海hǎi外wài自zì东dōng南nán陬zōu至zhì东dōng北běi陬zōu者zhě。

[肆sì差chà-聿yù](jiē)丘qiū，爰yuán有yǒu遗yí玉yù、青qīng马mǎ、视shì肉ròu、杨yáng柳liǔ、甘gān柤zhā、甘gān华huá。甘gān果guǒ所suǒ生shēng，在zài东dōng海hǎi。两liǎng山shān夹jiā丘qiū，上shàng有yǒu树shù木mù。一yī曰yuē嗟jiē丘qiū。一yī曰yuē百bǎi果guǒ所suǒ在zài，在zài尧yáo葬zàng东dōng。

大dà人rén国guó在zài其qí北běi，为wéi人rén大dà，坐zuò而ér削xuē(shào)船chuán①。一yī曰yuē在zài [肆sì差chà-聿yù](jiē)丘qiū北běi。

①削xuē船chuán：削xuē、梢shāo二èr字zì同tóng音yīn假jiǎ借jiè。梢shāo是shì长zhǎng竿gān子zi，这zhè里lǐ作zuò动dòng 词cí用yòng。梢shāo船chuán就jiù是shì用yòng长zhǎng竿gān子zi撑chēng船chuán。

奢shē比bǐ之zhī尸shī在zài其qí北běi①，兽shòu身shēn、人rén面miàn、大dà耳ěr，珥ěr（ěr）两liǎng青qīng蛇shé。一yī曰yuē肝gān榆yú之zhī尸shī在zài大dà人rén北běi。

①奢shē比bǐ：也yě叫jiào奢shē龙lóng，传chuán说shuō中zhōng的de神shén。

君jūn子zǐ国guó在zài其qí北běi，衣yī冠guān带dài剑jiàn①，食shí兽shòu，使shǐ二èr(大dà)[文wén]虎hǔ在zài旁páng，其qí人rén好hǎo(hào)让ràng不bù争zhēng。有yǒu薰xūn华huá草cǎo，朝zhāo生shēng夕xī死sǐ。一yī曰yuē在zài肝gān榆yú之zhī尸shī北běi。

①衣yī冠guān：这zhè里lǐ都dōu作zuò动dòng词cí用yòng，即jí穿chuān上shàng衣yī服fú戴dài上shàng帽mào子zi。

[工gōng/虫chóng] [工gōng/虫chóng](hóng)在zài其qí北běi①，各gè有yǒu两liǎng首shǒu。一yī曰yuē在zài君jūn子zǐ国guó北běi。

①[工gōng/虫chóng] [工gōng/虫chóng]：就jiù是shì虹hóng霓ní，俗sú称chēng美měi人rén虹hóng。据jù古gǔ人rén说shuō，虹hóng双shuāng出chū而ér颜yán色sè鲜xiān艳yàn的de为wèi雄xióng，称chēng作zuò虹hóng；颜yán色sè暗àn淡dàn的de为wèi雌cí，称chēng作zuò霓ní。

朝zhāo阳yáng之zhī谷gǔ，神shén曰yuē天tiān吴wú，是shì为wèi水shuǐ伯bó。在zài[工gōng/虫chóng] [工gōng/虫chóng]北běi两liǎng水shuǐ间jiān。其qí为wèi兽shòu也yě，八bā首shǒu人rén面miàn，八bā足zú八bā尾wěi，(皆jiē)[背bèi]青qīng黄huáng。

青qīng丘qiū国guó在zài其qí北běi。其qí狐hú四sì足zú九jiǔ尾wěi。一yī曰yuē在zài朝cháo阳yáng北běi。

帝dì命mìng竖shù亥hài步bù①，自zì东dōng极jí至zhì于yú西xī极jí，五wǔ亿yì十shí选xuǎn九jiǔ千qiān八bā百bǎi步bù②。竖shù亥hài右yòu手shǒu把bǎ算suàn③，左zuǒ手shǒu指zhǐ青qīng丘qiū北běi。一yī曰yuē禹yǔ令lìng竖shù亥hài。一yī曰yuē五wǔ亿yì十shí万wàn九jiǔ千qiān八bā百bǎi步bù。

①竖shù亥hài：传chuán说shuō中zhōng一yí个gè走zǒu得dé很hěn快kuài的de神shén人rén。②选xuǎn：万wàn。③算suàn：通tōng“筭suàn”。古gǔ代dài人rén计jì数shù用yòng的de筹chóu码mǎ。

黑hēi齿chǐ国guó在zài其qí北běi，为wéi人rén黑hēi［齿chǐ］，食shí稻dào啖dàn蛇shé①，一yī赤chì一yī青qīng，在zài其qí旁páng。一yī曰yuē在zài竖shù亥hài北běi，为wéi人rén黑hēi首shǒu，食shí稻dào使shǐ蛇shé，其qí一yī蛇shé赤chì②。

①啖dàn：吃chī。②这zhè段duàn文wén字zì所suǒ述shù都dōu是shì原yuán画huà面miàn上shàng的de图tú像xiàng。

下xià有yǒu汤tāng(yáng)谷gǔ①。汤tāng谷gǔ上shàng有yǒu扶fú桑sāng，十shí日rì所suǒ浴yù，在zài黑hēi齿chǐ北běi。居jū水shuǐ中zhōng，有yǒu大dà木mù，九jiǔ日rì居jū下xià枝zhī，一yī日rì居jū上shàng枝zhī。

①下xià有yǒu：“下xià有yǒu”是shì针zhēn对duì“上shàng有yǒu”而ér言yán，原yuán图tú上shàng自zì然rán画huà着zhe上shàng面miàn有yǒu什shén么me，但dàn图tú画huà已yǐ不bù存cún，而ér说shuō明míng文wén字zì又yòu未wèi记jì述shù，故gù今jīn不bù知zhī何hé所suǒ指zhǐ。汤tāng谷gǔ：据jù古gǔ人rén解jiě说shuō，这zhè条tiáo谷gǔ中zhōng的de水shuǐ很hěn热rè。

雨yǔ师shī妾qiè在zài其qí北běi。其qí为wéi人rén黑hēi，两liǎng手shǒu各gè操cāo一yī蛇shé，左zuǒ耳ěr有yǒu青qīng蛇shé，右yòu耳ěr有yǒu赤chì蛇shé。一yī曰yuē在zài十shí日rì北běi，为wéi人rén黑hēi身shēn人rén面miàn，各gè操cāo一yī龟guī。

玄xuán股gǔ之zhī国guó在zài其qí北běi。其qí为wéi人rén衣yī鱼yú食shí[鸟niǎo区qū](ōu)①，使shǐ两liǎng鸟niǎo夹jiā之zhī。一yī曰yuē在zài雨yǔ师shī妾qiè北běi。

①衣yī鱼yú：穿chuān着zhe用yòng鱼yú皮pí做zuò的de衣yī服fú。食shí[鸟niǎo区qū]：也yě作zuò“鸥ōu”，即jí鸥ōu鸟niǎo，在zài海hǎi边biān活huó动dòng的de叫jiào海hǎi鸥ōu，在zài江jiāng边biān活huó动dòng的de叫jiào江jiāng鸥ōu。食shí[鸟niǎo区qū]即jí食shí鸥ōu，就jiù是shì吃chī鸥ōu鸟niǎo产chǎn下xià的de蛋dàn。

毛máo民mín之zhī国guó在zài其qí北běi。为wéi人rén身shēn生shēng毛máo。一yī曰yuē在zài玄xuán股gǔ北běi。

劳láo民mín国guó在zài其qí北běi，其qí为wéi人rén黑hēi。或huò曰yuē教jiào民mín。一yī曰yuē在zài毛máo民mín北běi，为wéi人rén面miàn目mù手shǒu足zú尽jǐn黑hēi。

东dōng方fāng句jù(gōu)芒máng①，鸟niǎo身shēn人rén面miàn，乘chéng两liǎng龙lóng。

①苟gǒu芒máng：神shén话huà传chuán说shuō中zhōng的de木mù神shén。

建jiàn平píng元yuán年nián四sì月yuè丙bǐng戊wù，待dài诏zhào太tài常cháng属shǔ臣chén望wàng校xiào治zhì，侍shì中zhōng光guāng禄lù勋xūn臣chén龚gōng、侍shì中zhōng奉fèng车chē都dū尉wèi光guāng禄lù大dà夫fū臣chén秀xiù领lǐng主zhǔ省shěng①。

①这zhè段duàn文wén字zì不bú是shì《山shān海hǎi经jīng》原yuán文wén，而ér是shì整zhěng理lǐ者zhě对duì本běn卷juǎn文wén字zì作zuò完wán校jiào勘kān工gōng作zuò后hòu的de署shǔ名míng。建jiàn平píng是shì西xī汉hàn哀āi帝dì的de年nián号hào，而ér建jiàn平píng元yuán年nián相xiāng当dāng于yú公gōng元yuán前qián六liù年nián。秀xiù即jí刘liú秀xiù，原yuán来lái叫jiào刘liú歆xīn，后hòu来lái改gǎi名míng为wèi秀xiù，西xī汉hàn末mò年nián人rén，是shì著zhù名míng的de经jīng学xué家jiā、目mù录lù学xué家jiā。他tā曾céng继jì承chéng其qí父fù刘liú向xiàng的de事shì业yè，领lǐng导dǎo主zhǔ持chí整zhěng理lǐ古gǔ籍jí、编biān撰zhuàn目mù录lù的de工gōng作zuò，成chéng就jiù很hěn大dà。