第dì 1 段duàn

岚lán焚fén制zhì作zuò 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

尉wèi缭liáo子zi

作zuò者zhě：战zhàn国guó·尉wèi缭liáo

· 卷juǎn一yī

· 天tiān官guān 第dì一yī

· 兵bīng谈tán 第dì二èr

· 制zhì谈tán 第dì三sān

· 战zhàn威wēi 第dì四sì

· 卷juǎn二èr

· 攻gōng权quán 第dì五wǔ

· 守shǒu权quán 第dì六liù

· 十shí二èr陵líng 第dì七qī

· 武wǔ议yì 第dì八bā

· 将jiāng理lǐ 第dì九jiǔ

· 卷juǎn三sān

· 原yuán官guān 第dì十shí

· 治zhì本běn 第dì十shí一yī

· 战zhàn权quán 第dì十shí二èr

· 重zhòng刑xíng令lìng 第dì十shí三sān

· 伍wǔ制zhì令lìng 第dì十shí四sì

· 分fēn塞sāi令lìng 第dì十shí五wǔ

· 卷juǎn四sì

· 束shù伍wǔ令lìng 第dì十shí六liù

· 经jīng卒zú令lìng 第dì十shí七qī

· 勒lēi卒zú令lìng 第dì十shí八bā

· 将jiàng令lìng 第dì十shí九jiǔ

· 踵zhǒng军jūn令lìng 第dì二èr十shí

· 卷juǎn五wǔ

· 兵bīng教jiào上shàng 第dì二èr十shí一yī

· 兵bīng教jiào下xià 第dì二èr十shí二èr

· 兵bīng令lìng上shàng 第dì二èr十shí三sān

· 兵bīng令lìng下xià 第dì二èr十shí四sì

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

天tiān官guān 第dì一yī

　　梁liáng惠huì王wáng问wèn尉wèi缭liáo子zi曰yuē：『黄huáng帝dì刑xíng德dé，可kě以yǐ百bǎi胜shèng，有yǒu之zhī乎hū？』尉wèi缭liáo子zi对duì曰yuē：『刑xíng以yǐ伐fá之zhī，德dé以yǐ守shǒu之zhī，非fēi所suǒ谓wèi天tiān官guān时shí日rì阴yīn阳yáng向xiàng背bèi也yě。黄huáng帝dì者zhě，人rén事shì而ér已yǐ矣yǐ。　

　　『今jīn有yǒu城chéng，东dōng西xī攻gōng不bù能néng取qǔ；南nán北běi攻gōng不bù能néng取qǔ；四sì方fāng岂qǐ无wú顺shùn时shí乘chéng之zhī者zhě耶yé？然rán不bù能néng取qǔ者zhě，城chéng高gāo池chí深shēn，兵bīng器qì备bèi具jù，财cái谷gǔ多duō积jī，豪háo士shì一yī谋móu者zhě也yě。若ruò城chéng下xià池chí浅qiǎn守shǒu弱ruò，则zé取qǔ之zhī矣yǐ。由yóu此cǐ观guān之zhī，天tiān官guān时shí日rì不bù若ruò人rén事shì也yě。　

　　『按àn天tiān官guān曰yuē：「背bèi水shuǐ阵zhèn为wèi绝jué地dì，向xiàng阪bǎn阵zhèn为wèi废fèi军jūn。」武wǔ王wáng伐fá纣zhòu，背bèi济jì水shuǐ向xiàng山shān阪bǎn而ér阵zhèn，以yǐ二èr万wàn二èr千qiān五wǔ百bǎi人rén，击jī纣zhòu之zhī亿yì万wàn而ér灭miè商shāng，岂qǐ纣zhòu不bù得dé天tiān官guān之zhī阵zhèn哉zāi！　

　　『楚chǔ将jiāng公gōng子zi心xīn与yǔ齐qí人rén战zhàn，时shí有yǒu彗huì星xīng出chū，柄bǐng在zài齐qí。柄bǐng所suǒ在zài胜shèng，不bù可kě击jī。公gōng子zi心xīn曰yuē：「彗huì星xīng何hé知zhī？以yǐ彗huì斗dòu者zhě固gù倒dào而ér胜shèng焉yān。」明míng日rì与yǔ齐qí战zhàn，大dà破pò之zhī。　

　　『黄huáng帝dì曰yuē：「先xiān神shén先xiān鬼guǐ，先xiān稽jī我wǒ智zhì。」谓wèi之zhī天tiān官guān人rén事shì而ér已yǐ。……。』　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

兵bīng谈tán 第dì二èr

　　

　　量liàng土tǔ地dì肥féi硗qiāo而ér立lì邑yì，建jiàn城chéng称chēng地dì，以yǐ城chéng称chēng人rén，以yǐ人rén称chēng粟sù。三sān相xiāng称chēng，则zé内nèi可kě以yǐ固gù守shǒu，外wài可kě以yǐ战zhàn胜shèng。战zhàn胜shèng于yú外wài，备bèi主zhǔ于yú内nèi，胜shèng备bèi相xiāng用yòng，犹yóu合hé符fú节jié，无wú异yì故gù也yě。　

　　治zhì兵bīng者zhě，若ruò秘mì于yú地dì，若ruò邃suì于yú天tiān，生shēng于yú无wú，故gù关guān之zhī。大dà不bù窕tiǎo，小xiǎo不bù恢huī，明míng乎hū禁jìn舍shě开kāi塞sāi，民mín流liú者zhě亲qīn之zhī。地dì不bù任rèn者zhě任rèn之zhī。夫fū土tǔ广guǎng而ér任rèn则zé国guó富fù，民mín众zhòng而ér制zhì则zé国guó治zhì。富fù治zhì者zhě，民mín不bù发fā轫rèn，甲jiǎ不bù出chū暴bào，而ér威wēi制zhì天tiān下xià。故gù曰yuē：「兵bīng胜shèng于yú朝cháo廷tíng。」不bù暴bào甲jiǎ而ér胜shèng者zhě，主zhǔ胜shèng也yě；阵zhèn而ér胜shèng者zhě，将jiāng胜shèng也yě。　

　　兵bīng起qǐ，非fēi可kě以yǐ忿fèn也yě，见jiàn胜shèng则zé兴xīng，不bú见jiàn胜shèng则zé止zhǐ。患huàn在zài百bǎi里lǐ之zhī内nèi，不bù起qǐ一yī日rì之zhī师shī；患huàn在zài千qiān里lǐ之zhī内nèi，不bù起qǐ一yí月yuè之zhī师shī；患huàn在zài四sì海hǎi之zhī内nèi，不bù起qǐ一yī岁suì之zhī师shī。　

　　将jiāng者zhě，上shàng不bù制zhì于yú天tiān，下xià不bù制zhì于yú地dì，中zhōng不bù制zhì于yú人rén，宽kuān不bù可kě激jī而ér怒nù，清qīng不bù可kě事shì以yǐ财cái。夫fū心xīn狂kuáng、目mù盲máng、耳ěr聋lóng，以yǐ三sān悖bèi率lǜ人rén者zhě难nán矣yǐ。　

　　兵bīng之zhī所suǒ及jí，羊yáng肠cháng亦yì胜shèng，锯jù齿chǐ亦yì胜shèng，缘yuán山shān亦yì胜shèng，入rù谷gǔ亦yì胜shèng，方fāng亦yì胜shèng，员yuán亦yì胜shèng。重zhòng者zhě如rú山shān、如rú林lín、如rú江jiāng、如rú河hé，轻qīng者zhě如rú炮pào、如rú燔fán、如rú垣yuán压yā之zhī，如rú云yún覆fù之zhī，令lìng人rén聚jù不bù得dé以yǐ散sàn，散sàn不bù得dé以yǐ聚jù，左zuǒ不bù得dé以yǐ右yòu，右yòu不bù得dé以yǐ左zuǒ。兵bīng如rú总zǒng木mù，弩nǔ如rú羊yáng角jiǎo，人rén人rén无wú不bù腾téng陵líng张zhāng胆dǎn，绝jué乎hū疑yí虑lǜ，堂táng堂táng决jué而ér去qù。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

制zhì谈tán 第dì三sān

　　凡fán兵bīng，制zhì必bì先xiān定dìng，制zhì先xiān定dìng则zé士shì不bù乱luàn，士shì不bù乱luàn则zé形xíng乃nǎi明míng。金jīn鼓gǔ所suǒ指zhǐ，则zé百bǎi人rén尽jǐn斗dòu。陷xiàn行xíng乱luàn阵zhèn，则zé千qiān人rén尽jǐn斗dòu。覆fù军jūn杀shā将jiāng，则zé万wàn人rén齐qí刃rèn。天tiān下xià莫mò能néng当dāng其qí战zhàn矣yǐ。　

　　古gǔ者zhě，士shì有yǒu什shén伍wǔ，车chē有yǒu偏piān列liè，鼓gǔ鸣míng旗qí麾huī，先xiān登dēng者zhě未wèi尝cháng非fēi多duō力lì国guó士shì也yě，先xiān死sǐ者zhě亦yì未wèi尝cháng非fēi多duō力lì国guó士shì也yě。　

　　损sǔn敌dí一yī人rén，而ér损sǔn我wǒ百bǎi人rén，此cǐ资zī敌dí而ér伤shāng甚shèn焉yān，世shì将jiāng不bù能néng禁jìn。征zhēng役yì分fēn军jūn而ér逃táo归guī，或huò临lín战zhàn自zì北běi，则zé逃táo伤shāng甚shèn焉yān，世shì将jiāng不bù能néng禁jìn。杀shā人rén于yú百bǎi步bù之zhī外wài者zhě弓gōng矢shǐ也yě，杀shā人rén于yú五wǔ十shí步bù之zhī内nèi者zhě矛máo戟jǐ也yě，将jiāng已yǐ鼓gǔ而ér士shì卒zú相xiāng嚣xiāo，拗ǎo矢shǐ折zhé矛máo抱bào戟jǐ，利lì后hòu发fā，战zhàn，有yǒu此cǐ数shù者zhě，内nèi自zì败bài也yě，世shì将jiāng不bù能néng禁jìn。士shì失shī什shén伍wǔ，车chē失shī偏piān列liè，奇qí兵bīng捐juān将jiāng而ér走zǒu，大dà众zhòng亦yì走zǒu，世shì将jiāng不bù能néng禁jìn。夫fū将jiāng能néng禁jìn此cǐ四sì者zhě，则zé高gāo山shān陵líng之zhī，深shēn水shuǐ绝jué之zhī，坚jiān阵zhèn犯fàn之zhī。不bù能néng禁jìn此cǐ四sì者zhě，犹yóu亡wáng舟zhōu楫jí，绝jué江jiāng河hé，不bù可kě得dé也yě。　

　　民mín非fēi乐lè死sǐ而ér恶è生shēng也yě，号hào令lìng明míng，法fǎ制zhì审shěn，故gù能néng使shǐ之zhī前qián。明míng赏shǎng于yú前qián，决jué罚fá于yú后hòu，是shì以yǐ发fā能néng中zhōng利lì，动dòng则zé有yǒu功gōng。　

　　令lìng百bǎi人rén一yī卒zú，千qiān人rén一yī司sī马mǎ，万wàn人rén一yī将jiāng，以yǐ少shǎo诛zhū众zhòng，以yǐ弱ruò诛zhū强qiáng。试shì听tīng臣chén言yán，其qí术shù足zú使shǐ三sān军jūn之zhī众zhòng，诛zhū一yī人rén无wú失shī刑xíng，父fù不bù敢gǎn舍shě子zi，子zi不bù敢gǎn舍shě父fù，况kuàng国guó人rén乎hū？　

　　一yī贼zéi仗zhàng剑jiàn击jī于yú市shì，万wàn人rén无wú不bù避bì之zhī者zhě，臣chén谓wèi：「非fēi一yī人rén之zhī独dú勇yǒng，万wàn人rén皆jiē不bù肖xiào也yě」。何hé则zé？「必bì死sǐ与yǔ必bì生shēng，固gù不bù侔móu也yě。」听tīng臣chén之zhī术shù，足zú使shǐ三sān军jūn之zhī众zhòng为wèi一yī死sǐ贼zéi，莫mò当dāng其qí前qián，莫mò随suí其qí后hòu，而ér能néng独dú出chū独dú入rù焉yān。独dú出chū独dú入rù者zhě，王wáng伯bó之zhī兵bīng也yě。　

　　有yǒu提tí九jiǔ万wàn之zhī众zhòng，而ér天tiān下xià莫mò能néng当dāng者zhě，谁shuí？曰yuē：「桓huán公gōng也yě。」有yǒu提tí七qī万wàn之zhī众zhòng，而ér天tiān下xià莫mò敢gǎn当dāng者zhě，谁shuí？曰yuē：「吴wú起qǐ也yě。」有yǒu提tí三sān万wàn之zhī众zhòng，而ér天tiān下xià莫mò敢gǎn当dāng者zhě，谁shuí？曰yuē：「武wǔ子zi也yě。」今jīn天tiān下xià诸zhū国guó士shì所suǒ率lǜ无wú不bù及jí二èr十shí万wàn众zhòng者zhě，然rán不bù能néng济jì功gōng名míng者zhě，不bù明míng乎hū禁jìn舍shě开kāi塞sāi也yě。明míng其qí制zhì，一yī人rén胜shèng之zhī，则zé十shí人rén亦yì以yǐ胜shèng之zhī也yě。十shí人rén胜shèng之zhī，则zé百bǎi千qiān万wàn人rén亦yì以yǐ胜shèng之zhī也yě。故gù曰yuē：「便biàn吾wú器qì用yòng，养yǎng吾wú武wǔ勇yǒng，发fā之zhī如rú鸟niǎo击jī，如rú赴fù千qiān仞rèn之zhī溪xī。」　

　　今jīn国guó被bèi患huàn者zhě，以yǐ重zhòng币bì出chū聘pìn，以yǐ爱ài子zi出chū质zhì，以yǐ地dì界jiè出chū割gē，得dé天tiān下xià助zhù，卒zú名míng为wèi十shí万wàn，其qí实shí不bù过guò数shù万wàn尔ěr。其qí兵bīng来lái者zhě，无wú不bù谓wèi将jiāng者zhě曰yuē：「无wú为wéi人rén下xià，先xiān战zhàn。」其qí实shí不bù可kě得dé而ér战zhàn也yě。　

　　量liàng吾wú境jìng内nèi之zhī民mín，无wú伍wǔ莫mò能néng正zhèng矣yǐ。经jīng制zhì十shí万wàn之zhī众zhòng，而ér王wáng必bì能néng使shǐ之zhī衣yī吾wú衣yī，食shí吾wú食shí。战zhàn不bù胜shèng，守shǒu不bù固gù者zhě，非fēi吾wú民mín之zhī罪zuì，内nèi自zì致zhì也yě。天tiān下xià诸zhū国guó助zhù我wǒ战zhàn，犹yóu良liáng骥jì騄lù耳ěr之zhī駃jué，彼bǐ驽nú马mǎ鬐qí兴xīng角jué逐zhú，何hé能néng绍shào吾wú后hòu哉zāi？　

　　吾wú用yòng天tiān下xià之zhī用yòng为wèi用yòng，吾wú制zhì天tiān下xià之zhī制zhì为wèi制zhì，修xiū吾wú号hào令lìng，明míng吾wú刑xíng赏shǎng，使shǐ天tiān下xià非fēi农nóng所suǒ得de食shí，非fēi战zhàn无wú所suǒ得de爵jué，使shǐ民mín扬yáng臂bì争zhēng出chū农nóng、战zhàn，而ér天tiān下xià无wú敌dí矣yǐ。故gù曰yuē：「发fā号hào出chū令lìng，信xìn行xíng国guó内nèi。」　

　　民mín言yán有yǒu可kě以yǐ胜shèng敌dí者zhě，毋wú许xǔ其qí空kōng言yán，必bì试shì其qí能néng战zhàn也yě。　

　　视shì人rén之zhī地dì而ér有yǒu之zhī，分fēn人rén之zhī民mín而ér畜chù之zhī，必bì能néng内nèi有yǒu其qí贤xián者zhě也yě。不bù能néng内nèi有yǒu其qí贤xián，而ér欲yù有yǒu天tiān下xià，必bì覆fù军jūn杀shā将jiāng。如rú此cǐ，虽suī战zhàn胜shèng而ér国guó益yì弱ruò，得dé地dì而ér国guó益yì贫pín，由yóu国guó中zhōng之zhī制zhì弊bì矣yǐ。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

战zhàn威wēi 第dì四sì

　　凡fán兵bīng，有yǒu以yǐ道dào胜shèng，有yǒu以yǐ威wēi胜shèng，有yǒu以yǐ力lì胜shèng。讲jiǎng武wǔ料liào敌dí，使shǐ敌dí之zhī气qì失shī而ér师shī散sàn，虽suī形xíng全quán而ér不bù为wèi之zhī用yòng，此cǐ道dào胜shèng也yě。审shěn法fǎ制zhì，明míng赏shǎng罚fá，便biàn器qì用yòng，使shǐ民mín有yǒu必bì战zhàn之zhī心xīn，此cǐ威wēi胜shèng也yě。破pò军jūn杀shā将jiāng，乘chéng闉yīn发fā机jī，溃kuì众zhòng夺duó地dì，成chéng功gōng乃nǎi返fǎn，此cǐ力lì胜shèng也yě。王wáng侯hóu如rú此cǐ，所suǒ以yǐ三sān胜shèng者zhě毕bì矣yǐ。　

　　夫fū将jiāng之zhī所suǒ以yǐ战zhàn者zhě民mín也yě，民mín之zhī所suǒ以yǐ战zhàn者zhě气qì也yě。气qì实shí则zé斗dòu，气qì夺duó则zé走zǒu。　

　　刑xíng未wèi加jiā，兵bīng未wèi接jiē，而ér所suǒ以yǐ夺duó敌dí者zhě五wǔ：一yī曰yuē庙miào胜shèng之zhī论lùn；二èr曰yuē受shòu命mìng之zhī论lùn；三sān曰yuē踰yú垠yín之zhī论lùn；四sì曰yuē深shēn沟gōu高gāo垒lěi之zhī论lùn；五wǔ曰yuē举jǔ阵zhèn加jiā刑xíng之zhī论lùn。此cǐ五wǔ者zhě，先xiān料liào敌dí而ér后hòu动dòng，是shì以yǐ击jī虚xū夺duó之zhī也yě。　

　　善shàn用yòng兵bīng者zhě，能néng夺duó人rén而ér不bù夺duó于yú人rén。夺duó者zhě心xīn之zhī机jī也yě，令lìng者zhě一yī众zhòng心xīn也yě。众zhòng不bù审shěn则zé数shù变biàn，数shù变biàn则zé令lìng虽suī出chū众zhòng不bù信xìn矣yǐ。　

　　故gù令lìng之zhī之zhī法fǎ，小xiǎo过guò无wú更gèng，小xiǎo疑yí无wú申shēn。故gù上shàng无wú疑yí令lìng，则zé众zhòng不bù二èr听tīng，动dòng无wú疑yí事shì，则zé众zhòng不bù二èr志zhì，未wèi有yǒu不bù信xìn其qí心xīn而ér能néng得dé其qí力lì者zhě也yě，未wèi有yǒu不bù得dé其qí力lì而ér能néng致zhì其qí死sǐ战zhàn者zhě也yě。　

　　故gù国guó必bì有yǒu礼lǐ、信xìn、亲qīn、爱ài之zhī义yì，则zé可kě以yǐ饥jī易yì饱bǎo；国guó必bì有yǒu孝xiào、慈cí、廉lián、耻chǐ之zhī俗sú，则zé可kě以yǐ死sǐ易yì生shēng。古gǔ者zhě率lǜ民mín必bì先xiān礼lǐ信xìn而ér后hòu爵jué禄lù，先xiān廉lián耻chǐ而ér后hòu刑xíng罚fá，先xiān亲qīn爱ài而ér后hòu律lǜ其qí身shēn。　

　　故gù战zhàn者zhě必bì本běn乎hū率lǜ身shēn以yǐ励lì众zhòng士shì，如rú心xīn之zhī使shǐ四sì肢zhī也yě。志zhì不bù励lì则zé士shì不bù死sǐ节jié，士shì不bù死sǐ节jié则zé众zhòng不bù战zhàn。　

　　励lì士shì之zhī道dào，民mín之zhī生shēng不bù可kě不bù厚hòu也yě。爵jué列liè之zhī等děng，死sǐ丧sàng之zhī亲qīn，民mín之zhī所suǒ营yíng不bù可kě不bù显xiǎn也yě。必bì也yě因yīn民mín所suǒ生shēng而ér制zhì之zhī，因yīn民mín所suǒ营yíng而ér显xiǎn之zhī，田tián禄lù之zhī实shí，饮yǐn食shí之zhī亲qīn，乡xiāng里lǐ相xiāng劝quàn，死sǐ丧sàng相xiāng救jiù，兵bīng役yì相xiāng从cóng，此cǐ民mín之zhī所suǒ励lì也yě。　

　　使shǐ什shén伍wǔ如rú亲qīn戚qī，卒zú伯bó如rú朋péng友yǒu。止zhǐ如rú堵dǔ墙qiáng，动dòng如rú风fēng雨yǔ，车chē不bù结jié辙zhé，士shì不bù旋xuán踵zhǒng，此cǐ本běn战zhàn之zhī道dào也yě。　

　　地dì所suǒ以yǐ养yǎng民mín也yě，城chéng所suǒ以yǐ守shǒu地dì也yě，战zhàn所suǒ以yǐ守shǒu城chéng也yě，故gù务wù耕gēng者zhě民mín不bù饥jī，务wù守shǒu者zhě地dì不bù危wēi，务wù战zhàn者zhě城chéng不bù围wéi。三sān者zhě，先xiān王wáng之zhī本běn务wù也yě，本běn务wù者zhě兵bīng最zuì急jí。　

　　故gù先xiān王wáng专zhuān务wù于yú兵bīng，有yǒu五wǔ焉yān，委wěi积jī不bù多duō则zé士shì不bù行xíng；赏shǎng禄lù不bù厚hòu则zé民mín不bù劝quàn；武wǔ士shì不bù选xuǎn则zé众zhòng不bù强qiáng；器qì用yòng不bù便biàn则zé力lì不bù壮zhuàng；刑xíng罚fá不bù中zhōng则zé众zhòng不bù畏wèi。务wù此cǐ五wǔ者zhě，静jìng能néng守shǒu其qí所suǒ固gù，动dòng能néng成chéng其qí所suǒ欲yù。　

　　夫fū以yǐ居jū攻gōng出chū，则zé居jū欲yù重zhòng，阵zhèn欲yù坚jiān，发fā欲yù毕bì，斗dòu欲yù齐qí。　

　　王wáng国guó富fù民mín，伯bó国guó富fù士shì，谨jǐn存cún之zhī国guó富fù大dà夫fū，亡wáng国guó富fù食shí府fǔ，所suǒ谓wèi上shàng满mǎn下xià漏lòu，患huàn无wú所suǒ救jiù。　

　　故gù曰yuē：「举jǔ贤xián任rèn能néng，不bù时shí日rì而ér事shì利lì；明míng法fǎ审shěn令lìng，不bù卜bǔ筮shì而ér事shì吉jí；贵guì功gōng养yǎng劳láo，不bù祷dǎo祠cí而ér得dé福fú。」又yòu曰yuē：「天tiān时shí不bù如rú地dì利lì，地dì利lì不bù如rú人rén和hé。」圣shèng人rén所suǒ贵guì，人rén事shì而ér已yǐ。　

　　夫fū勤qín劳láo之zhī师shī，将jiāng必bì先xiān己jǐ，暑shǔ不bù张zhāng盖gài，寒hán不bù重zhòng衣yī，险xiǎn必bì下xià步bù，军jūn井jǐng成chéng而ér后hòu饮yǐn，军jūn食shí熟shú而ér后hòu饭fàn，军jūn垒lěi成chéng而ér后hòu舍shě，劳láo佚yì必bì以yǐ身shēn同tóng之zhī。如rú此cǐ，则zé师shī虽suī久jiǔ，而ér不bù老lǎo不bù弊bì。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

攻gōng权quán 第dì五wǔ

　　兵bīng以yǐ静jìng胜shèng，国guó以yǐ专zhuān胜shèng。　

　　力lì分fēn者zhě弱ruò，心xīn疑yí者zhě背bèi。夫fū力lì弱ruò故gù进jìn退tuì不bù豪háo，纵zòng敌dí不bù擒qín，将jiāng吏lì士shì卒zú动dòng静jìng一yī身shēn。心xīn既jì疑yí背bèi，则zé计jì决jué而ér不bù动dòng，动dòng决jué而ér不bù禁jīn，异yì口kǒu虚xū言yán。将jiāng无wú修xiū容róng，卒zú无wú常cháng试shì，发fā攻gōng必bì衄nǜ，是shì谓wèi疾jí陵líng之zhī兵bīng，无wú足zú与yǔ斗dòu。　

　　将jiàng帅shuài者zhě心xīn也yě，群qún下xià者zhě支zhī节jié也yě。其qí心xīn动dòng以yǐ诚chéng，则zé支zhī节jié必bì力lì；其qí心xīn动dòng以yǐ疑yí，则zé支zhī节jié必bì背bèi。夫fū将jiāng不bù心xīn制zhì，卒zú不bù节jié动dòng，虽suī胜shèng幸xìng胜shèng也yě，非fēi攻gōng权quán也yě。　

　　夫fū民mín无wú两liǎng畏wèi也yě，畏wèi我wǒ侮wǔ敌dí，畏wèi敌dí侮wǔ我wǒ。见jiàn侮wǔ者zhě败bài，立lì威wēi者zhě胜shèng。凡fán将jiāng能néng其qí道dào者zhě，吏lì畏wèi其qí将jiāng也yě；吏lì畏wèi其qí将jiāng者zhě，民mín畏wèi其qí吏lì也yě；民mín畏wèi其qí吏lì者zhě，敌dí畏wèi其qí民mín也yě。是shì故gù，知zhī胜shèng败bài之zhī道dào者zhě，必bì先xiān知zhī畏wèi侮wǔ之zhī权quán。　

　　夫fū不bù爱ài悦yuè其qí心xīn者zhě，不bù我wǒ用yòng也yě；不bù严yán畏wèi其qí心xīn者zhě，不bù我wǒ举jǔ也yě。爱ài在zài下xià顺shùn，威wēi在zài上shàng立lì，爱ài故gù不bù二èr，威wēi故gù不bù犯fàn。故gù善shàn将jiāng者zhě，爱ài与yǔ威wēi而ér已yǐ。　

　　战zhàn不bù必bì胜shèng，不bù可kě以yǐ言yán战zhàn；攻gōng不bù必bì拔bá，不bù可kě以yǐ言yán攻gōng。不bù然rán虽suī刑xíng赏shǎng不bù足zú信xìn也yě。信xìn在zài期qī前qián，事shì在zài未wèi兆zhào，故gù众zhòng已yǐ聚jù不bù虚xū散sàn，兵bīng出chū不bù徒tú归guī，求qiú敌dí若ruò求qiú亡wáng子zi，击jī敌dí若ruò救jiù溺nì人rén。　

　　分fēn险xiǎn者zhě无wú战zhàn心xīn，挑tiǎo战zhàn者zhě无wú全quán气qì，斗dòu战zhàn者zhě无wú胜shèng兵bīng。凡fán挟xié义yì而ér战zhàn者zhě，贵guì从cóng我wǒ起qǐ，争zhēng私sī结jié怨yuàn，应yīng不bù得dé已yǐ。怨yuàn结jié虽suī起qǐ，待dài之zhī贵guì后hòu，故gù争zhēng必bì当dāng待dài之zhī，息xī必bì当dāng备bèi之zhī。　

　　兵bīng有yǒu胜shèng于yú朝cháo廷tíng，有yǒu胜shèng于yú原yuán野yě，有yǒu胜shèng于yú市shì井jǐng，斗dòu则zé得dé，服fú则zé失shī，幸xìng以yǐ不bù败bài，此cǐ不bù意yì彼bǐ惊jīng惧jù而ér曲qū胜shèng之zhī也yě。曲qū胜shèng，言yán非fēi全quán也yě。非fēi全quán胜shèng者zhě，无wú权quán名míng。故gù明míng主zhǔ战zhàn攻gōng日rì，合hé鼓gǔ合hé角jiǎo，节jié以yǐ兵bīng刃rèn，不bù求qiú胜shèng而ér胜shèng也yě。　

　　兵bīng有yǒu去qù备bèi彻chè威wēi而ér胜shèng者zhě，以yǐ其qí有yǒu法fǎ故gù也yě。有yǒu器qì用yòng之zhī蚤zǎo定dìng也yě，其qí应yìng敌dí也yě周zhōu，其qí总zǒng率lǜ也yě极jí。故gù五wǔ人rén而ér伍wǔ，十shí人rén而ér什shén，百bǎi人rén而ér卒zú，千qiān人rén而ér率lǜ，万wàn人rén而ér将jiāng，已yǐ周zhōu已yǐ极jí，其qí朝cháo死sǐ则zé朝cháo代dài，暮mù死sǐ则zé暮mù代dài，权quán敌dí审shěn将jiāng，而ér后hòu举jǔ兵bīng。　

　　故gù凡fán集jí兵bīng千qiān里lǐ者zhě旬xún日rì，百bǎi里lǐ者zhě一yī日rì，必bì集jí敌dí境jìng。卒zú聚jù将jiāng至zhì，深shēn入rù其qí地dì，错cuò绝jué其qí道dào，栖qī其qí大dà城chéng大dà邑yì，使shǐ之zhī登dēng城chéng逼bī危wēi，男nán女nǚ数shù重zhòng，各gè逼bī地dì形xíng，而ér攻gōng要yào塞sài。据jù一yī城chéng邑yì，而ér数shù道dào绝jué，从cóng而ér攻gōng之zhī，敌dí将jiàng帅shuài不bù能néng信xìn，吏lì卒zú不bù能néng和hé，刑xíng有yǒu所suǒ不bù从cóng者zhě，则zé我wǒ败bài之zhī矣yǐ。敌dí救jiù未wèi至zhì，而ér一yī城chéng已yǐ降jiàng。　

　　津jīn梁liáng未wèi发fā，要yào塞sài未wèi修xiū，城chéng险xiǎn未wèi设shè，渠qú答dá未wèi张zhāng，则zé虽suī有yǒu城chéng无wú守shǒu矣yǐ。远yuǎn堡bǎo未wèi入rù，戍shù客kè未wèi归guī，则zé虽suī有yǒu人rén无wú人rén矣yǐ。六liù畜chù未wèi聚jù，五wǔ谷gǔ未wèi收shōu，财cái用yòng未wèi敛liǎn，则zé虽suī有yǒu资zī无wú资zī矣yǐ。夫fū城chéng邑yì空kōng虚xū而ér资zī尽jǐn者zhě，我wǒ因yīn其qí虚xū而ér攻gōng之zhī。法fǎ曰yuē：「独dú出chū独dú入rù，敌dí不bù接jiē刃rèn而ér致zhì之zhī。」此cǐ之zhī谓wèi矣yǐ。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

守shǒu权quán 第dì六liù

　　凡fán守shǒu者zhě，进jìn不bù郭guō圉yǔ，退tuì不bù亭tíng障zhàng，以yǐ御yù战zhàn非fēi善shàn者zhě也yě。豪háo杰jié雄xióng俊jùn，坚jiān甲jiǎ利lì兵bīng，劲jìn弩nǔ强qiáng矢shǐ，尽jǐn在zài郭guō中zhōng，乃nǎi收shōu窖jiào廪lǐn，毁huǐ拆chāi而ér入rù保bǎo，令lìng客kè气qì十shí百bǎi倍bèi，而ér主zhǔ之zhī气qì不bù半bàn焉yān。敌dí攻gōng者zhě，伤shāng之zhī甚shèn也yě，然rán而ér世shì将jiāng弗fú能néng知zhī。　

　　夫fū守shǒu者zhě，不bù失shī险xiǎn者zhě也yě。守shǒu法fǎ，城chéng一yī丈zhàng十shí人rén守shǒu之zhī，工gōng食shí不bù与yǔ焉yān。出chū者zhě不bù守shǒu，守shǒu者zhě不bù出chū，一yī而ér当dāng十shí，十shí而ér当dāng百bǎi，百bǎi而ér当dāng千qiān，千qiān而ér当dāng万wàn，故gù为wèi城chéng郭guō者zhě，非fēi特tè费fèi于yú民mín聚jù土tǔ壤rǎng也yě。诚chéng为wèi守shǒu也yě。　

　　千qiān丈zhàng之zhī城chéng则zé万wàn人rén守shǒu之zhī，池chí深shēn而ér广guǎng，城chéng坚jiān而ér厚hòu，士shì民mín备bèi，薪xīn食shí给gěi，弩nǔ坚jiān矢shǐ强qiáng，矛máo戟jǐ称chēng之zhī，此cǐ守shǒu法fǎ也yě。　

　　攻gōng者zhě不bù下xià十shí余yú万wàn之zhī众zhòng，其qí有yǒu必bì救jiù之zhī军jūn者zhě，则zé有yǒu必bì守shǒu之zhī城chéng；无wú必bì救jiù之zhī军jūn者zhě，无wú必bì守shǒu之zhī城chéng。　

　　若ruò彼bǐ城chéng坚jiān而ér救jiù诚chéng，则zé愚yú夫fū愚yú妇fù无wú不bù蔽bì城chéng，尽jǐn资zī血xuè城chéng者zhě。期jī年nián之zhī城chéng，守shǒu余yú于yú攻gōng者zhě，救jiù余yú于yú守shǒu者zhě。若ruò彼bǐ城chéng坚jiān而ér救jiù不bù诚chéng，则zé愚yú夫fū愚yú妇fù无wú不bù守shǒu陴pí而ér泣qì下xià，此cǐ人rén之zhī常cháng情qíng也yě，遂suì发fā其qí窖jiào廪lǐn救jiù抚fǔ，则zé亦yì不bù能néng止zhǐ矣yǐ。必bì鼓gǔ其qí豪háo杰jié雄xióng俊jùn，坚jiān甲jiǎ利lì兵bīng，劲jìn弩nǔ强qiáng矢shǐ并bìng于yú前qián，幺yāo么me毁huǐ瘠jí者zhě并bìng于yú后hòu。　

　　十shí万wàn之zhī军jūn顿dùn于yú城chéng下xià，救jiù必bì开kāi之zhī，守shǒu必bì出chū之zhī。出chū据jù要yào塞sài，但dàn救jiù其qí后hòu，无wú绝jué其qí粮liáng道dào，中zhōng外wài相xiàng应yīng。　

　　此cǐ救jiù而ér示shì之zhī不bù诚chéng，示shì之zhī不bù诚chéng，则zé倒dào敌dí而ér待dài之zhī者zhě也yě。后hòu其qí壮zhuàng，前qián其qí老lǎo，彼bǐ敌dí无wú前qián，守shǒu不bù得dé而ér止zhǐ矣yǐ，此cǐ守shǒu权quán之zhī谓wèi也yě。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

十shí二èr陵líng 第dì七qī

　　威wēi在zài于yú不bù变biàn；惠huì在zài于yú因yīn时shí；机jī在zài于yú应yīng事shì；战zhàn在zài于yú治zhì气qì；攻gōng在zài于yú意yì表biǎo；守shǒu在zài于yú外wài饰shì；无wú过guò在zài于yú度dù数shù；无wú困kùn在zài于yú豫yù备bèi；谨jǐn在zài于yú畏wèi小xiǎo；智zhì在zài于yú治zhì大dà；除chú害hài在zài于yú果guǒ断duàn；得dé众zhòng在zài于yú下xià人rén。　

　　悔huǐ在zài于yú任rèn疑yí；孽niè在zài于yú屠tú戮lù；偏piān在zài于yú多duō私sī；不bù详xiáng在zài于yú恶è闻wén己jǐ过guò；不bù度dù在zài于yú竭jié民mín财cái；不bù明míng在zài于yú受shòu间jiān；不bù实shí在zài于yú轻qīng发fā；固gù陋lòu在zài于yú离lí质zhì；祸huò在zài于yú好hǎo利lì；害hài在zài于yú亲qīn小xiǎo人rén；亡wáng在zài于yú无wú所suǒ守shǒu；危wēi在zài于yú无wú号hào令lìng。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

武wǔ议yì 第dì八bā

　　凡fán兵bīng不bù攻gōng无wú过guò之zhī城chéng，不bù杀shā无wú罪zuì之zhī人rén。夫fū杀shā人rén之zhī父fù兄xiōng，利lì人rén之zhī财cái货huò，臣chén妾qiè人rén之zhī子zǐ女nǚ，此cǐ皆jiē盗dào也yě。故gù兵bīng者zhě所suǒ以yǐ诛zhū乱luàn禁jìn不bú义yì也yě。兵bīng之zhī所suǒ加jiā者zhě，农nóng不bù离lí其qí田tián业yè，贾jiǎ不bù离lí其qí肆sì宅zhái，士shì大dà夫fū不bù离lí其qí官guān府fǔ，由yóu其qí武wǔ议yì在zài于yú一yī人rén，故gù兵bīng不bù血xuè刃rèn，而ér天tiān下xià亲qīn焉yān。　

　　万wàn乘chéng农nóng战zhàn，千qiān乘chéng救jiù守shǒu，百bǎi乘chéng事shì养yǎng。农nóng战zhàn不bù外wài索suǒ权quán，救jiù守shǒu不bù外wài索suǒ助zhù，事shì养yǎng不bù外wài索suǒ资zī。　

　　夫fū出chū不bù足zú战zhàn，入rù不bù足zú守shǒu者zhě，治zhì之zhī以yǐ市shì。市shì者zhě，所suǒ以yǐ给gěi战zhàn守shǒu也yě。万wàn乘chéng无wú千qiān乘chéng之zhī助zhù，必bì有yǒu百bǎi乘chéng之zhī市shì。　

　　凡fán诛zhū者zhě所suǒ以yǐ明míng武wǔ也yě，杀shā一yī人rén而ér三sān军jūn震zhèn者zhě，杀shā之zhī。杀shā一yī人rén而ér万wàn人rén喜xǐ者zhě，杀shā之zhī。杀shā之zhī贵guì大dà，赏shǎng之zhī贵guì小xiǎo，当dāng杀shā而ér虽suī贵guì重zhòng必bì杀shā之zhī，是shì刑xíng上shàng究jiū也yě。赏shǎng及jí牛niú童tóng马mǎ圉yǔ者zhě，是shì赏shǎng下xià流liú也yě。夫fū能néng刑xíng上shàng究jiū赏shǎng下xià流liú，此cǐ将jiāng之zhī武wǔ也yě，故gù人rén主zhǔ重zhòng将jiāng。　

　　夫fū将jiāng提tí鼓gǔ挥huī枹bāo，临lín难nàn决jué战zhàn，接jiē兵bīng角jiǎo刃rèn，鼓gǔ之zhī而ér当dāng，则zé赏shǎng功gōng立lì名míng，鼓gǔ之zhī而ér不bù当dàng，则zé身shēn死sǐ国guó亡wáng。是shì存cún亡wáng安ān危wēi在zài于yú枹bāo端duān，奈nài何hé无wú重zhòng将jiāng也yě。　

　　夫fū提tí鼓gǔ挥huī枹bāo，接jiē兵bīng角jiǎo刃rèn，居jū以yǐ武wǔ事shì成chéng功gōng者zhě，臣chén以yǐ为wéi非fēi难nàn也yě。古gǔ人rén曰yuē：「无wú蒙méng冲chōng而ér攻gōng，无wú渠qú答dá而ér守shǒu。是shì谓wèi无wú善shàn之zhī军jūn。视shì无wú见jiàn，听tīng无wú闻wén，由yóu国guó无wú市shì也yě。夫fū市shì也yě者zhě，百bǎi货huò之zhī官guān也yě，市shì贱jiàn卖mài贵guì，以yǐ限xiàn士shì人rén。人rén食shí粟sù一yī斗dòu，马mǎ食shí菽shū三sān斗dòu，人rén有yǒu饥jī色sè，马mǎ有yǒu瘠jí形xíng，何hé也yě？市shì有yǒu所suǒ出chū，而ér官guān无wú主zhǔ也yě。夫fū提tí天tiān下xià之zhī节jié制zhì，而ér无wú百bǎi货huò之zhī官guān，无wú谓wèi其qí能néng战zhàn也yě。　

　　起qǐ兵bīng，直zhí使shǐ甲jiǎ冑zhòu生shēng虮jǐ虱shī，必bì为wèi吾wú所suǒ效xiào用yòng也yě。鸷zhì鸟niǎo逐zhú雀què，有yǒu袭xí人rén之zhī怀huái，入rù人rén之zhī室shì者zhě，非fēi出chū生shēng也yě，后hòu有yǒu惮dàn也yě。　

　　太tài公gōng望wàng年nián七qī十shí，屠tú牛niú朝cháo歌gē，卖mài食shí盟méng津jīn，过guò七qī十shí余yú而ér主zhǔ不bù听tīng，人rén人rén谓wèi之zhī狂kuáng夫fū也yě。及jí遇yù文wén王wáng，则zé提tí三sān万wàn之zhī众zhòng，一yī战zhàn而ér天tiān下xià定dìng，非fēi武wǔ议yì安ān得dé此cǐ合hé也yě。故gù曰yuē：「良liáng马mǎ有yǒu策cè，远yuǎn道dào可kě致zhì；贤xián士shì有yǒu合hé，大dà道dào可kě明míng。」　

　　武wǔ王wáng伐fá纣zhòu，师shī渡dù盟méng津jīn，右yòu旄máo左zuǒ钺yuè，死sǐ士shì三sān百bǎi，战zhàn士shì三sān万wàn。纣zhòu之zhī陈chén亿yì万wàn，飞fēi廉lián、恶è来lái身shēn先xiān戟jǐ斧fǔ，陈chén开kāi百bǎi里lǐ。武wǔ王wáng不bù罢bà市shì民mín，兵bīng不bù血xuè刃rèn，而ér克kè商shāng诛zhū纣zhòu，无wú祥xiáng异yì也yě，人rén事shì修xiū不bù修xiū而ér然rán也yě。　

　　今jīn世shì将jiāng考kǎo孤gū虚xū，占zhàn咸xián池chí，合hé龟guī兆zhào，视shì吉jí凶xiōng，观guān星xīng辰chén风fēng云yún之zhī变biàn，欲yù以yǐ成chéng胜shèng立lì功gōng，臣chén以yǐ为wéi难nán。夫fū将jiāng者zhě，上shàng不bù制zhì于yú天tiān，下xià不bù制zhì于yú地dì，中zhōng不bù制zhì于yú人rén。故gù兵bīng者zhě，凶xiōng器qì也yě。争zhēng者zhě，逆nì德dé也yě。将jiāng者zhě，死sǐ官guān也yě。故gù不bù得dé已yǐ而ér用yòng之zhī。　

　　无wú天tiān于yú上shàng，无wú地dì于yú下xià，无wú主zhǔ于yú后hòu，无wú敌dí于yú前qián。一yī人rén之zhī兵bīng，如rú狼láng如rú虎hǔ，如rú风fēng如rú雨yǔ，如rú雷léi如rú霆tíng，震zhèn震zhèn冥míng冥míng，天tiān下xià皆jiē惊jīng。　

　　胜shèng兵bīng似shì水shuǐ，夫fū水shuǐ至zhì柔róu弱ruò者zhě也yě，然rán所suǒ以yǐ触chù，丘qiū陵líng必bì为wèi之zhī崩bēng，无wú异yì也yě，性xìng专zhuān而ér触chù诚chéng也yě。今jīn以yǐ莫mò邪xié之zhī利lì，犀xī兕sì之zhī坚jiān，三sān军jūn之zhī众zhòng，有yǒu所suǒ奇qí正zhèng，则zé天tiān下xià莫mò当dāng其qí战zhàn矣yǐ。　

　　吴wú起qǐ与yǔ秦qín战zhàn，舍shě不bù平píng陇lǒng亩mǔ，朴pǔ嫩nèn盖gài之zhī，以yǐ蔽bì霜shuāng露lù，如rú此cǐ何hé也yě？不bù自zì高gāo人rén故gù也yě。乞qǐ人rén之zhī死sǐ不bù索suǒ尊zūn，竭jié人rén之zhī力lì不bù责zé礼lǐ，故gù古gǔ者zhě甲jiǎ冑zhòu之zhī士shì不bù拜bài，示shì人rén无wú已yǐ烦fán也yě。夫fū烦fán人rén而ér欲yù乞qǐ其qí死sǐ，竭jié其qí力lì，自zì古gǔ至zhì今jīn，未wèi尝cháng闻wén矣yǐ。　

　　将jiāng受shòu命mìng之zhī日rì，忘wàng其qí家jiā，张zhāng军jūn宿sù野yě忘wàng其qí亲qīn，援yuán枹bāo而ér鼓gǔ忘wàng其qí身shēn。吴wú起qǐ临lín战zhàn，左zuǒ右yòu进jìn剑jiàn。起qǐ曰yuē：「将jiāng专zhuān主zhǔ旗qí鼓gǔ尔ěr，临lín难nàn决jué疑yí，挥huī兵bīng指zhǐ刃rèn，此cǐ将jiāng事shì也yě。一yī剑jiàn之zhī任rèn，非fēi将jiāng事shì也yě。」　

　　三sān军jūn成chéng行háng，一yī舍shě而ér后hòu成chéng三sān舍shě，三sān舍shě之zhī余yú，如rú决jué川chuān源yuán。望wàng敌dí在zài前qián，因yīn其qí所suǒ长zhǎng而ér用yòng之zhī。敌dí白bái者zhě垩è之zhī，赤chì者zhě赭zhě之zhī。　

　　吴wú起qǐ与yǔ秦qín战zhàn未wèi合hé，一yī夫fū不bù胜shèng其qí勇yǒng，前qián获huò双shuāng首shǒu而ér还hái。吴wú起qǐ立lì命mìng斩zhǎn之zhī。军jūn吏lì谏jiàn曰yuē：「此cǐ材cái士shì也yě，不bù可kě斩zhǎn！」起qǐ曰yuē：「材cái士shì则zé是shì也yě，非fēi吾wú令lìng也yě。」斩zhǎn之zhī。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

将jiāng理lǐ 第dì九jiǔ

　　凡fán将jiāng，理lǐ官guān也yě，万wàn物wù之zhī主zhǔ也yě，不bù私sī于yú一yī人rén。夫fū能néng无wú私sī于yú一yī人rén，故gù万wàn物wù至zhì而ér制zhì之zhī，万wàn物wù至zhì而ér命mìng之zhī。　

　　君jūn子zǐ不bù救jiù囚qiú于yú五wǔ步bù之zhī外wài，虽suī钩gōu兵bīng射shè之zhī，弗fú追zhuī也yě。故gù善shàn审shěn囚qiú之zhī情qíng，不bù待dài菙chuí楚chǔ，而ér囚qiú之zhī情qíng可kě毕bì矣yǐ。　

　　笞chī人rén之zhī背bèi，灼zhuó人rén之zhī胁xié，束shù人rén之zhī指zhǐ，而ér讯xùn囚qiú之zhī情qíng，虽suī国guó士shì有yǒu不bù胜shèng其qí酷kù，而ér自zì诬wū矣yǐ。　

　　今jīn世shì谚yàn云yún：「千qiān金jīn不bù死sǐ，百bǎi金jīn不bù刑xíng。」试shì听tīng臣chén之zhī术shù，虽suī有yǒu尧yáo、舜shùn之zhī智zhì，不bù能néng关guān一yī言yán；虽suī有yǒu万wàn金jīn，不bù能néng用yòng一yī铢zhū。　

　　今jīn夫fū决jué狱yù，小xiǎo圄yǔ不bù下xià数shù十shí，中zhōng圄yǔ不bù下xià数shù百bǎi，大dà圄yǔ不bù下xià数shù千qiān。十shí人rén联lián百bǎi人rén之zhī事shì，百bǎi人rén联lián千qiān人rén之zhī事shì，千qiān人rén联lián万wàn人rén之zhī事shì，所suǒ联lián之zhī者zhě，亲qīn戚qī兄xiōng弟dì也yě，其qí次cì婚hūn姻yīn也yě，其qí次cì知zhī识shí故gù人rén也yě。是shì农nóng无wú不bù离lí田tián业yè，贾jiǎ无wú不bù离lí肆sì宅zhái，士shì大dà夫fū无wú不bù离lí官guān府fǔ。如rú此cǐ关guān联lián良liáng民mín，皆jiē囚qiú之zhī情qíng也yě。兵bīng法fǎ曰yuē：「十shí万wàn之zhī师shī出chū，日rì费fèi千qiān金jīn。」今jīn良liáng民mín十shí万wàn，而ér联lián于yú囹líng圄yǔ，上shàng不bù能néng省shěng，臣chén以yǐ为wéi危wēi也yě。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

原yuán官guān 第dì十shí

　　官guān者zhě，事shì之zhī所suǒ主zhǔ，为wèi治zhì之zhī本běn也yě。制zhì者zhě，职zhí分fēn四sì民mín，治zhì之zhī分fēn也yě。贵guì爵jué富fù禄lù必bì称chēng，尊zūn卑bēi之zhī体tǐ也yě。　

　　好hǎo善shàn罚fá恶è，正zhèng比bǐ法fǎ，会kuài计jì民mín之zhī具jù也yě。均jūn井jǐng地dì，节jié赋fù敛liǎn，取qǔ予yǔ之zhī度dù也yě。程chéng工gōng人rén，备bèi器qì用yòng，匠jiàng工gōng之zhī功gōng也yě。分fēn地dì塞sāi要yào，殄tiǎn怪guài禁jìn淫yín之zhī事shì也yě。　

　　守shǒu法fǎ稽jī断duàn，臣chén下xià之zhī节jié也yě。明míng法fǎ稽jī验yàn，主zhǔ上shàng之zhī操cāo也yě。明míng主zhǔ守shǒu，等děng轻qīng重zhòng，臣chén主zhǔ之zhī权quán也yě。明míng赏shǎng赉lài，严yán诛zhū责zé，止zhǐ奸jiān之zhī术shù也yě。审shěn开kāi塞sāi，守shǒu一yī道dào，为wéi政zhèng之zhī要yào也yě。　

　　下xià达dá上shàng通tōng，至zhì聪cōng之zhī听tīng也yě。知zhī国guó有yǒu无wú之zhī数shù，用yòng其qí仂lè也yě。知zhī彼bǐ弱ruò者zhě，强qiáng之zhī体tǐ也yě。知zhī彼bǐ动dòng者zhě，静jìng之zhī决jué也yě。　

　　官guān分fēn文wén武wǔ，惟wéi王wáng之zhī二èr术shù也yě。俎zǔ豆dòu同tóng制zhì，天tiān子zi之zhī会huì也yě。游yóu说shuì间jiàn谍dié无wú自zì入rù，正zhèng议yì之zhī术shù也yě。　

　　诸zhū侯hóu有yǒu谨jǐn天tiān子zi之zhī礼lǐ，君jūn臣chén继jì世shì，承chéng王wáng之zhī命mìng也yě。更gèng造zào易yì常cháng，违wéi王wáng明míng德dé，故gù礼lǐ得dé以yǐ伐fá之zhī。官guān无wú事shì治zhì，上shàng无wú庆qìng赏shǎng，民mín无wú狱yù讼sòng，国guó无wú商shāng贾gǔ，何hé王wáng之zhī至zhì？明míng举jǔ上shàng达dá，在zài王wáng垂chuí听tīng也yě。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

治zhì本běn 第dì十shí一yī

　　凡fán治zhì人rén者zhě何hé？曰yuē：「非fēi五wǔ谷gǔ无wú以yǐ充chōng腹fù，非fēi丝sī麻má无wú以yǐ盖gài形xíng。」故gù充chōng腹fù有yǒu粒lì，盖gài形xíng有yǒu缕lǚ，夫fū在zài芸yún耨nòu，妻qī在zài机jī杼zhù，民mín无wú二èr事shì，则zé有yǒu储chǔ蓄xù，夫fū无wú雕diāo文wén刻kè镂lòu之zhī事shì，女nǚ无wú绣xiù饰shì纂zuǎn组zǔ之zhī作zuò。　

　　木mù器qì液yè，金jīn器qì腥xīng，圣shèng人rén饮yǐn于yú土tǔ，食shí于yú土tǔ，故gù埏shān埴zhí以yǐ为wéi器qì，天tiān下xià无wú费fèi。今jīn也yě，金jīn木mù之zhī性xìng不bù寒hán，而ér衣yī绣xiù饰shì；马mǎ牛niú之zhī性xìng食shí草cǎo饮yǐn水shuǐ，而ér给gěi菽shū粟sù。是shì治zhì失shī其qí本běn，而ér宜yí设shè之zhī制zhì也yě。　

　　春chūn夏xià夫fū出chū于yú南nán亩mǔ，秋qiū冬dōng女nǚ练liàn于yú布bù帛bó，则zé民mín不bù困kùn。今jīn短duǎn褐hè不bù蔽bì形xíng，糟zāo糠kāng不bù充chōng腹fù，失shī其qí治zhì也yě。　

　　古gǔ者zhě土tǔ无wú肥féi瘠jí，人rén无wú勤qín惰duò，古gǔ人rén何hé得dé，今jīn人rén何hé失shī耶yé？耕gēng者zhě不bù终zhōng亩mǔ，织zhī者zhě日rì断duàn机jī，而ér奈nài何hé饥jī寒hán。盖gài古gǔ治zhì之zhī行xíng，今jīn治zhì之zhī止zhǐ也yě。　

　　夫fū谓wèi治zhì者zhě，使shǐ民mín无wú私sī也yě。民mín无wú私sī，则zé天tiān下xià为wèi一yī家jiā，无wú私sī耕gēng私sī织zhī，共gòng寒hán其qí寒hán，共gòng饥jī其qí饥jī。故gù如rú有yǒu子zi十shí人rén，不bù加jiā一yī饭fàn；有yǒu子zi一yī人rén，不bù损sǔn一yī饭fàn，焉yān有yǒu喧xuān呼hū酖zhèn酒jiǔ以yǐ败bài善shàn类lèi乎hū？　

　　民mín相xiāng轻qīng佻tiāo，则zé欲yù心xīn与yǔ争zhēng夺duó之zhī患huàn起qǐ矣yǐ。横héng生shēng于yú一yī夫fū，则zé民mín私sī饭fàn有yǒu储chǔ食shí，私sī用yòng有yǒu储chǔ财cái，民mín一yī犯fàn禁jìn，而ér拘jū以yǐ刑xíng治zhì，乌wū有yǒu以yǐ为wéi人rén上shàng也yě。善shàn政zhèng执zhí其qí制zhì，使shǐ民mín无wú私sī，则zé为wèi下xià不bù敢gǎn私sī，则zé无wú为wéi非fēi者zhě矣yǐ。　

　　反fǎn本běn缘yuán理lǐ，出chū乎hū一yī道dào，则zé欲yù心xīn去qù，争zhēng夺duó止zhǐ，囹líng圄yǔ空kōng，野yě充chōng粟sù多duō，安ān民mín怀huái远yuǎn，外wài无wú天tiān下xià之zhī难nán，内nèi无wú暴bào乱luàn之zhī事shì，治zhì之zhī至zhì也yě。　

　　苍cāng苍cāng之zhī天tiān，莫mò知zhī其qí极jí，帝dì王wáng之zhī君jūn，谁shuí为wèi法fǎ则zé？往wǎng世shì不bù可kě及jí，来lái世shì不bù可kě待dài，求qiú己jǐ者zhě也yě。　

　　所suǒ谓wèi天tiān子zi者zhě四sì焉yān：一yī曰yuē神shén明míng；二èr曰yuē垂chuí光guāng；三sān曰yuē洪hóng叙xù；四sì曰yuē无wú敌dí。此cǐ天tiān子zi之zhī事shì也yě。　

　　野yě物wù不bù为wèi牺xī牲shēng，杂zá学xué不bù为wèi通tōng儒rú。今jīn说shuō者zhě曰yuē：「百bǎi里lǐ之zhī海hǎi，不bù能néng饮yǐn一yī夫fū；三sān尺chǐ之zhī泉quán，足zú止zhǐ三sān军jūn渴kě。」臣chén谓wèi：「欲yù生shēng于yú无wú度dù，邪xié生shēng于yú无wú禁jìn。」　

　　太tài上shàng神shén化huà，其qí次cì因yīn物wù，其qí下xià在zài于yú无wú夺duó民mín时shí，无wú损sǔn民mín财cái。夫fū禁jìn必bì以yǐ武wǔ而ér成chéng，赏shǎng必bì以yǐ文wén而ér成chéng。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

战zhàn权quán 第dì十shí二èr

　　兵bīng法fǎ曰yuē：「千qiān人rén而ér成chéng权quán，万wàn人rén而ér成chéng武wǔ。权quán先xiān加jiā人rén者zhě，敌dí不bù力lì交jiāo；武wǔ先xiān加jiā人rén者zhě，敌dí无wú威wēi接jiē。」故gù兵bīng贵guì先xiān胜shèng于yú此cǐ，则zé胜shèng彼bǐ矣yǐ；弗fú胜shèng于yú此cǐ，则zé弗fú胜shèng彼bǐ矣yǐ。凡fán我wǒ往wǎng则zé彼bǐ来lái，彼bǐ来lái则zé我wǒ往wǎng，相xiāng为wèi胜shèng败bài，此cǐ战zhàn之zhī理lǐ然rán也yě。　

　　夫fū精jīng诚chéng在zài乎hū神shén明míng，战zhàn权quán在zài乎hū道dào所suǒ极jí。有yǒu者zhě无wú之zhī，无wú者zhě有yǒu之zhī，安ān所suǒ信xìn之zhī。　

　　先xiān王wáng之zhī所suǒ传chuán闻wén者zhě，任rèn正zhèng去qù诈zhà，存cún其qí慈cí顺shùn，决jué无wú留liú刑xíng。故gù知zhī道dào者zhě，必bì先xiān图tú不bù知zhī止zhǐ之zhī败bài，恶è在zài乎hū必bì往wǎng有yǒu功gōng。轻qīng进jìn而ér求qiú战zhàn者zhě，敌dí复fù图tú止zhǐ，我wǒ往wǎng而ér敌dí制zhì胜shèng矣yǐ。故gù兵bīng法fǎ曰yuē：「求qiú而ér从cóng之zhī，见jiàn而ér加jiā之zhī，主zhǔ人rén不bù敢gǎn当dāng而ér陵líng之zhī，必bì丧sàng其qí权quán。」　

　　凡fán夺duó者zhě无wú气qì，恐kǒng者zhě不bù可kě守shǒu；败bài者zhě无wú人rén，兵bīng无wú道dào也yě。意yì往wǎng而ér不bù疑yí则zé从cóng之zhī，夺duó敌dí者zhě无wú前qián则zé加jiā之zhī，明míng视shì而ér高gāo居jū则zé威wēi之zhī，兵bīng道dào极jí矣yǐ。　

　　其qí言yán无wú谨jǐn偷tōu矣yǐ，其qí陵líng犯fàn无wú节jié破pò矣yǐ，水shuǐ溃kuì雷léi击jī三sān军jūn乱luàn矣yǐ。必bì安ān其qí危wēi，去qù其qí患huàn，以yǐ智zhì决jué之zhī。　

　　高gāo之zhī以yǐ廊láng庙miào之zhī论lùn，重zhòng之zhī以yǐ受shòu命mìng之zhī论lùn，锐ruì之zhī以yǐ踰yú垠yín之zhī论lùn，则zé敌dí国guó可kě不bù战zhàn而ér服fú。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

重zhòng刑xíng令lìng 第dì十shí三sān

　　夫fū将jiāng自zì千qiān人rén以yǐ上shàng，有yǒu战zhàn而ér北běi，守shǒu而ér降jiàng，离lí地dì逃táo众zhòng，命mìng曰yuē「国guó贼zéi」。身shēn戮lù家jiā残cán，去qù其qí籍jí，发fā其qí坟fén墓mù，暴bào其qí骨gǔ于yú市shì，男nán女nǚ公gōng于yú官guān。自zì百bǎi人rén以yǐ上shàng，有yǒu战zhàn而ér北běi，守shǒu而ér降jiàng，离lí地dì逃táo众zhòng，命mìng曰yuē「军jūn贼zéi」。身shēn死sǐ家jiā残cán，男nán女nǚ公gōng于yú官guān。使shǐ民mín内nèi畏wèi重zhòng刑xíng，则zé外wài轻qīng敌dí。　

　　故gù先xiān王wáng明míng制zhì度dù于yú前qián，重zhòng威wēi刑xíng于yú后hòu。刑xíng重zhòng则zé内nèi畏wèi，内nèi畏wèi则zé外wài轻qīng矣yǐ。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

伍wǔ制zhì令lìng 第dì十shí四sì

　　军jūn中zhōng之zhī制zhì，五wǔ人rén为wéi伍wǔ，伍wǔ相xiāng保bǎo也yě。十shí人rén为wéi什shén，什shén相xiāng保bǎo也yě。五wǔ十shí为wèi属shǔ，属shǔ相xiāng保bǎo也yě。百bǎi人rén为wéi闾lǘ，闾lǘ相xiāng保bǎo也yě。　

　　伍wǔ有yǒu干gàn令lìng犯fàn禁jìn者zhě，揭jiē之zhī免miǎn于yú罪zuì，知zhī而ér弗fú揭jiē，全quán伍wǔ有yǒu诛zhū。什shén有yǒu干gàn令lìng犯fàn禁jìn者zhě，揭jiē之zhī免miǎn于yú罪zuì，知zhī而ér弗fú揭jiē，全quán什shén有yǒu诛zhū。属shǔ有yǒu干gàn令lìng犯fàn禁jìn者zhě，揭jiē之zhī免miǎn于yú罪zuì，知zhī而ér弗fú揭jiē，全quán属shǔ有yǒu诛zhū。闾lǘ有yǒu干gàn令lìng犯fàn禁jìn者zhě，揭jiē之zhī免miǎn于yú罪zuì，知zhī而ér弗fú揭jiē，全quán闾lǘ有yǒu诛zhū。　

　　吏lì自zì什shén长zhǎng以yǐ上shàng，至zhì左zuǒ右yòu将jiāng，上shàng下xià皆jiē相xiāng保bǎo也yě。有yǒu干gàn令lìng犯fàn禁jìn者zhě，揭jiē之zhī免miǎn于yú罪zuì，知zhī而ér弗fú揭jiē之zhī，皆jiē与yǔ同tóng罪zuì。　

　　夫fū什shén伍wǔ相xiāng结jié，上shàng下xià相xiāng联lián，无wú有yǒu不bù得dé之zhī奸jiān，无wú有yǒu不bù揭jiē之zhī罪zuì，父fù不bù得dé以yǐ私sī其qí子zi，兄xiōng不bù得dé以yǐ私sī其qí弟dì，而ér况kuàng国guó人rén聚jù舍shě同tóng食shí，乌wū能néng以yǐ干gàn令lìng相xiāng私sī者zhě哉zāi。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

分fēn塞sāi令lìng 第dì十shí五wǔ

　　中zhōng军jūn、左zuǒ、右yòu、前qián、后hòu军jūn，皆jiē有yǒu分fēn地dì，方fāng之zhī以yǐ行xíng垣yuán，而ér无wú通tōng其qí交jiāo往wǎng。将jiāng有yǒu分fēn地dì，帅shuài有yǒu分fēn地dì，伯bó有yǒu分fēn地dì，皆jiē营yíng其qí沟gōu域yù，而ér明míng其qí塞sāi令lìng，使shǐ非fēi百bǎi人rén无wú得dé通tōng。非fēi其qí百bǎi人rén而ér入rù者zhě伯bó诛zhū之zhī，伯bó不bù诛zhū与yǔ之zhī同tóng罪zuì。　

　　军jūn中zhōng纵zòng横héng之zhī道dào，百bǎi有yǒu二èr十shí步bù而ér立lì一yī府fǔ柱zhù。量liàng人rén与yǔ地dì，柱zhù道dào相xiāng望wàng，禁jìn行xíng清qīng道dào，非fēi将jiāng吏lì之zhī符fú节jié，不bù得dé通tōng行xíng。采cǎi薪xīn刍chú牧mù者zhě皆jiē成chéng伍wǔ，不bù成chéng伍wǔ者zhě不bù得dé通tōng行xíng。吏lì属shǔ无wú节jié，士shì无wú伍wǔ者zhě，横héng门mén诛zhū之zhī。踰yú分fēn干gàn地dì者zhě，诛zhū之zhī。故gù内nèi无wú干gān令lìng犯fàn禁jìn，则zé外wài无wú不bù获huò之zhī奸jiān。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

束shù伍wǔ令lìng 第dì十shí六liù

　　束shù伍wǔ之zhī令lìng曰yuē：五wǔ人rén为wéi伍wǔ，共gòng一yī符fú，收shōu于yú将jiāng吏lì之zhī所suǒ，亡wáng伍wǔ而ér得dé伍wǔ当dāng之zhī。得dé伍wǔ而ér不bù亡wáng有yǒu赏shǎng，亡wáng伍wǔ不bù得dé伍wǔ，身shēn死sǐ家jiā残cán。亡wáng长zhǎng得dé长zhǎng当dāng之zhī，得dé长zhǎng不bù亡wáng有yǒu赏shǎng，亡wáng长zhǎng不bù得dé长zhǎng，身shēn死sǐ家jiā残cán，复fù战zhàn得dé首shǒu长zhǎng，除chú之zhī。亡wáng将jiāng得dé将jiāng当dāng之zhī，得dé将jiāng不bù亡wáng有yǒu赏shǎng，亡wáng将jiāng不bù得dé将jiāng，坐zuò离lí地dì遁dùn逃táo之zhī法fǎ。　

　　战zhàn诛zhū之zhī法fǎ曰yuē：什shén长zhǎng得dé诛zhū十shí人rén，伯bó长zhǎng得dé诛zhū什shén长zhǎng，千qiān人rén之zhī将jiāng得dé诛zhū百bǎi人rén之zhī长zhǎng，万wàn人rén之zhī将jiāng得dé诛zhū千qiān人rén之zhī将jiāng，左zuǒ右yòu将jiāng军jūn得dé诛zhū万wàn人rén之zhī将jiāng，大dà将jiāng军jūn无wú不bù得dé诛zhū。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

经jīng卒zú令lìng 第dì十shí七qī

　　经jīng卒zú者zhě，以yǐ经jīng令lìng分fēn之zhī为wèi三sān分fēn焉yān：左zuǒ军jūn苍cāng旗qí，卒zú戴dài苍cāng羽yǔ；右yòu军jūn白bái旗qí，卒zú戴dài白bái羽yǔ；中zhōng军jūn黄huáng旗qí，卒zú戴dài黄huáng羽yǔ。卒zú有yǒu五wǔ章zhāng：前qián一yī行xíng苍cāng章zhāng，次cì二èr行xíng赤chì章zhāng，次cì三sān行xíng黄huáng章zhāng，次cì四sì行xíng白bái章zhāng，次cì五wǔ行xíng黑hēi章zhāng。　

　　次cì以yǐ经jīng卒zú，亡wáng章zhāng者zhě有yǒu诛zhū，前qián一yī五wǔ行xíng，置zhì章zhāng于yú首shǒu；次cì二èr五wǔ行xíng，置zhì章zhāng于yú项xiàng；次cì三sān五wǔ行xíng，置zhì章zhāng于yú胸xiōng；次cì四sì五wǔ行xíng，置zhì章zhāng于yú腹fù；次cì五wǔ五wǔ行xíng，置zhì章zhāng于yú腰yāo。如rú此cǐ，卒zú无wú非fēi其qí吏lì，吏lì无wú非fēi其qí卒zú，见jiàn非fēi而ér不bù诘jí，见jiàn乱luàn而ér不bù禁jīn，其qí罪zuì如rú之zhī。　

　　鼓gǔ行xíng交jiāo斗dòu，则zé前qián行xíng进jìn为wèi犯fàn难nán，后hòu行xíng进jìn为wèi辱rǔ众zhòng。踰yú五wǔ行xíng而ér前qián进jìn者zhě有yǒu赏shǎng，踰yú五wǔ行xíng而ér后hòu者zhě有yǒu诛zhū，所suǒ以yǐ知zhī进jìn退tuì先xiān后hòu，吏lì卒zú之zhī功gōng也yě。故gù曰yuē：「鼓gǔ之zhī前qián如rú霆tíng，动dòng如rú风fēng雨yǔ，莫mò敢gǎn当dāng其qí前qián，莫mò敢gǎn蹑niè其qí后hòu。」言yán有yǒu经jīng也yě。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

勒lēi卒zú令lìng 第dì十shí八bā

　　金jīn、鼓gǔ、铃líng、旗qí四sì者zhě各gè有yǒu法fǎ。鼓gǔ之zhī则zé进jìn，重zhòng鼓gǔ则zé击jī。金jīn之zhī则zé止zhǐ，重zhòng金jīn则zé退tuì。铃líng，传chuán令lìng也yě。旗qí麾huī之zhī左zuǒ则zé左zuǒ，麾huī之zhī右yòu则zé右yòu，奇qí兵bīng则zé反fǎn是shì。　

　　一yī鼓gǔ一yī击jī而ér左zuǒ，一yī鼓gǔ一yī击jī而ér右yòu。一yī步bù一yī鼓gǔ，步bù鼓gǔ也yě。十shí步bù一yī鼓gǔ，趋qū鼓gǔ也yě，音yīn不bù绝jué，鹜wù鼓gǔ也yě。商shāng，将jiāng鼓gǔ也yě。角jiǎo，帅shuài鼓gǔ也yě，小xiǎo鼓gǔ，伯bó鼓gǔ也yě。三sān鼓gǔ同tóng，则zé将jiāng、帅shuài、伯bó其qí心xīn一yī也yě。奇qí兵bīng则zé反fǎn是shì。　

　　鼓gǔ失shī次cì者zhě有yǒu诛zhū，喧xuān哗huá者zhě有yǒu诛zhū，不bù听tīng金jīn、鼓gǔ、铃líng、旗qí者zhě有yǒu诛zhū。　

　　百bǎi人rén而ér教jiào战zhàn，教jiào成chéng，合hé之zhī千qiān人rén。千qiān人rén教jiào成chéng，合hé之zhī万wàn人rén。万wàn人rén教jiào成chéng，合hé之zhī三sān军jūn。三sān军jūn之zhī众zhòng，有yǒu分fēn有yǒu合hé，为wèi大dà战zhàn之zhī法fǎ，教jiào成chéng，试shì之zhī以yǐ阅yuè。　

　　方fāng亦yì胜shèng，圆yuán亦yì胜shèng，错cuò斜xié亦yì胜shèng，临lín险xiǎn亦yì胜shèng。敌dí在zài山shān缘yuán而ér从cóng之zhī，敌dí在zài渊yuān没méi而ér从cóng之zhī，求qiú敌dí如rú求qiú亡wáng子zi，从cóng之zhī无wú疑yí，故gù能néng败bài敌dí而ér制zhì其qí命mìng。　

　　夫fū蚤zǎo决jué先xiān敌dí，若ruò计jì不bù先xiān定dìng，虑lǜ不bù蚤zǎo决jué，则zé进jìn退tuì不bù定dìng，疑yí生shēng必bì败bài。故gù正zhèng兵bīng贵guì先xiān，奇qí兵bīng贵guì后hòu，或huò先xiān或huò后hòu，制zhì敌dí者zhě也yě。世shì将jiāng不bù知zhī法fǎ者zhě，专zhuān命mìng而ér行xíng，先xiān击jī而ér勇yǒng，无wú不bù败bài者zhě也yě。　

　　其qí举jǔ有yǒu疑yí而ér不bù疑yí，其qí往wǎng有yǒu信xìn而ér不bù信xìn，其qí致zhì有yǒu迟chí疾jí而ér不bù迟chí疾jí，是shì三sān者zhě战zhàn之zhī累lèi也yě。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

将jiàng令lìng 第dì十shí九jiǔ

　　将jiāng军jūn受shòu命mìng，君jūn必bì先xiān谋móu于yú庙miào，行xíng令lìng于yú廷tíng，君jūn身shēn以yǐ斧fǔ钺yuè授shòu将jiāng曰yuē：「左zuǒ、右yòu、中zhōng军jūn皆jiē有yǒu分fēn职zhí，若ruò踰yú分fēn而ér上shàng请qǐng者zhě死sǐ，军jūn无wú二èr令lìng，二èr令lìng者zhě诛zhū。留liú令lìng者zhě诛zhū。失shī令lìng者zhě诛zhū。」　

　　将jiāng军jūn告gào曰yuē：「出chū国guó门mén之zhī外wài，期qī日rì中zhōng设shè营yíng，表biǎo置zhì辕yuán门mén，期qī之zhī，如rú过guò时shí则zé坐zuò法fǎ。」　

　　将jiāng军jūn入rù营yíng，即jí闭bì门mén清qīng道dào，有yǒu敢gǎn行xíng者zhě诛zhū，有yǒu敢gǎn高gāo言yán者zhě诛zhū，有yǒu敢gǎn不bù从cóng令lìng者zhě诛zhū。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

踵zhǒng军jūn令lìng 第dì二èr十shí

　　所suǒ谓wèi踵zhǒng军jūn者zhě，去qù大dà军jūn百bǎi里lǐ，期qī于yú会huì地dì，为wèi三sān日rì熟shú食shí，前qián军jūn而ér行xíng，为wèi战zhàn合hé之zhī表biǎo。合hé表biǎo，乃nǎi起qǐ踵zhǒng军jūn，飨xiǎng士shì，使shǐ为wèi之zhī战zhàn势shì，是shì谓wèi趋qū战zhàn者zhě也yě。　

　　兴xīng军jūn者zhě，前qián踵zhǒng军jūn而ér行xíng，合hé表biǎo乃nǎi起qǐ，去qù大dà军jūn一yí倍bèi其qí道dào，去qù踵zhǒng军jūn百bǎi里lǐ，期qī于yú会huì地dì，为wèi六liù日rì熟shú食shí，使shǐ为wèi战zhàn备bèi，分fēn卒zú据jù要yào害hài。战zhàn利lì则zé追zhuī北běi，按àn兵bīng而ér趋qū之zhī。踵zhǒng军jūn遇yù有yǒu还hái者zhě诛zhū之zhī。所suǒ谓wèi诸zhū将jiāng之zhī兵bīng，在zài四sì奇qí之zhī内nèi者zhě胜shèng也yě。　

　　兵bīng有yǒu什shén伍wǔ，有yǒu分fēn有yǒu合hé，豫yù为wèi之zhī职zhí，守shǒu要yào塞sài关guān梁liáng而ér分fēn居jū之zhī。战zhàn合hé表biǎo起qǐ，即jí皆jiē会huì也yě。大dà军jūn为wèi计jì日rì之zhī食shí起qǐ，战zhàn具jù无wú不bù及jí也yě，令lìng行xíng而ér起qǐ，不bù如rú令lìng者zhě有yǒu诛zhū。　

　　凡fán称chēng分fēn塞sāi者zhě，四sì境jìng之zhī内nèi，当dāng兴xīng军jūn踵zhǒng军jūn既jì行xíng，则zé四sì境jìng之zhī民mín，无wú得dé行xíng者zhě。奉fèng王wáng之zhī军jūn命mìng，授shòu持chí符fú节jié，名míng为wèi顺shùn职zhí之zhī吏lì，非fēi顺shùn职zhí之zhī吏lì而ér行xíng者zhě诛zhū之zhī。战zhàn合hé表biǎo起qǐ，顺shùn职zhí之zhī吏lì，乃nǎi行xíng用yòng以yǐ相xiāng参cān，故gù欲yù战zhàn先xiān安ān内nèi也yě。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

兵bīng教jiào上shàng 第dì二èr十shí一yī

　　兵bīng之zhī教jiào，令lìng分fēn营yíng居jū陈chén，有yǒu非fēi令lìng而ér进jìn退tuì者zhě，加jiā犯fàn教jiào之zhī罪zuì。前qián行xíng者zhě前qián行xíng教jiào之zhī，后hòu行xíng者zhě后hòu行xíng教jiào之zhī，左zuǒ行xíng者zhě左zuǒ行xíng教jiào之zhī，右yòu行xíng者zhě右yòu行xíng教jiào之zhī，教jiào举jǔ五wǔ人rén，其qí甲jiǎ首shǒu有yǒu赏shǎng。弗fú教jiào如rú犯fàn教jiào之zhī罪zuì。罗luó地dì者zhě，自zì揭jiē其qí伍wǔ，伍wǔ内nèi互hù揭jiē之zhī，免miǎn其qí罪zuì。　

　　凡fán伍wǔ临lín陈chén，若ruò一yī人rén有yǒu不bù进jìn死sǐ于yú敌dí，则zé教jiào者zhě如rú犯fàn法fǎ之zhī罪zuì。凡fán什shén保bǎo什shén，若ruò亡wáng一yī人rén，而ér九jiǔ人rén不bù尽jìn死sǐ于yú敌dí，则zé教jiào者zhě如rú犯fàn教jiào之zhī罪zuì。自zì什shén己jǐ上shàng，至zhì于yú裨pí将jiàng，有yǒu不bù若ruò法fǎ者zhě，则zé教jiào者zhě如rú犯fàn法fǎ者zhě之zhī罪zuì。　

　　凡fán明míng刑xíng罚fá，正zhèng劝quàn赏shǎng，必bì在zài乎hū兵bīng教jiào之zhī法fǎ。　

　　将jiāng异yì其qí旗qí，卒zú异yì其qí章zhāng，左zuǒ军jūn章zhāng左zuǒ肩jiān，右yòu军jūn章zhāng右yòu肩jiān，中zhōng军jūn章zhāng胸xiōng前qián。书shū其qí章zhāng曰yuē：某mǒu甲jiǎ、某mǒu士shì。前qián后hòu军jūn各gè五wǔ行xíng，尊zūn章zhāng置zhì首shǒu上shàng，其qí次cì差chà降jiàng之zhī。　

　　伍wǔ长zhǎng教jiào其qí四sì人rén，以yǐ板bǎn为wèi鼓gǔ，以yǐ瓦wǎ为wèi金jīn，以yǐ竿gān为wèi旗qí。击jī鼓gǔ而ér进jìn，低dī旗qí则zé趋qū，击jī金jīn而ér退tuì。麾huī而ér左zuǒ之zhī，麾huī而ér右yòu之zhī，金jīn鼓gǔ俱jù击jī而ér坐zuò。　

　　伍wǔ长zhǎng教jiào成chéng，合hé之zhī什shén长zhǎng。什shén长zhǎng教jiào成chéng，合hé之zhī卒zú长zhǎng。卒zú长zhǎng教jiào成chéng，合hé之zhī伯bó长zhǎng。伯bó长zhǎng教jiào成chéng，合hé之zhī兵bīng尉wèi。兵bīng尉wèi教jiào成chéng，合hé之zhī裨pí将jiàng。裨pí将jiàng教jiào成chéng，合hé之zhī大dà将jiàng。大dà将jiàng教jiào之zhī，陈chén于yú中zhōng野yě，置zhì大dà表biǎo三sān百bǎi步bù而ér一yī。既jì阵zhèn去qù表biǎo，百bǎi步bù而ér决jué。百bǎi步bù而ér趋qū，百bǎi步bù而ér鹜wù，习xí战zhàn以yǐ成chéng其qí节jié，乃nǎi为wèi之zhī赏shǎng罚fá。　

　　自zì尉wèi吏lì而ér下xià，尽jǐn有yǒu旗qí。战zhàn胜shèng得dé旗qí者zhě，各gè视shì所suǒ得de之zhī爵jué，以yǐ明míng赏shǎng劝quàn之zhī心xīn。　

　　战zhàn胜shèng在zài乎hū立lì威wēi，立lì威wēi在zài乎hū戮lù力lì，戮lù力lì在zài乎hū正zhèng罚fá，正zhèng罚fá者zhě所suǒ以yǐ明míng赏shǎng也yě。　

　　令lìng民mín背bèi国guó门mén之zhī限xiàn，决jué生shēng死sǐ之zhī分fēn，教jiào之zhī死sǐ而ér不bù疑yí者zhě，有yǒu以yǐ也yě。令lìng守shǒu者zhě必bì固gù，战zhàn者zhě必bì斗dòu，奸jiān谋móu不bù作zuò，奸jiān民mín不bù语yǔ，令lìng行xíng无wú变biàn，兵bīng行xíng无wú猜cāi，轻qīng者zhě若ruò霆tíng，奋fèn敌dí若ruò惊jīng。举jǔ功gōng别bié德dé，明míng如rú白bái黑hēi，令lìng民mín从cóng上shàng令lìng，如rú四sì肢zhī应yīng心xīn也yě。　

　　前qián军jūn绝jué行xíng乱luàn陈chén，破pò坚jiān如rú溃kuì者zhě，有yǒu以yǐ也yě。此cǐ谓wèi之zhī兵bīng教jiào。所suǒ以yǐ开kāi封fēng疆jiāng，守shǒu社shè稷jì，除chú患huàn害hài，成chéng武wǔ德dé也yě。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

兵bīng教jiào下xià 第dì二èr十shí二èr

　　臣chén闻wén人rén君jūn有yǒu必bì胜shèng之zhī道dào，故gù能néng并bìng兼jiān广guǎng大dà，以yǐ一yī其qí制zhì度dù，则zé威wēi加jiā天tiān下xià有yǒu十shí二èr焉yān：　

　　一yī曰yuē连lián刑xíng，谓wèi同tóng罪zuì保bǎo伍wǔ也yě；二èr曰yuē地dì禁jìn，谓wèi禁jìn止zhǐ行háng道dào，以yǐ网wǎng外wài奸jiān也yě；三sān曰yuē全quán军jūn，谓wèi甲jiǎ首shǒu相xiàng附fù，三sān五wǔ相xiāng同tóng，以yǐ结jié其qí联lián也yě；四sì曰yuē开kāi塞sāi，谓wèi分fēn地dì以yǐ限xiàn，各gè死sǐ其qí职zhí而ér坚jiān守shǒu也yě；五wǔ曰yuē分fēn限xiàn，谓wèi左zuǒ右yòu相xiāng禁jìn，前qián后hòu相xiāng待dài，垣yuán车chē为wèi固gù，以yǐ逆nì以yǐ止zhǐ也yě；六liù曰yuē号hào别bié，谓wèi前qián列liè务wù进jìn以yǐ别bié，其qí后hòu者zhě不bù得dé争zhēng先xiān登dēng不bù次cì也yě；七qī曰yuē五wǔ章zhāng，谓wèi彰zhāng明míng行háng列liè，始shǐ卒zú不bù乱luàn也yě；八bā曰yuē全quán曲qū，谓wèi曲qū折zhé相xiāng从cóng，皆jiē有yǒu分fēn部bù也yě；九jiǔ曰yuē金jīn鼓gǔ，谓wèi兴xīng有yǒu功gōng，致zhì有yǒu德dé也yě；十shí曰yuē陈chén车chē，谓wèi接jiē连lián前qián矛máo，马mǎ冒mào其qí目mù也yě；十shí一yī曰yuē死sǐ士shì，谓wèi众zhòng军jūn之zhī中zhōng有yǒu材cái智zhì者zhě，乘chéng于yú战zhàn车chē，前qián后hòu纵zòng横héng，出chū奇qí制zhì敌dí也yě；十shí二èr曰yuē力lì卒zú，谓wèi经jīng旗qí全quán曲qū，不bù麾huī不bù动dòng也yě。　

　　此cǐ十shí二èr者zhě教jiào成chéng，犯fàn令lìng不bù舍shě。兵bīng弱ruò能néng强qiáng之zhī，主zhǔ卑bēi能néng尊zūn之zhī，令lìng弊bì能néng起qǐ之zhī，民mín流liú能néng亲qīn之zhī，人rén众zhòng能néng治zhì之zhī，地dì大dà能néng守shǒu之zhī。国guó车chē不bù出chū于yú阃kǔn，组zǔ甲jiǎ不bù出chū于yú橐tuó，而ér威wēi服fú天tiān下xià矣yǐ。　

　　兵bīng有yǒu五wǔ致zhì：为wèi将jiāng忘wàng家jiā，踰yú垠yín忘wàng亲qīn，指zhǐ敌dí忘wàng身shēn，必bì死sǐ则zé生shēng，急jí胜shèng为wèi下xià。　

　　百bǎi人rén被bèi刃rèn，陷xiàn行xíng乱luàn陈chén，千qiān人rén被bèi刃rèn，擒qín敌dí杀shā将jiāng，万wàn人rén被bèi刃rèn，横héng行xíng天tiān下xià。　

　　武wǔ王wáng问wèn太tài公gōng望wàng曰yuē：「吾wú欲yù少shǎo间jiān而ér极jí用yòng人rén之zhī要yào？」望wàng对duì曰yuē：「赏shǎng如rú山shān，罚fá如rú溪xī。太tài上shàng无wú过guò，其qí次cì补bǔ过guò，使shǐ人rén无wú得dé私sī语yǔ。诸zhū罚fá而ér请qǐng不bù罚fá者zhě死sǐ，诸zhū赏shǎng而ér请qǐng不bù赏shǎng者zhě死sǐ。伐fá国guó必bì因yīn其qí变biàn，示shì之zhī以yǐ财cái，以yǐ观guān其qí穷qióng，示shì之zhī以yǐ弊bì，以yǐ观guān其qí病bìng，上shàng乖guāi下xià离lí，若ruò此cǐ之zhī类lèi是shì伐fá之zhī因yīn也yě。」　

　　凡fán兴xīng师shī，必bì审shěn内nèi外wài之zhī权quán，以yǐ计jì其qí去qù。兵bīng有yǒu备bèi阙quē，粮liáng食shí有yǒu余yú不bù足zú，校xiào所suǒ出chū入rù之zhī路lù，然rán后hòu兴xīng师shī伐fá乱luàn，必bì能néng入rù之zhī。　

　　地dì大dà而ér城chéng小xiǎo者zhě，必bì先xiān收shōu其qí地dì。城chéng大dà而ér窄zhǎi者zhě，必bì先xiān攻gōng其qí城chéng。地dì广guǎng而ér人rén寡guǎ者zhě，则zé绝jué其qí阨è。地dì狭xiá而ér人rén众zhòng者zhě，则zé筑zhù大dà堙yīn以yǐ临lín之zhī。无wú丧sàng其qí利lì，无wú奋fèn其qí时shí，宽kuān其qí政zhèng，夷yí其qí业yè；救jiù其qí弊bì，则zé足zú施shī天tiān下xià。　

　　今jīn战zhàn国guó相xiāng攻gōng，大dà伐fá有yǒu德dé。自zì伍wǔ而ér两liǎng，自zì两liǎng而ér师shī，不bù一yī其qí令lìng。率lǜ俾bǐ民mín心xīn不bù定dìng，徒tú尚shàng骄jiāo侈chǐ，谋móu患huàn辨biàn讼sòng，吏lì究jiū其qí事shì，累lèi且qiě败bài也yě。日rì暮mù路lù远yuǎn，还hái有yǒu挫cuò气qì。师shī老lǎo将jiàng贪tān，争zhēng掠lüè易yì败bài。　

　　凡fán将jiāng轻qīng，垒lěi卑bēi，众zhòng动dòng，可kě攻gōng也yě。将jiāng重zhòng，垒lěi高gāo，众zhòng惧jù，可kě围wéi也yě。凡fán围wéi必bì开kāi其qí小xiǎo利lì，使shǐ渐jiàn夷yí弱ruò，则zé节jié各gè有yǒu不bù食shí者zhě矣yǐ。众zhòng夜yè击jī者zhě惊jīng也yě，众zhòng避bì事shì者zhě离lí也yě。待dài人rén之zhī救jiù，期qī战zhàn而ér蹙cù，皆jiē心xīn失shī而ér伤shāng气qì也yě。伤shāng气qì败bài军jūn，曲qū谋móu败bài国guó。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

兵bīng令lìng上shàng 第dì二èr十shí三sān

　　兵bīng者zhě，凶xiōng器qì也yě。争zhēng者zhě，逆nì德dé也yě。事shì必bì有yǒu本běn，故gù王wáng者zhě伐fá暴bào乱luàn，本běn仁rén义yì焉yān。战zhàn国guó则zé以yǐ立lì威wēi，抗kàng敌dí，相xiàng图tú，不bù能néng废fèi兵bīng也yě。　

　　兵bīng者zhě以yǐ武wǔ为wèi植zhí，以yǐ文wén为wèi种zhǒng。武wǔ为wèi表biǎo，文wén为wèi里lǐ。能néng审shěn此cǐ二èr者zhě，知zhī胜shèng败bài矣yǐ。文wén所suǒ以yǐ视shì利lì害hài，辨biàn安ān危wēi；武wǔ所suǒ以yǐ犯fàn强qiáng敌dí，力lì攻gōng守shǒu也yě。　

　　专zhuān一yī则zé胜shèng，离lí散sàn则zé败bài。陈chén以yǐ密mì则zé固gù，锋fēng以yǐ疏shū则zé达dá。卒zú畏wèi将jiāng甚shén于yú敌dí者zhě胜shèng，卒zú畏wèi敌dí甚shén于yú将jiāng者zhě败bài。所suǒ以yǐ知zhī胜shèng败bài者zhě，称chēng将jiāng于yú敌dí也yě，敌dí与yǔ将jiāng犹yóu权quán衡héng焉yān。安ān静jìng则zé治zhì，暴bào疾jí则zé乱luàn。　

　　出chū卒zú陈chén兵bīng有yǒu常cháng令lìng，行háng伍wǔ疏shū数shù有yǒu常cháng法fǎ，先xiān后hòu之zhī次cì有yǒu适shì宜yí。常cháng令lìng者zhě，非fēi追zhuī北běi袭xí邑yì攸yōu用yòng也yě。前qián后hòu不bù次cì则zé失shī也yě。乱luàn先xiān后hòu斩zhǎn之zhī。　

　　常cháng陈chén皆jiē向xiàng敌dí，有yǒu内nèi向xiàng，有yǒu外wài向xiàng，有yǒu立lì陈chén，有yǒu坐zuò陈chén。夫fū内nèi向xiàng所suǒ以yǐ顾gù中zhōng也yě，外wài向xiàng所suǒ以yǐ备bèi外wài也yě，立lì陈chén所suǒ以yǐ进jìn也yě，坐zuò陈chén所suǒ以yǐ止zhǐ也yě，立lì坐zuò之zhī陈chén，相xiāng参cān进jìn止zhǐ，将jiāng在zài其qí中zhōng。坐zuò之zhī兵bīng剑jiàn斧fǔ，立lì之zhī兵bīng戟jǐ弩nǔ，将jiāng亦yì居jū中zhōng。　

　　善shàn御yù敌dí者zhě，正zhèng兵bīng先xiān合hé，而ér后hòu振zhèn之zhī，此cǐ必bì胜shèng之zhī术shù也yě。陈chén之zhī斧fǔ钺yuè，饰shì之zhī旗qí章zhāng，有yǒu功gōng必bì赏shǎng，犯fàn令lìng必bì死sǐ，存cún亡wáng死sǐ生shēng，在zài枹bāo之zhī端duān，虽suī天tiān下xià有yǒu善shàn兵bīng者zhě，莫mò能néng御yù此cǐ矣yǐ。　

　　矢shǐ射shè未wèi交jiāo，长zhǎng刃rèn未wèi接jiē，前qián噪zào者zhě谓wèi之zhī虚xū，后hòu噪zào者zhě谓wèi之zhī实shí，不bù噪zào者zhě谓wèi之zhī秘mì，虚xū实shí者zhě兵bīng之zhī体tǐ也yě。　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002　

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

岚lán焚fén制zhì作zuò 上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

兵bīng令lìng下xià 第dì二èr十shí四sì

　　诸zhū去qù大dà军jūn为wèi前qián御yù之zhī备bèi者zhě，边biān县xiàn列liè候hòu各gè相xiāng去qù三sān、五wǔ里lǐ。闻wén大dà军jūn为wèi前qián御yù之zhī备bèi战zhàn，则zé皆jiē禁jìn行xíng，所suǒ以yǐ安ān内nèi也yě。　

　　内nèi卒zú出chū戍shù，令lìng将jiāng吏lì授shòu旗qí鼓gǔ戈gē甲jiǎ。发fā日rì，后hòu将jiāng吏lì及jí出chū县xiàn封fēng界jiè者zhě，以yǐ坐zuò后hòu戍shù法fǎ。兵bīng戍shù边biān一yī岁suì，遂suì亡wáng不bù候hòu代dài者zhě，法fǎ比bǐ亡wáng军jūn。父fù母mǔ妻qī子zǐ知zhī之zhī，与yǔ同tóng罪zuì。弗fú知zhī，赦shè之zhī。　

　　卒zú后hòu将jiāng吏lì而ér至zhì大dà将jiàng所suǒ一yī日rì，父fù母mǔ妻qī子zǐ尽jǐn同tóng罪zuì。卒zú逃táo归guī至zhì家jiā一yī日rì，父fù母mǔ妻qī子zǐ弗fú捕bǔ执zhí及jí不bù言yán，亦yì同tóng罪zuì。　

　　诸zhū战zhàn而ér亡wáng其qí将jiāng吏lì者zhě，及jí将jiāng吏lì弃qì卒zú独dú北běi者zhě，尽jǐn斩zhǎn之zhī。前qián吏lì弃qì其qí卒zú而ér北běi，后hòu吏lì能néng斩zhǎn之zhī而ér夺duó其qí卒zú者zhě，赏shǎng。军jūn无wú功gōng者zhě，戍shù三sān岁suì。　

　　三sān军jūn大dà战zhàn，若ruò大dà将jiàng死sǐ，而ér从cóng吏lì五wǔ百bǎi人rén以yǐ上shàng不bù能néng死sǐ敌dí者zhě，斩zhǎn。大dà将jiàng左zuǒ右yòu近jìn卒zú在zài陈chén中zhōng者zhě，皆jiē斩zhǎn。余yú士shì卒zú，有yǒu军jūn功gōng者zhě，夺duó一yī级jí。无wú军jūn功gōng者zhě，戍shù三sān岁suì。　

　　战zhàn亡wáng伍wǔ人rén，及jí伍wǔ人rén战zhàn死sǐ不bù得dé其qí死sǐ，同tóng伍wǔ尽jǐn夺duó其qí功gōng。得dé其qí尸shī，罪zuì皆jiē赦shè。　

　　军jūn之zhī利lì害hài，在zài国guó之zhī名míng实shí。今jīn名míng在zài官guān，而ér实shí在zài家jiā，官guān不bù得dé其qí实shí，家jiā不bù得dé其qí名míng。聚jù卒zú为wèi军jūn，有yǒu空kòng名míng而ér无wú实shí，外wài不bù足zú以yǐ御yù敌dí，内nèi不bù足zú以yǐ守shǒu国guó，此cǐ军jūn之zhī所suǒ以yǐ不bù给gěi，将jiāng之zhī所suǒ以yǐ夺duó威wēi也yě。　

　　臣chén以yǐ谓wèi卒zú逃táo归guī者zhě，同tóng舍shě伍wǔ人rén及jí吏lì，罚fá入rù粮liáng为wèi饶ráo。名míng为wèi军jūn实shí，是shì有yǒu一yī军jūn之zhī名míng，而ér有yǒu二èr实shí之zhī出chū，国guó内nèi空kōng虚xū，自zì竭jié民mín岁suì，曷hé以yǐ免miǎn奔bēn北běi之zhī祸huò乎hū？　

　　今jīn以yǐ法fǎ止zhǐ逃táo归guī，禁jìn亡wáng军jūn，是shì兵bīng之zhī一yī胜shèng也yě。什shén伍wǔ相xiāng联lián，及jí战zhàn斗dòu则zé卒zú吏lì相xiāng救jiù，是shì兵bīng之zhī二èr胜shèng也yě。将jiāng能néng立lì威wēi，卒zú能néng节jié制zhì，号hào令lìng明míng信xìn，攻gōng守shǒu皆jiē得dé，是shì兵bīng之zhī三sān胜shèng也yě。　

　　臣chén闻wén古gǔ之zhī善shàn用yòng兵bīng者zhě，能néng杀shā士shì卒zú之zhī半bàn，其qí次cì杀shā其qí十shí三sān，其qí下xià杀shā其qí十shí一yī。能néng杀shā其qí半bàn者zhě，威wēi加jiā海hǎi内nèi；杀shā十shí三sān者zhě，力lì加jiā诸zhū侯hóu；杀shā十shí一yī者zhě，令lìng行xíng士shì卒zú。故gù曰yuē：百bǎi万wàn之zhī众zhòng不bù用yòng命mìng，不bù如rú万wàn人rén之zhī斗dòu也yě。万wàn人rén之zhī斗dòu，不bù如rú百bǎi人rén之zhī奋fèn也yě。　

　　『赏shǎng如rú日rì月yuè，信xìn如rú四sì时shí，令lìng如rú斧fǔ钺yuè，制zhì如rú干gàn将jiàng，士shì卒zú不bù用yòng命mìng者zhě，未wèi之zhī闻wén也yě。』　

　　

　　雷léi默mò [校jiào对duì制zhì作zuò] 2001　

　　投tóu笔bǐ从cóng戎róng [校jiào对duì制zhì作zuò] 2002

　　

岚lán焚fén制zhì作zuò上shàng一yī篇piān 目mù录lù 首shǒu页yè 下xià一yī篇piān

无wú法fǎ显xiǎn示shì网wǎng页yè

您nín正zhèng在zài查chá找zhǎo的de页yè当dāng前qián不bù可kě用yòng。 网wǎng站zhàn可kě能néng遇yù到dào支zhī持chí问wèn题tí，或huò者zhě您nín需xū要yào 调tiáo整zhěng您nín的de浏liú览lǎn器qì设shè置zhì。

请qǐng尝cháng试shì以yǐ下xià操cāo作zuò:

单dān击jī 刷shuā新xīn按àn钮niǔ，或huò稍shāo后hòu重zhòng试shì。

如rú果guǒ您nín已yǐ经jīng在zài地dì址zhǐ栏lán中zhōng输shū入rù该gāi网wǎng页yè的de地dì址zhǐ， 请qǐng确què认rèn其qí拼pīn写xiě正zhèng确què。

要yào检jiǎn查chá您nín的de网wǎng络luò连lián接jiē，请qǐng单dān击jī工gōng具jù菜cài单dān，然rán后hòu单dān击jī Internet 选xuǎn项xiàng。在zài连lián接jiē选xuǎn项xiàng卡kǎ上shàng，单dān击jī设shè置zhì。 设shè置zhì必bì须xū与yǔ您nín的de局jú域yù网wǎng (LAN) 管guǎn理lǐ员yuán或huò Internet 服fú务wù供gōng应yìng商shāng (ISP) 提tí供gōng的de一yí致zhì。

查chá看kàn您nín的de Internet 连lián接jiē设shè置zhì是shì否fǒu正zhèng确què被bèi检jiǎn测cè。您nín可kě能néng设shè置zhì让ràng Microsoft Windows 检jiǎn查chá您nín的de网wǎng站zhàn并bìng自zì动dòng发fā现xiàn网wǎng络luò连lián接jiē设shè置zhì(如rú果guǒ您nín的de网wǎng络luò管guǎn理lǐ员yuán已yǐ经jīng启qǐ用yòng此cǐ设shè置zhì)。

单dān击jī工gōng具jù菜cài单dān，然rán后hòu单dān击jīInternet 选xuǎn项xiàng。

在zài连lián接jiē选xuǎn项xiàng卡kǎ上shàng，单dān击jīLAN 设shè置zhì。

选xuǎn择zé自zì动dòng检jiǎn测cè设shè置zhì，然rán后hòu单dān击jī确què定dìng。

某mǒu些xiē站zhàn点diǎn要yāo求qiú 128-位wèi的de连lián接jiē安ān全quán性xìng。单dān击jī帮bāng助zhù菜cài单dān，然rán后hòu单dān击jī关guān于yú Internet Explorer 可kě以yǐ查chá看kàn您nín所suǒ安ān装zhuāng的de安ān全quán强qiáng度dù。

如rú果guǒ您nín要yào访fǎng问wèn某mǒu安ān全quán站zhàn点diǎn，请qǐng确què保bǎo您nín的de安ān全quán设shè置zhì能néng够gòu支zhī持chí。请qǐng单dān击jī工gōng具jù菜cài单dān，然rán后hòu单dān击jī Internet 选xuǎn项xiàng。在zài“高gāo级jí”选xuǎn项xiàng卡kǎ上shàng，滚gǔn动dòng到dào“安ān全quán”部bù分fèn，复fù选xuǎn SSL 2.0、SSL 3.0、TLS 1.0、PCT 1.0 设shè置zhì。

单dān击jī上shàng一yī步bù按àn钮niǔ，尝cháng试shì其qí他tā链liàn接jiē。

找zhǎo不bú到dào服fú务wù器qì或huò DNS 错cuò误wù

Internet Explorer