●栾luán城chéng集jí卷juǎn六liù

◆诗shī一yì百bǎi首shǒu

【题tí张zhāng安ān道dào乐lè全quán堂táng】

天tiān命mìng无wú不bù全quán，人rén事shì每měi自zì伤shāng。譬pì如rú摩mó尼ní珠zhū，宛wǎn转zhuǎn有yǒu余yú光guāng。藻zǎo饰shì不bù能néng加jiā，尘chén垢gòu岂qǐ有yǒu亡wáng。世shì人rén未wèi尝cháng识shí，姑gū射shè手shǒu自zì将jiāng。我wǒ公gōng体tǐ自zì然rán，率shuài性xìng非fēi勉miǎn强qiǎng。驰chí驱qū四sì十shí年nián，不bù入rù忧yōu患huàn场chǎng。晚wǎn岁suì事shì蒙méng养yǎng，敛liǎn退tuì就jiù此cǐ堂táng。小xiǎo儒rú岂qǐ知zhī道dào，宿sù昔xī窥kuī门mén墙qiáng。申shēn屠tú师shī无wú人rén，无wú足zú亦yì自zì忘wàng。如rú逢féng郑zhèng执zhí政zhèng，一yī笑xiào先xiān生shēng傍bàng。

【和hé鲜xiān于yú子zi骏jùn益yì昌chāng官guān舍shě八bā咏yǒng】

○桐tóng轩xuān

桐tóng身shēn青qīng琅láng，桐tóng叶yè蒲pú葵kuí扇shàn。落luò落luò出chū轩xuān墀chí，亭tíng亭tíng奉fèng闲xián燕yàn。夜yè声shēng疏shū雨yǔ滴dī，午wǔ影yǐng微wēi风fēng转zhuǎn。秋qiū飚biāo一yī凌líng乱luàn，淅xī沥lì惊jīng葱cōng倩qiàn。朝zhāo日rì失shī繁fán阴yīn，青qīng苔tái覆fù遗yí片piàn。空kōng使shǐ坐zuò中zhōng人rén，慨kǎi然rán嗟jiē物wù变biàn。

○竹zhú轩xuān

幽yōu轩xuān离lí纷fēn华huá，惟wéi有yǒu一yī丛cóng竹zhú。纤xiān梢shāo起qǐ余yú寒hán，紫zǐ笋sǔn散sàn轻qīng馥fù。擢zhuó干gàn春chūn雨yǔ余yú，挺tǐng节jié秋qiū霜shuāng足zú。不bù知zhī岁suì时shí改gǎi，守shǒu此cǐ娟juān娟juān绿lǜ。上shàng有yǒu吟yín风fēng蝉chán，空kōng腹fù未wèi尝cháng食shí。翦jiǎn伐fá非fēi所suǒ辞cí，不bù受shòu尘chén土tǔ辱rǔ。

○柏bǎi轩xuān

筑zhù室shì城chéng市shì间jiān，移yí柏bǎi南nán涧jiàn底dǐ。山shān林lín夙sù所suǒ尚shàng，封fēng植zhí聊liáo自zì寄jì。崎qí岖qū脱tuō岩yán石shí，拥yōng塞sè出chū棼fén翳yì。上shàng承chéng清qīng露lù滋zī，下xià受shòu寒hán泉quán惠huì。秋qiū来lái采cǎi霜shuāng叶yè，咀jǔ嚼jué有yǒu余yú味wèi。苦kǔ涩sè未wèi须xū嫌xián，愈yù久jiǔ甘gān如rú荠jì。

○巽xùn堂táng

山shān前qián三sān秦qín道dào，车chē马mǎ不bù遑huáng息xī。日rì出chū红hóng尘chén生shēng，不bú见jiàn青qīng山shān色sè。峰fēng峦luán未wèi尝cháng改gǎi，往wǎng意yì自zì奔bēn迫pò。谁shuí言yán幽yōu堂táng居jū，近jìn在zài使shǐ者zhě宅zhái。俯fǔ听tīng辨biàn江jiāng声shēng，却què立lì睨nì石shí壁bì。藤téng萝luó自zì太tài古gǔ，松sōng竹zhú列liè新xīn植zhí。暑shǔ簟diàn卧wò清qīng风fēng，寒hán樽zūn对duì佳jiā客kè。试shì问wèn东dōng行xíng人rén，谁shuí能néng同tóng此cǐ适shì？

○山shān斋zhāi

平píng地dì厌yàn喧xuān嚣xiāo，虚xū斋zhāi上shàng山shān足zú。萧xiāo条tiáo远yuǎn城chéng市shì，坡pōヌ富fù林lín麓lù。简jiǎn书shū日rì填tián委wěi，杖zhàng屦jù每měi幽yōu独dú。岂qǐ无wú山shān中zhōng士shì，高gāo卧wò白bái茅máo屋wū。逢féng人rén默mò无wú语yǔ，长cháng啸xiào响xiǎng崖yá谷gǔ。此cǐ室shì庶shù可kě招zhāo，夜yè月yuè相xiàng从cóng宿sù。

○闲xián燕yàn亭tíng

登dēng山shān稍shāo已yǐ高gāo，旷kuàng望wàng良liáng亦yì远yuǎn。危wēi亭tíng在zài山shān腹fù，物wù景jǐng行xíng自zì变biàn。诸zhū峰fēng宿sù露lù收shōu，草cǎo木mù朝zhāo阳yáng绚xuàn。盎àng盎àng云yún出chū山shān，溜liū溜liū泉quán垂chuí坂bǎn。徐xú行xíng得dé佳jiā处chù，永yǒng日rì遂suì忘wàng返fǎn。此cǐ乐lè只zhǐ自zì知zhī，傍bàng人rén任rèn嫌xián懒lǎn。

○会huì景jǐng亭tíng

亭tíng高gāo众zhòng山shān下xià，胜shèng势shì不bù自zì收shōu。冈gāng峦luán向xiàng眼yǎn尽jǐn，风fēng籁lài与yǔ耳ěr谋móu。鸢yuān飞fēi半bàn岭lǐng息xī，云yún起qǐ当dāng空kōng游yóu。视shì身shēn如rú乘chéng风fēng，超chāo然rán忘wàng百bǎi忧yōu。暮mù归guī室shì中zhōng居jū，唯wéi见jiàn窗chuāng户hù幽yōu。视shì听tīng随suí物wù变biàn，恍huǎng谁shuí识shí其qí由yóu。

○宝bǎo峰fēng亭tíng

昔xī过guò益yì昌chāng城chéng，莫mò登dēng君jūn子zǐ堂táng。驾jià言yán念niàn长zhǎng道dào，未wèi暇xiá升shēng崇chóng冈gāng。今jīn闻wén宝bǎo峰fēng上shàng，缥piāo缈miǎo陵líng朝zhāo阳yáng。三sān休xiū引yǐn萝luó蔓màn，一yī览lǎn穷qióng苍cāng茫máng。微wēi云yún霭ǎi双shuāng剑jiàn，落luò日rì明míng故gù乡xiāng。奔bēn驰chí迹jì未wèi安ān，山shān薮sǒu意yì自zì长zhǎng。漂piāo摇yáo万wàn里lǐ外wài，手shǒu把bǎ新xīn诗shī章zhāng。宦huàn游yóu不bù忘wàng归guī，何hé异yì鸟niǎo欲yù翔xiáng。尘chén土tǔ污wū颜yán面miàn，年nián华huá侵qīn鬓bìn霜shuāng。何hé时shí首shǒu归guī路lù，所suǒ至zhì聊liáo彷páng徨huáng。樽zūn俎zǔ逢féng故gù人rén，亭tíng谢xiè凝níng清qīng光guāng。为wèi我wǒ具jù斗dòu酒jiǔ，宿sù恨hèn犹yóu可kě偿cháng。

【次cì韵yùn分fēn司sī南nán京jīng李lǐ诚chéng之zhī待dài制zhì求qiú酒jiǔ二èr首shǒu】

世shì上shàng升shēng沉chén都dōu梦mèng里lǐ，春chūn来lái强qiáng健jiàn斗dòu樽zūn前qián。公gōng田tián种zhǒng秫shú全quán抛pāo却què，坐zuò客kè无wú毡zhān谁shuí与yǔ钱qián。春chūn深shēn风fēng雨yǔ半bàn相xiāng和hé，节jié物wù令lìng人rén意yì绪xù多duō。中zhōng酒jiǔ何hé须xū问wèn贤xián圣shèng，和hé诗shī今jīn尚shàng许xǔ羊yáng何hé。

【送sòng施shī历lì城chéng辩biàn归guī常cháng州zhōu】

高gāo人rén不bù受shòu尘chén土tǔ侵qīn，三sān年nián浙zhè江jiāng藏cáng河hé深shēn。久jiǔ闲xián物wù理lǐ有yǒu相xiāng复fù，历lì城chéng官guān事shì森sēn成chéng林lín。乘chéng时shí敛liǎn散sàn逐zhú十shí二èr，鞭biān挞tà逋bū负fù徒tú哀āi矜jīn。一yī杯bēi相xiāng属shǔ未wèi尝cháng得dé，百bǎi亩mǔ归guī去qù将jiāng安ān能néng。潜qián逃táo虽suī出chū知zhī者zhě后hòu，黾mǐn勉miǎn尚shàng见jiàn仁rén人rén心xīn。归guī期qī忽hū告gào三sān月yuè尾wěi，强qiǎng留liú不bù顾gù千qiān黄huáng金jīn。河hé豚tún虽suī过guò鲈lú鳜guì在zài，粳jīng稻dào正zhèng插chā风fēng雨yǔ淫yín。酒jiǔ肴yáo劳láo苦kǔ罄qìng邻lín里lǐ，期qī会huì迫pò隘ài思sī僚liáo朋péng。山shān川chuān吴wú越yuè我wǒ所suǒ爱ài，扁piān舟zhōu佗tuó日rì要yào追zhuī寻xún。滞zhì留liú未wèi用yòng便biàn相xiāng诧chà，半bàn年nián岁suì月yuè行xíng。

【施shī君jūn既jì去qù复fù以yǐ事shì还hái戏xì赠zèng】

令lìng尹yǐn西xī行xíng去qù又yòu回huí，西xī湖hú重zhòng把bǎ旧jiù樽zūn。吏lì民mín再zài见jiàn鸡jī栖qī乘chéng，犹yóu道dào吾wú公gōng挽wǎn不bù来lái。

【和hé文wén与yǔ可kě洋yáng州zhōu园yuán亭tíng三sān十shí咏yǒng】

○湖hú桥qiáo

湖hú南nán堂táng宇yǔ深shēn，湖hú北běi林lín亭tíng远yuǎn。不bù作zuò过guò湖hú桥qiáo，两liǎng处chù那nà相xiāng见jiàn。

○横héng桥qiáo

湖hú里lǐ种zhǒng荷hé花huā，湖hú边biān种zhǒng杨yáng柳liǔ。何hé处chù渡dù桥qiáo人rén，问wèn是shì人rén间jiān否fǒu。

○书shū轩xuān

绿lǜ竹zhú覆fù清qīng渠qú，尘chén心xīn日rì日rì疏shū。使shǐ君jūn遗yí癖pǐ在zài，苦kǔ要yào读dú文wén书shū。

○冰bīng池chí

水shuǐ深shēn冰bīng亦yì厚hòu，荡dàng铺pù寒hán玉yù。好hǎo在zài水shuǐ中zhōng鱼yú，何hé愁chóu池chí上shàng鹜wù。

○竹zhú坞wù

空kōng陂bēi放fàng修xiū竹zhú，肃sù肃sù复fù冥míng冥míng。莫mò除chú坞wù外wài笋sǔn，从cóng使shǐ入rù园yuán生shēng。

○荻dí浦pǔ

离lí披pī寒hán露lù下xià，萧xiāo索suǒ微wēi风fēng触chù。摧cuī折zhé有yǒu余yú青qīng，从cóng横héng未wèi须xū束shù。

○蓼liǎo屿yǔ

风fēng高gāo莲lián欲yù衰shuāi，霜shuāng重zhòng蓼liǎo初chū发fā。会huì使shǐ此cǐ池chí中zhōng，秋qiū芳fāng未wèi尝cháng歇xiē。

○望wàng云yún楼lóu

云yún生shēng如rú涌yǒng泉quán，云yún散sàn如rú翻fān水shuǐ。百bǎi变biàn一yī凭píng栏lán，悠yōu悠yōu定dìng谁shuí使shǐ。

○天tiān汉hàn台tái

台tái高gāo天tiān汉hàn近jìn，匹pǐ练liàn挂guà林lín端duān。秋qiū深shēn霜shuāng露lù重zhòng，谁shuí见jiàn落luò西xī山shān。

○待dài月yuè台tái

夜yè色sè何hé苍cāng苍cāng，月yuè明míng久jiǔ未wèi上shàng。不bù上shàng倚yǐ城chéng台tái，无wú奈nài东dōng南nán嶂zhàng。

○二èr乐lè榭xiè

动dòng静jìng惟wéi所suǒ遇yù，仁rén智zhì亦yì偶ǒu然rán。谁shuí见jiàn二èr物wù外wài，犹yóu有yǒu天tiān地dì全quán。

○氵shui党dǎng泉quán亭tíng

泉quán来lái草cǎo木mù滋zī，泉quán去qù池chí塘táng满mǎn。委wěi曲qū到dào庭tíng除chú，清qīng冷lěng备bèi晨chén盥guàn。

○吏lì隐yǐn亭tíng

隐yǐn居jū亦yì非fēi难nàn，欲yù少shǎo求qiú易yì遂suì。有yǒu意yì未wèi成chéng归guī，聊liáo就jiù茅máo檐yán试shì。

○霜shuāng筠yún亭tíng

林lín高gāo日rì气qì薄báo，竹zhú色sè净jìng如rú水shuǐ。寂jì历lì断duàn人rén声shēng，时shí有yǒu鸣míng禽qín起qǐ。

○无wú言yán亭tíng

处chǔ世shì欲yù无wú言yán，事shì至zhì或huò未wèi可kě。唯wéi有yǒu此cǐ亭tíng空kōng，燕yàn坐zuò聊liáo从cóng我wǒ。

○露lù香xiāng亭tíng

重zhòng露lù覆fù千qiān花huā，繁fán香xiāng凝níng畦qí圃pǔ。不bù忍rěn日rì将jiāng，散sàn逐zhú微wēi风fēng去qù。

○涵hán虚xū亭tíng

虚xū亭tíng面miàn疏shū篁huáng，窈yǎo窕tiǎo众zhòng景jǐng聚jù。更gèng与yǔ坐zuò中zhōng人rén，行xíng寻xún望wàng来lái处chù。

○溪xī光guāng亭tíng

溪xī亭tíng新xīn雨yǔ余yú，秋qiū色sè明míng漾yàng。鸟niǎo渡dù夕xī阳yáng中zhōng，鱼yú行xíng白bái石shí上shàng。

○过guò溪xī亭tíng

溪xī浅qiǎn复fù通tōng桥qiáo，过guò者zhě犹yóu恨hèn懒lǎn。赖lài有yǒu沙shā上shàng鸥ōu，常cháng为wèi独dú游yóu伴bàn。

○披pī锦jǐn亭tíng

春chūn晚wǎn百bǎi花huā齐qí，绵mián绵mián巧qiǎo如rú织zhī。细xì雨yǔ洗xǐ还hái明míng，轻qīng风fēng卷juǎn无wú迹jì。

○禊xì亭tíng

觞shāng流liú无wú定dìng处chù，客kè醉zuì醒xǐng还hái酌zhuó。毋wú令lìng仲zhòng御yù歌gē，空kōng使shǐ人rén惊jīng愕è。

○菡hàn萏dàn轩xuān

开kāi花huā浊zhuó水shuǐ中zhōng，抱bào性xìng一yī何hé洁jié。朱zhū槛kǎn月yuè明míng时shí，清qīng香xiāng为wèi谁shuí发fā。

○荼túコ洞dòng

猗yī猗yī翠cuì蔓màn长zhǎng，蔼ǎi蔼ǎi繁fán香xiāng足zú。绮qǐ席xí堕duò残cán英yīng，芳fāng樽zūn渍zì余yú馥fù。

○谷gǔ

谁shuí言yán使shǐ君jūn贫pín，已yǐ用yòng谷gǔ量liàng竹zhú。盈yíng谷gǔ万wàn万wàn竿gān，何hé曾zēng一yī竿gān曲qū。

○寒hán芦lú港gǎng

芦lú深shēn可kě藏zàng人rén，下xià有yǒu扁piān舟zhōu泊pō。正zhèng似shì洞dòng庭tíng风fēng，日rì莫mò孤gū帆fān落luò。

○野yě人rén庐lú

野yě人rén三sān四sì家jiā，桑sāng麻má足zú生shēng意yì。试shì与yǔ叩kòu柴chái荆jīng，言yán辞cí应yīng有yǒu味wèi。

○此cǐ君jūn庵ān

风fēng梢shāo绕rào檐yán匝zā，霜shuāng干gàn当dāng窗chuāng净jìng。遥yáo知zhī素sù壁bì上shàng，醉zuì墨mò森sēn相xiāng映yìng。〈与yǔ可kě墨mò竹zhú，冠guān绝jué今jīn世shì。〉

○金jīn橙chéng迳jìng

叶yè如rú石shí楠nán坚jiān，实shí比bǐ霜shuāng柑gān大dà。穿chuān迳jìng得dé新xīn苞bāo，令lìng公gōng忆yì鲈lú会huì。

○南nán园yuán

官guān是shì劝quàn农nóng官guān，种zhǒng桑sāng亦yì其qí所suǒ。安ān得dé陌mò上shàng人rén，隔gé叶yè攀pān条tiáo语yǔ。

○北běi园yuán

使shǐ君jūn美měi且qiě仁rén，遍biàn地dì种zhǒng桃táo李lǐ。岂qǐ独dú放fàng春chūn花huā，行xíng看kàn食shí秋qiū子zi。

【次cì韵yùn吴wú兴xīng李lǐ行xíng中zhōng秀xiù才cái见jiàn寄jì并bìng求qiú醉zuì眠mián亭tíng诗shī二èr首shǒu】

○和hé见jiàn寄jì

才cái堪kān簿bù领lǐng更gèng无wú余yú，赢yíng得dé十shí年nián闲xián读dú书shū。宠chǒng辱rǔ何hé须xū身shēn自zì试shì，穷qióng愁chóu不bù待dài酒jiǔ驱qū除chú。故gù人rén归guī去qù无wú消xiāo息xī，佳jiā句jù新xīn来lái屡lǚ卷juǎn舒shū。前qián日rì使shǐ君jūn今jīn在zài此cǐ，不bù妨fáng时shí复fù置zhì双shuāng鱼yú。〈李lǐ公gōng择zé自zì吴wú兴xīng移yí齐qí南nán。〉

○醉zuì眠mián亭tíng

是shì非fēi一yī醉zuì了liǎo无wú余yú，唯wéi有yǒu胸xiōng中zhōng万wàn卷juàn书shū。已yǐ把bǎ人rén生shēng比bǐ蘧qú传chuán，更gèng将jiāng江jiāng浦pǔ作zuò阶jiē除chú。欲yù眠mián宾bīn客kè从cóng教jiào去qù，倒dào卧wò氍qú毹shū岂qǐ暇xiá舒shū。京jīng洛luò旧jiù游yóu真zhēn梦mèng里lǐ，秋qiū风fēng无wú复fù忆yì鲈lú鱼yú。

【和hé子zi瞻zhān玉yù盘pán盂yú二èr首shǒu〈东dōng武wǔ苏sū莒jǔ公gōng家jiā园yuán中zhōng千qiān叶yè白bái芍sháo药yào子zi瞻zhān新xīn为wèi此cǐ名míng。〉】

千qiān叶yè团tuán团tuán一yī尺chǐ余yú，扬yáng州zhōu绝jué品pǐn旧jiù应yīng无wú。赏shǎng传chuán莒jǔ国guó迁qiān钟zhōngね，移yí忆yì胡hú僧sēng置zhì钵bō盂yú。丛cóng底dǐ留liú连lián倾qīng凿záo落luò，瓶píng中zhōng捧pěng拥yōng照zhào浮fú屠tú。强qiáng将jiàng绛jiàng蜡là封fēng红hóng萼è，憔qiáo悴cuì无wú言yán损sǔn玉yù肤fū。故gù相xiāng林lín亭tíng父fù老lǎo知zhī，出chū群qún草cǎo木mù尚shàng何hé疑yí。无wú多duō产chǎn业yè残cán花huā药yào，几jǐ许xǔ功gōng名míng旧jiù鼎dǐng彝yí。丰fēng艳yàn不bù知zhī人rén世shì别bié，佳jiā名míng新xīn换huàn使shǐ君jūn诗shī。明míng年nián会huì看kàn花huā尤yóu好hǎo，剥bō尽jǐn浮fú苞bāo养yǎng一yī枝zhī。

【寄jì题tí密mì州zhōu新xīn作zuò快kuài哉zāi亭tíng二èr首shǒu】

车chē骑qí崩bēng腾téng送sòng客kè来lái，奔bēn河hé断duàn岸àn首shǒu频pín回huí。凿záo成chéng户hù牖yǒu功gōng无wú几jǐ，放fàng出chū江jiāng湖hú眼yǎn一yī开kāi。景jǐng物wù为wèi公gōng争zhēng自zì致zhì，登dēng临lín约yuē我wǒ共gòng追zhuī陪péi。自zì矜jīn新xīn作zuò超chāo然rán赋fù，更gèng拟nǐ兰lán台tái诵sòng快kuài哉zāi。槛kǎn前qián潍wéi水shuǐ去qù，洲zhōu渚zhǔ苍cāng茫máng烟yān柳liǔ匀yún。万wàn里lǐ忽hū惊jīng非fēi故gù国guó，一yī樽zūn聊liáo复fù对duì行xíng人rén。谢xiè安ān未wèi厌yàn频pín携xié妓jì，汲jí黯àn犹yóu须xū卧wò理lǐ民mín。试shì问wèn沙shā囊náng无wú处chǔ所suǒ，于yú今jīn信xìn怯qiè定dìng非fēi真zhēn。

【赠zèng马mǎ正zhèng卿qīng秀xiù才cái】

男nán儿ér生shēng可kě怜lián，赤chì手shǒu空kōng腹fù无wú一yī钱qián。死sǐ丧sàng三sān世shì委wěi平píng地dì，骨gǔ肉ròu不bù得dé归guī黄huáng泉quán。徒tú行xíng乞qǐ丐gài买mǎi坟fén墓mù，冠guān帻zé破pò败bài衣yī履lǚ穿chuān。矫jiǎo然rán未wèi肯kěn妄wàng求qiú取qǔ，耻chǐ以yǐ不bú义yì藏cáng其qí先xiān。辛xīn勤qín直zhí使shǐ行xíng路lù泣qì，六liù亲qīn不bù信xìn相xiāng尤yóu愆qiān。问wèn人rén何hé罪zuì穷qióng至zhì此cǐ，人rén不bù敢gǎn尤yóu其qí怨yuàn天tiān。孝xiào慈cí未wèi省shěng鬼guǐ神shén恶è，兄xiōng弟dì宁níng有yǒu木mù石shí顽wán。善shàn人rén自zì古gǔ有yǒu不bù遇yù，力lì行xíng不bù废fèi良liáng谓wèi贤xián。

【答dá文wén与yǔ可kě以yǐ六liù言yán诗shī相xiāng示shì因yīn道dào济jǐ南nán事shì作zuò十shí首shǒu】

远yuǎn游yóu既jì为wèi东dōng鲁lǔ，迁qiān居jū又yòu爱ài南nán山shān。齿chǐ发fā自zì知zhī将jiāng老lǎo，心xīn怀huái且qiě欲yù偷tōu安ān。舜shùn井jǐng溢yì流liú陌mò上shàng，历lì山shān近jìn在zài城chéng头tóu。羁jī旅lǚ三sān年nián忘wàng去qù，故gù园yuán何hé日rì归guī休xiū。野yě步bù西xī湖hú绿lǜ缛rù，晴qíng登dēng北běi渚zhǔ烟yān绵mián。蒲pú莲lián自zì可kě供gōng腹fù，鱼yú蟹xiè何hé尝cháng要yào钱qián。饮yǐn酒jiǔ方fāng桥qiáo夜yè月yuè，钓diào鱼yú画huà舫fǎng秋qiū风fēng。冉rǎn冉rǎn荷hé香xiāng不bù断duàn，悠yōu悠yōu水shuǐ面miàn无wú穷qióng。雨yǔ过guò山shān光guāng欲yù溜liū，寒hán来lái水shuǐ气qì如rú。胜shèng处chù何hé须xū吴wú越yuè，随suí方fāng亦yì有yǒu游yóu朋péng。扬yáng雄xióng执zhí戟jǐ虽suī久jiǔ，陶táo令lìng归guī田tián未wèi能néng。眼yǎn看kàn云yún山shān无wú奈nài，神shén伤shāng簿bù领lǐng相xiāng仍réng。终zhōng岁suì常cháng亲qīn鞭biān朴pǔ，此cǐ生shēng知zhī负fù诗shī书shū。欲yù寻xún旧jiù学xué无wú处chǔ，时shí有yǒu故gù人rén起qǐ予yǔ。故gù人rén远yuǎn在zài江jiāng汉hàn，万wàn里lǐ时shí寄jì声shēng音yīn。闻wén道dào禅chán心xīn寂jì寞mò，未wèi废fèi诗shī人rén苦kǔ吟yín。佳jiā句jù近jìn参cān风fēng雅yǎ，微wēi词cí间jiān发fā离lí骚sāo。窃qiè欲yù比bǐ君jūn庚gēng信xìn，莫mò年nián诗shī赋fù尤yóu高gāo。相xiāng思sī欲yù见jiàn无wú路lù，满mǎn秩zhì西xī归guī有yǒu时shí。及jí君jūn铃líng阁gé少shǎo事shì，饮yǐn我wǒ松sōng醪láo满mǎn卮zhī。

【次cì韵yùn李lǐ公gōng择zé寄jì子zi瞻zhān】

青qīng蒲pú一yī下xià复fù东dōng来lái，拥yōng扇shàn西xī风fēng满mǎn面miàn埃āi。击jī柝tuò自zì营yíng何hé择zé地dì，糟zāo同tóng醉zuì未wèi须xū回huí。孤gū高gāo振zhèn鹭lù瞻zhān初chū下xià，淡dàn泊bó婴yīng儿ér及jí未wèi孩hái。我wǒ亦yì漂piāo流liú家jiā万wàn里lǐ，年nián来lái羞xiū上shàng望wàng乡xiāng台tái。

【次cì韵yùn李lǐ公gōng择zé以yǐ惠huì泉quán答dá章zhāng子zi厚hòu新xīn茶chá二èr首shǒu】

无wú锡xī铜tóng瓶píng手shǒu自zì持chí，新xīn芽yá顾gù渚zhǔ近jìn相xiāng思sī。故gù人rén赠zèng答dá无wú千qiān里lǐ，好hǎo事shì安ān排pái巧qiǎo一yī时shí。蟹xiè眼yǎn煎jiān成chéng声shēng未wèi老lǎo，兔tù毛máo倾qīng看kàn色sè尤yóu宜yí。枪qiāng旗qí携xié到dào齐qí西xī境jìng，更gèng试shì城chéng南nán金jīn线xiàn奇qí。〈金jīn线xiàn泉quán，在zài齐qí州zhōu城chéng南nán。〉新xīn诗shī态tài度dù霭ǎi春chūn云yún，肯kěn把bǎ篇piān章zhāng妄wàng与yǔ人rén。性xìng似shì好hǎo茶chá常cháng自zì养yǎng，交jiāo如rú泉quán水shuǐ久jiǔ弥mí亲qīn。睡shuì浓nóng正zhèng想xiǎng罗luó声shēng发fā，食shí饱bǎo尤yóu便biàn粥zhōu面miàn匀yún。底dǐ处chù翰hàn林lín长zhǎng外wài补bǔ，明míng年nián谁shuí送sòng溪xī春chūn。

【和hé李lǐ公gōng择zé赴fù历lì下xià道dào中zhōng杂zá咏yǒng十shí二èr首shǒu】

○泛fàn清qīng河hé

南nán北běi无wú多duō水shuǐ，崎qí岖qū未wèi舍shě船chuán。何hé时shí好hǎo霖lín雨yǔ，是shì处chù有yǒu通tōng川chuān。坟fén垅lǒng看kàn书shū卷juǎn，兴xīng亡wáng指zhǐ道dào边biān。苍cāng芒máng半bàn秋qiū草cǎo，犹yóu复fù较jiào愚yú贤xián。

○将jiāng至zhì桃táo园yuán阻zǔ浅qiǎn且qiě风fēng不bù得dé进jìn

卷juǎn帆fān倚yǐ棹zhào浅qiǎn河hé津jīn，忆yì泛fàn长cháng江jiāng步bù步bù新xīn。未wèi免miǎn生shēng涯yá寄jì风fēng浪làng，不bù堪kān舟zhōu楫jí委wěi埃āi尘chén。往wǎng来lái欲yù就jiù沙shā囊náng堰yàn，深shēn浅qiǎn时shí看kàn举jǔ策cè频pín。一yī望wàng云yún霓ní百bǎi忧yōu集jí，应yīng思sī平píng地dì隐yǐn居jū人rén。

○桃táo园yuán阻zǔ浅qiǎn将jiāng易yì小xiǎo舟zhōu一yī夜yè大dà至zhì复fù乘chéng便biàn风fēng顷qǐng刻kè百bǎi里lǐ

此cǐ生shēng与yǔ物wù妄wàng相xiāng仇chóu，欲yù往wǎng长zhǎng嫌xián苦kǔ见jiàn留liú。浅qiǎn濑lài何hé知zhī向xiàng人rén恶è，涨zhǎng溪xī岂qǐ复fù为wèi公gōng流liú。雨yǔ痕hén忽hū到dào工gōng催cuī客kè，风fēng信xìn初chū来lái转zhuǎn打dǎ头tóu。举jǔ目mù汀tīng洲zhōu都dōu未wèi改gǎi，忽hū添tiān清qīng兴xīng满mǎn行xíng舟zhōu。

○下xià邳pī黄huáng石shí公gōng庙miào

圯yí下xià相xiāng逢féng南nán北běi人rén，三sān邀yāo不bù倦juàn识shí天tiān真zhēn。十shí年nián却què见jiàn谷gǔ城chéng下xià，寂jì寞mò同tóng收shōu一yī梦mèng身shēn。

○宿sù迁qiān项xiàng羽yǔ庙miào

尺chǐ西xī来lái垅lǒng亩mǔ中zhōng，驱qū驰chí力lì尽jìn众zhòng兵bīng冲chōng。旧jiù封fēng独dú守shǒu君jūn臣chén义yì，故gù国guó长zhǎng修xiū俎zǔ豆dòu容róng。平píng日rì军jūn声shēng同tóng破pò竹zhú，少shào年nián心xīn事shì喜xǐ摧cuī锋fēng。锦jǐn衣yī眷juàn恋liàn多duō乡xiāng思sī，肯kěn顾gù田tián家jiā社shè酒jiǔΟ。

○吕lǚ梁liáng

出chū没mò悬xuán流liú虽suī有yǒu道dào，凭píng陵líng险xiǎn地dì本běn无wú心xīn。未wèi能néng与yǔ物wù都dōu无wú碍ài，咫zhǐ尺chǐ清qīng泉quán亦yì自zì深shēn。

○梁liáng山shān泊pō〈次cì韵yùn

近jìn通tōng沂yí泗sì麻má盐yán熟shú，远yuǎn控kòng江jiāng淮huái粳jīng稻dào秋qiū。粗cū免miǎn尘chén泥ní污wū车chē脚jiǎo，莫mò嫌xián菱líng蔓màn绕rào船chuán头tóu。谋móu夫fū欲yù就jiù桑sāng田tián变biàn，客kè意yì终zhōng便biàn画huà舫fǎng游yóu。愁chóu思sī锦jǐn江jiāng千qiān万wàn里lǐ，渔yú蓑suō空kōng向xiàng梦mèng中zhōng求qiú。〈时shí议yì者zhě将jiāng干gàn此cǐ泊pō以yǐ种zhǒng菽shū麦mài。〉

○梁liáng山shān泊pō见jiàn荷hé花huā忆yì吴wú兴xīng五wǔ绝jué〈次cì韵yùn〉

南nán国guó家jiā家jiā漾yàng彩cǎi灵líng，芙fú蕖qú远yuǎn近jìn日rì微wēi明míng。梁liáng山shān泊pō里lǐ逢féng花huā发fā，忽hū忆yì吴wú兴xīng十shí里lǐ行xíng。终zhōng日rì舟zhōu行xíng花huā尚shàng多duō，清qīng香xiāng无wú奈nài着zhe人rén何hé。更gèng须xū月yuè出chū波bō光guāng净jìng，卧wò听tīng渔yú家jiā荡dàng桨jiǎng歌gē。行xíng到dào平píng湖hú意yì自zì宽kuān，繁fán花huā仍réng得dé就jiù船chuán看kàn。回huí头tóu却què向xiàng吴wú侬nóng说shuō，从cóng此cǐ远yuǎn游yóu心xīn未wèi阑lán。花huā开kāi南nán北běi一yì般bān红hóng，路lù过guò江jiāng淮huái万wàn里lǐ通tōng。飞fēi盖gài靓jìng妆zhuāng迎yíng客kè笑xiào，鲜xiān鱼yú白bái酒jiǔ醉zuì船chuán中zhōng。菰gū蒲pú出chū没mò风fēng波bō际jì，雁yàn鸭yā飞fēi鸣míng雾wù雨yǔ中zhōng。应yīng为wèi高gāo人rén爱ài吴wú越yuè，故gù于yú齐qí鲁lǔ作zuò南nán风fēng。

【次cì韵yùn李lǐ公gōng择zé九jiǔ日rì见jiàn约yuē以yǐ疾jí不bù赴fù】

它tā年nián逢féng九jiǔ日rì，杯bēi酒jiǔ逐zhú英yīng豪háo。渐jiàn老lǎo经jīng秋qiū病bìng，独dú醒xǐng何hé处chù高gāo。床chuáng头tóu添tiān药yào里lǐ，坐zuò上shàng减jiǎn牛niú毛máo。寂jì寞mò知zhī谁shuí问wèn，烦fán公gōng置zhì浊zhuó醪láo。

【喜xǐ雪xuě呈chéng李lǐ公gōng择zé】

秋qiū来lái旱hàn已yǐ久jiǔ，雪xuě至zhì亦yì不bù薄báo。沉chén沉chén夜yè未wèi眠mián，蔌sù蔌sù声shēng初chū落luò。霏fēi微wēi入rù疏shū户hù，眩xuàn晃huǎng先xiān朱zhū阁gé。披pī衣yī视shì群qún动dòng，照zhào屋wū始shǐ惊jīng愕è。晨chén起qǐ犯fàn清qīng寒hán，繁fán阴yīn看kàn溟míng漠mò。乔qiáo林lín冻dòng相xiāng倚yǐ，隙xì瓦wǎ干gàn犹yóu烁shuò。孤gū村cūn掩yǎn圭guī窦dòu，深shēn迳jìng没méi芒mángハ。平píng野yě恣zì汗hàn漫màn，四sì山shān增zēng荦luò确què。晚wǎn色sè漏lòu斜xié阳yáng，林lín光guāng粲càn相xiāng错cuò。氛fēn埃āi一yī清qīng荡dàng，疫yì疠lì解jiě缠chán缚fù。寒hán蔬shū养yǎng春chūn芽yá，宿sù麦mài布bù冬dōng脚jiǎo。官guān居jū亦yì何hé赖lài，岁suì事shì信xìn所suǒ托tuō。逋bū逃táo幸xìng一yī饱bǎo，剽piāo盗dào止zhǐ群qún恶è。无wú事shì乐lè自zì多duō，有yǒu酒jiǔ庶shù可kě酌zhuó。我wǒ行xíng今jīn不bù久jiǔ，公gōng到dào时shí方fāng昨zuó。丰fēng穰ráng识shí天tiān意yì，暇xiá豫yù可kě前qián约yuē。齐qí厨chú虽suī无wú余yú，宾bīn客kè甚shèn易yì诺nuò。行xíng须xū酒jiǔ壶hú倒dào，莫mò待dài阴yīn云yún剥bō。

【次cì韵yùn范fàn郎láng中zhōng仰yǎng之zhī咏yǒng雪xuě】

仓cāng廪lǐn未wèi应yīng空kōng，长cháng天tiān霰xiàn雪xuě。琼qióng瑶yáo布bù地dì净jìng，组zǔ练liàn出chū师shī雄xióng。云yún阔kuò诸zhū峰fēng遍biàn，花huā繁fán百bǎi草cǎo同tóng。农nóng谣yáo麦mài垅lǒng外wài，客kè兴xīng酒jiǔ杯bēi中zhōng，聚jù散sàn占zhàn风fēng力lì，消xiāo融róng验yàn药yào功gōng。〈历lì城chéng西xī北běi阳yáng起qǐ石shí山shān，其qí上shàng不bù留liú雪xuě。远yuǎn游yóu聊liáo自zì喜xǐ，三sān见jiàn岁suì时shí丰fēng。〉

【次cì韵yùn李lǐ公gōng朝cháo著zhù作zuò见jiàn赠zèng二èr首shǒu】

远yuǎn客kè徒tú为wèi尔ěr，江jiāng边biān有yǒu故gù丘qiū。江jiāng洲zhōu信xìn广guǎng大dà，凫fú雁yàn任rèn漂piāo浮fú。好hǎo事shì时shí携xié酒jiǔ，归guī心xīn久jiǔ倦juàn游yóu。还huán乡xiāng定dìng衰shuāi老lǎo，朋péng友yǒu肯kěn相xiāng收shōu。稽jī古gǔ终zhōng何hé力lì，扶fú衰shuāi谩mán有yǒu方fāng。故gù人rén怜lián困kùn踬zhì，佳jiā句jù赠zèng辉huī光guāng。未wèi暇xiá抽chōu身shēn去qù，安ān能néng插chā翅chì翔xiáng。空kōng存cún疏shū懒lǎn性xìng，高gāo卧wò笑xiào羲xī皇huáng。

【惠huì穆mù吕lǚ公gōng挽wǎn词cí二èr首shǒu】

全quán齐qí开kāi故gù国guó，清qīng庙miào飨xiǎng元yuán功gōng。德dé业yè真zhēn无wú忝tiǎn，勋xūn名míng但dàn未wèi充chōng。边biān防fáng推tuī信xìn惠huì，社shè稷jì倚yǐ勤qín忠zhōng。不bù作zuò司sī徒tú贵guì，何hé惭cán郑zhèng武wǔ公gōng。风fēng俗sú非fēi平píng昔xī，贤xián豪háo弃qì此cǐ时shí。新xīn阡qiān长zhǎng宿sù草cǎo，行xíng路lù拜bài丰fēng碑bēi。惠huì术shù遐xiá方fāng记jì，嘉jiā猷yóu信xìn史shǐ知zhī。悲bēi凉liáng哭kū坟fén客kè，不bù为wèi受shòu恩ēn私sī。

【次cì韵yùn蒋jiǎng夔kuí寒hán夜yè见jiàn过guò】

都dū城chéng广guǎng大dà漫màn如rú天tiān，旅lǚ人rén骚sāo屑xiè谁shuí与yǔ欢huān。北běi风fēng号hào怒nù屋wū无wú瓦wǎ，夜yè气qì凝níng冽liè冰bīng生shēng盘pán。雪xuě声shēng旋xuán下xià白bái玉yù片piàn，灯dēng花huā暗àn结jié丹dān砂shā丸wán。叩kòu门mén剥bō啄zhuó惊jīng客kè至zhì，吹chuī火huǒ仓cāng卒cù怜lián君jūn寒hán。明míng时shí未wèi省shěng朋péng遗yí弃qì，高gāo论lùn自zì笑xiào终zhōng汗hàn漫màn。识shí君jūn太tài学xué嗟jiē岁suì久jiǔ，至zhì今jīn客kè舍shě犹yóu泥ní蟠pán。正zhèng如rú憔qiáo悴cuì入rù笼lóng鹤hè，坐zuò见jiàn摧cuī落luò凌líng风fēng翰hàn。明míng朝cháo尚shàng肯kěn过guò吾wú饮yǐn，有yǒu酒jiǔ不bù尽jìn行xíng将jiāng酸suān。

【次cì韵yùn王wáng巩gǒng廷tíng评píng招zhāo饮yǐn】

病bìng忆yì故gù乡xiāng同tóng越yuè舄xì，性xìng安ān田tián野yě似shì裨bì谌chén。都dū城chéng岁suì晚wǎn不bù归guī去qù，客kè舍shě夜yè寒hán犹yóu独dú吟yín。樽zūn酒jiǔ怜lián君jūn偏piān好hǎo客kè，诗shī篇piān寄jì我wǒ谬miù知zhī音yīn。会huì须xū雪xuě里lǐ相xiāng从cóng饮yǐn，履lǚ迹jì旋xuán平píng无wú处chǔ寻xún。

【雪xuě中zhōng会huì孙sūn洙zhū舍shě人rén饮yǐn王wáng氏shì西xī堂táng戏xì成chéng三sān绝jué】

新xīn岁suì逼bī人rén无wú一yī日rì，残cán冬dōng飞fēi雪xuě已yǐ三sān回huí。百bǎi分fēn琥hǔ珀pò从cóng君jūn劝quàn，十shí里lǐ琼qióng瑶yáo走zǒu马mǎ来lái。南nán国guó高gāo人rén真zhēn巨jù源yuán，华huá堂táng邂xiè逅hòu接jiē清qīng樽zūn。十shí年nián一yī见jiàn都dōu如rú梦mèng，莫mò怪guài终zhōng宵xiāo语yǔ笑xiào喧xuān。倾qīng尽jǐn香xiāng醪láo雪xuě亦yì晴qíng，东dōng斋zhāi醉zuì卧wò已yǐ三sān更gēng。佳jiā人rén不bù惯guàn生shēng疏shū客kè，不bù尽jìn清qīng歌gē宛wǎn转zhuǎn声shēng。

【雪xuě中zhōng呈chéng范fàn景jǐng仁rén侍shì郎láng】

羁jī游yóu亦yì何hé乐lè，幸xìng此cǐ贤xián主zhǔ人rén。东dōng斋zhāi暖nuǎn且qiě深shēn，高gāo眠mián不bù知zhī晨chén。开kāi门mén惊jīng照zhào曜yào，舞wǔ雪xuě方fāng缤bīn纷fēn。繁fán云yún覆fù庭tíng庑wǔ，落luò势shì一yī何hé匀yún。霏fēi{微wēi}本běn无wú着zhuó，积jī叠dié巧qiǎo相xiāng因yīn。万wàn类lèi忽hū同tóng色sè，九jiǔ衢qú净jìng无wú尘chén。园yuán林lín开kāi组zǔ练liàn，观guān阙quē堆duī琼qióng珉mín。虫chóng书shū散sàn鸟niǎo足zú，缟gǎo带dài翻fān车chē轮lún。远yuǎn游yóu浩hào千qiān里lǐ，欲yù出chū迷mí四sì邻lín。谁shuí言yán助zhù春chūn农nóng，亦yì善shàn欺qī客kè贫pín。赖lài我wǒ古gǔ君jūn子zǐ，高gāo谈tán吐tǔ阳yáng春chūn。方fāng当dāng庇bì华huá屋wū，岂qǐ忧yōu无wú束shù薪xīn。

【次cì韵yùn景jǐng仁rén丙bǐng辰chén除chú夜yè】

数shù举jǔ除chú夜yè酒jiǔ，稍shāo消xiāo少shào年nián豪háo。浮fú光guāng寄jì流liú水shuǐ，妙miào理lǐ付fù浊zhuó醪láo。微wēi阳yáng未wèi出chū土tǔ，大dà雪xuě飞fēi鹅é毛máo。试shì问wèn冰bīng霜shuāng劲jìn，春chūn来lái能néng久jiǔ牢láo。

【次cì韵yùn景jǐng仁rén招zhāo宋sòng温wēn之zhī职zhí方fāng小xiǎo饮yǐn】

高gāo人rén两liǎng无wú事shì，相xiāng见jiàn辄zhé倾qīng怀huái。时shí以yǐ酒jiǔ相xiāng命mìng，何hé妨fáng心xīn自zì斋zhāi。灯dēng期qī飞fēi雪xuě乱luàn，春chūn候hòu苦kǔ寒hán乖guāi。不bù就jiù颓tuí然rán醉zuì，难nán堪kān风fēng且qiě霾mái。

【次cì韵yùn景jǐng仁rén饮yǐn宋sòng温wēn之zhī南nán轩xuān二èr首shǒu】

白bái发fà迎yíng新xīn岁suì，播bō然rán国guó老lǎo更gèng。感gǎn时shí能néng细xì说shuō，对duì酒jiǔ任rèn徐xú行xíng。画huà轴zhóu高gāo分fēn品pǐn，诗shī词cí妙miào入rù评píng。疏shū狂kuáng先xiān醉zuì倒dào，应yīng许xǔ恃shì乡xiāng情qíng。饮yǐn阑lán瓶píng已yǐ罄qìng，话huà久jiǔ仆pū须xū更gèng。高gāo会huì良liáng难nán得dé，危wēi言yán岂qǐ易yì行xíng。归guī休xiū便biàn老lǎo计jì，得dé失shī任rèn台tái评píng。犹yóu有yǒu青qīng编biān在zài，它tā年nián不bù世shì情qíng。

【次cì韵yùn景jǐng仁rén正zhēng月yuè十shí二èr日rì访fǎng吴wú缜zhěn寺sì丞chéng二èr绝jué】

夜yè雪xuě满mǎn庭tíng鸡jī失shī晨chén，琼qióng田tián早zǎo出chū不bù惊jīng尘chén。急jí须xū卷juǎn冻dòng铺pù黄huáng道dào，欲yù看kàn灯dēng山shān万wàn万wàn人rén。浊zhuó醪láo时shí饮yǐn十shí分fēn杯bēi，万wàn象xiàng溟míng晓xiǎo气qì皑ái。醉zuì倒dào篮lán舆yú夜yè归guī去qù，金jīn吾wú宁níng复fù识shí谁shuí哉zāi。

【柳liǔ子zi玉yù郎láng中zhōng挽wǎn词cí二èr首shǒu】

晚wǎn岁suì抽chōu身shēn尘chén土tǔ中zhōng，山shān仍réng乞qǐ古gǔ仙xiān宫gōng。羞xiū将jiāng白bái发fà随suí冯féng叟sǒu，欲yù就jiù丹dān砂shā继jì葛gé洪hóng。龙lóng虎hǔ未wèi能néng留liú物wù化huà，芭bā蕉jiāo久jiǔ已yǐ悟wù身shēn空kōng。骚sāo人rén欲yù作zuò招zhāo魂hún赋fù，蝉chán蜕tuì疑yí非fēi世shì俗sú同tóng。新xīn诗shī锦jǐn绣xiù烂làn成chéng编biān，醉zuì墨mò龙lóng蛇shé洒sǎ未wèi干gàn。共gòng首shǒu卜bǔ居jū空kōng旧jiù约yuē，宛wǎn丘qiū携xié手shǒu忆yì余yú欢huān。风fēng流liú可kě见jiàn身shēn如rú在zài，乡xiāng国guó全quán归guī意yì所suǒ安ān。行xíng到dào都dōu门mén送sòng君jūn处chù，长cháng河hé清qīng泪lèi两liǎng泛fàn澜lán。

【赠zèng净jìng因yīn臻zhēn长zhǎng老lǎo】

十shí方fāng老lǎo僧sēng十shí年nián旧jiù，燕yàn坐zuò绳shéng床chuáng看kàn奔bēn走zǒu。远yuǎn游yóu新xīn自zì济jǐ南nán来lái，满mǎn身shēn自zì觉jué多duō尘chén垢gòu。暖nuǎn汤tāng百bǎi斛hú劝quàn我wǒ浴yù，骊lí山shān衮gǔn衮gǔn泉quán倾qīng窦dòu。明míng窗chuāng困kùn卧wò百bǎi缘yuán绝jué，此cǐ身shēn莹yíng净jìng初chū何hé有yǒu。清qīng泉quán自zì清qīng身shēn自zì洁jié，尘chén垢gòu无wú生shēng亦yì无wú灭miè。振zhèn衣yī却què起qǐ就jiù华huá堂táng，老lǎo僧sēng相xiāng对duì无wú言yán说shuō。南nán山shān采cǎi菌jūn软ruǎn未wèi干gàn，西xī园yuán撷xié菜cài寒hán方fāng茁zhuó。与yǔ君jūn饱bǎo食shí更gèng何hé求qiú，一yī杯bēi茗míng粥zhōu倾qīng铜tóng叶yè。

【次cì前qián韵yùn答dá景jǐng仁rén】

儒rú林lín谈tán道dào亦yì云yún旧jiù，远yuǎn逢féng太tài史shǐ牛niú马mǎ走zǒu。区qū区qū分fēn别bié意yì何hé为wèi，扰rǎo扰rǎo只zhǐ添tiān心xīn上shàng垢gòu。道dào大dà如rú天tiān不bù可kě测cè，异yì出chū同tóng归guī各gè穿chuān窦dòu。浩hào然rán一yī水shuǐ散sàn千qiān沤ōu，却què观guān彼bǐ我wǒ曾céng无wú有yǒu。我wǒ丈zhàng中zhōng心xīn冰bīng玉yù洁jié，世shì上shàng浮fú荣róng尽jǐn灰huī灭miè。终zhōng年nián行háng道dào自zì不bù知zhī，笑xiào指zhǐ空kōng门mén名míng异yì说shuō。此cǐ心xīn未wèi信xìn道dào不bù生shēng，石shí上shàng下xià种zhǒng何hé由yóu茁zhuó。道dào在zài起qǐ居jū饮yǐn食shí中zhōng，安ān问wèn胡hú僧sēng分fēn五wǔ叶yè。

【游yóu城chéng西xī集jí庆qìng园yuán】

送sòng客kè城chéng西xī客kè已yǐ远yuǎn，归guī路lù北běi池chí接jiē南nán苑yuàn。冰bīng澌sī片piàn断duàn水shuǐ光guāng浮fú，柳liǔ线xiàn和hé柔róu风fēng力lì软ruǎn。缭liáo墙qiáng朱zhū户hù谁shuí家jiā园yuán，流liú水shuǐ平píng畦qí春chūn日rì浅qiǎn。禁jìn河hé分fēn溜liū一yī池chí足zú，洛luò圃pǔ移yí花huā百bǎi金jīn贱jiàn。飞fēi甍méng斤jīn斧fǔ声shēng未wèi绝jué，翠cuì柏bǎi栽zāi培péi影yǐng初chū遍biàn。傍bàng人rén笑xiào指zhǐ高gāo台tái处chù，前qián年nián适shì见jiàn荒huāng榛zhēn满mǎn。金jīn钱qián力lì夺duó天tiān地dì功gōng，岁suì月yuè未wèi多duō风fēng物wù换huàn。人rén生shēng富fù贵guì无wú不bù成chéng，都dōu门mén坐zuò置zhì山shān林lín观guān。暖nuǎn风fēng迟chí日rì时shí一yī到dào，早zǎo出chū莫mò归guī应yīng未wèi晚wǎn。主zhǔ人rén最zuì贵guì霄xiāo城chéng，长zhǎng使shǐ憧chōng憧chōng路lù人rén看kàn。

【游yóu景jǐng仁rén东dōng园yuán】

新xīn春chūn甫fǔ惊jīng蛰zhé，草cǎo木mù犹yóu未wèi知zhī。高gāo人rén静jìng无wú事shì，颇pǒ怪guài春chūn来lái迟chí。肩jiān舆yú出chū东dōng郊jiāo，轻qīng裘qiú试shì朝cháo曦xī。百bǎi草cǎo招zhāo生shēng意yì，乔qiáo松sōng解jiě寒hán姿zī，尺chǐ书shū招zhāo友yǒu生shēng，冠guān盖gài溢yì通tōng逵kuí。人rén生shēng瞬shùn息xī间jiān，幸xìng此cǐ休xiū暇xiá时shí。浊zhuó酒jiǔ论lùn浮fú蚁yǐ，嘉jiā蔬shū荐jiàn柔róu荑tí。春chūn来lái莫mò嫌xián早zǎo，春chūn去qù恐kǒng莫mò追zhuī。公gōng卿qīng多duō王wáng事shì，田tián野yě遂suì我wǒ私sī。松sōng筠yún自zì拥yōng蔽bì，里lǐ巷xiàng得dé游yóu嬉xī。邻lín家jiā并bìng侯hóu伯bó，朱zhū门mén掩yǎn芳fāng菲fēi。畦qí花huā被bèi锦jǐn绣xiù，庭tíng桧guì森sēn旌jīng旗qí。华huá堂táng绚xuàn金jīn碧bì，叠dié观guān凝níng烟yān霏fēi。仿fǎng佛fú象xiàng宫gōng禁jìn，萧xiāo条tiáo远yuǎn喧xuān卑bēi。徐xú行xíng日rì一yī至zhì，何hé异yì已yǐ有yǒu之zhī。都dū城chéng闭bì门mén早zǎo，众zhòng客kè纷fēn将jiāng归guī。垂chuí杨yáng返fǎn照zhào下xià，归guī骑qí红hóng尘chén飞fēi。但dàn卜bo永yǒng日rì欢huān，未wèi与yǔ清qīng夜yè期qī。人rén散sàn众zhòng嚣xiāo绝jué，庭tíng空kōng星xīng斗dǒu垂chuí。安ān眠mián万wàn物wù外wài，高gāo世shì良liáng在zài兹zī。