卷juǎn九jiǔ

◎古gǔ诗shī

【孔kǒng子zi】

圣shèng人rén道dào大dà能néng亦yì博bó，学xué者zhě所suǒ得de皆jiē秋qiū毫háo。虽suī传chuán古gǔ未wèi有yǒu孔kǒng子zi，蠛miè蠓měng何hé足zú知zhī天tiān高gāo。桓huán武wǔ叔shū不bù量liàng力lì，欲yù挠náo一yī草cǎo摇yáo蟠pán桃táo。颜yán回huí已yǐ自zì不bù可kě测cè，至zhì死sǐ钻zuān仰yǎng忘wàng身shēn劳láo。

【扬yáng雄xióng二èr首shǒu】

子zi云yún游yóu天tiān禄lù，华huá藻zǎo锐ruì初chū学xué。覃tán思sī晚wǎn有yǒu得dé，晦huì显xiǎn无wú适shì莫mò。寥liáo寥liáo邹zōu鲁lǔ后hòu，于yú此cǐ归guī先xiān觉jué。岂qǐ尝cháng知zhī符fú命mìng，何hé苦kǔ自zì投tóu阁gé。长cháng安ān诸zhū愚yú儒rú，操cāo行xíng自zì为wèi薄báo。谤bàng嘲cháo出chū异yì己jǐ，传chuán载zài因yīn疏shū略lüè。孟mèng轲kē劝quàn伐fá燕yàn，伊yī尹yǐn干gàn说shuō亳bó。叩kòu马mǎ触chù兵bīng锋fēng，食shí牛niú要yào禄lù爵jué。少shǎo知zhī羞xiū不bù为wèi，况kuàng彼bǐ皆jiē卓zhuó荦luò。史shǐ官guān蔽bì多duō闻wén，自zì古gǔ喜xǐ穿chuān凿záo。

【二èr】

子zi云yún平píng生shēng人rén莫mò知zhī，知zhī者zhě乃nǎi独dú称chēng其qí辞cí。今jīn尊zūn子zi云yún者zhě皆jiē是shì，得dé子zi云yún心xīn亦yì无wú几jǐ。圣shèng贤xián树shù立lì自zì有yǒu师shī，人rén知zhī不bù知zhī无wú以yǐ为wéi。俗sú人rén贱jiàn今jīn常cháng贵guì古gǔ，子zi云yún今jīn存cún谁shuí女nǚ数shù。

【汉hàn文wén帝dì】

轻qīng刑xíng死sǐ人rén众zhòng，丧sàng短duǎn生shēng者zhě偷tōu。仁rén孝xiào自zì此cǐ薄báo，哀āi哉zāi不bù能néng谋móu。露lù台tái惜xī百bǎi金jīn，灞bà陵líng无wú高gāo丘qiū。浅qiǎn恩ēn施shī一yī时shí，长zhǎng患huàn被bèi九jiǔ州zhōu。

【秦qín始shǐ皇huáng】

天tiān方fāng猎liè中zhōng原yuán，狐hú兔tù在zài所suǒ憎zēng。伤shāng者zhě六liù孱càn王wáng，当dāng此cǐ鸷zhì鸟niǎo膺yīng。搏bó取qǔ已yǐ扫sǎo地dì，翰hàn飞fēi尚shàng凭píng凌líng。游yóu将jiāng跨kuà蓬péng莱lái，以yǐ海hǎi为wèi丘qiū陵líng。勒lēi石shí颂sòng功gōng德dé，群qún臣chén助zhù骄jiāo矜jīn。举jǔ世shì不bù读dú《易yì》，但dàn以yǐ刑xíng名míng称chēng。蚩chī蚩chī彼bǐ少shǎo子zǐ，何hé用yòng辨biàn坚jiān冰bīng。

【韩hán信xìn】

韩hán信xìn寄jì食shí常cháng歉qiàn然rán，邂xiè逅hòu漂piāo母mǔ能néng哀āi怜lián。当dāng时shí哙kuài等děng何hé由yóu伍wǔ，但dàn有yǒu淮huái阴yīn恶è少shào年nián。谁shuí道dào萧xiāo曹cáo刀dāo笔bǐ吏lì，从cóng容róng一yī语yǔ知zhī人rén意yì。坛tán上shàng平píng明míng大dà将jiàng旗qí，举jǔ军jūn尽jǐn惊jīng王wáng不bù疑yí。扌shou求qiú兵bīng半bàn楚chǔ潍wéi半bàn沙shā，（一yī作zuò搏bó兵bīng击jī楚chǔ潍wéi半bàn涉shè。）从cóng初chū龙lóng且qiě闻wén信xìn怯qiè。鸿hóng沟gōu天tiān下xià已yǐ横héng分fēn，谈tán笑xiào重zhòng来lái卷juǎn楚chǔ氛fēn。但dàn以yǐ怯qiè名míng终zhōng得dé羽yǔ，谁shuí为wèi孔kǒng费fèi两liǎng将jiāng军jūn。

【叔shū孙sūn通tōng】

先xiān生shēng秦qín博bó士shì，秦qín礼lǐ颇pǒ能néng熟shú。量liàng主zhǔ欲yù有yǒu为wéi，两liǎng生shēng皆jiē不bù欲yù。草cǎo具jù一yī王wáng仪yí，群qún豪háo果guǒ知zhī肃sù。黄huáng金jīn既jì遍biàn赐cì，短duǎn衣yī亦yì已yǐ续xù。儒rú术shù自zì此cǐ凋diāo，何hé为wèi反fǎn初chū服fú。

【东dōng方fāng朔shuò】

平píng原yuán狂kuáng先xiān生shēng，隐yǐn翳yì世shì上shàng尘chén。材cái多duō不bù可kě数shù，射shè覆fù亦yì绝jué伦lún。谈tán辞cí最zuì诙huī怪guài，发fā口kǒu如rú有yǒu神shén。以yǐ此cǐ得dé亲qīn幸xìng，赐cì予yǔ颇pǒ不bù贫pín。金jīn玉yù本běn光guāng莹yíng，泥ní沙shā岂qǐ能néng堙yīn。时shí时shí一yī悟wù主zhǔ，惊jīng动dòng汉hàn庭tíng臣chén。不bù肯kěn下xià儿ér童tóng，敢gǎn言yán诋dǐ平píng津jīn。何hé知zhī夷yí与yǔ惠huì，空kōng复fù忤wǔ时shí人rén。

【杨yáng刘liú】

人rén各gè有yǒu是shì非fēi，犯fàn时shí为wéi患huàn害hài。唯wéi诗shī以yǐ谲jué谏jiàn，言yán者zhě得dé无wú悔huǐ。历lì王wáng昔xī监jiān谤bàng，《变biàn雅yǎ》今jīn尚shàng载zài。末mò俗sú忌jì讳huì繁fán，此cǐ理lǐ宁níng复fù在zài。南nán山shān咏yǒng种zhǒng豆dòu，议yì法fǎ过guò四sì罪zuì。玄xuán都dōu献xiàn桃táo花huā，母mǔ子zi受shòu颠diān沛pèi。疑yí似sì已yǐ如rú此cǐ，况kuàng欲yù谆zhūn谆zhūn诲huì。事shì变biàn故gù不bù同tóng，杨yáng刘liú可kě为wèi戒jiè。

【臧zāng仓cāng】

位wèi在zài万wàn乘chéng师shī，孟mèng轲kē犹yóu不bù遇yù。岂qǐ云yún贫pín与yǔ贱jiàn，世shì道dào非fēi吾wú趣qù。意yì行xíng天tiān下xià福fú，事shì忤wǔ由yóu然rán去qù。命mìng也yě固gù有yǒu在zài，臧zāng仓cāng汝rǔ何hé与yǔ。

【田tián单dān】

王wáng万wàn乘chéng齐qí，走zǒu死sǐ区qū区qū燕yàn。田tián单dān一yī即jí墨mò，扫sǎo敌dí如rú风fēng旋xuán。舞wǔ鸟niǎo怪guài不bù测cè，腾téng牛niú怒nù无wú前qián。飘piāo乐yuè毅yì去qù，磊lěi功gōng名míng传chuán。掘jué葬zàng与yǔ劓yì降jiàng，论lùn乃nǎi愧kuì儒rú先xiān。深shēn诚chéng可kě奋fèn士shì，王wáng岂qǐ非fēi贤xián。

【戴dài不bù胜shèng】

昔xī在zài宋sòng王wáng所suǒ，皆jiē非fēi薛xuē居jū州zhōu。区qū区qū一yī不bù胜shèng，辛xīn苦kǔ亦yì何hé求qiú。怀huái禄lù讵jù有yǒu耻chǐ，知zhī命mìng乃nǎi无wú忧yōu。此cǐ士shì自zì可kě怜lián，能néng复fù识shí此cǐ不bù。

【陆lù忠zhōng州zhōu】

虞yú人rén以yǐ士shì招zhāo，御yù者zhě与yǔ射shè比bǐ。当dāng时shí尚shàng羞xiū为wèi，况kuàng乃nǎi天tiān下xià士shì。英yīng英yīng陆lù忠zhōng州zhōu，学xué问wèn辅fǔ明míng智zhì。低dī徊huái得dé坎kǎn坷kě，勋xūn业yè终zhōng不bù遂suí。

【开kāi元yuán行xíng】

君jūn不bù闻wén开kāi元yuán盛shèng天tiān子zi，纠jiū合hé俊jùn杰jié披pī奸jiān猖chāng。几jǐ年nián辛xīn苦kǔ补bǔ四sì海hǎi，始shǐ得dé完wán好hǎo无wú疽jū疮chuāng。一yī朝zhāo寄jì托tuō谁shuí家jiā子zi，威wēi福fú颠diān倒dǎo复fù理lǐ。那nà谁shuí知zhī赤chì子zi偏piān愁chóu毒dú，只zhǐ见jiàn狂kuáng胡hú仓cāng卒cù起qǐ。茫máng茫máng孤gū行xíng西xī万wàn里lǐ，Τ仄zè归guī来lái竟jìng忧yōu死sǐ。子zǐ孙sūn险xiǎn不bù失shī故gù物wù，社shè稷jì陵líng夷yí从cóng此cǐ始shǐ。由yóu来lái犬quǎn羊yáng著zhù冠guān坐zuò庙miào堂táng，安ān得dé四sì鄙bǐ无wú豺chái狼láng。

【相xiāng送sòng行xíng（效xiào张zhāng籍jí）。】

一yī车chē南nán，一yī车chē北běi，身shēn世shì匆cōng匆cōng俱jù有yǒu役yì。忆yì昔xī论lùn心xīn两liǎng绸chóu缪móu，那nà知zhī相xiāng送sòng不bù得dé留liú。但dàn闻wén马mǎ嘶sī觉jué已yǐ远yuǎn，欲yù望wàng应yīng须xū上shàng前qián坂bǎn。秋qiū风fēng忽hū起qǐ吹chuī泥ní尘chén，双shuāng目mù空kōng回huí不bú见jiàn人rén。

【阴yīn漫màn漫màn行xíng】

愁chóu云yún怒nù风fēng相xiāng追zhuī逐zhú，青qīng山shān灭miè没méi沧cāng江jiāng覆fù。少shǎo留liú灯dēng火huǒ就jiù空kōng床chuáng，更gèng听tīng波bō涛tāo围wéi野yě屋wū。忆yì昨zuó踏tà雪xuě度dù长cháng安ān，夜yè宿sù木mù瘤liú还hái苦kǔ寒hán。谁shuí云yún当dāng春chūn便biàn妍yán暖nuǎn，十shí日rì九jiǔ八bā阴yīn漫màn漫màn。

【一yī日rì归guī行xíng】

贱jiàn贫pín奔bēn走zǒu食shí与yǔ衣yī，百bǎi日rì奔bēn走zǒu一yī日rì归guī。平píng生shēng欢huān意yì苦kǔ不bù尽jìn，正zhèng欲yù老lǎo大dà相xiāng因yīn依yī。空kòng房fáng萧xiāo瑟sè施shī穗suì帷wéi，青qīng灯dēng半bàn夜yè哭kū声shēng稀xī。音yīn容róng想xiǎng象xiàng今jīn何hé处chù，地dì下xià相xiāng逢féng果guǒ是shì非fēi。

【汴biàn水shuǐ】

汴biàn水shuǐ无wú情qíng日rì夜yè流liú，不bù肯kěn为wèi我wǒ少shǎo淹yān留liú。相xiāng逢féng故gù人rén昨zuó夜yè去qù，不bù知zhī今jīn日rì到dào何hé州zhōu。州zhōu州zhōu人rén物wù不bù相xiāng似sì，处chù处chù蝉chán鸣míng令lìng客kè愁chóu。可kě怜lián南nán北běi意yì不bù就jiù，二èr十shí起qǐ家jiā今jīn白bái头tóu。

【阴yīn山shān画huà虎hǔ图tú】

阴yīn山shān健jiàn儿ér鞭biān急jí，走zǒu势shì能néng追zhuī北běi风fēng及jí。逶wēi迤yí一yī虎hǔ出chū马mǎ前qián，白bái羽yǔ横héng穿chuān更gèng人rén立lì。回huí旗qí倒dào戟jǐ四sì边biān动dòng，抽chōu矢shǐ当dāng前qián放fàng蹄tí入rù。爪zhǎo牙yá蹭cèng蹬dèng不bù得dé施shī，碛qì上shàng流liú丹dān看kàn来lái湿shī。胡hú天tiān朔shuò漠mò杀shā气qì高gāo，烟yān云yún万wàn里lǐ埋mái弓gōng刀dāo。穹qióng庐lú无wú工gōng可kě貌mào此cǐ，汉hàn使shǐ自zì解jiě丹dān青qīng包bāo。堂táng上shàng绢juàn素sù开kāi欲yù裂liè，一yī见jiàn犹yóu能néng动dòng毛máo发fà。低dī徊huái使shǐ我wǒ思sī古gǔ人rén，此cǐ地dì抟tuán兵bīng走zǒu戎róng羯jié。禽qín逃táo兽shòu遁dùn亦yì萧xiāo然rán，岂qǐ若ruò封fēng疆jiāng今jīn晏yàn眠mián。契qì丹dān弋yì猎liè汉hàn耕gēng作zuò，飞fēi将jiāng自zì老lǎo南nán山shān边biān，还hái能néng射shè虎hǔ随suí少shào年nián。

【杜dù甫fǔ画huà像xiàng】

吾wú观guān少shǎo陵líng诗shī，为wèi与yǔ元yuán气qì侔móu。力lì能néng排pái天tiān斡wò九jiǔ地dì，壮zhuàng颜yán毅yì色sè不bù可kě求qiú。浩hào荡dàng八bā极jí中zhōng，生shēng物wù岂qǐ不bù稠chóu。丑chǒu妍yán巨jù细xì千qiān万wàn殊shū，竟jìng莫mò见jiàn以yǐ何hé雕diāo锼sōu。惜xī哉zāi命mìng之zhī穷qióng，颠diān倒dǎo不bú见jiàn收shōu。青qīng衫shān老lǎo更gèng斥chì，饿è走zǒu半bàn九jiǔ州zhōu。瘦shòu妻qī僵jiāng前qián子zi仆pū后hòu，攘rǎng攘rǎng盗dào贼zéi森sēn戈gē矛máo。吟yín哦é当dāng此cǐ时shí，不bù废fèi朝cháo廷tíng忧yōu。常cháng愿yuàn天tiān子zi圣shèng，大dà臣chén各gè伊yī周zhōu。宁níng令lìng吾wú庐lú独dú破pò受shòu冻dòng死sǐ，不bù忍rěn四sì海hǎi赤chì子zi寒hán飕sōu飕sōu。伤shāng屯tún悼dào屈qū止zhǐ一yī身shēn，嗟jiē时shí之zhī人rén死sǐ所suǒ羞xiū。所suǒ以yǐ见jiàn公gōng像xiàng，再zài拜bài涕tì泗sì流liú。惟wéi公gōng之zhī心xīn古gǔ亦yì少shǎo，愿yuàn起qǐ公gōng死sǐ从cóng之zhī游yóu。

【吴wú长zhǎng文wén新xīn得dé颜yán公gōng坏huài碑bēi】

鲁lǔ公gōng之zhī书shū既jì绝jué伦lún，岁suì久jiǔ更gèng为wéi时shí所suǒ珍zhēn。荒huāng坛tán坏huài冢zhǒng朽xiǔ崖yá屋wū，剥bō落luò风fēng雨yǔ埋mái煨wēi尘chén。断duàn碑bēi数shù尺chǐ谁shuí所suǒ得de，点diǎn画huà入rù纸zhǐ完wán如rú新xīn。延yán陵líng公gōng子zi好hào事shì者zhě，拓tuò取qǔ持chí寄jì情qíng相xiāng亲qīn。六liù书shū篆zhuàn籀zhòu数shù变biàn改gǎi，训xùn诂gǔ后hòu世shì多duō失shī真zhēn。谁shuí初chū妄wàng凿záo妍yán与yǔ丑chǒu，坐zuò使shǐ学xué士shì劳láo骸hái筋jīn。堂táng堂táng鲁lǔ公gōng勇yǒng且qiě仁rén，出chū遇yù世shì难nán亲qīn经jīng纶lún。挥huī毫háo卓zhuó荦luò又yòu惊jīng俗sú，岂qǐ亦yì以yǐ此cǐ夸kuā常cháng民mín。但dàn疑yí技jì巧qiǎo有yǒu天tiān得dé，不bù必bì勉miǎn强qiǎng方fāng通tōng神shén。诗shī歌gē《甘gān棠táng》美měi召zhào伯bó，爱ài惜xī蔽bì芾fèi由yóu思sī人rén。时shí危wēi忠zhōng谊yì常cháng恨hèn少shǎo，宝bǎo此cǐ勿wù复fù令lìng埋mái堙yīn。

【答dá扬yáng州zhōu刘liú原yuán甫fǔ（因yīn君jūn古gǔ人rén风fēng，更gèng欲yù投tóu吾wú簪zān。）】

少shǎo食shí苦kǔ不bù足zú，一yī官guān聊liáo自zì谋móu。为wéi生shēng晚wǎn更gèng拙zhuō，怀huái禄lù尚shàng迟chí留liú。黾mǐn勉miǎn讵jù有yǒu补bǔ，强qiǎng颜yán包bāo众zhòng羞xiū。谓wèi我wǒ古gǔ人rén风fēng，知zhī君jūn以yǐ相xiāng优yōu。君jūn实shí高gāo世shì才cái，主zhǔ恩ēn正zhèng绸chóu缪móu。哿gě矣yǐ哀āi此cǐ民mín，华huá簪zān宁níng易yì投tóu。

【寄jì鄂è州zhōu张zhāng使shǐ君jūn】

昔xī人rén宁níng饮yǐn建jiàn业yè水shuǐ，共gòng道dào不bù食shí武wǔ昌chāng鱼yú。公gōng来lái建jiàn业yè每měi自zì如rú，亦yì复fù不bù厌yàn武wǔ昌chāng居jū。武wǔ昌chāng山shān川chuān今jīn可kě想xiǎng，绿lǜ水shuǐ逶wēi迤yí烟yān莽mǎng苍cāng。白bái鸥ōu晴qíng飞fēi随suí两liǎng桨jiǎng，岸àn荠jì茸rōng茸rōng映yìng鱼yú网wǎng。投tóu老lǎo留liú连lián陌mò上shàng尘chén，思sī公gōng一yī语yǔ何hé由yóu往wǎng。

【送sòng元yuán厚hòu之zhī待dài制zhì知zhī福fú州zhōu】

海hǎi隅yú山shān谷gǔ间jiān，人rén物wù最zuì多duō处chù。平píng旦dàn息xī相xiāng吹chuī，连lián城chéng<黑hēi>如rú雾wù。闽mǐn王wáng旧jiù宫gōng室shì，丹dān漆qī美měi无wú度dù。今jīn为wèi大dà帅shuài府fǔ，千qiān里lǐ来lái赴fù。元yuán侯hóu文wén章zhāng翁wēng，更gèng以yǐ吏lì能néng著zhù。峨é峨é中zhōng天tiān阁gé，鸣míng玉yù新xīn改gǎi步bù。衔xián诏zhào出chū梨lí岭lǐng，方fāng为wèi远yuǎn人rén慕mù。旌jīng旗qí满mǎn流liú水shuǐ，冠guān盖gài东dōng门mén驻zhù。四sì坐zuò共gòng咨zī嗟jiē，疑yí侯hóu不bù当dàng去qù。张zhāng仲zhòng称chēng孝xiào友yǒu，樊fán侯hóu正zhèng求qiú助zhù。名míng城chéng虽suī云yún乐lè，行xíng矣yǐ未wèi宜yí遽jù。

【悼dào四sì明míng杜dù醇chún】

杜dù生shēng四sì五wǔ十shí，孝xiào友yǒu称chēng乡xiāng里lǐ。隐yǐn约yuē不bù外wài求qiú，耕gēng桑sāng有yǒu妻qī子zǐ。藜lí杖zhàng牧mù鸡jī豚tún，筠yún筒tǒng钓diào鲂fáng鲤lǐ。岁suì时shí沽gū酒jiǔ归guī，亦yì不bù乏fá甘gān旨zhǐ。天tiān涯yá一yī杯bēi饭fàn，夙sù昔xī相xiāng逢féng喜xǐ。谈tán辞cí足zú诗shī书shū，篇piān咏yǒng又yòu清qīngГ。都dū城chéng问wèn越yuè客kè，安ān否fǒu常cháng在zài耳ěr。日rì月yuè未wèi渠qú央yāng，如rú何hé弃qì予yǔ死sǐ。古gǔ风fēng久jiǔ凋diāo零líng，好hào学xué少shǎo为wèi己jǐ。悲bēi哉zāi四sì明míng山shān，此cǐ士shì今jīn已yǐ矣yǐ。

【哭kū梅méi圣shèng俞yú】

《诗shī》行xíng于yú世shì先xiān《春chūn秋qiū》，“国guó风fēng”变biàn衰shuāi始shǐ《柏bǎi舟zhōu》，文wén辞cí感gǎn激jī多duō所suǒ忧yōu。律lǜ吕lǚ尚shàng可kě谐xié鸣míng球qiú，先xiān王wáng泽zé竭jié士shì已yǐ偷tōu。纷fēn纷fēn作zuò者zhě始shǐ可kě羞xiū，其qí声shēng与yǔ节jié急jí以yǐ浮fú。真zhēn人rén当dàng天tiān施shī再zài流liú，笃dǔ生shēng梅méi公gōng应yìng时shí求qiú。颂sòng歌gē文wén武wǔ功gōng业yè优yōu，经jīng奇qí纬wěi丽lì散sàn九jiǔ州zhōu。众zhòng皆jiē少shǎo锐ruì老lǎo则zé不bù，翁wēng独dú辛xīn苦kǔ不bù能néng休xiū。惜xī无wú采cǎi者zhě人rén名míng遒qiú，贵guì人rén怜lián公gōng青qīng两liǎng眸móu。吹chuī嘘xū可kě使shǐ高gāo岑cén楼lóu，坐zuò令lìng隐yǐn约yuē不bú见jiàn收shōu。空kōng能néng乞qǐ钱qián助zhù饣shí贲bēn馏liú，疑yí此cǐ有yǒu物wù司sī诸zhū幽yōu。栖xī栖xī孔kǒng孟mèng葬zàng鲁lǔ邹zōu，后hòu始shǐ卓zhuó荦luò称chēng轲kē丘qiū。圣shèng贤xián与yǔ命mìng相xiàng矛máo，势shì欲yù强qiáng达dá诚chéng无wú由yóu。诗shī人rén况kuàng又yòu多duō穷qióng愁chóu，李lǐ杜dù亦yì不bù为wèi公gōng侯hóu。公gōng窥kuī穷qióng厄è以yǐ身shēn投tóu，坎kǎn轲kē坐zuò老lǎo当dāng谁shuí尤yóu。吁xū嗟jiē岂qǐ即jí非fēi善shàn谋móu，虎hǔ豹bào虽suī死sǐ皮pí终zhōng留liú。飘piāo然rán载zài丧sàng下xià阴yīn沟gōu，粉fěn书shū轴zhóu幅fú悬xuán无wú旒liú。高gāo堂táng万wàn里lǐ哀āi白bái头tóu，东dōng望wàng使shǐ我wǒ商shāng声shēng讴ōu。

【游yóu章zhāng义yì寺sì】

九jiǔ日rì章zhāng义yì寺sì，倦juàn游yóu因yīn解jiě镳biāo。拂fú榻tà寄jì午wǔ梦mèng，起qǐ寻xún北běi山shān椒jiāo。岑cén蔚wèi鸟niǎo绝jué迹jì，悲bēi鸣míng唯wéi一yī蜩tiáo。欢huān言yán与yǔ僧sēng期qī，于yú此cǐ共gòng箪dān瓢piáo。斩zhǎn松sōng八bā九jiǔ根gēn，窗chuāng壁bì具jù一yī朝zhāo。伏fú槛kǎn何hé所suǒ见jiàn，苍cāng苍cāng围wéi寂jì寥liáo。岩yán谷gǔ寒hán更gèng静jìng，水shuǐ泉quán清qīng不bù摇yáo。安ān得dé有yǒu车chē马mǎ，尚shàng无wú渔yú与yǔ樵qiáo。神shén茂mào真zhēn观guān复fù，心xīn明míng众zhòng尘chén消xiāo。阴yīn岭lǐng有yǒu嘉jiā客kè，倘tǎng来lái不bù须xū招zhāo。

【饭fàn祈qí泽zé寺sì】

驾jià言yán东dōng南nán游yóu，午wǔ饭fàn投tóu僧sēng馆guǎn。山shān白bái梅méi蕊ruǐ长zhǎng，林lín黄huáng柳liǔ芽yá短duǎn。グ沙shā际jì来lái，略lüè彳chì勺sháo桑sāng间jiàn断duàn。春chūn映yìng一yī川chuān明míng，雪xuě消xiāo千qiān壑hè漫màn。鱼yú随suí竹zhú影yǐng浮fú，鸟niǎo误wù人rén声shēng散sàn。玩wán物wù岂qǐ能néng留liú，干gàn时shí吾wú自zì懒lǎn。

【答dá瑞ruì新xīn十shí远yuǎn】

远yuǎn水shuǐ悠yōu然rán碧bì，远yuǎn山shān天tiān际jì苍cāng。中zhōng有yǒu山shān水shuǐ人rén，寄jì我wǒ《十shí远yuǎn》章zhāng。我wǒ时shí在zài高gāo楼lóu，徙xǐ倚yǐ观guān八bā荒huāng。亦yì复fù有yǒu远yuǎn意yì，千qiān载zài不bù相xiāng忘wàng。

【送sòng文wén学xué士shìヘ邛qióng州zhōu】

文wén翁wēng出chū治zhì蜀shǔ，蜀shǔ士shì始shǐ文wén章zhāng。司sī马mǎ唱chàng成chéng都dū，嗣sì音yīn得dé王wáng扬yáng。荦luò荦luò汉hàn守shǒu孙sūn，千qiān秋qiū起qǐ相xiāng望wàng。操cāo笔bǐ赋fù《上shàng林lín》，脱tuō巾jīn选xuǎn为wèi郎láng。拥yōng书shū天tiān禄lù阁gé，奇qí字zì校xiào偏piān傍bàng。忽hū乘chéng驷sì马mǎ车chē，牛niú酒jiǔ过guò故gù乡xiāng。时shí平píng无wú谕yù檄xí，不bù访fǎng碧bì鸡jī祥xiáng。问wèn君jūn行xíng何hé为wèi，关guān陇lǒng正zhèng繁fán霜shuāng。中zhōng和hé助zhù宣xuān布bù，循xún吏lì缀zhuì前qián芳fāng。岂qǐ特tè为wèi亲qīn荣róng，区qū区qū夸kuā一yī方fāng。

【送sòng宋sòng中zhōng道dàoヘ州zhōu】

漳zhāng水shuǐ不bù灌guàn邺yè，不bù知zhī几jǐ何hé时shí。后hòu世shì有yǒu史shǐ起qǐ，乃nǎi能néng为wèi可kě为wèi。余yú尝cháng怜lián民mín，舄xì卤lǔ半bàn不bù治zhì。颇pǒ觉jué漳zhāng可kě引yǐn，但dàn为wèi谈tán者zhě嗤chī。高gāo议yì不bù同tóng俗sú，功gōng成chéng人rén始shǐ思sī。夫fū子zǐ到dào官guān日rì，勿wù忘wàng吾wú此cǐ诗shī。

【送sòng张zhāng公gōng仪yí宰zǎi安ān丰fēng】

楚chǔ客kè来lái时shí雁yàn为wèi伴bàn，归guī期qī只zhǐ待dài春chūn冰bīng泮pàn。雁yàn飞fēi南nán北běi三sān两liǎng回huí，回huí首shǒu湖hú山shān空kōng梦mèng乱luàn。秘mì书shū一yī官guān聊liáo自zì慰wèi，安ān丰fēng百bǎi里lǐ谁shuí复fù叹tàn。扬yáng鞭biān去qù去qù及jí芳fāng时shí，寿shòu酒jiǔ千qiān觞shāng花huā烂làn漫màn。

【送sòng陈chén谔è】

有yǒu司sī昔xī者zhě患huàn不bù公gōng，糊hú名míng腾téng书shū今jīn故gù密mì。论lùn才cái相xiāng若ruò子zi独dú弃qì，外wài物wù有yǒu命mìng真zhēn难nán必bì。乡xiāng闾lǘ孝xiào友yǒu莫mò如rú子zi，我wǒ愿yuàn卜bo邻lín非fēi一yī日rì。朱zhū门mén弈yì弈yì行xíng多duō惭cán，归guī矣yǐ无wú为wéi亚yà蓬péng荜bì。

【送sòng孙sūn长zhǎng倩qiàn归guī辉huī州zhōu】

溪xī涧jiàn得dé雨yǔ潦lǎo，奔bēn溢yì不bù可kě航háng。江jiāng海hǎi收shōu百bǎi川chuān，浩hào浩hào谁shuí能néng量liàng。溪xī涧jiàn之zhī日rì短duǎn，江jiāng海hǎi之zhī日rì长zhǎng。愿yuàn生shēng畜chù道dào德dé，江jiāng海hǎi以yǐ自zì方fāng。

【送sòng乔qiáo执zhí中zhōng秀xiù才cái归guī高gāo邮yóu】

薄báo饭fàn午wǔ不bù羹gēng，空kōng炉lú夜yè无wú炭tàn。寥liáo寥liáo日rì避bì席xí，烈liè烈liè风fēng欺qī幔màn。谓wèi予yǔ勿wù恶è此cǐ，何hé为wèi向xiàng子zi叹tàn。长cháng年nián客kè尘chén沙shā，无wú妇fù助zhù亲qīn爨cuàn。寒hán暄xuān慰wèi白bái首shǒu，我wǒ弟dì才cái将jiāng冠guān。回huí岁suì又yòu晚wǎn，想xiǎng见jiàn淮huái湖hú漫màn。古gǔ人rén一yī日rì养yǎng，不bù以yǐ三sān公gōng换huàn。田tián园yuán在zài戮lù力lì，且qiě欲yù归guī锄chú灌guàn。行xíng矣yǐ子zi诚chéng然rán，光guāng阴yīn未wèi宜yí玩wán。负fù米mǐ力lì有yǒu馀yú，能néng无wú读dú书shū伴bàn。

【云yún山shān诗shī送sòng正zhèng之zhī】

云yún山shān参cēn差cī碧bì相xiāng围wéi，溪xī水shuǐ诘jí曲qū带dài城chéng陴pí。溪xī穷qióng壤rǎng断duàn至zhì者zhě谁shuí，予yǔ独dú与yǔ子zi相xiāng谐xié熙xī。山shān城chéng之zhī西xī鼓gǔ吹chuī悲bēi，水shuǐ风fēng萧xiāo萧xiāo不bù满mǎn旗qí。子zi今jīn去qù此cǐ来lái无wú时shí，予yǔ有yǒu不bù可kě谁shuí予yǔ规guī。