建jiàn也yě，貌mào不bù恭gōng，厥jué咎jiù狂kuáng；言yán不bù従cóng，厥jué咎jiù僭jiàn；视shì不bù明míng，厥jué咎jiù豫yù；听tīng不bù聪cōng，厥jué咎jiù急jí；思sī不bù睿ruì，厥jué咎jiù蒙méng。如rú此cǐ，则zé五wǔ行xíng失shī其qí性xìng，雨yǔ、旸yáng、燠yù、寒hán、风fēng皆jiē常cháng，而ér六liù极jí应yīng矣yǐ。噫yī！曰yuē得dé，曰yuē时shí，曰yuē福fú，人rén君jūn孰shú不bù欲yù趋qū之zhī；曰yuē失shī，曰yuē常cháng，曰yuē极jí，人rén君jūn孰shú不bù欲yù逃táo之zhī。然rán而ér罕hǎn能néng者zhě，诸zhū儒rú之zhī过guò也yě。夫fū禹yǔ之zhī畴chóu，分fēn之zhī则zé几jǐ五wǔ十shí矣yǐ。诸zhū儒rú不bù求qiú所suǒ为wèi统tǒng与yǔ端duān者zhě，顾gù为wèi之zhī传chuán，则zé向xiàng之zhī五wǔ十shí又yòu将jiāng百bǎi焉yān。人rén之zhī心xīn一yī，固gù不bù能néng兼jiān百bǎi，难nán之zhī而ér不bù行xíng也yě。欲yù行xíng之zhī，莫mò若ruò归guī之zhī易yì：百bǎi归guī之zhī五wǔ十shí，五wǔ十shí归guī之zhī九jiǔ，九jiǔ归guī之zhī三sān。三sān，五wǔ行xíng也yě，五wǔ事shì也yě，皇huáng极jí也yě。而ér又yòu以yǐ皇huáng极jí裁cái节jié五wǔ事shì，五wǔ事shì得dé而ér五wǔ行xíng従cóng，是shì三sān卒zú归guī之zhī一yī也yě。然rán则zé所suǒ守shǒu不bù亦yì约yuē而ér易yì乎hū。所suǒ守shǒu约yuē而ér易yì，则zé人rén君jūn孰shú欲yù弃qì得dé取qǔ失shī，弃qì时shí取qǔ常cháng，弃qì福fú取qǔ极jí哉zāi！以yǐ一yī治zhì三sān，以yǐ三sān治zhì九jiǔ，以yǐ九jiǔ治zhì五wǔ十shí，以yǐ五wǔ十shí治zhì百bǎi，天tiān意yì也yě，禹yǔ意yì也yě，箕jī子zi意yì也yě。

【洪hóng范fàn论lùn中zhōng〈并bìng图tú〉】

或huò曰yuē：古gǔ人rén言yán《洪hóng范fàn 》莫mò深shēn于yú歆xīn、向xiàng之zhī《传chuán》，吾wú尝cháng学xué而ér得dé之zhī矣yǐ。今jīn观guān子zi之zhī论lùn，子zi其qí未wèi之zhī学xué耶yé，何hé遽jù反fǎn之zhī也yě。子zi之zhī论lùn曰yuē：“皇huáng极jí裁cái节jié五wǔ事shì ，其qí建jiàn不bù建jiàn为wèi五wǔ事shì之zhī得dé失shī 。”《传chuán》则zé拟nǐ五wǔ事shì

而ér言yán之zhī，其qí咎jiù、其qí罚fá、其qí极jí与yǔ五wǔ事shì比bǐ，非fēi所suǒ以yǐ裁cái节jié五wǔ事shì也yě。子zi又yòu曰yuē ：“皇huáng极jí建jiàn则zé五wǔ福fú应yīng ，皇huáng极jí不bù建jiàn则zé六liù极jí应yīng 。”《传chuán》则zé条tiáo福fú、极jí而ér配pèi之zhī貌mào、与yǔ言yán、与yǔ视shì、与yǔ听tīng、与yǔ思sī、与yǔ皇huáng极jí，又yòu非fēi皇huáng极jí兼jiān获huò福fú、极jí也yě。然rán则zé刘liú之zhī《传chuán》，子zi之zhī论lùn，孰shú得dé乎hū？

曰yuē：尔ěr以yǐ箕jī子zi之zhī知zhī《洪hóng范fàn》与yǔ歆xīn、向xiàng之zhī知zhī孰shú愈yù？必bì曰yuē：箕jī子zi之zhī知zhī愈yù也yě。则zé吾wú従cóng之zhī。彼bǐ歆xīn、向xiàng拂fú箕jī子zi意yì矣yǐ，吾wú复fù何hé取qǔ哉zāi。

虽suī然rán，彼bǐ岂qǐ不bù知zhī求qiú従cóng箕jī子zi乎hū？求qiú之zhī过guò深shēn，而ér惑huò之zhī愈yù甚shèn矣yǐ。歆xīn、向xiàng之zhī惑huò，始shǐ于yú福fú、极jí分fēn应yīng五wǔ事shì，遂suì强qiáng为wèi之zhī说shuō，故gù其qí失shī浸jìn广guǎng而ér有yǒu五wǔ焉yān。今jīn其qí《传chuán》以yǐ极jí之zhī恶è、福fú之zhī攸yōu好hǎo德dé归guī诸zhū貌mào；极jí之zhī夏xià、福fú之zhī康kāng宁níng归guī诸zhū言yán；极jí之zhī疾jí、福fú之zhī寿shòu归guī诸zhū视shì；极jí之zhī贫pín、福fú之zhī富fù归guī诸zhū听tīng；极jí之zhī凶xiōng短duǎn折zhé、福fú之zhī考kǎo终zhōng命mìng归guī诸zhū思sī。所suǒ谓wèi福fú止zhǐ此cǐ而ér已yǐ，所suǒ谓wèi极jí则zé未wèi尽jǐn其qí弱ruò焉yān。遂suì曲qū引yǐn皇huáng极jí以yǐ足zú之zhī。皇huáng极jí非fēi五wǔ事shì匹pǐ，其qí不bù建jiàn之zhī咎jiù,止zhǐ一yī极jí之zhī弱ruò哉zāi？其qí失shī一yī也yě。且qiě逆nì而ér极jí、顺shùn而ér福fú，《传chuán》之zhī例lì也yě。至zhì皇huáng之zhī不bù极jí，则zé其qí极jí既jì弱ruò矣yǐ，吾wú不bù识shí皇huáng之zhī极jí，则zé天tiān将jiāng以yǐ何hé福fú应yīng之zhī哉zāi？若ruò曰yuē：五wǔ福fú皆jiē应yīng，则zé皇huáng之zhī不bù极jí，恶è、忧yōu、疾jí、贫pín、凶xiōng短duǎn折zhé，曷hé不bù偕xié应yīng哉zāi？此cǐ乃nǎi自zì废fèi其qí例lì。其qí失shī二èr也yě。箕jī子zi谓wèi咎jiù曰yuē狂kuáng、僭jiàn、豫yù、急jí、蒙méng而ér已yǐ，罚fá曰yuē雨yǔ、旸yáng、燠yù、寒hán、风fēng而ér已yǐ，今jīn《传chuán》又yòu增zēng咎jiù以yǐ眊mào，增zēng罚fá以yǐ阴yīn，此cǐ其qí揠yà圣shèng人rén之zhī言yán以yǐ就jiù固gù谬miù。况kuàng眊mào与yǔ蒙méng无wú异yì，而ér阴yīn可kě兼jiān之zhī,而ér别bié名míng之zhī，得dé乎hū？其qí失shī三sān也yě。《经jīng》之zhī首shǒu五wǔ行xíng而ér次cì五wǔ事shì者zhě，徒tú以yǐ五wǔ行xíng天tiān而ér五wǔ事shì人rén，人rén不bù可kě以yǐ先xiān天tiān耳ěr。

然rán五wǔ行xíng之zhī逆nì顺shùn，必bì视shì五wǔ事shì之zhī得dé失shī,使shǐ吾wú为wèi《传chuán》，必bì以yǐ五wǔ事shì先xiān五wǔ行xíng。借jiè如rú《传chuán》貌mào之zhī不bù恭gōng，是shì谓wèi不bù肃sù，厥jué咎jiù狂kuáng，则zé木mù不bù曲qū直zhí，厥jué罚fá常cháng雨yǔ。其qí余yú亦yì如rú之zhī。察chá刘liú之zhī心xīn非fēi不bù欲yù尔ěr。盖gài五wǔ行xíng尽jǐn于yú思sāi，无wú以yǐ周zhōu皇huáng极jí，苟gǒu如rú庶shù验yàn增zēng之zhī，则zé虽suī蠢chǔn亦yì怪guài骇hài矣yǐ。故gù离lí五wǔ行xíng、五wǔ事shì而ér为wèi解jiě,以yǐ蔽bì其qí衅xìn。其qí失shī四sì也yě。《传chuán》之zhī于yú木mù，其qí说shuō以yǐ为wéi貌mào矣yǐ，及jí火huǒ、土tǔ、金jīn、水shuǐ，则zé思sī、言yán、视shì、听tīng殊shū不bù及jí焉yān，自zì相xiāng驳bó乱luàn。

其qí失shī五wǔ也yě。夫fū九jiǔ畴chóu之zhī于yú五wǔ行xíng可kě以yǐ条tiáo而ér入rù者zhě惟wéi二èr，箕jī子zi陈chén之zhī，盖gài

有yǒu深shēn旨zhǐ矣yǐ。五wǔ事shì一yī也yě，庶shù验yàn二èr也yě。验yàn之zhī肃sù、乂yì、哲zhé、谋móu、圣shèng，一yī出chū于yú五wǔ事shì；事shì之zhī貌mào、言yán、视shì、听tīng、思sī，一yī出chū于yú五wǔ行xíng，此cǐ理lǐ之zhī自zì然rán，可kě不bù条tiáo而ér入rù之zhī乎hū？其qí他tā八bā政zhèng、五wǔ纪jì、三sān德dé、稽jī疑yí、福fú极jí，其qí大dà归guī虽suī无wú越yuè于yú五wǔ行xíng、五wǔ事shì，非fēi可kě条tiáo而ér入rù之zhī者zhě也yě。条tiáo而ér入rù之zhī，非fēi理lǐ之zhī自zì然rán，故gù其qí《传chuán》必bì钩gōu牵qiān扳bān援yuán，文wén致zhì而ér强qiáng附fù之zhī，然rán后hòu可kě以yǐ仅jǐn知zhī此cǐ福fú此cǐ极jí之zhī所suǒ以yǐ应yīng此cǐ事shì者zhě。立lì言yán如rú此cǐ，其qí亦yì劳láo矣yǐ。且qiě传chuán于yú福fú、极jí既jì尔ěr，则zé于yú八bā政zhèng、五wǔ纪jì、三sān德dé、稽jī疑yí亦yì当dāng尔ěr。而ér今jīn又yòu不bù尔ěr，何hé也yě？《经jīng》曰yuē ：“五wǔ皇huáng极jí。皇huáng建jiàn建jiàn其qí有yǒu极jí。敛liǎn时shí五wǔ福fú，用yòng敷fū锡xī厥jué庶shù民mín 。”此cǐ言yán皇huáng极jí建jiàn而ér五wǔ福fú备bèi。使shǐ《经jīng》云yún皇huáng极jí之zhī不bù建jiàn，则zé必bì以yǐ六liù极jí易yì五wǔ福fú矣yǐ，焉yān在zài其qí条tiáo而ér入rù之zhī乎hū？且qiě皇huáng极jí，九jiǔ畴chóu之zhī尤yóu贵guì者zhě，故gù圣shèng人rén位wèi之zhī于yú中zhōng，以yǐ贯guàn上shàng下xià。譬pì若ruò庶shù验yàn：然rán“曰yuē雨yǔ、曰yuē旸yáng、曰yuē燠yù、曰yuē寒hán、曰yuē风fēng、曰yuē时shí”，时shí于yú雨yǔ、旸yáng、燠yù、寒hán、风fēng，各gè冠guān其qí上shàng耳ěr，又yòu可kě列liè之zhī以yǐ为wéi一yī验yàn乎hū？若ruò是shì则zé刘liú之zhī《传chuán》惑huò且qiě强qiáng明míng矣yǐ。

噫yī！《传chuán》之zhī法fǎ，二èr刘liú唱chàng之zhī,班bān固gù志zhì之zhī。后hòu之zhī史shǐ志zhì五wǔ行xíng者zhě，孰shú不bù师shī而ér效xiào之zhī？世shì之zhī读dú者zhě久jiǔ，孰shú不bù従cóng而ér然rán之zhī？是shì以yǐ胶jiāo为wèi一yī论lùn，莫mò有yǒu考kǎo正zhèng，吾wú得dé无wú言yán哉zāi！○一yī图tú指zhǐ传chuán之zhī谬miù出chū猎liè不bù宿sù，饮yǐn食shí不bù享xiǎng，出chū入rù不bù节jié，夺duó民mín农nóng时shí，及jí有yǒu奸jiān谋móu。木mù不bù曲qū直zhí貌mào之zhī不bù恭gōng，是shì谓wèi不bù肃sù。厥jué咎jiù狂kuáng厥jué罚fá常cháng雨yǔ厥jué极jí恶è，说shuō曰yuē顺shùn之zhī，其qí福fú攸yōu好hǎo德dé。

弃qì法fǎ律lǜ，逐zhú功gōng臣chén，杀shā太tài子zi，以yǐ妾qiè为wèi妻qī。火huǒ不bù炎yán上shàng言yán之zhī不bù従cóng，是shì谓wèi不bù乂yì。厥jué咎jiù僭jiàn厥jué罚fá常cháng旸yáng厥jué极jí忧yōu，说shuō曰yuē顺shùn之zhī，其qí福fú康kāng宁níng。

治zhì宫gōng室shì，饰shì台tái榭xiè，内nèi淫yín乱luàn，犯fàn亲qīn戚qī，侮wǔ父fù兄xiōng。稼jià穑sè不bù成chéng视shì之zhī不bù明míng，是shì谓wèi不bù哲zhé。厥jué咎jiù豫yù厥jué罚fá常cháng燠yù厥jué极jí疾jí，说shuō曰yuē顺shùn之zhī，其qí福fú寿shòu。

好hào战zhàn功gōng，轻qīng百bǎi姓xìng，饰shì城chéng郭guō，侵qīn边biān境jìng。金jīn不bù従cóng革gé听tīng之zhī不bù聪cōng，是shì谓wèi不bù明míng。厥jué咎jiù急jí厥jué罚fá常cháng寒hán厥jué极jí贫pín，说shuō曰yuē顺shùn之zhī，其qí福fú富fù。简jiǎn宗zōng庙miào，不bù祷dǎo祠cí，废fèi祭jì祀sì，逆nì天tiān时shí。水shuǐ不bù润rùn下xià思sī之zhī不bù睿ruì，是shì谓wèi不bù圣shèng。

厥jué咎jiù蒙méng厥jué罚fá常cháng风fēng厥jué极jí凶xiōng短duǎn折zhé，说shuō曰yuē顺shùn之zhī，其qí福fú考kǎo终zhōng命mìng。皇huáng之zhī不bù

极jí厥jué咎jiù眊mào厥jué罚fá常cháng阴yīn厥jué极jí弱ruò。○一yī图tú形xíng今jīn之zhī意yì

皇huáng极jí

之zhī建jiàn貌mào恭gōng肃sù

言yán従cóng乂yì

视shì明míng哲zhé

听tīng聪cōng谋móu

思sī睿ruì圣shèng木mù曲qū直zhí

金jīn従cóng革gé

火huǒ炎yán上shàng

水shuǐ润rùn下xià

土tǔ稼jià穑sè时shí雨yǔ

时shí旸yáng

时shí燠yù

时shí寒hán

时shí风fēng五wǔ福fú

皇huáng极jí

不bù建jiàn貌mào不bù恭gōng

言yán不bù従cóng

视shì不bù明míng

听tīng不bù聪cōng

思sī不bù睿ruì木mù不bù曲qū直zhí

金jīn不bù従cóng革gé

火huǒ不bù炎yán上shàng

水shuǐ不bù润rùn下xià

土tǔ不bù稼jià穑sè常cháng雨yǔ

常cháng旸yáng

常cháng燠yù

常cháng寒hán

常cháng风fēng六liù极jí

【洪hóng范fàn论lùn下xià】

吾wú既jì剔tī去qù《传chuán》疵cī以yǐ粹cuì《经jīng》，犹yóu有yǒu秘mì处chù而ér先xiān儒rú不bù白bái其qí意yì,或huò解jiě失shī其qí旨zhǐ者zhě非fēi一yī，今jīn辨biàn正zhèng以yǐ申shēn之zhī。《经jīng》曰yuē：“鲧gǔn陻yīn洪hóng水shuǐ，汩gǔ陈chén其qí五wǔ行xíng，帝dì乃nǎi震zhèn怒nù，不bù畀bì《洪hóng范fàn》九jiǔ畴chóu 。”夫fū五wǔ行xíng，一yī畴chóu耳ěr，一yī汩gǔ而ér九jiǔ不bù畀bì。盖gài五wǔ行xíng纲gāng九jiǔ畴chóu，纲gāng坏huài而ér目mù废fèi也yě。然rán则zé五wǔ行xíng之zhī汩gǔ，非fēi五wǔ事shì之zhī失shī乎hū？五wǔ事shì之zhī失shī，非fēi皇huáng极jí之zhī不bù建jiàn乎hū？盖gài箕jī子zi微wēi见jiàn其qí统tǒng与yǔ端duān矣yǐ。《经jīng》之zhī次cì第dì五wǔ行xíng也yě以yǐ生shēng数shù,至zhì于yú五wǔ事shì也yě，求qiú之zhī五wǔ行xíng则zé相xiāng克kè，何hé也yě？従cóng五wǔ常cháng，斯sī与yǔ相xiāng克kè合hé矣yǐ。先xiān民mín之zhī论lùn五wǔ行xíng也yě，水shuǐ性xìng智zhì而ér事shì听tīng，火huǒ性xìng礼lǐ而ér事shì视shì，木mù性xìng仁rén而ér事shì貌mào，金jīn性xìng义yì而ér事shì言yán，土tǔ性xìng信xìn而ér事shì思sī。及jí论lùn五wǔ常cháng也yě，以yǐ为wéi德dé莫mò大dà于yú仁rén，仁rén或huò失shī于yú弱ruò，故gù以yǐ义yì断duàn之zhī。义yì或huò失shī于yú刚gāng，故gù以yǐ礼lǐ节jié之zhī。礼lǐ或huò失shī于yú拘jū，故gù以yǐ智zhì通tōng之zhī。智zhì或huò失shī于yú诈zhà，故gù以yǐ信xìn正zhèng之zhī。此cǐ五wǔ常cháng次cì第dì所suǒ以yǐ然rán也yě。五wǔ事shì従cóng之zhī，所suǒ以yǐ亦yì然rán也yě。“三sān ，八bā政zhèng，曰yuē食shí、曰yuē货huò、曰yuē祀sì、曰yuē宾bīn、曰yuē师shī”，五wǔ者zhě不bù以yǐ官guān名míng之zhī。郑zhèng康kāng成chéng以yǐ食shí为wèi稷jì ，以yǐ货huò为wèi司sī货huò贿huì，以yǐ宾bīn为wèi大dà行xíng人rén，是shì三sān百bǎi六liù十shí官guān，箕jī子zi于yú九jiǔ畴chóu中zhōng区qū区qū焉yān错cuò举jǔ其qí八bā耳ěr。

孔kǒng颖yǐng达dá则zé曰yuē：司sī货huò贿huì、大dà行xíng人rén皆jiē事shì主zhǔ，非fēi复fù民mín政zhèng。夫fū事shì虽suī非fēi民mín，亦yì未wèi害hài为wéi政zhèng，孔kǒng之zhī失shī滋zī甚shèn焉yān。吾wú以yǐ为wéi不bù然rán。箕jī子zi言yán国guó家jiā之zhī政zhèng无wú越yuè是shì八bā者zhě，周zhōu公gōng制zhì礼lǐ酌zhuó而ér用yòng之zhī，故gù建jiàn六liù官guān以yǐ主zhǔ八bā政zhèng，食shí与yǔ货huò则zé天tiān官guān，祀sì与yǔ宾bīn则zé春chūn官guān，师shī则zé夏xià官guān，司sī空kōng则zé冬dōng官guān，司sī徒tú则zé地dì官guān，司sī寇kòu则zé秋qiū官guān，此cǐ得dé其qí正zhèng矣yǐ。“七qī ，稽jī疑yí，择zé建jiàn立lì卜bǔ筮shì人rén ”，孔kǒng

安ān国guó谓wèi“知zhī卜bǔ筮shì人rén而ér立lì之zhī”。夫fū知zhī卜bǔ筮shì人rén，天tiān下xià不bù为wèi鲜xiān矣yǐ ，孜zī孜zī然rán以yǐ择zé此cǐ为wèi事shì，则zé委wěi琐suǒ不bù亦yì甚shèn乎hū？吾wú意yì，卜bǔ筮shì至zhì神shén，人rén所suǒ谅liàng而ér従cóng者zhě。导dǎo之zhī善shàn人rén，必bì谅liàng而ér従cóng之zhī，蜀shǔ庄zhuāng是shì矣yǐ。导dǎo之zhī恶è人rén，亦yì谅liàng而ér従cóng之zhī，丘qiū子zi明míng是shì也yě。圣shèng人rén惧jù后hòu人rén轻qīng其qí职zhí，使shǐ有yǒu如rú丘qiū子zi明míng辈bèi，故gù曰yuē“择zé建jiàn立lì卜bǔ筮shì人rén”，谓wèi择zé贤xián也yě。不bù然rán，司sī空kōng、司sī徒tú、司sī寇kòu,其qí择zé之zhī又yòu当dāng甚shén于yú此cǐ云yún者zhě，彼bǐ天tiān子zi之zhī卿qīng不bù若ruò卜bǔ筮shì之zhī官guān为wèi后hòu世shì所suǒ轻qīng，虽suī妇fù人rén孺rú子zi知zhī其qí不bù可kě不bù择zé故gù也yě。呜wū呼hū！圣shèng人rén之zhī言yán，技jì分fēn派pài别bié，不bù得dé其qí源yuán，纷fēn莫mò可kě晓xiǎo，譬pì之zhī日rì月yuè、五wǔ星xīng、十shí二èr次cì、二èr十shí八bā宿xiù，使shǐ昧mèi者zhě观guān之zhī，固gù愦kuì愦kuì如rú也yě，不bù知zhī晷guǐ度dù躔chán次cì的de不bù可kě紊wěn，差chà之zhī渺miǎo忽hū，寒hán暑shǔ乘chéng逆nì。吾wú故gù于yú《洪hóng范fàn》明míng其qí统tǒng，举jǔ其qí端duān，削xuē刘liú之zhī惑huò，绳shéng孔kǒng之zhī失shī，使shǐ经jīng意yì炳bǐng然rán如rú従cóng玑jī衡héng中zhōng窥kuī天tiān文wén矣yǐ。

【洪hóng范fàn论lùn后hòu序xù】

吾wú论lùn《洪hóng范fàn》以yǐ五wǔ福fú六liù极jí系xì皇huáng极jí之zhī建jiàn与yǔ不bù建jiàn，而ér且qiě不bù与yǔ二èr刘liú之zhī增zēng眊mào与yǔ阴yīn，或huò者zhě犹yóu以yǐ刘liú向xiàng、夏xià侯hóu胜shèng之zhī说shuō为wèi惑huò。刘liú向xiàng之zhī言yán：“皇huáng极jí之zhī建jiàn，总zǒng为wèi五wǔ福fú；皇huáng极jí之zhī不bù建jiàn，不bù能néng主zhǔ五wǔ事shì，下xià与yǔ五wǔ事shì齿chǐ而ér均jūn获huò一yī极jí，犹yóu平píng王wáng之zhī诗shī降jiàng而ér为wèi《国guó风fēng》 。”夏xià侯hóu胜shèng之zhī言yán曰yuē：“天tiān久jiǔ阴yīn不bù雨yǔ，臣chén下xià将jiāng有yǒu谋móu上shàng者zhě 。”已yǐ而ér果guǒ然rán。以yǐ刘liú向xiàng之zhī说shuō，则zé皇huáng极jí之zhī不bù建jiàn，不bù可kě系xì以yǐ六liù极jí；以yǐ夏xià侯hóu胜shèng之zhī说shuō，则zé眊mào与yǔ阴yīn不bù可kě废fèi。是shì皆jiē不bù然rán。夫fū福fú、极jí之zhī于yú五wǔ事shì，非fēi若ruò庶shù验yàn也yě。阴yīn阳yáng而ér推tuī之zhī，律lǜ历lì而ér求qiú之zhī，人rén事shì而ér揆kuí之zhī。庶shù验yàn之zhī通tōng于yú五wǔ事shì，可kě指zhǐ而ér言yán也yě，且qiě圣shèng人rén之zhī所suǒ可kě知zhī也yě。今jīn指zhǐ人rén而ér谓wèi之zhī曰yuē：尔ěr为wèi某mǒu事shì，明míng日rì必bì有yǒu某mǒu福fú；尔ěr为wèi某mǒu事shì，明míng日rì必bì有yǒu某mǒu极jí。是shì巫wū觋xí卜bo相xiāng之zhī事shì也yě，而ér圣shèng人rén何hé由yóu知zhī之zhī？故gù吾wú以yǐ为wéi皇huáng极jí之zhī建jiàn，五wǔ事shì皆jiē得dé，而ér五wǔ福fú皆jiē应yīng；不bù曰yuē应yīng某mǒu事shì

者zhě，必bì某mǒu福fú也yě。皇huáng极jí不bù建jiàn，五wǔ事shì皆jiē失shī，而ér六liù极jí皆jiē应yīng；不bù曰yuē应yīng某mǒu事shì者zhě，必bì某mǒu极jí也yě。五wǔ事shì之zhī间jiān得dé与yǔ失shī参cān焉yān，则zé亦yì不bù曰yuē必bì某mǒu福fú、必bì某mǒu极jí应yīng也yě，亦yì曰yuē福fú与yǔ极jí参cān焉yān耳ěr。今jīn刘liú以yǐ为wéi皇huáng极jí建jiàn而ér为wèi五wǔ事shì主zhǔ，故gù加jiā之zhī五wǔ福fú。及jí其qí不bù建jiàn也yě，不bù加jiā之zhī以yǐ六liù极jí，而ér以yǐ“平píng王wáng之zhī诗shī”

为wèi说shuō，其qí意yì以yǐ为wéi不bù建jiàn则zé不bù能néng为wèi五wǔ事shì主zhǔ，故gù不bù加jiā之zhī六liù极jí以yǐ为wéi贬biǎn也yě。

今jīn有yǒu人rén有yǒu九jiǔ命mìng之zhī爵jué，及jí有yǒu罪zuì而ér曰yuē削xuē其qí爵jué，使shǐ至zhì一yī命mìng以yǐ贬biǎn之zhī，曰yuē贬biǎn可kě也yě ，此cǐ犹yóu“平píng王wáng之zhī诗shī降jiàng而ér为wèi《国guó风fēng》”，曰yuē降jiàng可kě也yě 。若ruò夫fú有yǒu罪zuì人rén当dāng具jù五wǔ刑xíng，而ér曰yuē是shì人rén也yě，罪zuì大dà不bù当dàng加jiā之zhī以yǐ五wǔ刑xíng，姑gū以yǐ墨mò辟pì论lùn，以yǐ重zhòng其qí责zé。是shì得dé为wèi重zhòng其qí责zé耶yé？今jīn欲yù重zhòng不bù建jiàn之zhī罪zuì，不bù曰yuē六liù极jí皆jiē应yīng，而ér曰yuē独dú弱ruò之zhī极jí应yīng，乃nǎi引yǐn“平píng王wáng之zhī诗shī”以yǐ为wéi说shuō 。“平píng王wáng之zhī诗shī”固gù不bù然rán也yě。且qiě彼bǐ圣shèng人rén者zhě，岂qǐ以yǐ天tiān下xià之zhī福fú与yǔ极jí止zhǐ于yú五wǔ与yǔ六liù而ér已yǐ哉zāi？盖gài亦yì举jǔ其qí大dà概gài耳ěr。夫fū天tiān地dì之zhī间jiān，非fēi人rén力lì所suǒ为wèi而ér可kě以yǐ为wèi验yàn者zhě多duō矣yǐ，圣shèng人rén取qǔ其qí尤yóu大dà而ér可kě以yǐ有yǒu所suǒ兼jiān者zhě五wǔ，而ér使shǐ其qí余yú者zhě可kě以yǐ遂suì见jiàn焉yān。今jīn也yě，力lì分fēn其qí一yī端duān以yǐ为wéi二èr，而ér必bì曰yuē阴yīn为wèi阴yīn，雨yǔ为wèi雨yǔ。

且qiě《经jīng》之zhī庶shù验yàn有yǒu曰yuē旸yáng矣yǐ，而ér岂qǐ独dú遗yí阴yīn哉zāi？盖gài阴yīn之zhī极jí盛shèng于yú雨yǔ，而ér圣shèng人rén举jǔ其qí极jí者zhě言yán也yě。吾wú观guān二èr刘liú之zhī传chuán“金jīn不bù従cóng革gé”与yǔ传chuán“常cháng雨yǔ“也yě，乃nǎi言yán雷léi电diàn雨yǔ雪xuě皆jiē在zài；而ér独dú于yú此cǐ别bié雨yǔ与yǔ阴yīn，何hé也yě？然rán则zé夏xià侯hóu胜shèng之zhī言yán何hé以yǐ必bì应yīng？曰yuē：事shì固gù有yǒu幸xìng而ér中zhōng者zhě。公gōng孙sūn臣chén以yǐ汉hàn为wèi土tǔ德dé而ér黄huáng龙lóng当dāng见jiàn，黄huáng龙lóng则zé见jiàn矣yǐ，而ér汉hàn乃nǎi火huǒ德dé也yě。可kě以yǐ一yī黄huáng龙lóng而ér必bì谓wèi汉hàn为wèi土tǔ德dé耶yé？必bì不bù可kě也yě。其qí所suǒ谓wèi眊mào者zhě蒙méng矣yǐ，胡hú复fù多duō言yán哉zāi！