卷juǎn十shí三sān

◎古gǔ诗shī

【泊pō舟zhōu姑gū苏sū】

朝cháo游yóu盘pán门mén东dōng，暮mù出chū阊chāng门mén西xī。四sì顾gù茫máng无wú人rén，但dàn见jiàn白bái日rì低dī。荒huāng林lín带dài昏hūn烟yān，上shàng有yǒu归guī鸟niǎo啼tí。物wù皆jiē得dé所suǒ托tuō，而ér我wǒ无wú安ān栖qī。

【昆kūn山shān慧huì聚jù寺sì次cì孟mèng郊jiāo韵yùn】

僧sēng蹊qī蟠pán青qīng苍cāng，莓méi苔tái上shàng秋qiū床chuáng。露lù翰hàn饥jī更gèng清qīng，风fēng花huā远yuǎn亦yì香xiāng。扫sǎo石shí出chū古gǔ色sè，洗xǐ松sōng纳nà空kōng光guāng。久jiǔ游yóu不bù忍rěn还hái，迫pò迮zé冠guān盖gài场chǎng。

【如rú归guī亭tíng顺shùn风fēng】

春chūn江jiāng窈yǎo窈yǎo来lái无wú地dì，飞fēi帆fān浩hào浩hào穷qióng天tiān际jì。朝cháo出chū吴wú川chuān夕xī溪xī，徊huái首shǒu乔qiáo林lín吹chuī岸àn荠jì。柁duò师shī高gāo卧wò自zì啸xiào歌gē，戏xì彼bǐ挽wǎn舟zhōu行xíng复fù止zhǐ。人rén生shēng万wàn事shì反fǎn衍yǎn多duō，道dào路lù后hòu先xiān能néng几jǐ何hé。

【垂chuí虹hóng亭tíng】

三sān江jiāng五wǔ湖hú口kǒu，地dì与yǔ天tiān不bù隔gé。日rì月yuè所suǒ蔽bì亏kuī，东dōng西xī渺miǎo然rán白bái。漫màn漫màn浸jìn北běi斗dǒu，浩hào浩hào浮fú南nán极jí。谁shuí投tóu此cǐ虹hóng霓ní，欲yù济jì两liǎng间jiān厄è。中zhōng流liú杂zá蜃shèn气qì，栏lán相xiāng承chéng翼yì。初chū疑yí神shén所suǒ为wèi，灭miè没méi在zài顷qǐng刻kè。晨chén兴xīng坐zuò其qí上shàng，傲ào兀wù至zhì中zhōng昃zè。犹yóu怜lián变biàn化huà功gōng，不bù谓wèi因yīn人rén役yì。今jīn君jūn持chí酒jiǔ浆jiāng，谈tán笑xiào顾gù宾bīn客kè。颇pǒ夸kuā九jiǔ州zhōu物wù，壮zhuàng丽lì此cǐ无wú敌dí。荧yíng煌huáng丹dān沙shā柱zhù，璀cuǐ璨càn黄huáng金jīn壁bì。中zhōng家jiā不bù虑lǜ始shǐ，助zhù我wǒ皆jiē豪háo殖zhí。喟kuì予yǔ独dú感gǎn此cǐ，剥bō烂làn有yǒu终zhōng极jí。改gǎi作zuò不bù可kě无wú，还hái当dāng采cǎi民mín力lì。

【张zhāng氏shì静jìng居jū院yuàn】

动dòng者zhě利lì进jìn为wèi，静jìng者zhě乐lè止zhǐ居jū。物wù性xìng有yǒu偏piān得dé，惟wéi贤xián时shí卷juǎn舒shū。张zhāng侯hóu始shǐ出chū仕shì，所suǒ至zhì多duō名míng誉yù。老lǎo矣yǐ归guī偃yǎn休xiū，买mǎi地dì荒huāng芜wú。屋wū成chéng为wéi令lìng名míng，名míng实shí与yǔ时shí俱jù。南nán堂táng栖qī幽yōu真zhēn，晨chén起qǐ瞻zhān像xiàng图tú。北běi堂táng画huà五wǔ禽qín，游yóu戏xì养yǎng形xíng躯qū。燕yàn有yǒu诸zhū宾bīn庭tíng，学xué有yǒu诸zhū子zi庐lú。问wèn侯hóu年nián几jǐ何hé，矫jiǎo矫jiǎo八bā十shí馀yú。问wèn侯hóu何hé能néng尔ěr，心xīn不bù藏cáng忧yōu愉yú。问wèn侯hóu客kè何hé为wèi，弦xián歌gē饮yǐn投tóu壶hú。问wèn侯hóu儿ér何hé读dú，夏xià商shāng及jí唐táng虞yú。嵩sōng山shān填tián门mén户hù，洛luò水shuǐ绕rào阶jiē除chú。侯hóu于yú山shān水shuǐ间jiān，结jié驷sì有yǒu通tōng衢qú。我wǒ念niàn老lǎo退tuì者zhě，古gǔ多duō贤xián大dà夫fū。留liú侯hóu亦yì养yǎng生shēng，乃nǎi欲yù凌líng空kōng虚xū。闭bì门mén不bù饮yǐn酒jiǔ，岂qǐ异yì山shān中zhōng癯qú。疏shū傅fù稍shāo喜xǐ客kè，挥huī金jīn能néng自zì娱yú。不bù闻wén喜xǐ教jiào子zi，满mǎn屋wū青qīng紫zǐ朱zhū。张zhāng侯hóu能néng兼jiān取qǔ，胜shèng事shì古gǔ所suǒ无wú。褒bāo称chēng有yǒu乐lè石shí，丞chéng相xiàng为wèi之zhī书shū。而ér我wǒ不bù自zì量liàng，闻wén风fēng亦yì歌gē呼hū。

【丙bǐng戌xū五wǔ日rì京jīng师shī作zuò二èr首shǒu】

北běi风fēng阁gé雨yǔ去qù不bù下xià，惊jīng沙shā苍cāng茫máng乱luàn昏hūn晓xiǎo。传chuán闻wén城chéng外wài八bā九jiǔ里lǐ，雹báo大dà如rú拳quán死sǐ飞fēi鸟niǎo。

【二èr】

浮fú云yún离lí披pī久jiǔ不bù合hé，太tài阳yáng独dú行xíng乾qián万wàn物wù。谁shuí令lìng昨zuó夜yè雨yǔ滂pāng沱tuó，北běi风fēng萧xiāo萧xiāo寒hán到dào骨gǔ。

【答dá客kè】

士shì常cháng疑yí西xī伯bó，何hé至zhì里lǐ辱rǔ。瞽gǔ鳏guān亲qīn父fù子zǐ，尚shàng脱tuō井jǐng廪lǐn酷kù。昏hūn主zhǔ虽suī圣shèng臣chén，飞fēi祸huò安ān可kě卜bo。致zhì命mìng遂suì其qí志zhì，虽suī穷qióng不bù为wèi戮lù。

【次cì韵yùn唐táng彦yàn猷yóu华huá亭tíng十shí咏yǒng·顾gù林lín亭tíng（野yě王wáng所suǒ居jū也yě）】

寥liáo寥liáo湖hú上shàng亭tíng，不bú见jiàn野yě王wáng居jū。平píng林lín岂qǐ旧jiù物wù，岁suì晚wǎn空kōng扶fú疏shū。自zì古gǔ圣shèng贤xián人rén，邑yì国guó皆jiē丘qiū墟xū。不bù朽xiǔ在zài名míng德dé，千qiān秋qiū想xiǎng其qí馀yú。

【次cì韵yùn唐táng彦yàn猷yóu华huá亭tíng十shí咏yǒng·寒hán穴xué[泉quán]】

神shén泉quán冽liè冰bīng霜shuāng，高gāo穴xué与yǔ云yún平píng。空kōng山shān氵shui亭tíng千qiān秋qiū，不bù出chū呜wū咽yè声shēng。山shān风fēng吹chuī更gèng寒hán，山shān月yuè相xiàng与yǔ清qīng。北běi客kè不bú到dào此cǐ，如rú何hé洗xǐ烦fán酲chéng。

【次cì韵yùn唐táng彦yàn猷yóu华huá亭tíng十shí咏yǒng·吴wú王wáng猎liè场chǎng】

吴wú王wáng好hǎo射shè虎hǔ，但dàn射shè不bù操cāo戈gē。匹pǐ马mǎ掠lüè广guǎng场chǎng，万wàn兵bīng助zhù遮zhē罗luó。时shí平píng事shì非fēi昔xī，此cǐ地dì桑sāng麻má多duō。猛měng兽shòu亦yì已yǐ尽jǐn，牛niú羊yáng在zài田tián坡pō。

【始shǐ皇huáng驰chí道dào】

穆mù王wáng得dé八bā骏jùn，万wàn事shì得dé期qī修xiū。茫máng茫máng万wàn载zài间jiān，复fù此cǐ好hǎo远yuǎn游yóu。车chē轮lún与yǔ马mǎ迹jì，此cǐ地dì亦yì尝cháng留liú。想xiǎng当dāng治zhì道dào时shí，劳láo者zhě尸shī如rú丘qiū。

【柘zhè湖hú（湖hú中zhōng有yǒu山shān生shēng柘zhè，故gù名míng柘zhè湖hú。记jì云yún：秦qín有yǒu女nǚ入rù湖hú为wèi神shén，今jīn有yǒu庙miào。）】

柘zhè林lín著zhù湖hú山shān，菱líng叶yè蔓màn湖hú滨bīn。秦qín女nǚ亦yì何hé事shì，能néng为wèi此cǐ湖hú神shén。年nián年nián赛sài鸡jī豚tún，渔yú子zi自zì知zhī津jīn。幽yōu妖yāo窟kū险xiǎn阻zǔ，祸huò福fú易yì欺qī人rén。

【陆lù瑁mào养yǎng鱼yú池chí】

野yě人rén非fēi昔xī人rén，亦yì复fù水shuǐ上shàng居jū。纷fēn纷fēn水shuǐ中zhōng游yóu，岂qǐ是shì昔xī时shí鱼yú。吹chuī波bō浮fú还hái没méi，竞jìng食shí糟zāo糠kāng馀yú。吞tūn舟zhōu不bù可kě见jiàn，守shǒu此cǐ岁suì月yuè除chú。

【华huá亭tíng谷gǔ（水shuǐ行xíng三sān百bǎi里lǐ入rù松sōng江jiāng。）】

巨jù川chuān非fēi一yī源yuán，源yuán亦yì在zài众zhòng流liú。此cǐ谷gǔ乃nǎi清qīng浅qiǎn，松sōng江jiāng能néng覆fù舟zhōu。虫chóng鱼yú何hé所suǒ知zhī，上shàng下xià相xiāng沉chén浮fú。徒tú嗟jiē大dà盈yíng北běi，浩hào浩hào无wú春chūn愁chóu。（华huá亭tíng水shuǐ自zì大dà盈yíng入rù松sōng江jiāng而ér北běi入rù海hǎi。）

【陆lù机jī宅zhái】

故gù物wù一yī已yǐ尽jǐn，嗟jiē此cǐ岁suì年nián深shēn。野yě桃táo自zì著zhù花huā，荒huāng棘jí自zì生shēng针zhēn。芊qiān芊qiān谷gǔ水shuǐ阳yáng，郁yù郁yù昆kūn山shān阴yīn。俯fǔ仰yǎng但dàn如rú昨zuó，游yóu者zhě不bù可kě寻xún。

【昆kūn山shān（世shì传chuán陆lù氏shì家jiā生shēng机jī、云yún，故gù名míng昆kūn山shān，言yán生shēng玉yù也yě。）】

玉yù人rén生shēng此cǐ山shān，山shān亦yì传chuán此cǐ名míng。崖yá风fēng与yǔ穴xué水shuǐ，清qīng越yuè有yǒu馀yú声shēng。悲bēi哉zāi世shì所suǒ珍zhēn，一yī出chū受shòu欹yī倾qīng。不bù如rú鹤hè与yǔ猿yuán，栖qī息xī尚shàng全quán生shēng。

【三sān女nǚ岗gǎng（吴wú王wáng葬zàng三sān女nǚ于yú此cǐ。）】

自zì古gǔ世shì上shàng雄xióng，慷kāng慨kǎi擅shàn功gōng名míng。当dāng时shí岂qǐ有yǒu力lì，能néng使shǐ死sǐ者zhě生shēng。三sān女nǚ共gòng一yī丘qiū，此cǐ憾hàn亦yì难nán平píng。音yīn容róng若ruò有yǒu作zuò，无wú力lì倾qīng人rén城chéng。

【太tài白bái岭lǐng】

太tài白báiあだ东dōng南nán驰chí，众zhòng岭lǐng环huán合hé青qīng纷fēn披pī。烟yān云yún厚hòu薄bó皆jiē可kě爱ài，树shù石shí疏shū密mì自zì相xiāng宜yí。阳yáng春chūn已yǐ归guī鸟niǎo语yǔ乐lè，溪xī水shuǐ不bù动dòng鱼yú行xíng迟chí。生shēng民mín何hé由yóu得de处chù所suǒ，与yǔ兹zī鱼yú鸟niǎo相xiāng谐xié熙xī。

【秃tū山shān】

吏lì役yì沧cāng海hǎi上shàng，瞻zhān山shān一yī停tíng舟zhōu。怪guài此cǐ秃tū谁shuí使shǐ，乡xiāng人rén语yǔ其qí由yóu。一yī狙jū山shān上shàng鸣míng，一yī狙jū从cóng之zhī游yóu。相xiāng匹pǐ乃nǎi生shēng子zi，子zi众zhòng孙sūn还hái稠chóu。山shān中zhōng草cǎo木mù盛shèng，根gēn实shí始shǐ易yì求qiú。攀pān挽wǎn上shàng极jí高gāo，屈qū曲qǔ亦yì穷qióng幽yōu。众zhòng狙jū各gè丰fēng肥féi，山shān乃nǎi尽jǐn侵qīn牟móu。攘rǎng争zhēng取qǔ一yī饱bǎo，岂qǐ暇xiá议yì藏cáng收shōu。大dà狙jū尚shàng自zì苦kǔ，小xiǎo狙jū亦yì已yǐ愁chóu。稍shāo稍shāo受shòu咋zǎ啮niè，一yī毛máo不bù得dé留liú。狙jū虽suī巧qiǎo过guò人rén，不bù善shàn操cāo锄chú。所suǒ嗜shì在zài果guǒ谷gǔ，得dé之zhī常cháng似shì偷tōu。嗟jiē此cǐ海hǎi中zhōng山shān，四sì顾gù无wú所suǒ投tóu。生shēng生shēng未wèi云yún已yǐ，岁suì晚wǎn将jiāng安ān谋móu。

【赠zèng曾céng子zi固gù】

曾céng子zi文wén章zhāng众zhòng无wú有yǒu，水shuǐ之zhī江jiāng汉hàn星xīng之zhī斗dòu。挟xié才cái乘chéng气qì不bù媚mèi柔róu，群qún儿ér谤bàng伤shāng均jūn一yī口kǒu。吾wú语yǔ群qún儿ér勿wù谤bàng伤shāng，岂qǐ有yǒu曾céng子zi终zhōng皇huáng皇huáng。借jiè令lìng不bù幸xìng贱jiàn且qiě死sǐ，后hòu日rì犹yóu为wèi班bān与yǔ扬yáng。

【鲍bào公gōng水shuǐ】

村cūn南nán鲍bào公gōng山shān，山shān北běi鲍bào公gōng水shuǐ。高gāo穴xué逗dòu远yuǎn源yuán，泠líng泠líng落luò山shān嘴zuǐ。玉yù色sè与yǔ饴yí味wèi，不bù可kě他tā味wèi比bǐ。竹zhú树shù四sì蒙méng密mì，翠cuì藤téng相xiāng披pī靡mǐ。漫màn郎láng昔xī少shào年nián，幽yōu居jū得dé之zhī此cǐ。临lín窥kuī若ruò有yǒu遇yù，爱ài叹tàn无wú时shí已yǐ。浮fú名míng未wèi污wū染rǎn，永yǒng矢shǐ终zhōng焉yān尔ěr。奈nài何hé中zhōng弃qì入rù长cháng安ān，十shí载zài风fēng尘chén化huà旧jiù颜yán。欢huān嚣xiāo满mǎn耳ěr不bù可kě洗xǐ，此cǐ水shuǐ泠líng泠líng空kōng在zài山shān。

【寄jì李lǐ士shì宁níng先xiān生shēng】

楼lóu台tái高gāo耸sǒng间jiān晴qíng霞xiá，松sōng桧guì阴yīn森sēn夹jiā柳liǔ斜xié。渴kě愁chóu如rú箭jiàn去qù年nián华huá，陶táo情qíng满mǎn满mǎn倾qīng榴liú花huā。自zì嗟jiē不bù及jí门mén前qián水shuǐ，流liú到dào先xiān生shēng云yún外wài家jiā。

【僧sēng德dé殊shū家jiā水shuǐ帘lián求qiú予yǔ咏yǒng】

淙cóng淙cóng万wàn音yīn落luò石shí颠diān，皎jiǎo皎jiǎo一yī派pài当dāng檐yán前qián。清qīng风fēng高gāo吹chuī鸾luán鹤hè泪lèi，白bái日rì下xià照zhào蛟jiāo龙lóng涎xián。浮fú云yún妆zhuāng额é自zì能néng卷juǎn，缺quē月yuè琢zuó钩gōu相xiāng与yǔ县xiàn。朱zhū门mén试shì问wèn幽yōu人rén价jià，翡fěi翠cuì鲛jiāo绡xiāo不bù直zhí钱qián。

【杭háng州zhōu修xiū广guǎng师shī法fǎ喜xǐ堂táng】

浮fú屠tú之zhī法fǎ与yǔ世shì殊shū，洗xǐ涤dí万wàn事shì求qiú空kōng虚xū。师shī心xīn以yǐ此cǐ不bù挂guà物wù，一yī堂táng收shōu身shēn自zì有yǒu馀yú。堂táng阴yīn置zhì石shí双shuāngゃや，石shí脚jiǎo立lì竹zhú青qīng扶fú疏shū。一yī来lái已yǐ觉jué肝gān胆dǎn豁huō，况kuàng乃nǎi宴yàn坐zuò穷qióng朝cháo晡bū。忆yì初chū救jiù时shí勇yǒng自zì许xǔ，壮zhuàng大dà看kàn俗sú尤yóu崎qí岖qū。丰fēng车chē肥féi马mǎ载zài豪háo杰jié，少shǎo得dé志zhì愿yuàn多duō忧yōu虞yú。始shǐ知zhī进jìn退tuì各gè有yǒu理lǐ，造zào次cì未wèi有yǒu分fēn贤xián愚yú。会huì将jiāng筑zhù室shì返fǎn耕gēng钓diào，相xiāng与yǔ此cǐ处chù吟yín山shān湖hú。

【复fù至zhì曹cáo娥é堰yàn寄jì剡shàn县xiàn丁dīng元yuán珍zhēn】

溪xī水shuǐ浑hún浑hún来lái自zì北běi，千qiān山shān抱bào水shuǐ清qīng相xiāng射shè。山shān深shēn水shuǐ急jí无wú艇tǐng子zi，欲yù从cóng故gù人rén安ān可kě得dé。故gù人rén昔xī日rì此cǐ水shuǐ上shàng，樽zūn酒jiǔ扁piān舟zhōu慰wèi行xíng役yì。津jīn亭tíng把bǎ手shǒu坐zuò一yī笑xiào，我wǒ喜xǐ满mǎn怀huái君jūn动dòng色sè。论lùn新xīn讲jiǎng旧jiù惜xī未wèi足zú，落luò日rì低dī徊huái已yǐ催cuī客kè。离lí心xīn自zì醉zuì不bù复fù饮yǐn，秋qiū果guǒ寒hán花huā空kōng满mǎn席xí。今jīn年nián却què坐zuò相xiāng逢féng处chù，怊chāo怅chàng难nán求qiú别bié时shí迹jì。可kě怜lián溪xī水shuǐ自zì南nán流liú，安ān得dé溪xī船chuán问wèn消xiāo息xī。

【答dá曾céng子zi固gù南nán丰fēng道dào中zhōng所suǒ寄jì】

吾wú子zǐ命mìng世shì豪háo，术shù学xué穷qióng无wú间jiàn。直zhí意yì慕mù圣shèng人rén，不bù问wèn闵mǐn与yǔ颜yán。彼bǐ昏hūn何hé为wèi者zhě，诬wū构gòu来lái颜yán颜yán。应yīng逮dǎi犯fàn秋qiū阳yáng，动dòng为wéi人rén所suǒ叹tàn。不bù恤xù我wǒ躬gōng瘁cuì，乃nǎi嗟jiē天tiān泽zé悭qiān。令lìng人rén念niàn公gōng卿qīng，烨yè烨yè趋qū王wáng班bān。泊pō无wú悯mǐn世shì意yì，狙jū猿yuán而ér佩pèi环huán。爱ài子zi所suǒ守shǒu卓zhuó，忧yōu予yǔ不bù能néng攀pān。永yǒng矢shǐ从cóng子zi游yóu，合hé如rú扉fēi上shàng。愿yuàn言yán借jiè馀yú力lì，迎yíng浦pǔ疏shū潺chán潺chán。亦yì有yǒu衣yī上shàng尘chén，可kě攀pān裨bì太tài山shān。大dà江jiāng秋qiū正zhèng清qīng，岛dǎo溆xù相xiāng萦yíng弯wān。四sì盼pàn浩hào无wú主zhǔ，日rì暮mù烟yān霞xiá斑bān。水shuǐ竹zhú密mì以yǐ劲jìn，霜shuāng枫fēng衰shuāi更gèng殷yīn。赏shǎng托tuō亦yì云yún健jiàn，行xíng矣yǐ非fēi间jiān关guān。相xiāng期qī东dōng北běi游yóu，致zhì馆guǎn淮huái之zhī湾wān。无wú为wéi袭xí宁níng羸léi，悠yōu然rán及jí温wēn远yuǎn。

【寄jì赠zèng胡hú先xiān生shēng（并bìng序xù）】

孔kǒng孟mèng去qù世shì远yuǎn矣yǐ，信xìn其qí圣shèng且qiě贤xián者zhě，质zhì诸zhū书shū焉yān耳ěr。翼yì之zhī先xiān生shēng与yǔ予yǔ并bìng世shì，非fēi若ruò孔kǒng孟mèng之zhī远yuǎn也yě，闻wén荐jiàn绅shēn先xiān生shēng所suǒ称chēng述shù，又yòu详xiáng于yú书shū，不bù待dài见jiàn而ér后hòu知zhī其qí人rén也yě。叹tàn慕mù之zhī不bù足zú，故gù作zuò是shì诗shī。

先xiān生shēng天tiān下xià豪háo杰jié魁kuí，胸xiōng臆yì广guǎng博bó天tiān所suǒ开kāi。文wén章zhāng事shì业yè望wàng孔kǒng孟mèng，不bù复fù睥pì睨nì蔡cài与yǔ崔cuī。十shí年nián留liú滞zhì东dōng南nán州zhōu，饱bǎo足zú藜lí藿huò安ān蒿hāo莱lái。独dú鸣míng道dào德dé惊jīng此cǐ民mín，民mín之zhī闻wén者zhě源yuán源yuán来lái。高gāo冠guān大dà带dài满mǎn门mén下xià，奋fèn如rú百bǎi蛰zhé乘chéng春chūn雷léi。恶è人rén沮jǔ伏fú善shàn者zhě起qǐ，昔xī时shí乔qiáo跖zhí今jīn骞qiān回huí。先xiān生shēng不bù试shì乃nǎi能néng尔ěr，诚chéng令lìng得dé志zhì如rú何hé哉zāi。吾wú愿yuàn圣shèng帝dì营yíng太tài平píng，补bǔ葺qì廊láng庙miào枝zhī倾qīng颓tuí。披pī旒liú发fā纩kuàng广guǎng耳ěr目mù，照zhào彻chè山shān谷gǔ多duō遗yí材cái。先xiān取qǔ先xiān生shēng作zuò梁liáng柱zhù，以yǐ次cì构gòu架jià桷jué与yǔ榱cuī。群qún臣chén面miàn向xiàng帝dì深shēn拱gǒng，仰yǎng戴dài堂táng陛bì方fāng崔cuī嵬wéi。

【得dé曾céng子zi固gù书shū因yīn寄jì】

始shǐ吾wú居jū扬yáng日rì，重zhòng问wèn每měi见jiàn及jí。云yún将jiāng自zì亲qīn侧cè，万wàn里lǐ同tóng讲jiǎng习xí。子zi行xíng何hé舒shū舒shū，吾wú望wàng已yǐ汲jí汲jí。穷qióng年nián梦mèng东dōng南nán，颜yán色sè不bù可kě挹yì。仁rén贤xián岂qǐ欺qī我wǒ，正zhèng恐kǒng事shì维wéi絷zhí。严yán亲qīn抱bào忧yōu衰shuāi，生shēng理lǐ赖lài以yǐ给gěi。不bù然rán航háng江jiāng外wài，天tiān寒hán北běi风fēng急jí。无wú乃nǎi山shān路lù恶è，仆pū弱ruò马mǎ行xíng涩sè。孤gū怀huái未wèi肯kěn开kāi，岁suì物wù忽hū如rú蛰zhé。来lái高gāo邮yóu住zhù，巷xiàng屋wū颇pǒ卑bēi湿shī。蓬péng蒿hāo稍shāo芟shān除chú，芽yá竹zhú随suí补bǔ葺qì。苟gǒu云yún御yù风fēng气qì，尚shàng恐kǒng忧yōu雨yǔ汁zhī。故gù人rén莫mò在zài眼yǎn，屡lǚ独dú开kāi巾jīn笈jí。忠zhōng信xìn盖gài未wèi见jiàn，吾wú敢gǎn诬wū兹zī邑yì。出chū关guān谁shuí与yǔ语yǔ，念niàn子zi百bǎi忧yōu集jí。眺tiào听tīng聊liáo自zì放fàng，日rì暮mù城chéng头tóu立lì。徐xú归guī坐zuò当dāng户hù，使shǐ者zhě操cāo书shū入rù。时shí开kāi识shí子zi意yì，如rú渴kě得dé美měi氵shui音yīn。骊lí驹jū日rì就jiù道dào，玉yù手shǒu行xíng可kě执zhí。旧jiù学xué待dài镌juān磨mó，新xīn文wén得dé删shān拾shí。重zhòng登dēng城chéng头tóu望wàng，喜xǐ气qì满mǎn原yuán隰xí。

【寄jì虔qián州zhōu江jiāng阴yīn二èr妹mèi】

贡gòng水shuǐ日rì夜yè下xià，下xià与yǔ章zhāng水shuǐ期qī。我wǒ行xíng二èr水shuǐ间jiān，无wú日rì不bù尔ěr思sī。飘piāo若ruò越yuè鸟niǎo北běi，心xīn常cháng在zài南nán枝zhī。又yòu如rú岐qí首shǒu蛇shé，南nán北běi两liǎng欲yù驰chí。逝shì者zhě日rì已yǐ远yuǎn，百bǎi忧yōu讵jù能néng追zhuī。生shēng存cún苦kǔ乖guāi隔gé，邂xiè逅hòu亦yì何hé时shí。女nǚ子zǐ归guī有yǒu道dào，善shàn怀huái见jiàn于yú诗shī。庶shù云yún留liú汝rǔ车chē，慰wèi我wǒ堂táng上shàng慈cí。

【登dēng越yuè州zhōu城chéng楼lóu】

越yuè山shān长cháng青qīng水shuǐ长zhǎng白bái，越yuè人rén长zhǎng家jiā山shān水shuǐ国guó。可kě怜lián客kè子zi无wú定dìng宅zhái，一yī梦mèng三sān年nián今jīn复fù北běi。浮fú云yún缥piāo缈miǎo抱bào城chéng楼lóu，东dōng望wàng不bú见jiàn空kōng回huí头tóu。人rén间jiān未wèi有yǒu归guī耕gēng处chù，早zǎo晚wǎn重zhòng来lái此cǐ地dì游yóu。

【忆yì昨zuó诗shī示shì诸zhū外wài弟dì】

忆yì昨zuó此cǐ地dì相xiāng逢féng时shí，春chūn入rù穷qióng谷gǔ多duō芳fāng菲fēi。短duǎn垣yuán冠guān翠cuì岭lǐng，踯zhí躅zhú万wàn树shù红hóng相xiāng围wéi。幽yōu花huā媚mèi草cǎo错cuò杂zá出chū，黄huáng蜂fēng白bái蝶dié参cēn差cī飞fēi。此cǐ时shí少shào壮zhuàng自zì负fù恃shì，意yì气qì与yǔ日rì争zhēng光guāng辉huī。乘chéng闲xián弄nòng笔bǐ戏xì春chūn色sè，脱tuō略lüè不bù省shěng旁páng人rén讥jī。坐zuò欲yù持chí此cǐ博bó轩xuān冕miǎn，肯kěn言yán孔kǒng孟mèng犹yóu寒hán饥jī。丙bǐng子zi从cóng亲qīn走zǒu京jīng国guó，浮fú尘chén坌bèn并bìng缁zī人rén衣yī。明míng年nián亲qīn作zuò建jiàn昌chāng吏lì，四sì月yuè挽wǎn船chuán江jiāng上shàng矶jī。端duān居jū感gǎn慨kǎi忽hū自zì寤wù，青qīng天tiān闪shǎn烁shuò无wú停tíng晖huī。男nán儿ér少shào壮zhuàng不bù树shù立lì，挟xié此cǐ穷qióng老lǎo将jiàng安ān归guī。吟yín哦é图tú书shū谢xiè庆qìng吊diào，坐zuò室shì寂jì寞mò生shēng伊yī威wēi。材cái疏shū命mìng贱jiàn不bù自zì揣chuāi，欲yù与yǔ稷jì契qì遐xiá相xiāng希xī。天tiān一yī朝zhāo畀bì以yǐ祸huò，先xiān子zi泯mǐn没mò予yǔ谁shuí依yī。精jīng神shén流liú离lí肝gān肺fèi绝jué，眦zì血xuè被bèi面miàn无wú时shí。母mǔ兄xiōng呱gū呱gū泣qì相xiāng守shǒu，三sān载zài厌yàn食shí钟zhōng山shān薇wēi。属shǔ闻wén降jiàng诏zhào起qǐ群qún彦yàn，遂suì自zì下xià国guó趋qū王wáng畿jī。刻kè章zhāng琢zhuó句jù献xiàn天tiān子zi，钓diào取qǔ薄báo禄lù欢huān庭tíng闱wéi。身shēn着zhe青qīng衫shān手shǒu持chí版bǎn，奔bēn走zǒu卒zú岁suì官guān淮huái沂yí。淮huái沂yí无wú山shān四sì封fēng庳bì，独dú有yǒu庙miào塔tǎ尤yóu峨é巍wēi。时shí时shí凭píng高gāo一yī怅chàng望wàng，想xiǎng见jiàn江jiāng南nán多duō翠cuì微wēi。归guī心xīn动dòng荡dàng不bù可kě抑yì，霍huò若ruò猛měng吹chuī翻fān旌jīng。腾téng书shū漕cáo府fǔ私sī自zì列liè，仁rén者zhě恻cè隐yǐn从cóng其qí祈qí。暮mù春chūn三sān月yuè乱luàn江jiāng水shuǐ，劲jìn橹lǔ健jiàn帆fān如rú转zhuǎn机jī。还hái家jiā上shàng堂táng拜bài祖zǔ母mǔ，奉fèng手shǒu出chū涕tì纵zòng横héng挥huī。出chū门mén信xìn马mǎ向xiàng何hé许xǔ，城chéng郭guō宛wǎn然rán相xiāng识shí稀xī。永yǒng怀huái前qián事shì不bù自zì适shì，却què指zhǐ舅jiù馆guǎn接jiē山shān扉fēi。当dāng时shí髫tiáo儿ér戏xì我wǒ侧cè，于yú今jīn冠guān佩pèi何hé颀qí颀qí。况kuàng复fù丘qiū樊fán满mǎn秋qiū色sè，蜂fēng蝶dié摧cuī藏cáng花huā草cǎo腓féi。令lìng人rén感gǎn嗟jiē千qiān万wàn绪xù，不bù忍rěn苍cāng卒zú回huí骖cān。留liú当dāng开kāi樽zūn强qiáng自zì慰wèi，邀yāo子zi剧jù饮yǐn毋wú予yǔ违wéi。