合hé计jì 户hù 647，180 57 户hù 107，741 38

口kǒu 2，436，360 口kǒu 523，860

蔡cài邕yōng京jīng兆zhào尹yǐn樊fán陵líng颂sòng碑bēi：“长zhǎng陵líng前qián汉hàn户hù五wǔ万wàn，口kǒu十shí七qī万wàn，王wáng莽mǎng后hòu十shí不bù存cún一yī，至zhì光guāng和hé【灵líng帝dì。】领lǐng户hù不bù盈yíng四sì千qiān。

（二èr）西xī北běi沿yán边biān诸zhū郡jùn

郡jùn名míng 西xī汉hàn户hù口kǒu及jí辖xiá县xiàn数shù 东dōng汉hàn户hù口kǒu及jí辖xiá县xiàn数shù

辽liáo东dōng 户hù 55，972 辖xiá县xiàn：18 户hù 64，158 辖xiá县xiàn：2

口kǒu 272，539 口kǒu 81，714

辽liáo西xī 户hù 72，654 14 户hù 14，150 5

口kǒu 352，325 口kǒu 81，714

右yòu北běi平píng 户hù 66，689 16 户hù 9，170 4

口kǒu 320，780 口kǒu 53，475

渔yú阳yáng 户hù 68，802 12 户hù 68，456 9

口kǒu 264，116 口kǒu 435，740

上shàng谷gǔ 户hù 36，008 15 户hù 10，352 8

口kǒu 117，762 口kǒu 51，204

代dài 户hù 56，771 18 户hù 20，123 11

口kǒu 278，754 口kǒu 126，188

雁yàn门mén 户hù 73，138 14 户hù 31，862 14

口kǒu 293，454 口kǒu 249，000

定dìng襄xiāng 户hù 38，559 12 户hù 3，153 5

口kǒu 163，144 口kǒu 13，571

云yún中zhōng 户hù 38，303 11 户hù 5，351 11

口kǒu 173，270 口kǒu 26，430

五wǔ原yuán 户hù 39，322 16 户hù 4，667 10

口kǒu 231，328 口kǒu 22，957

朔shuò方fāng 户hù 34，338 10 户hù 1，987 6

口kǒu 136，628 口kǒu 7，843

西xī河hé 户hù 136，390 36 户hù 5，698 13

口kǒu 698，836 口kǒu 20，836

上shàng郡jùn 户hù 103，683 23 户hù 5，169 10

口kǒu 606，658 口kǒu 28，599

北běi地dì 户hù 64，461 19 户hù 3，122 6

口kǒu 210，688 口kǒu 18，637

金jīn城chéng 户hù 38，470 13 户hù 3，856 10

口kǒu 149，648 口kǒu 18，947

武wǔ威wēi 户hù 17，581 10 户hù 10，043 14

口kǒu 76，419 口kǒu 34，226

张zhāng掖yē 户hù 24，352 10 户hù 6，552 8

口kǒu 88，731 口kǒu 26，040

酒jiǔ泉quán 户hù 18，137 9 户hù 12，706 9

口kǒu 76，726 口kǒu 未wèi详xiáng

敦dūn煌huáng 户hù 11，200 6 户hù 784 6

口kǒu 38，335 口kǒu 29，170

右yòu表biǎo惟wéi渔yú阳yáng略lüè增zēng，余yú均jūn锐ruì减jiǎn。敦dūn煌huáng一yī郡jùn六liù城chéng，仅jǐn有yǒu七qī百bǎi余yú户hù，尤yóu觉jué荒huāng凉liáng。

东dōng汉hàn边biān郡jùn荒huāng残cán至zhì此cǐ，此cǐ又yòu东dōng汉hàn国guó力lì不bù如rú西xī汉hàn一yī大dà原yuán因yīn。【东dōng汉hàn人rén口kǒu较jiào西xī汉hàn特tè见jiàn激jī增zēng者zhě，一yī为wèi今jīn湖hú南nán、江jiāng西xī两liǎng省shěng；一yī为wèi今jīn河hé南nán南nán部bù南nán阳yáng一yī带dài；其qí次cì为wèi江jiāng苏sū三sān吴wú平píng野yě；又yòu则zé岭lǐng南nán及jí云yún南nán地dì带dài。郡jùn国guó辖xiá县xiàn亦yì三sān辅fǔ、边biān郡jùn皆jiē激jī减jiǎn，而ér长cháng江jiāng流liú域yù县xiàn数shù有yǒu增zēng。】

再zài就jiù人rén才cái言yán之zhī。

西xī汉hàn适shì当dàng古gǔ代dài贵guì族zú阶jiē级jí破pò坏huài之zhī后hòu，各gè色sè人rén物wù平píng流liú竞jìng进jìn，并bìng无wú阶jiē资zī，亦yì无wú流liú品pǐn。【即jí以yǐ汉hàn武wǔ一yī朝zhāo言yán，儒rú生shēng如rú公gōng孙sūn弘hóng、儿ér宽kuān、大dà将jiāng军jūn如rú卫wèi青qīng、霍huò去qù病bìng、李lǐ广guǎng，理lǐ财cái如rú桑sāng弘hóng羊yáng，司sī法fǎ如rú张zhāng汤tāng，出chū使shǐ如rú张zhāng骞qiān、苏sū武wǔ。】大dà抵dǐ是shì一yí个gè杂zá色sè的de局jú面miàn。东dōng汉hàn则zé渐jiàn渐jiàn从cóng杂zá色sè的de转zhuǎn变biàn成chéng清qīng一yī色sè，【即jí以yǐ光guāng武wǔ一yī朝zhāo论lùn，其qí“云yún台tái二èr十shí八bā将jiāng”已yǐ大dà半bàn是shì书shū生shēng出chū身shēn。此cǐ种zhǒng转zhuǎn变biàn，己jǐ起qǐ西xī汉hàn末mò叶yè。两liǎng汉hàn儒rú、吏lì未wèi分fēn，贤xián能néng儒rú生shēng不bù嫌xián以yǐ吏lì进jìn，东dōng汉hàn吏lì职zhí渐jiàn轻qīng而ér尊zūn辟bì举jǔ。两liǎng汉hàn文wén、武wǔ一yī道dào，大dà臣chén韩hán安ān国guó之zhī徒tú亦yì出chū守shǒu边biān；东dōng汉hàn流liú品pǐn始shǐ分fēn，故gù刘liú巴bā轻qīng张zhāng飞fēi。】人rén才cái走zǒu归guī一yī路lù，为wèi东dōng汉hàn国guó力lì向xiàng衰shuāi之zhī又yòu一yī原yuán因yīn。【其qí他tā次cì要yào者zhě不bù列liè举jǔ。】

西xī汉hàn用yòng人rén不bù分fēn流liú品pǐn，【视shì其qí才cái能néng、勋xūn绩jì为wèi等děng第dì，无wú有yǒu限xiàn格gé。张zhāng释shì之zhī十shí年nián不bù得dé调diào：扬yáng雄xióng三sān十shí不bù徙xǐ官guān；贾jiǎ谊yì超chāo迁qiān，岁suì中zhōng至zhì太tài中zhōng大dà夫fū；公gōng孙sūn弘hóng徒tú步bù，数shù年nián至zhì宰zǎi相xiàng封fēng侯hóu；王wáng仲zhòng翁wēng大dà将jiāng军jūn长zhǎng史shǐ，三sān岁suì至zhì光guāng禄lù大dà夫fū，亦yì不bù如rú后hòu世shì资zī历lì之zhī严yán。】

然rán其qí入rù仕shì之zhī始shǐ，亦yì自zì有yǒu品pǐn节jié。其qí以yǐ明míng经jīng文wén学xué进jìn者zhě，多duō除chú博bó士shì或huò大dà夫fū、侍shì中zhōng，如rú严yán助zhù、朱zhū买mǎi臣chén、疏shū广guǎng、平píng当dāng之zhī徒tú是shì也yě。其qí以yǐ材cái武wǔ勇yǒng猛měng进jìn者zhě，率lǜ除chú太tài仆pū或huò中zhōng郎láng将jiāng、骖cān乘chéng，如rú夏xià侯hóu婴yīng、公gōng孙sūn贺hè、卫wèi绾wǎn之zhī徒tú是shì也yě。张zhāng汤tāng以yǐ法fǎ律lǜ进jìn，则zé始shǐ为wèi内nèi史shǐ，后hòu为wèi廷tíng尉wèi，皆jiē法fǎ官guān也yě。黄huáng霸bà以yǐ入rù粟sù补bǔ官guān，则zé始shǐ为wèi卒zú史shǐ，后hòu为wèi均jūn输shū长zhǎng，皆jiē掌zhǎng财cái也yě。然rán其qí始shǐ虽suī有yǒu分fēn别bié，而ér积jī功gōng累lèi勋xūn则zé无wú不bù可kě任rèn。此cǐ种zhǒng风fēng气qì，东dōng汉hàn后hòu渐jiàn不bù可kě见jiàn。

【经jīng魏wèi、晋jìn、南nán北běi朝cháo以yǐ至zhì隋suí、唐táng，而ér后hòu有yǒu所suǒ谓wèi“流liú品pǐn”之zhī目mù。太tài宗zōng置zhì官guān品pǐn令lìng，谓wèi房fáng玄xuán龄líng曰yuē：“朕zhèn设shè此cǐ官guān员yuán以yǐ待dài贤xián士shì，工gōng商shāng杂zá色sè之zhī流liú，假jiǎ令lìng术shù逾yú侪chái类lèi，止zhǐ可kě厚hòu给gěi财cái物wù，不bù可kě授shòu之zhī官guān秩zhì。”贞zhēn观guàn六liù年nián马mǎ周zhōu疏shū：“致zhì化huà之zhī道dào，在zài于yú求qiú贤xián审shěn官guān；为wéi政zhèng之zhī本běn，必bì于yú扬yáng清qīng激jī浊zhuó。王wáng长zhǎng通tōng、白bái明míng达dá本běn自zì乐yuè工gōng，韦wéi槃pán提tí、斛hú斯sī正zhèng则zé独dú解jiě调tiáo马mǎ，岂qǐ得dé列liè在zài士shì流liú，超chāo授shòu高gāo爵jué？”贞zhēn观guàn十shí二èr年nián渚zhǔ遂suì良liáng疏shū：“为wéi政zhèng之zhī本běn，在zài于yú择zé人rén。汉hàn家jiā以yǐ明míng经jīng拜bài职zhí，或huò四sì科kē辟bì召zhào，市shì井jǐng子zǐ孙sūn，不bù居jū官guān吏lì。大dà唐táng制zhì令lìng，宪xiàn章zhāng古gǔ昔xī，商shāng贾gǔ之zhī人rén亦yì不bù居jū官guān位wèi。”此cǐ皆jiē所suǒ谓wèi“流liú品pǐn”之zhī辨biàn也yě。惟wéi金jīn、元yuán浅qiǎn化huà，颇pǒ不bù知zhī此cǐ，然rán唐táng代dài适shì当dàng南nán北běi混hùn一yī之zhī际jì，其qí一yī时shí人rén才cái亦yì颇pǒ不bù拘jū一yī格gé，至zhì宋sòng则zé又yòu有yǒu淸qīng一yī色sè之zhī趋qū势shì。唐táng、宋sòng国guó力lì进jìn退tuì，正zhèng犹yóu两liǎng汉hàn之zhī比bǐ也yě。】

二èr、西xī汉hàn与yǔ匈xiōng奴nú

中zhōng国guó史shǐ上shàng的de外wài患huàn，因yīn地dì势shì及jí气qì候hòu关guān系xì，其qí主zhǔ要yào者zhě常cháng在zài北běi方fāng。

北běi方fāng乃nǎi一yī大dà草cǎo原yuán，其qí居jū民mín游yóu牧mù为wéi主zhǔ，易yì于yú团tuán结jié。又yòu其qí地dì高gāo寒hán苦kǔ瘠jí，居jū民mín强qiáng悍hàn，常cháng思sī南nán侵qīn。西xī南nán山shān岭lǐng崎qí岖qū，其qí居jū民mín散sàn隔gé，不bù易yì团tuán结jié；又yòu地dì气qì温wēn暖nuǎn，生shēng活huó较jiào易yì自zì给jǐ，亦yì减jiǎn其qí侵qīn略lüè之zhī野yě心xīn。

秦qín、汉hàn大dà敌dí便biàn是shì北běi方fāng匈xiōng奴nú。

史shǐ记jì匈xiōng奴nú传chuán：“匈xiōng奴nú，夏xià后hòu氏shì之zhī苗miáo裔yì”，其qí说shuō信xìn否fǒu不bù可kě详xiáng论lùn。又yòu谓wèi：“唐táng、虞yú以yǐ上shàng有yǒu山shān戎róng、猃xiǎn狁yǔn、荤xūn粥zhōu，居jū于yú北běi蛮mán，随suí畜xù牧mù而ér转zhuǎn移yí。”【猃xiǎn狁yǔn、荤xūn粥zhōu、匈xiōng奴nú盖gài一yī因yīn异yì译yì；又yòu称chēng昆kūn夷yí、犬quǎn夷yí，则zé胡hú之zhī音yīn转zhuǎn。】此cǐ族zú盖gài自zì古gǔ即jí与yǔ汉hàn族zú杂zá居jū于yú大dà河hé流liú域yù者zhě。迭dié经jīng驱qū攘rǎng，至zhì战zhàn国guó晚wǎn季jì，遂suì有yǒu围wéi绕rào于yú秦qín、赵zhào、燕yàn三sān国guó外wài之zhī诸zhū戎róng。史shǐ记jì匈xiōng奴nú传chuán谓wèi：“自zì陇lǒng以yǐ西xī有yǒu归guī诸zhū、绲gǔn戎róng、【今jīn甘gān肃sù天tiān水shuǐ县xiàn。】翟dí、豲huán（huán）之zhī戎róng。【在zài今jīn陕shǎn西xī南nán郑zhèng县xiàn。】岐qí、梁liáng山shān、泾jīng、漆qī以yǐ北běi有yǒu义yì渠qú、【今jīn甘gān肃sù宁níng县xiàn、庆qìng阳yáng县xiàn。】大dà荔lì、【今jīn陕shǎn西xī大dà荔lì县xiàn。】乌wū氏shì、【今jīn甘gān肃sù泾jīng川chuān县xiàn。】朐qú衍yǎn之zhī戎róng。【今jīn甘gān肃sù灵líng武wǔ县xiàn。】而ér晋jìn北běi有yǒu林lín胡hú、【今jīn陕shǎn西xī马mǎ邑yì县xiàn。】楼lóu烦fán之zhī成chéng。【今jīn山shān西xī岚lán县xiàn。】燕yàn北běi有yǒu东dōng胡hú、山shān戎róng。各gè分fēn散sàn居jū溪xī谷gǔ，自zì有yǒu君jūn长zhǎng，往wǎng往wǎng而ér聚jù，百bǎi有yǒu余yú戎róng，莫mò能néng相xiāng一yī。”是shì也yě。【按àn史shǐ记jì秦qín厉lì公gōng十shí六liù年nián，“伐fá大dà荔lì，取qǔ王wáng城chéng。”又yòu秦qín惠huì王wáng时shí，“拔bá义yì渠qú二èr十shí五wǔ城chéng”。昭zhāo王wáng时shí，义yì渠qú始shǐ灭miè。则zé义yì渠qú、大dà荔lì西xī北běi诸zhū戎róng，在zài战zhàn国guó初chū年nián均jūn已yǐ城chéng郭guō化huà矣yǐ。东dōng北běi诸zhū狄dí之zhī城chéng郭guō化huà，己jǐ详xiáng前qián春chūn秋qiū章zhāng。又yòu如rú赵zhào襄xiāng子zi灭miè代dài，魏wèi文wén侯hóu灭miè中zhōng山shān，皆jiē以yǐ城chéng郭guō为wèi国guó。此cǐ诸zhū族zú之zhī见jiàn并bìng于yú中zhōng国guó而ér同tóng化huà者zhě必bì不bù少shǎo。其qí奔bēn迸bèng外wài窜cuàn者zhě，则zé失shī其qí城chéng郭guō耕gēng稼jià之zhī新xīn化huà，而ér复fù归guī于yú游yóu牧mù之zhī故gù习xí。此cǐ如rú春chūn秋qiū时shí山shān戎róng皆jiē徒tú步bù作zuò战zhàn，及jí战zhàn国guó晚wǎn年nián赵zhào武wǔ灵líng王wáng乃nǎi以yǐ骑qí射shè破pò林lín胡hú、楼lóu烦fán。民mín族zú演yǎn化huà未wèi深shēn，其qí生shēng活huó极jí易yì受shòu环huán境jìng之zhī支zhī配pèi而ér转zhuǎn变biàn也yě。（如rú匈xiōng奴nú郅zhì支zhī单chán于yú西xī迁qiān，乃nǎi为wèi城chéng居jū；元yuán人rén为wéi明míng所suǒ驱qū，仍réng返fǎn游yóu牧mù是shì也yě。）】

逮dǎi中zhōng国guó秦qín代dài统tǒng一yī，而ér北běi方fāng诸zhū族zú亦yì逐zhú次cì统tǒng一yī于yú匈xiōng奴nú。【若ruò如rú上shàng说shuō，则zé秦qín、汉hàn与yǔ匈xiōng奴nú之zhī对duì峙zhì，特tè为wèi虞yú、夏xià、商shāng、周zhōu以yǐ来lái中zhōng国guó华huá、夷yí杂zá处chǔ局jú面miàn之zhī正zhèng式shì剖pōu分fēn，即jí“耕gēng稼jià”与yǔ“游yóu牧mù”两liǎng种zhǒng文wén化huà方fāng式shì之zhī各gè自zì判pàn断duàn独dú立lì，而ér最zuì先xiān民mín族zú血xuè统tǒng之zhī为wèi同tóng为wèi异yì，转zhuǎn非fēi所suǒ重zhòng也yě，史shǐ记jì以yǐ匈xiōng奴nú为wèi夏xià后hòu，氐dī、羌qiāng为wèi姜jiāng姓xìng，皆jiē可kě以yǐ是shì观guān之zhī。】

秦qín始shǐ皇huáng对duì付fù匈xiōng奴nú，采cǎi用yòng一yī种zhǒng驱qū逐zhú政zhèng策cè。

秦qín始shǐ皇huáng三sān十shí二èr年nián，【统tǒng一yī政zhèng府fǔ完wán成chéng后hòu之zhī六liù年nián。】使shǐ将jiāng军jūn蒙méng恬tián北běi击jī胡hú，斥chì逐zhú匈xiōng奴nú，悉xī收shōu河hé南nán地dì。【河hé套tào以yǐ南nán。】因yīn河hé为wèi塞sāi，筑zhù四sì十shí四sì县xiàn城chéng临lín河hé，徙xǐ谪zhé戍shù充chōng之zhī。【汉hàn侯hóu应yīng议yì罢bà边biān塞sài事shì，曰yuē：“北běi边biān塞sài外wài有yǒu阴yīn山shān，东dōng西xī千qiān余yú里lǐ，草cǎo木mù茂mào盛shèng，多duō禽qín兽shòu，冒mò顿dú单chán于yú倚yǐ阻zǔ其qí中zhōng，治zhì作zuò弓gōng矢shǐ，来lái出chū为wèi寇kòu，是shì其qí苑yuàn囿yòu也yě。”據jù是shì则zé汉hàn初chū匈xiōng奴nú居jū阴yīn山shān中zhōng。本běn居jū河hé南nán，平píng夷yí无wú险xiǎn，至zhì是shì则zé依yī山shān为wèi阻zǔ。】又yòu通tōng直zhí道dào自zì九jiǔ原yuán。【河hé套tào。】至zhì云yún阳yáng，【陕shǎn西xī淳chún化huà北běi。】又yòu渡dù河hé据jù阳yáng山shān北běi假jiǎ中zhōng。

汉hàn高gāo祖zǔ以yǐ一yī时shí轻qīng敌dí致zhì败bài，【冒mò顿dú佯yáng败bài诱yòu汉hàn兵bīng，汉hàn悉xī兵bīng三sān十shí二èr万wàn北běi逐zhú之zhī，多duō步bù兵bīng。高gāo祖zǔ先xiān至zhì平píng城chéng，步bù兵bīng未wèi尽jǐn到dào，匈xiōng奴nú纵zòng精jīng骑qí四sì十shí万wàn围wéi高gāo祖zǔ于yú白bái登dēng。白bái登dēng在zài今jīn大dà同tóng东dōng。】遂suì听tīng娄lóu敬jìng策cè以yǐ和hé亲qīn缓huǎn敌dí。

匈xiōng奴nú之zhī对duì中zhōng国guó，一yī时shí尚shàng无wú政zhèng冶yě上shàng统tǒng治zhì之zhī野yě心xīn，【故gù高gāo祖zǔ见jiàn围wéi而ér得dé脱tuō。】其qí举jǔ众zhòng入rù塞sāi，所suǒ重zhòng在zài经jīng济jì财cái物wù之zhī掠lüè夺duó。和hé亲qīn政zhèng策cè之zhī后hòu面miàn，即jí为wèi贿huì赂lù与yǔ通tōng商shāng。藉jí胡hú、汉hàn通tōng婚hūn之zhī名míng义yì，匈xiōng奴nú上shàng层céng贵guì族zú，每měi年nián既jì得dé汉hàn廷tíng之zhī赠zèng遗yí，其qí下xià层céng民mín众zhòng，亦yì得dé定dìng期qī叩kòu塞sāi贸mào易yì。其qí物wù质zhì上shàng之zhī需xū要yào既jì满mǎn足zú，亦yì可kě暂zàn时shí解jiě消xiāo其qí武wǔ力lì侵qīn略lüè之zhī欲yù望wàng。【此cǐ所suǒ谓wèi“明míng和hé亲qīn约yuē束shù，厚hòu遇yù，通tōng关guān市shì饶ráo给gěi之zhī”，其qí时shí匈xiōng奴nú所suǒ尤yóu需xū者zhě，为wèi酒jiǔ、米mǐ、缯zēng絮xù之zhī类lèi。】

但dàn和hé亲qīn政zhèng策cè终zhōng于yú不bù可kě久jiǔ。

文wén帝dì时shí，宦huàn人rén中zhōng行xíng说shuō降jiàng匈xiōng奴nú，教jiào之zhī曰yuē：“匈xiōng奴nú人rén众zhòng，不bù能néng当dāng汉hàn一yī大dà郡jùn，然rán所suǒ以yǐ强qiáng者zhě，以yǐ衣yī食shí异yì，无wú仰yǎng于yú汉hàn也yě。今jīn单chán于yú变biàn俗sú，好hǎo汉hàn物wù，汉hàn物wù不bù过guò什shén二èr，则zé匈xiōng奴nú尽jǐn归guī于yú汉hàn矣yǐ。其qí得dé汉hàn缯zēng絮xù，以yǐ驰chí草cǎo棘jí中zhōng，衣yī袴kù皆jiē裂liè弊bì，以yǐ视shì不bù如rú旃zhān裘qiú之zhī坚jiān善shàn也yě。得dé汉hàn食shí物wù皆jiē去qù之zhī，以yǐ视shì不bù如rú湩dòng酪lào之zhī便biàn美měi也yě。”然rán衣yī食shí美měi恶è，人rén情qíng所suǒ同tóng，中zhōng行háng说shuō欲yù强qiáng返fǎn刍chú豢huàn于yú茹rú毛máo饮yǐn血xuè，其qí事shì不bù可kě能néng。匈xiōng败bài既jì知zhī通tōng商shāng之zhī失shī利lì，苟gǒu汉hàn边biān防fáng稍shāo疏shū，仍réng必bì出chū于yú掠lüè夺duó。而ér汉hàn国guó力lì充chōng盈yíng，自zì亦yì小xiǎo甘gān出chū此cǐ屈qū辱rǔ而ér不bù彻chè底dǐ的de和hé亲qīn政zhèng策cè也yě。

汉hàn、匈xiōng奴nú一yí旦dàn破pò裂liè，则zé汉hàn之zhī形xíng势shì实shí利lì攻gōng而ér不bù利lì守shǒu。

汉hàn与yǔ匈xiōng奴nú边biān界jiè辽liáo阔kuò，匈xiōng奴nú飘piāo忽hū无wú定dìng居jū，乘chéng我wǒ秋qiū冬dōng农nóng稼jià毕bì收shōu，彼bǐ亦yì马mǎ肥féi弓gōng劲jìn，【秋qiū高gāo则zé马mǎ壮zhuàng，风fēng劲jìn则zé弓gōng燥zào。】入rù塞sāi侵qīn掠lüè，【攻gōng者zhě一yì点diǎn，防fáng者zhě千qiān里lǐ。】中zhōng国guó疲pí于yú奔bēn命mìng。就jiù匈xiōng奴nú全quán国guó壮zhuàng丁dīng言yán，不bù出chū三sān十shí万wàn。【史shǐ纪jì称chēng匈xiōng奴nú：“控kòng弦xián之zhī士shì三sān十shí余yú万wàn。”又yòu云yún：“自zì左zuǒ、右yòu贤xián王wáng以yǐ下xià至zhì当dāng户hù，大dà者zhě万wàn余yú骑qí，小xiǎo者zhě数shù千qiān，凡fán二èr十shí四sì长zhǎng，立lì号hào曰yuē‘万wàn骑qí’。又yòu曰yuē：“士shì力lì能néng弯wān弓gōng，尽jǐn为wèi甲jiǎ骑qí。”则zé匈xiōng奴nú骑qí士shì至zhì多duō不bù越yuè三sān十shí万wàn也yě。壮zhuàng丁dīng尽jǐn为wèi甲jiǎ骑qí不bù出chū三sān十shí万wàn，以yǐ五wǔ口kǒu 一yī壮zhuàng丁dīng计jì之zhī，匈xiōng奴nú全quán部bù人rén口kǒu不bù出chū百bǎi五wǔ十shí万wàn，故gù中zhōng行háng说shuō谓wèi“匈xiōng奴nú人rén众zhòng不bù能néng当dāng汉hàn一yī郡jùn”。】其qí社shè会huì组zǔ织zhī并bìng不bù如rú中zhōng国guó之zhī强qiáng韧rèn，则zé可kě以yǐ寻xún其qí主zhǔ力lì一yī击jī而ér破pò。此cǐ所suǒ谓wèi一yì劳láo永yǒng逸yì，较jiào之zhī消xiāo极jí的de防fáng御yù，为wèi利lì多duō矣yǐ。大dà抵dǐ中zhōng国guó史shǐ上shàng对duì外wài问wèn题tí，莫mò不bù然rán也yě。

于yú是shì遂suì先xiān有yǒu汉hàn武wǔ帝dì之zhī诱yòu敌dí政zhèng策cè。

事shì在zài元yuán光guāng二èr年nián，用yòng王wáng恢huī策cè，使shǐ马mǎ邑yì人rén聂niè翁wēng一yī间jiān阑lán出chū物wù与yǔ匈xiōng奴nú交jiāo易yì，阳yáng为wèi卖mài马mǎ邑yì城chéng诱yòu单chán于yú，汉hàn伏fú兵bīng三sān十shí万wàn马mǎ邑yì旁páng，单chán于yú觉jué而ér去qù，自zì是shì遂suì失shī和hé。史shǐ称chēng“马mǎ邑yì之zhī谋móu”。

诱yòu敌dí政zhèng策cè失shī败bài，于yú是shì不bù得dé不bù大dà张zhāng挞tà伐fá，开kāi塞sāi出chū击jī。

汉hàn、匈xiōng奴nú失shī和hé以yǐ来lái，彼bǐ大dà寇kòu边biān凡fán十shí六liù、七qī，此cǐ大dà出chū兵bīng亦yì十shí五wǔ、六liù，大dà抵dǐ彼bǐ先xiān发fā，此cǐ应yīng之zhī；则zé匈xiōng奴nú势shì尚shàng强qiáng，未wèi可kě聚jù服fú也yě。【匈xiōng奴nú统tǒng于yú一yī单chán于yú，并bìng亦yì父fù子zǐ世shì袭xí，其qí政zhèng治zhì组zǔ织zhī，已yǐ相xiāng当dāng进jìn步bù。中zhōng行háng说shuō教jiào单chán于yú左zuǒ在zài疏shū记jì，以yǐ计jì识shí其qí人rén众zhòng畜chù数shù。汉hàn与yǔ单chán于yú书shū以yǐ尺chǐ一yī牍dú，中zhōng行háng说shuō令lìng单chán于yú以yǐ尺chǐ二èr寸cùn牍dú，及jí印yìn封fēng皆jiē令lìng广guǎng长zhǎng大dà，今jīn传chuán有yǒu甸diān奴nú相xiāng邦bāng印yìn，形xíng制zhì文wén字zì，均jūn类lèi先xiān秦qín，然rán则zé并bìng知zhī用yòng汉hàn文wén，其qí文wén化huà程chéng度dù，当dāng不bù甚shèn低dī。唐táng初chū突tū厥jué较jiào之zhī，为wèi不bù侔móu矣yǐ。】

汉hàn击jī匈xiōng奴nú，采cǎi用yòng两liǎng种zhǒng步bù骤zhòu：

一yī是shì远yuǎn出chū东dōng西xī两liǎng翼yì造zào成chéng大dà包bāo围wéi形xíng势shì，以yǐ绝jué其qí经jīng济jì上shàng之zhī供gōng给jǐ与yǔ援yuán助zhù。

匈xiōng奴nú诸zhū左zuǒ王wáng将jiāng居jū东dōng方fāng，直zhí上shàng谷gǔ【今jīn河hé北běi怀huái来lái境jìng。】以yǐ东dōng，接jiē濊huì貉háo、朝cháo鲜xiān，右yòu王wáng将jiāng居jū西xī方fāng，直zhí上shàng郡jùn【今jīn陕shǎn西xī肤fū施shī境jìng。】以yǐ西xī，接jiē氐dī、羌qiāng，而ér单chán于yú庭tíng直zhí代dài、【今jīn山shān西xī大dà同tóng。】云yún中zhōng。【今jīn绥suí远yuǎn托tuō克kè托tuō境jìng。】冒mò顿dú子zi老lǎo上shàng单chán于yú击jī破pò西xī域yù，置zhì僮tóng仆pú都dū尉wèi，赋fù税shuì诸zhū国guó，取qǔ富fù给gěi焉yān。【匈xiōng奴nú破pò西xī域yù在zài汉hàn文wén三sān、四sì年nián间jiān。】汉hàn置zhì苍cāng海hǎi郡jùn，在zài元yuán朔shuò元yuán年nián；【马mǎ邑yì之zhī谋móu后hòu五wǔ年nián。】张zhāng骞qiān使shǐ西xī域yù元yuán狩shòu元yuán年nián。【马mǎ邑yì之zhī谋móu后hòu十shí一yī年nián。】

一yī是shì正zhèng面miàn打dǎ击jī其qí主zhǔ力lì。

大dà者zhě在zài元yuán朔shuò二èr年nián卫wèi青qīng之zhī取qǔ河hé南nán地dì筑zhù朔shuò方fāng郡jùn，遂suì复fù缮shàn故gù秦qín时shí蒙méng恬tián所suǒ为wèi塞sāi，因yīn河hé为wèi固gù。【徙xǐ民mín朔shuò方fāng凡fán十shí万wàn口kǒu。是shì时shí汉hàn都dōu长cháng安ān，匈xiōng奴nú据jù河hé套tào，实shí为wèi最zuì大dà压yā迫pò，自zì是shì始shǐ无wú烽fēng火huǒ通tōng甘gān泉quán之zhī警jǐng。又yòu按àn：汉hàn、匈xiōng奴nú东dōng西xī横héng恒héng，匈xiōng奴nú单chán于yú庭tíng偏piān在zài东dōng，汉hàn都dōu长cháng安ān偏piān在zài西xī，故gù匈xiōng奴nú利lì于yú东dōng侵qīn，汉hàn便biàn于yú西xī出chū。汉hàn既jì城chéng朔shuò方fāng，而ér同tóng时shí弃qì上shàng谷gǔ之zhī造zào阳yáng地dì予yǔ胡hú，此cǐ为wèi汉hàn廷tíng决jué计jì改gǎi取qǔ攻gōng势shì后hòu之zhī策cè略lüè。此cǐ后hòu匈xiōng奴nú西xī部bù遂suì大dà受shòu威wēi胁xié。】后hòu六liù年nián，【元yuán狩shòu二èr年nián。】匈xiōng奴nú西xī方fāng浑hún邪xié王wáng杀shā休xiū屠tú王wáng降jiàng汉hàn，汉hàn以yǐ其qí地dì为wèi武wǔ威wēi、酒jiǔ泉quán郡jùn。【后hòu分fēn武wǔ威wēi为wèi张zhāng掖yē、酒jiǔ泉quán为wèi敦dūn煌huáng，在zài元yuán鼎dǐng六liù年nián；此cǐ为wèi河hé西xī四sì郡jùn。遂suì开kāi汉hàn通tōng西xī域yù之zhī道dào，而ér羌qiāng、胡hú之zhī交jiāo通tōng遂suì绝jué。匈xiōng奴nú西xī方fāng既jì失shī利lì，为wèi防fáng汉hàn，且qiě求qiú财cái富fù接jiē济jì故gù，不bù得dé不bù日rì移yí其qí力lì而ér西xī，主zhǔ客kè倒dào转zhuǎn，为wèi汉hàn势shì有yǒu利lì一yī要yào端duān。】

开kāi塞sāi出chū击jī之zhī进jìn一yí步bù则zé为wèi绝jué漠mò远yuǎn征zhēng。

中zhōng国guó之zhī对duì匈xiōng奴nú，非fēi不bù知zhī出chū击jī之zhī利lì于yú坐zuò防fáng，然rán而ér不bù能néng决jué然rán出chū击jī者zhě，则zé以yǐ骑qí兵bīng之zhī不bù足zú为wèi一yī要yào因yīn。【此cǐ下xià唐táng强qiáng、宋sòng弱ruò皆jiē因yīn此cǐ。】史shǐ称chēng汉hàn初chū“天tiān子zi不bù能néng具jù钧jūn驷sì，【一yī车chē四sì马mǎ不bù能néng纯chún色sè。】将jiàng相xiàng或huò乘chéng牛niú车chē，马mǎ一yì匹pǐ则zé百bǎi金jīn”。至zhì汉hàn武wǔ休xiū养yǎng生shēng息xī已yǐ七qī十shí年nián，其qí时shí则zé“众zhòng庶shù街jiē巷xiàng有yǒu马mǎ，阡qiān陌mò之zhī间jiān成chéng群qún，乘chéng字zì牝pìn者zhě摈bìn不bù得dé聚jù会huì”。汉hàn武wǔ为wèi伐fá胡hú，又yòu盛shèng养yǎng马mǎ，厩jiù马mǎ至zhì四sì十shí万wàn匹pǐ。马mǎ畜chù既jì盛shèng，骑qí兵bīng之zhī训xùn练liàn自zì易yì。匈xiōng败bài既jì失shī利lì，用yòng汉hàn降jiàng人rén赵zhào信xìn【本běn胡hú小xiǎo王wáng，降jiàng汉hàn。】计jì，北běi绝jué漠mò，诱yòu汉hàn，汉hàn乃nǎi发fā兵bīng十shí万wàn骑qí，【私sī负fù从cóng马mǎ凡fán十shí四sì万wàn匹pǐ，粮liáng重zhòng不bù与yǔ。】令lìng卫wèi青qīng、霍huò去qù病bìng分fēn击jī匈xiōng奴nú。卫wèi青qīng军jūn出chū定dìng襄xiāng，【今jīn绥suí远yuǎn和hé林lín格gé尔ěr境jìng。】遇yù单chán于yú，追zhuī北běi至zhì寘zhì颜yán山shān赵zhào信xìn城chéng。去qù病bìng出chū代dài二èr千qiān里lǐ，封fēng狼láng居jū胥xū，禅chán于yú姑gū衍yǎn，临lín瀚hàn海hǎi而ér还hái。【事shì在zài元yuán狩shòu四sì年nián，马mǎ邑yì之zhī谋móu后hòu十shí五wǔ年nián，史shǐ称chēng“冒mò顿dú之zhī盛shèng，控kòng弦xián之zhī士shì三sān十shí万wàn”，而ér是shì役yì也yě，两liǎng将jiāng所suǒ杀shā虏lǔ凡fán八bā、九jiǔ万wàn，是shì几jǐ耗hào其qí种zhǒng三sān之zhī一yī矣yǐ。然rán汉hàn亦yì马mǎ少shǎo，自zì后hòu遂suì无wú以yǐ远yuǎn往wǎng。】

自zì是shì匈xiōng奴nú远yuǎn遁dùn，而ér漠mò南nán无wú王wáng庭tíng。

汉hàn渡dù河hé自zì朔shuò方fāng以yǐ西xī至zhì令lìng居jū【今jīn甘gān肃sù平píng蕃fān县xiàn。】往wǎng往wǎng通tōng渠qú置zhì田tián官guān，吏lì卒zú五wǔ、六liù万wàn人rén，稍shāo蚕cán食shí，地dì接jiē匈xiōng奴nú以yǐ北běi。汉hàn以yǐ骑qí兵bīng任rèn先xiān锋fēng之zhī扫sǎo荡dàng，继jì以yǐ步bù卒zú屯tún田tián为wèi后hòu劲jìn，步bù步bù为wéi营yíng而ér前qián进jìn，匈xiōng奴nú乃nǎi不bù能néng复fù转zhuǎn侧cè。

到dào宣xuān帝dì时shí，匈xiōng奴nú终zhōng于yú屈qū服fú，而ér汉hàn廷tíng一yì劳láo永yǒng逸yì之zhī战zhàn略lüè卒zú以yǐ见jiàn效xiào。

亦yì会huì其qí时shí汉hàn多duō人rén才cái，大dà将jiàng最zuì著zhù者zhě莫mò如rú霍huò去qù病bìng。去qù病bìng以yǐ皇huáng后hòu姊zǐ子zi，少shǎo贵guì，年nián十shí八bā为wèi侍shì中zhōng。初chū从cóng大dà将jiāng军jūn卫wèi青qīng出chū塞sài，为wèi票piào姚yáo校xiào尉wèi，与yǔ轻qīng勇yǒng骑qí八bā百bǎi直zhí弃qì大dà军jūn数shù百bǎi里lǐ赴fù利lì，斩zhǎn捕bǔ首shǒu虏lǔ过guò当dàng，遂suì封fēng侯hóu，时shí为wèi元yuán狩shòu六liù年nián，去qù病bìng年nián二èr十shí三sān。其qí后hòu屡lǚ以yǐ敢gǎn深shēn入rù建jiàn奇qí功gōng。匈xiōng奴nú浑hún邪xié王wáng谋móu降jiàng汉hàn，武wǔ帝dì【恐kǒng其qí诈zhà。】命mìng去qù病bìng将jiàng兵bīng往wǎng迎yíng。去qù病bìng渡dù河hé，与yǔ浑hún邪xié众zhòng相xiāng望wàng。浑hún邪xié见jiàn汉hàn军jūn而ér多duō不bù欲yù降jiàng，颇pǒ遁dùn去qù。去qù病bìng乃nǎi驰chí入rù匈xiōng奴nú军jūn，得dé与yǔ浑hún邪xié王wáng相xiàng见jiàn，斩zhǎn其qí欲yù亡wáng者zhě八bā千qiān人rén，独dú遣qiǎn浑hún邪xié王wáng乘chéng传chuán先xiān诣yì行xíng在zài所suǒ，尽jǐn将jiāng其qí众zhòng渡dù河hé，降jiàng者zhě四sì万wàn。时shí为wèi元yuán狩shòu二èr年nián，去qù病bìng年nián二èr十shí五wǔ。史shǐ称chēng去qù病bìng为wéi人rén少shǎo言yán，有yǒu气qì敢gǎn往wǎng。武wǔ帝dì尝cháng欲yù教jiào之zhī孙sūn、吴wú兵bīng法fǎ，对duì曰yuē：“顾gù方fāng略lüè何hé如rú耳ěr，不bù至zhì学xué古gǔ兵bīng法fǎ。”帝dì为wèi治zhì第dì，令lìng视shì之zhī，曰yuē：“匈xiōng奴nú未wèi灭miè，无wú以yǐ家jiā为wèi。”其qí卒zú在zài元yuán狩shòu六liù年nián，时shí年nián二èr十shí九jiǔ也yě。【观guān去qù病bìng之zhī将jiàng兵bīng，较jiào之zhī项xiàng王wáng未wèi多duō逊xùn。故gù唐táng人rén诗shī“借jiè问wèn汉hàn将jiāng谁shuí？恐kǒng是shì霍huò票piào姚yáo”，独dú数shù其qí人rén，非fēi虚xū也yě。时shí李lǐ广guǎng亦yì称chēng名míng将jiàng，卫wèi、霍huò皆jiē以yǐ亲qīn贵guì任rèn用yòng，而ér李lǐ广guǎng则zé为wèi豪háo杰jié从cóng军jūn。（时shí称chēng“良liáng家jiā子zi”从cóng军jūn，即jí今jīn之zhī义yì勇yǒng队duì也yě。）卫wèi、霍huò虽suī以yǐ女nǚ宠chǒng进jìn，而ér重zhòng以yǐ建jiàn功gōng绝jué域yù自zì显xiǎn，其qí一yī种zhǒng进jìn取qǔ勇yǒng决jué无wú畏wèi之zhī风fēng，亦yì可kě敬jìng矣yǐ。惟wéi当dāng时shí亲qīn贵guì与yǔ豪háo杰jié判pàn为wèi两liǎng党dǎng，卫wèi、霍huò虽suī贵guì盛shèng，豪háo杰jié不bù之zhī重zhòng；李lǐ广guǎng父fù子zǐ愈yù摈bìn抑yì，豪háo杰jié亦yì愈yù宗zōng之zhī。史shǐ公gōng亲qīn罹lí其qí祸huò，故gù为wèi史shǐ纪jì抑yì扬yáng甚shèn显xiǎn。然rán两liǎng党dǎng各gè有yǒu奇qí材cái，史shǐ公gōng于yú霍huò去qù病bìng虽suī了liǎo了liǎo落luò笔bǐ，而ér亦yì精jīng神shén毕bì显xiǎn矣yǐ，诚chéng亦yì良liáng史shǐ才cái也yě。】

中zhōng国guó以yǐ优yōu势shì的de人rén力lì和hé财cái力lì，对duì付fù文wén化huà较jiào低dī、政zhèng治zhì组zǔ织zhī较jiào松sōng的de民mín族zú，采cǎi用yòng主zhǔ力lì击jī破pò的de攻gōng势shì，自zì比bǐ畏wèi葸xǐ（xǐ）自zì守shǒu为wèi胜shèng。汉hàn武wǔ帝dì挞tà伐fá匈xiōng奴nú并bìng不bù误wù，惟wéi惜xī武wǔ帝dì内nèi政zhèng方fāng面miàn有yǒu种zhǒng种zhǒng不bù需xū要yào的de浪làng费fèi，【如rú封fēng禅shàn巡xún狩shòu等děng。】所suǒ以yǐ匈xiōng奴nú虽suī败bài，而ér中zhōng国guó亦yì疲pí，故gù为wèi后hòu人rén所suǒ不bù满mǎn。

昭zhāo、宣xuān以yǐ下xià，武wǔ士shì练liàn习xí，斥chì堠hòu精jīng审shěn，胡hú势shì巳sì衰shuāi，入rù则zé覆fù亡wáng，居jū又yòu畏wèi逼bī，收shōu迹jì远yuǎn徙xǐ，穷qióng窜cuàn漠mò北běi；乃nǎi汉hàn廷tíng不bù能néng乘chéng武wǔ帝dì遗yí烈liè，而ér转zhuǎn师shī刘liú敬jìng故gù智zhì，启qǐ宠chǒng纳nà侮wǔ，倾qīng竭jié府fǔ藏cáng，岁suì给gěi西xī北běi方fāng无wú虑lǜ二èr亿yì七qī十shí万wàn。【后hòu汉hàn袁yuán安ān封fēng事shì云yún：“汉hàn之zhī故gù事shì，供gōng给jǐ南nán单chán于yú费fèi直zhí岁suì一yī亿yì九jiǔ十shí余yú万wàn，西xī域yù岁suì七qī千qiān四sì百bǎi八bā十shí万wàn。”此cǐ据jù文wén献xiàn通tōng考kǎo引yǐn刘liú贶kuàng说shuō。】赏shǎng赐cì之zhī费fèi、传chuán送sòng之zhī劳láo尚shàng不bù计jì。则zé尤yóu为wèi失shī策cè矣yǐ。观guān杨yáng雄xióng谏jiàn不bù许xǔ单chán于yú朝cháo书shū，可kě见jiàn西xī汉hàn晚wǎn年nián气qì弱ruò志zhì荼tú之zhī象xiàng。然rán亦yì由yóu武wǔ帝dì浪làng费fèi国guó力lì太tài过guò，有yǒu以yǐ致zhì此cǐ。大dà抵dǐ中zhōng国guó对duì外wài，其qí病bìng每měi不bù在zài决jué心xīn讨tǎo伐fá，而ér在zài好hào大dà喜xǐ功gōng，穷qióng兵bīng黩dú武wǔ，以yǐ及jí从cóng此cǐ引yǐn起qǐ之zhī种zhǒng种zhǒng浪làng费fèi。此cǐ仍réng然rán是shì内nèi政zhèng问wèn题tí，昧mèi者zhě乃nǎi专zhuān以yǐ开kāi边biān生shēng事shì为wèi大dà戒jiè。

三sān、东dōng汉hàn与yǔ西xī羌qiāng

自zì匈xiōng奴nú主zhǔ力lì为wèi武wǔ帝dì彻chè底dǐ击jī破pò，直zhí到dào东dōng汉hàn，实shí际jì上shàng中zhōng国guó并bìng无wú严yán重zhòng的de外wài患huàn。【窦dòu宪xiàn北běi伐fá（和hé帝dì永yǒng元yuán元yuán年nián），虽suī获huò胜shèng利lì，并bìng不bù像xiàng卫wèi、霍huò之zhī费fèi力lì。】

然rán而ér东dōng汉hàn却què意yì外wài的de遭zāo受shòu到dào西xī羌qiāng之zhī侵qīn扰rǎo。此cǐ乃nǎi东dōng汉hàn整zhěng个gè建jiàn国guó形xíng势shì之zhī弱ruò点diǎn的de暴bào露lù，以yǐ及jí应yìng付fù的de失shī策cè，并bìng不bù在zài于yú西xī羌qiāng之zhī难nán敌dí。

羌qiāng人rén叛pàn汉hàn，起qǐ和hé帝dì时shí，【护hù羌qiāng校xiào尉wèi邓dèng训xùn卒zú后hòu，由yóu于yú边biān疆jiāng吏lì治zhì之zhī不bù整zhěng饬chì。】其qí势shì并bìng不bù能néng与yǔ西xī汉hàn初chū年nián之zhī匈xiōng奴nú相xiāng提tí并bìng论lùn，而ér汉hàn廷tíng早zǎo议yì放fàng弃qì凉liáng州zhōu。【安ān帝dì永yǒng初chū二èr年nián庞páng参cān主zhǔ议yì，嗣sì得dé虞yú翊yì谏jiàn而ér止zhǐ。】羌qiāng叛pàn凡fán十shí余yú年nián，汉hàn兵bīng屯tún边biān二èr十shí余yú万wàn，旷kuàng日rì无wú功gōng。【羌qiāng虏lǔ皆jiē骑qí兵bīng，汉hàn以yǐ步bù卒zú追zhuī之zhī，势shì不bù能néng及jí，则zé彼bǐ能néng来lái我wǒ不bù能néng往wǎng；西xī汉hàn屯tún田tián之zhī所suǒ以yǐ见jiàn效xiào，以yǐ先xiān有yǒu骑qí兵bīng之zhī驱qū逐zhú扫sǎo荡dàng，敌dí已yǐ远yuǎn遁dùn，乃nǎi以yǐ屯tún田tián继jì之zhī。】

军jūn旅lǚ之zhī费fèi二èr百bǎi四sì十shí余yú亿yì，并bìng、凉liáng二èr州zhōu为wèi之zhī虚xū耗hào。

虞yú诩xǔ教jiào任rèn尚shàng：“罢bà诸zhū郡jùn屯tún兵bīng，各gè令lìng出chū钱qián数shù千qiān，二èr十shí人rén共gòng市shì一yī马mǎ，以yǐ万wàn骑qí逐zhú数shù千qiān之zhī虏lǔ，追zhuī尾wěi掩yǎn截jié，其qí道dào自zì穷qióng”，任rèn尚shàng竟jìng以yǐ立lì功gōng。可kě见jiàn西xī羌qiāng并bìng非fēi强qiáng寇kòu，只zhǐ在zài汉hàn廷tíng应yìng付fù之zhī不bù得dé当dāng。

第dì二èr次cì羌qiāng变biàn在zài顺shùn帝dì永yǒng和hé后hòu，羌qiāng寇kòu遍biàn及jí并bìng、凉liáng、幽yōu、冀jì四sì州zhōu，用yòng费fèi八bā十shí余yú亿yì。

第dì三sān次cì羌qiāng变biàn在zài桓huán、灵líng时shí，段duàn颍yǐng前qián后hòu一yì百bǎi八bā十shí战zhàn，大dà破pò东dōng羌qiāng，用yòng费fèi四sì十shí四sì亿yì。羌qiāng祸huò虽suī歇xiē，而ér汉hàn力lì亦yì疲pí，接jiē着zhe便biàn是shì不bù救jiù的de衰shuāi运yùn之zhī来lái临lín。

当dāng时shí士shì大dà夫fū见jiàn朝cháo事shì无wú可kě为wèi，惟wéi有yǒu拥yōng兵bīng以yǐ戮lù力lì边biān徼jiǎo，尚shàng足zú为wèi功gōng名míng之zhī一yī径jìng，如rú张zhāng奂huàn、皇huáng甫fǔ规guī、段duàn颍yǐng，皆jiē于yú此cǐ奋fèn起qǐ。北běi虏lǔ、西xī羌qiāng斩zhǎn首shǒu或huò至zhì百bǎi万wàn级jí，以yǐ其qí余yú力lì驱qū芟shān黄huáng巾jīn，汉hàn之zhī末mò造zào，乃nǎi转zhuǎn以yǐ兵bīng强qiáng见jiàn。一yī时shí士shì大dà夫fū既jì乐lè习xí之zhī，士shì民mín亦yì竞jìng尚shàng之zhī，此cǐ乃nǎi东dōng汉hàn晚wǎn季jì清qīng谈tán以yǐ外wài之zhī另lìng一yī风fēng尚shàng也yě。以yǐ此cǐ造zào成chéng此cǐ下xià三sān国guó之zhī局jú面miàn。【专zhuān务wù清qīng谈tán，不bù竞jìng武wǔ功gōng，乃nǎi两liǎng晋jìn事shì。】

黄huáng河hé西xī部bù的de武wǔ力lì与yǔ东dōng部bù的de经jīng济jì、文wén化huà相xiāng凝níng合hé，而ér造zào成chéng秦qín、汉hàn之zhī全quán盛shèng，【所suǒ谓wèi“关guān东dōng出chū相xiāng，关guān西xī出chū将jiāng”，即jí足zú表biǎo示shì其qí意yì义yì之zhī一yī部bù分fèn。】东dōng汉hàn以yǐ来lái，东dōng方fāng人rén渐jiàn渐jiàn忘wàng弃qì西xī方fāng，【中zhōng央yāng政zhèng府fǔ在zài洛luò阳yáng，东dōng方fāng人rén之zhī聪cōng明míng志zhì气qì至zhì是shì而ér止zhǐ。】西xī方fāng得dé不bú到dào东dōng方fāng经jīng济jì、文wén化huà之zhī润rùn泽zé而ér衰shuāi落luò。而ér东dōng方fāng的de文wén化huà经jīng济jì，亦yì为wèi西xī方fāng武wǔ力lì所suǒ破pò毁huǐ。

郑zhèng太tài说shuō董dǒng卓zhuó：“山shān东dōng承chéng平píng日rì久jiǔ，民mín不bù习xí战zhàn；关guān西xī顷qǐng遭zāo羌qiāng寇kòu，妇fù女nǚ皆jiē能néng挟xié弓gōng而ér斗dòu。天tiān下xià所suǒ畏wèi，无wú若ruò并bìng、凉liáng之zhī人rén。”【皇huáng甫fǔ规guī、张zhāng奂huàn、段duàn颍yǐng，亦yì皆jiē凉liáng州zhōu人rén也yě。】一yí个gè国guó家jiā，内nèi部bù自zì身shēn存cún在zài两liǎng种zhǒng极jí相xiāng违wéi异yì的de社shè会huì情qíng态tài，无wú有yǒu不bù致zhì大dà乱luàn者zhě。

董dǒng卓zhuó领lǐng着zháo凉liáng州zhōu兵bīng东dōng到dào洛luò阳yáng，中zhōng国guó历lì史shǐ，便biàn从cóng此cǐ走zǒu上shàng中zhōng衰shuāi的de路lù去qù。