卷juǎn一yī

◎古gǔ诗shī

【元yuán丰fēng行xíng示shì德dé逢féng】

四sì山shān映yìng赤chì日rì，田tián背bèi坼chè如rú龟guī兆zhào出chū。湖hú阴yīn先xiān生shēng坐zuò草cǎo室shì，看kàn踏tà沟gōu车chē望wàng秋qiū实shí。雷léi蟠pán电diàn掣chè云yún滔tāo滔tāo，夜yè半bàn载zǎi雨yǔ输shū亭tíng皋gāo。旱hàn禾hé秀xiù发fà埋mái牛niú尻kāo，豆dòu死sǐ更gèng苏sū肥féi荚jiá毛máo。倒dào持chí龙lóng骨gǔ挂guà屋wū敖áo，买mǎi酒jiǔ浇jiāo客kè追zhuī前qián劳láo。三sān年nián五wǔ谷gǔ贱jiàn如rú水shuǐ，今jīn见jiàn西xī成chéng复fù如rú此cǐ。元yuán丰fēng圣shèng人rén与yǔ天tiān通tōng，千qiān秋qiū万wàn岁suì与yǔ此cǐ同tóng。先xiān生shēng在zài野yě故gù不bù穷qióng，击jī壤rǎng至zhì老lǎo歌gē元yuán丰fēng。

【后hòu元yuán丰fēng行xíng】

歌gē元yuán丰fēng，十shí日rì五wǔ日rì一yī雨yǔ风fēng。麦mài行xíng千qiān里lǐ不bú见jiàn土tǔ，连lián山shān没méi云yún皆jiē种zhǒng黍shǔ。水shuǐ秧yāng绵mián绵mián复fù多duō余yú，龙lóng骨gǔ长zhǎng干gàn挂guà梁liáng。鲥shí鱼yú出chū网wǎng蔽bì洲zhōu渚zhǔ，荻dí笋sǔn肥féi甘gān胜shèng牛niú乳rǔ。百bǎi钱qián可kě得dé酒jiǔ斗dòu许xǔ，虽suī非fēi社shè日rì长zhǎng闻wén鼓gǔ。吴wú儿ér蹋tà歌gē女nǚ起qǐ舞wǔ，但dàn道dào快kuài乐lè无wú所suǒ苦kǔ。老lǎo翁wēng堑qiàn水shuǐ西xī南nán流liú，杨yáng柳liǔ中zhōng间jiān弋yì小xiǎo舟zhōu。乘chéng兴xìng欹yī眠mián过guò白bái下xià，逢féng人rén欢huān笑xiào得dé无wú愁chóu。

【夜yè梦mèng与yǔ和hé甫fǔ别bié如rú赴fù北běi京jīng时shí和hé甫fǔ作zuò诗shī觉jué而ér有yǒu作zuò因yīn寄jì纯chún甫fǔ】

水shuǐ菽shū中zhōng岁suì乐lè，鼎dǐng茵yīn暮mù年nián悲bēi。同tóng胞bāo苦kǔ零líng落luò，会huì合hé尚shàng凄qī其qí。况kuàng乃nǎi梦mèng乖guāi阔kuò，伤shāng怀huái而ér赋fù诗shī。诗shī言yán道dào路lù寒hán，乃nǎi似shì北běi征zhēng时shí。叔shū兮xī今jīn安ān否fǒu，季jì也yě来lái何hé迟chí。中zhōng夜yè遂suì不bù眠mián，辗zhǎn转zhuǎn涕tì流liú离lí。老lǎo我wǒ孤gū主zhǔ恩ēn，结jié草cǎo以yǐ为wéi期qī。冀jì叔shū善shàn事shì国guó，有yǒu知zhī无wú不bù为wèi。千qiān里lǐ永yǒng相xiāng望wàng，昧mèi昧mèi我wǒ思sī之zhī。幸xìng唯wéi季jì优yōu游yóu，岁suì晚wǎn相xiāng携xié持chí。于yú焉yān可kě晤wù语yǔ，水shuǐ木mù有yǒu茅máo茨cí。畹wǎn兰lán伫zhù归guī憩qì，绕rào屋wū正zhèng华huá滋zī。

【纯chún甫fǔ出chū释shì惠huì崇chóng画huà要yào予yǔ作zuò诗shī】

画huà史shǐ纷fēn纷fēn何hé足zú数shù，惠huì崇chóng晚wǎn出chū吾wú最zuì许xǔ。旱hàn云yún六liù月yuè涨zhǎng林lín莽mǎng，移yí我wǒ然rán堕duò洲zhōu渚zhǔ。黄huáng芦lú低dī摧cuī雪xuě翳yì土tǔ，凫fú雁yàn静jìng立lì将jiāng俦chóu侣lǚ。往wǎng时shí所suǒ历lì今jīn在zài眼yǎn，沙shā平píng水shuǐ澹dàn西xī江jiāng浦pǔ。暮mù气qì沉chén舟zhōu暗àn鱼yú罟gǔ，欹yī眠mián呕ǒu轧yà如rú闻wén橹lǔ。颇pǒ疑yí道dào人rén三sān昧mèi力lì，异yì域yù山shān川chuān能néng断duàn取qǔ。方fāng诸zhū承chéng水shuǐ调diào幻huàn药yào，洒sǎ落luò生shēng绡xiāo变biàn寒hán暑shǔ。金jīn坡pō巨jù然rán山shān数shù堵dǔ，粉fěn墨mò空kōng多duō真zhēn漫màn与yǔ。大dà梁liáng崔cuī白bái亦yì善shàn画huà，曾céng见jiàn桃táo花huā净jìng初chū吐tǔ。酒jiǔ酣hān弄nòng笔bǐ起qǐ春chūn风fēng，便biàn恐kǒng漂piāo零líng作zuò红hóng雨yǔ。莺yīng流liú探tàn枝zhī婉wǎn欲yù语yǔ，蜜mì蜂fēng掇duō蕊ruǐ随suí翅chì股gǔ。一yī时shí二èr子zi皆jiē绝jué艺yì，裘qiú马mǎ穿chuān羸léi久jiǔ羁jī旅lǚ。华huá堂táng岂qǐ惜xī万wàn黄huáng金jīn，苦kǔ道dào今jīn人rén不bù如rú古gǔ。

【徐xú熙xī花huā】

徐xú熙xī丹dān青qīng盖gài江jiāng左zuǒ，杏xìng枝zhī偃yǎn蹇jiǎn花huā婀ē娜nuó。一yī见jiàn真zhēn谓wèi值zhí芳fāng时shí，安ān知zhī有yǒu人rén礴bó。同tóng朝cháo众zhòng史shǐ共gòng排pái冒mào，亦yì欲yù学xué之zhī无wú自zì可kě。锦jǐn囊náng深shēn贮zhù几jǐ春chūn风fēng，借jiè问wèn此cǐ木mù何hé时shí果guǒ。

【燕yàn侍shì郎láng山shān水shuǐ】

往wǎng时shí濯zhuó足zú潇xiāo湘xiāng浦pǔ，独dú上shàng九jiǔ疑yí寻xún二èr女nǚ。苍cāng梧wú之zhī野yě烟yān漠mò漠mò，断duàn垅lǒng连lián冈gāng散sàn平píng楚chǔ。暮mù年nián伤shāng心xīn波bō浪làng阻zǔ，不bù意yì画huà中zhōng能néng更gèng睹dǔ。燕yàn公gōng侍shì书shū燕yàn王wáng府fǔ，王wáng求qiú一yī笔bǐ终zhōng不bù与yǔ。奏zòu论lùn谳yàn死sǐ误wù当dāng赦shè，全quán活huó至zhì今jīn何hé可kě数shù。仁rén人rén义yì士shì埋mái黄huáng土tǔ，只zhǐ有yǒu粉fěn墨mò归guī囊náng楮chǔ。

【陶táo缜zhěn菜cài】

江jiāng南nán种zhòng菜cài漫màn阡qiān陌mò，紫zǐ芥jiè绿lǜ菘sōng何hé所suǒ直zhí。陶táo生shēng画huà此cǐ共gòng言yán好hǎo，一yī幅fú往wǎng往wǎng黄huáng金jīn百bǎi。北běi山shān老lǎo圃pǔ不bù外wài慕mù，但dàn守shǒu荒huāng畦qí荆jīng棘jí。陶táo生shēng养yǎng目mù渠qú养yǎng腹fù，各gè以yǐ所suǒ能néng为wèi物wù役yì。

【己jǐ未wèi耿gěng天tiān骘zhì著zhù作zuò自zì乌wū江jiāng来lái予yǔ逆nì沈shěn氏shì妹mèi于yú白bái鹭lù洲zhōu遇yù雪xuě作zuò此cǐ诗shī寄jì天tiān骘zhì】

（辛xīn酉yǒu冬dōng，天tiān骘zhì复fù来lái，诵sòng之zhī，遂suì书shū于yú壁bì，请qǐng天tiān骘zhì书shū所suǒ酬chóu于yú右yòu。）

朔shuò风fēng积jī夜yè雪xuě，明míng发fā洲zhōu渚zhǔ净jìng。开kāi门mén望wàng钟zhōng山shān，松sōng石shí皓hào相xiāng映yìng。故gù人rén过guò我wǒ宿sù，未wèi尽jǐn跻jī攀pān兴xīng。而ér我wǒ方fāng渺miǎo然rán，长cháng波bō一yī归guī艇tǐng。款kuǎn段duàn庶shù可kě策cè，柴chái荆jīng当dāng未wèi暝míng。与yǔ子zi出chū东dōng冈gāng，墙qiáng西xī扫sǎo新xīn径jìng。

【招zhāo约yuē之zhī职zhí方fāng并bìng示shì正zhèng甫fǔ书shū记jì】

往wǎng时shí江jiāng总zǒng宅zhái，近jìn在zài青qīng溪xī曲qū。井jǐng灭miè非fēi故gù桐tóng，台tái倾qīng尚shàng馀yú竹zhú。池chí塘táng三sān四sì月yuè，菱líng蔓màn芙fú蕖qú馥fù。蒲pú柳liǔ亦yì竞jìng时shí，冥míng冥míng一yī川chuān绿lǜ。方fāng坻chí最zuì所suǒ爱ài，意yì谓wèi可kě穿chuān筑zhù。欲yù往wǎng无wú舟zhōu梁liáng，长cháng年nián寄jì心xīn目mù。故gù人rén晚wǎn得dé此cǐ，心xīn事shì付fù草cǎo木mù。消xiāo摇yáo阎yán宇yǔ新xīn，揽lǎn结jié蹊qī隧suì熟shú。更gèng能néng适shì我wǒ愿yuàn，中zhōng水shuǐ开kāi茆máo屋wū。鬼guǐ营yíng诛zhū荒huāng梗gěng，人rén境jìng扫sǎo喧xuān黩dú。濠háo鱼yú净jìng留liú连lián，海hǎi鸟niǎo暖nuǎn追zhuī逐zhú。岂qǐ无wú方fāng外wài客kè，于yú此cǐ停tíng高gāo躅zhú。忆yì初chū桑sāng落luò时shí，要yào我wǒ岂qǐ非fēi夙sù。蚕cán眠mián忽hū欲yù老lǎo，一yí个gè未wèi言yán速sù。当dāng缘yuán东dōng门mén水shuǐ，尚shàng涩sè南nán浦pǔ舳zhú。吾wú庐lú虽suī隐yǐn翳yì，赏shǎng眺tiào还hái自zì足zú。横héng陂bēi受shòu后hòu涧jiàn，直zhí堑qiàn输shū前qián渎dú。跳tiào鳞lín出chū重zhòng锦jǐn，舞wǔ羽yǔ堕duò软ruǎn玉yù。碧bì递dì舒shū卷juǎn，紫zǐ角jiǎo联lián出chū缩suō。千qiān枝zhī孙sūn峄yì阳yáng，万wàn本běn母mǔ淇qí澳ào。满mǎn门mén陶táo令lìng株zhū，弥mí岸àn韩hán侯hóu蔌sù。尚shàng复fù有yǒu野yě物wù，与yǔ公gōng新xīn听tīng瞩zhǔ。金jīn钿diàn拥yōng芜wú菁jīng，翠cuì被bèi敷fū苜mù蓿xu。虾há蟆má能néng作zuò技jì，科kē斗dòu似shì可kě读dú。棂líng轩xuān俯fǔ北běi渚zhǔ，花huā气qì时shí度dù谷gǔ。耘yún锄chú聊liáo效xiào颦pín，缔dì扌shou行xíng可kě续xù。荒huāng乘chéng倘tǎng不bù倦juàn，一yī昼zhòu敢gǎn辞cí卜bo。虽suī无wú北běi海hǎi酒jiǔ，乃nǎi有yǒu平píng津jīn肉ròu。仙xiān李lǐ枝zhī，城chéng市shì久jiǔ烦fán促cù。寄jì声shēng与yǔ俱jù来lái，荫yīn我wǒ台tái上shàng谷gǔ。

【同tóng王wáng浚jùn贤xián良liáng赋fù龟guī得dé升shēng字zì】

世shì传chuán一yī尾wěi龟guī百bǎi龄líng，此cǐ龟guī逮dǎi见jiàn隋suí唐táng兴xīng。虽suī然rán天tiān幸xìng免miǎn焦jiāo灼zhuó，想xiǎng屡lǚ缩suō颈jǐng愁chóu严yán凝níng。前qián年nián赴fù海hǎi不bù量liàng力lì，欲yù替tì鳌áo负fù三sānがテ。番pān禺yú使shǐ君jūn邂xiè逅hòu见jiàn，知zhī困kùn簸bǒ荡dàng因yīn嗟jiē矜jīn。疾jí呼hū豫yù且qiě设shè网wǎng取qǔ，以yǐ组zǔ系xì首shǒu<井jǐng黾mǐn>穿chuān绳shéng。北běi归guī与yǔ俱jù度dù大dà庾yǔ，两liǎng夫fū苦kǔ不bù胜shèng。舣yǐ船chuán秦qín淮huái担dān送sòng我wǒ，云yún此cǐ一yī可kě当dāng十shí朋péng。昔xī人rén宝bǎo龟guī谓wèi神shén物wù，奉fèng事shì槁gǎo骨gǔ尤yóu兢jīng兢jīng。残cán民mín灭miè国guó递dì争zhēng夺duó，有yǒu此cǐ乃nǎi敢gǎn司sī黎lí蒸zhēng。于yú时shí睹dǔ甲jiǎ别bié贵guì贱jiàn，太tài卜bo藏cáng法fǎ传chuán昆kūn仍réng。岂qǐ如rú元yuán君jūn须xū见jiàn梦mèng，初chū知zhī欢huān喜xǐ得dé未wèi曾céng。自zì从cóng九jiǔ江jiāng罢bà纳nà锡xī，众zhòng渔yú贱jiàn弃qì秋qiū不bù登dēng。卜bo人rén官guān废fèi亦yì已yǐ久jiǔ，果guǒ猎liè谁shuí复fù知zhī殊shū称chēng。今jīn君jūn此cǐ宝bǎo世shì莫mò识shí，我wǒ亦yì坐zuò视shì心xīn瞢méng瞢méng。耆qí床chuáng才cái堪kān比bǐ瓦wǎ砾lì，当dāng粟sù孰shú肯kěn捐juān斗dòu升shēng。糁sǎn头tóu腥xīng臊sāo何hé足zú嗜shì，曳yè尾wěi污wū秽huì适shì可kě憎zēng。盛shèng溲sōu除chú聋lóng岂qǐ必bì验yàn，蹈dǎo背bèi出chū险xiǎn安ān敢gǎn凭píng。刳kū肠cháng以yǐ占zhàn幸xìng无wú事shì，卷juǎn壳ké而ér食shí病bìng未wèi能néng。如rú闻wén翕xī息xī可kě视shì效xiào，乃nǎi往wǎng有yǒu堕duò崖yá千qiān层céng。仰yǎng窥kuī朝zhāo阳yáng俯fǔ引yǐn气qì，亦yì得dé难nán老lǎo如rú冈gāng陵líng。谅liàng能néng学xué此cǐ真zhēn寿shòu类lèi，世shì论lùn妄wàng以yǐ虫chóng疑yí冰bīng。嗟jiē余yú老lǎo矣yǐ倦juàn呼hū吸xī，起qǐ晏yàn光guāng景jǐng难nán瞻zhān承chéng。但dàn知zhī故gù人rén所suǒ玩wán惜xī，每měi戒jiè异yì物wù相xiāng侵qīn陵líng。唯wéi忧yōu盗dào贼zéi今jīn好hǎo卜bo，夜yè半bàn劫jié请qǐng无wú威wēi惩chéng。复fù恐kǒng夫fū负fù之zhī走zǒu，并bìng窃qiè老lǎo木mù为wèi薪xīn。浅qiǎn樊fán荒huāng圃pǔ不bù可kě保bǎo，守shǒu视shì且qiě寄jì钟zhōng山shān僧sēng。

【示shì元yuán度dù（营yíng居jū半bàn山shān园yuán作zuò）】

今jīn年nián钟zhōng山shān南nán，随suí分fēn作zuò园yuán囿yòu。凿záo池chí构gòu吾wú庐lú，碧bì水shuǐ寒hán可kě漱shù。沟gōu西xī雇gù丁dīng壮zhuàng，担dān土tǔ为wèi培péi娄lóu。扶fú疏shū三sān百bǎi株zhū，莳shí束shù最zuì高gāo茂mào。不bù求qiú雏chú实shí，但dàn取qǔ易yì成chéng就jiù。中zhōng空kōng一yī丈zhàng地dì，斩zhǎn木mù令lìng结jié构gòu。五wǔ楸qiū东dōng都dōu来lái，以yǐ绕rào檐yán溜liù。老lǎo来lái厌yàn世shì语yǔ，深shēn卧wò塞sài门mén窦dòu。赎shú鱼yú与yǔ之zhī游yóu，喂wèi鸟niǎo见jiàn如rú旧jiù。独dú当dāng邀yāo之zhī子zi，商shāng略lüè终zhōng宇yǔ宙zhòu。更gèng待dài春chūn日rì长zhǎng，黄huáng鹂lí弄nòng清qīng昼zhòu。

【仲zhòng明míng父fù至zhì宿sù明míng日rì遂suì行xíng】

初chū登dēng张zhāng公gōng门mén，公gōng子zi始shǐ冠guān帻zé。于yú今jīn见jiàn公gōng子zi，与yǔ我wǒ偕xié鬓bìn白bái。山shān林lín坐zuò语yǔ笑xiào，宛wǎn然rán在zài公gōng侧cè。岂qǐ惟wéi貌mào如rú之zhī，侃kǎn侃kǎn有yǒu公gōng德dé。忆yì公gōng营yíng濑lài乡xiāng，许xǔ我wǒ归guī作zuò客kè。我wǒ归guī公gōng既jì逝shì，惆chóu怅chàng难nán再zài得dé。得dé子zi如rú得dé公gōng，交jiāo怀huái我wǒ忻xīn戚qī。漂piāo摇yáo将jiāng安ān往wǎng，税shuì驾jià止zhǐ一yī昔xī。寤wù言yán且qiě勿wù寐mèi，庶shù以yǐ永yǒng今jīn夕xī。何hé时shí复fù能néng还hái，裹guǒ饭fàn冶yě城chéng宅zhái。

【杏xìng花huā】

石shí梁liáng度dù空kōng旷kuàng，茅máo屋wū临lín清qīng炯jiǒng。俯fǔ窥kuī娇jiāo饶ráo杏xìng，未wèi觉jué身shēn胜shèng影yǐng。嫣yān如rú景jǐng阳yáng妃fēi，含hán笑xiào堕duò宫gōng井jǐng。怊chāo怅chàng有yǒu微wēi波bō，残cán妆zhuāng坏huài难nán整zhěng。

【奉fèng酬chóu约yuē之zhī见jiàn招zhāo】

君jūn家jiā段duàn干gàn木mù，为wèi义yì畏wèi人rén侵qīn。冯féng轼shì信xìn厚hòu礼lǐ，逾yú垣yuán终zhōng褊biǎn心xīn。川chuān坻chí宁níng有yǒu此cǐ，园yuán屋wū谅liàng非fēi今jīn。雨yǔ过guò梅méi柳liǔ净jìng，潮cháo来lái蒲pú稗bài深shēn。种zhǒng芳fāng弥mí近jìn渚zhǔ，伐fá翳yì取qǔ遥yáo岑cén。清qīng节jié亦yì难nán尚shàng，旷kuàng怀huái差chà易yì寻xún。子zi猷yóu怜lián水shuǐ竹zhú，逸yì少shǎo惬qiè山shān林lín。况kuàng复fù能néng招zhāo我wǒ，亲qīn题tí汉hàn上shàng襟jīn。

【寄jì吴wú氏shì女nǚ子zǐ】

伯bó姬jī不bú见jiàn我wǒ，乃nǎi今jīn始shǐ七qī龄líng。家jiā书shū无wú虚xū月yuè，岂qǐ异yì常cháng归guī宁níng。汝rǔ夫fū缀zhuì卿qīng官guān，汝rǔ儿ér亦yì纟sī廷tíng。儿ér已yǐ受shòu师shī学xué，出chū蓝lán而ér更gèng青qīng。女nǚ复fù知zhī女nǚ功gōng，婉wǎn有yǒu典diǎn刑xíng。自zì吾wú舍shě汝rǔ东dōng，中zhōng父fù继jì在zài廷tíng。小xiǎo父fù数shù往wǎng来lái，吉jí音yīn汝rǔ每měi聆líng。既jì嫁jià可kě愿yuàn怀huái，孰shú如rú汝rǔ所suǒ丁dīng。而ér吾wú与yǔ汝rǔ母mǔ，汤tāng熨yùn幸xìng小xiǎo停tíng。丘qiū园yuán禄lù一yī品pǐn，吏lì卒zú给gěi使shǐ令lìng。膏gāo粱liáng以yǐ晚wǎn食shí，安ān步bù而ér车chē。山shān泉quán皋gāo壤rǎng间jiān，适shì志zhì多duō所suǒ经jīng。汝rǔ何hé思sī而ér忧yōu，书shū每měi说shuō涕tì零líng。吾wú庐lú所suǒ封fēng殖zhí，岁suì久jiǔ愈yù华huá菁jīng。岂qǐ特tè茂mào松sōng竹zhú，梧wú楸qiū亦yì冥míng冥míng。芰jì荷hé美měi花huā实shí，弥mí漫màn争zhēng沟gōu泾jīng。诸zhū孙sūn肯kěn来lái游yóu，谁shuí谓wèi川chuān无wúぎ。姑gū示shì汝rǔ我wǒ诗shī，知zhī嘉jiā此cǐ林lín。末mò有yǒu拟nǐ寒hán山shān，觉jué汝rǔ耳ěr目mù荧yíng。因yīn之zhī授shòu汝rǔ季jì，季jì也yě亦yì淑shū灵líng。

【赠zèng约yuē之zhī】

君jūn胸xiōng寒hán而ér痞pǐ，我wǒ齿chǐ热rè以yǐ摇yáo。无wú方fāng可kě救jiù药yào，相xiāng值zhí久jiǔ无wúそ。欲yù寻xún秦qín越yuè人rén，魂hún逝shì莫mò能néng招zhāo。但dàn当dāng观guān此cǐ身shēn，不bù实shí如rú芭bā蕉jiāo。

【寄jì杨yáng德dé逢féng】

山shān樊fán老lǎo惮dàn暑shǔ，独dú寤wù无wú所suǒ适shì。湖hú阴yīn宛wǎn在zài眼yǎn，旷kuàng若ruò千qiān里lǐ隔gé。遥yáo闻wén青qīng秧yāng底dǐ，复fù作zuò龟guī兆zhào坼chè。占zhàn岁suì以yǐ知zhī子zi，将jiāng勤qín而ér后hòu食shí。穿chuān沟gōu取qǔ西xī港gǎng，此cǐ计jì当dāng未wèi获huò。两liǎng龙lóng骨gǔ，岂qǐ得dé长zhǎng挂guà壁bì。晤wù言yán久jiǔ不bù嗣sì，作zuò苦kǔ何hé时shí息xī。炎yán天tiān不bù可kě触chù，怅chàng望wàng新xīn舂chōng白bái。

【再zài次cì前qián韵yùn寄jì杨yáng德dé逢féng】

一yī雨yǔ洗xǐ炎yán，旷kuàng然rán心xīn志zhì适shì。如rú输shū浮fú幢chuáng海hǎi，灭miè火huǒ十shí八bā隔gé。俯fǔ观guān风fēng水shuǐ涌yǒng，抑yì视shì电diàn云yún坼chè。知zhī公gōng开kāi霁jì后hòu，过guò我wǒ言yán不bù食shí。翻fān然rán陂bēi路lù长zhǎng，泥ní淖nào困kùn臧zāng获huò。明míng明míng吾wú有yǒu怀huái，如rú日rì照zhào东dōng壁bì。莫mò逢féng田tián父fǔ归guī，倚yǐ杖zhàng问wèn消xiāo息xī。渠qú来lái那nà得dé度dù，南nán荡dàng今jīn已yǐ白bái。

【仲zhòng明míng父fù不bù至zhì（张zhāng名míng轩xuān民mín，仲zhòng明míng父fù其qí字zì也yě。）】

月yuè出chū映yìng沟gōu坻chí，烟yān升shēng隐yǐn墟xū落luò。寒hán鱼yú占zhàn窟kū聚jù，瞑míng鸟niǎo投tóu枝zhī泊pō。亭tíng皋gāo闭bì晚wǎn市shì，陇lǒng首shǒu归guī新xīn获huò。伫zhù子zi终zhōng不bù来lái，青qīng灯dēng耿gěng林lín壑hè。

【与yǔ吕lǚ望wàng之zhī上shàng东dōng岭lǐng】

靖jìng节jié爱ài吾wú庐lú，猗yī乐lè吾wú耳ěr。适shì野yě无wú世shì喧xuān，吾wú今jīn亦yì如rú此cǐ。纷fēn纷fēn旧jiù可kě厌yàn，俗sú子zi今jīn扫sǎo轨guǐ。使shǐ君jūn气qì相xiāng求qiú，眷juàn顾gù未wèi云yún已yǐ。追zhuī随suí上shàng东dōng岭lǐng，俯fǔ仰yǎng多duō可kě喜xǐ。何hé以yǐ况kuàng清qīng明míng，朝zhāo阳yáng丽lì秋qiū水shuǐ。微wēi云yún会huì消xiāo散sàn，岂qǐ久jiǔ污wū尘chén滓zǐ。所suǒ怀huái在zài分fēn衿jīn，藉jí草cǎo洎jì如rú洗xǐ。

【与yǔ望wàng之zhī至zhì八bā功gōng德dé水shuǐ】

念niàn方fāng与yǔ子zi违wéi，惝chǎng夜yè不bù眠mián。起qǐ视shì明míng星xīng高gāo，整zhěng驾jià出chū东dōng阡qiān。聊liáo为wèi山shān水shuǐ游yóu，以yǐ写xiě我wǒ心xīnぉ。知zhī子zi不bù糟zāo，相xiāng与yǔ酌zhuó云yún泉quán。

【要yào望wàng之zhī过guò我wǒ庐lú】

念niàn子zi且qiě行xíng矣yǐ，要yào子zi过guò我wǒ庐lú。汲jí我wǒ山shān下xià泉quán，煮zhǔ我wǒ园yuán中zhōng蔬shū。知zhī子zi有yǒu仁rén心xīn，不bù忍rěn钩gōu我wǒ鱼yú。我wǒ池chí在zài人rén境jìng，不bù与yǔ犭quǎn宾bīn獭tǎ居jū。亦yì复fù无wú虫chóng蛆qū，出chū没mò争zhēng腐fǔ余yú。食shí罢bà往wǎng游yóu观guān，藻zǎo与yǔ蒲pú。清qīng波bō映yìng白bái日rì，摆bǎi尾wěi扬yáng其qí须xū。岂qǐ鱼yú有yǒu此cǐ乐lè，而ér我wǒ与yǔ子zi无wú。击jī壤rǎng谣yáo圣shèng时shí，自zì得dé以yǐ为wéi娱yú。

【闻wén望wàng之zhī解jiě舟zhōu】

子zi来lái我wǒ乐lè只zhǐ，子zi去qù悲bēi如rú何hé。谓wèi言yán且qiě少shǎo留liú，大dà舸gě已yǐ凌líng波bō。暗ànホ虽suī莫mò测cè，皇huáng明míng迈mài羲xī娥é。修xiū门mén归guī有yǒu时shí，京jīng水shuǐ非fēi汨mì罗luó。

【法fǎ云yún】

法fǎ云yún但dàn见jiàn脊jí，细xì路lù埋mái桑sāng麻má。扶fú舆yú度dù焰yàn水shuǐ，窈yǎo窕tiǎo一yī川chuān花huā。一yī川chuān花huā好hǎo泉quán亦yì好hǎo，初chū晴qíng涨zhǎng绿lǜ深shēn于yú草cǎo。汲jí泉quán养yǎng之zhī花huā不bù老lǎo，花huā底dǐ幽yōu人rén自zì衰shuāi槁gǎo。

【弯wān奇qí】

残cán暑shǔ安ān所suǒ逃táo，弯wān奇qí北běi窗chuāng北běi。伐fá翳yì作zuò清qīng旷kuàng，培péi芳fāng卫wèi岑cén寂jì。投tóu衣yī挂guà青qīng枝zhī，敷fū簟diàn取qǔ一yī息xī。凉liáng风fēng过guò碧bì水shuǐ，俯fǔ见jiàn游yóu鱼yú食shí。永yǒng怀huái少shǎo陵líng诗shī，菱líng叶yè净jìng如rú拭shì。谁shuí当dāng共gòng新xīn甘gān，紫zǐ角jiǎo方fāng可kě摘zhāi。

【月yuè夜yè二èr首shǒu】

山shān泉quán堕duò清qīng陂bēi，陂bēi月yuè临lín静jìng路lù。惜xī哉zāi此cǐ佳jiā境jìng，独dú赏shǎng无wú与yǔ晤wù。埭dài口kǒu哆duō陂bēi阴yīn，要yào予yǔ水shuǐ西xī去qù。呼hū僮tóng拥yōng草cǎo垡fá，复fù使shǐ东dōng南nán注zhù。

【二èr】

蹋tà月yuè看kàn流liú水shuǐ，水shuǐ明míng摇yáo荡dàng月yuè。草cǎo木mù已yǐ华huá滋zī，山shān川chuān复fù清qīng发fā。褰qiān裳shang伏fú槛kǎn处chù，绿lǜ净jìng数shù毛máo发fà。谁shuí能néng挽wǎn娥é，俯fǔ濯zhuó凌líng波bō袜wà。

【两liǎng山shān间jiān】

自zì予yǔ营yíng北běi渚zhǔ，数shù至zhì两liǎng山shān间jiān。临lín路lù爱ài山shān好hǎo，出chū山shān愁chóu路lù难nán。山shān花huā如rú水shuǐ净jìng，山shān鸟niǎo与yǔ云yún闲xián。我wǒ欲yù抛pāo山shān去qù，山shān仍réng劝quàn我wǒ还hái。只zhǐ应yīng身shēn后hòu冢zhǒng，亦yì是shì眼yǎn中zhōng山shān。且qiě复fù依yī山shān住zhù，归guī鞍ān未wèi可kě攀pān。