第dì243回huí　乐lè陵líng县xiàn施shī贤xián臣chén断duàn案àn　谢xiè家jiā庄zhuāng一yī枝zhī兰lán栖qī身shēn

话huà说shuō黄huáng天tiān霸bà等děng见jiàn了le施shī公gōng，就jiù将jiāng各gè节jié情qíng形xíng，及jí一yī枝zhī兰lán逃táo去qù的de话huà细xì细xì禀bǐng明míng。施shī公gōng慰wèi劳láo几jǐ句jù，一yí面miàn去qù传chuán乐lè陵líng知zhī县xiàn，往wǎng王wáng家jiā集jí踏tà勘kān。乐lè陵líng县xiàn当dāng即jí前qián去qù，比bǐ及jí至zhì龙lóng王wáng庙miào，普pǔ清qīng已yǐ死sǐ，也yě不bù追zhuī究jiū，即jí着zhe人rén掩yǎn埋mái去qù讫qì。庙miào内nèi僧sēng众zhòng及jí香xiāng火huǒ等děng人rén，一yī概gài免miǎn究jiū；随suí后hòu另lìng招zhāo清qīng真zhēn和hé尚shàng住zhù持chí。各gè事shì办bàn毕bì，仍réng回huí公gōng馆guǎn，禀bǐng复fù一yī切qiè。施shī公gōng又yòu命mìng乐lè陵líng知zhī县xiàn，认rèn真zhēn缉jī捕bǔ。知zhī县xiàn唯wéi唯wéi听tīng命mìng，然rán后hòu退tuì回huí本běn署shǔ。施shī公gōng正zhèng拟nǐ歇xiē息xī一yī日rì，即jí赴fù淮huái安ān。次cì日rì一yī早zǎo，施shī公gōng梳shū洗xǐ已yǐ毕bì，才cái用yòng过guò早zǎo膳shàn，忽hū听tīng公gōng馆guǎn外wài面miàn，有yǒu人rén喊hǎn冤yuān。施shī公gōng听tīng得dé真zhēn切qiè，便biàn着zhe人rén带dài来lái，手shǒu下xià人rén答dā应yìng出chū去qù。

施shī公gōng即jí刻kè升shēng堂táng，只zhǐ见jiàn一yí个gè老lǎo者zhě，年nián纪jì约yuē有yǒu五wǔ十shí多duō岁suì，手shǒu捧pěng状zhuàng词cí，跪guì在zài阶jiē下xià，口kǒu称chēng：“青qīng天tiān伸shēn冤yuān！”施shī公gōng道dào：“状zhuàng词cí递dì上shàng来lái。”仔zǐ细xì看kàn了le一yī遍biàn，原yuán来lái被bèi诬wū告gào毒dú死sǐ亲qīn夫fū，求qiú恩ēn伸shēn冤yuān的de案àn子zi。

施shī公gōng看kàn罢bà，望wàng下xià问wèn道dào：“你nǐ就jiù叫jiào刘liú丙bǐng禄lù么me？”那nà老lǎo人rén道dào：“小xiǎo人rén叫jiào刘liú丙bǐng禄lù。”施shī公gōng道dào：“你nǐ女nǚ儿ér嫁jià与yǔ李lǐ成chéng的de儿ér子zi李lǐ良liáng几jǐ年nián了le？”

刘liú丙bǐng禄lù道dào：“已yǐ七qī年nián了le。”施shī公gōng道dào：“你nǐ这zhè女nǚ婿xù向xiàng来lái做zuò甚shén么me事shì业yè，多duō大dà岁suì数shù？”刘liú丙bǐng禄lù道dào：“小xiǎo女nǚ婿xù读dú书shū未wèi成chéng，家jiā中zhōng颇pǒ有yǒu些xiē田tián产chǎn，一yí向xiàng在zài家jiā管guǎn理lǐ田tián务wù，今jīn年nián才cái三sān十shí二èr岁suì。”施shī公gōng道dào：“你nǐ这zhè女nǚ婿xù，向xiàng来lái为wéi人rén如rú何hé？”刘liú丙bǐng禄lù道dào：“向xiàng来lái忠zhōng厚hòu。自zì从cóng我wǒ女nǚ儿ér嫁jià了le他tā，七qī年nián以yǐ来lái，连lián气qì都dōu未wèi淘táo过guò。有yǒu时shí小xiǎo人rén女nǚ儿ér，因yīn他tā向xiàng有yǒu个gè叔shū子zi，因yīn无wú家jiā产chǎn，常cháng来lái借jiè贷dài。女nǚ儿ér不bù甚shèn情qíng愿yuàn，说shuō他tā从cóng前qián产chǎn业yè被bèi他tā败bài完wán。虽suī这zhè样yàng说shuō，到dào他tā叔shū子zi婶shěn娘niáng来lái时shí，多duō少shǎo都dōu周zhōu济jì他tā些xiē。”

施shī公gōng道dào：“照zhào你nǐ说shuō，你nǐ女nǚ儿ér女nǚ婿xù，是shì向xiàng来lái和hé睦mù的de，怎zěn么me又yòu将jiāng你nǐ女nǚ婿xù毒dú死sǐ呢ne？”刘liú丙bǐng禄lù道dào：“去qù年nián十shí二èr月yuè二èr十shí，我wǒ女nǚ婿xù出chū门mén收shōu讨tǎo租zū钱qián，回huí来lái已yǐ是shì日rì落luò。我wǒ女nǚ儿ér正zhèng在zài晚wǎn炊chuī。我wǒ女nǚ婿xù腹fù中zhōng饥jī饿è，要yào吃chī晚wǎn饭fàn。我wǒ女nǚ儿ér盛shèng了le一yī碗wǎn饭fàn，女nǚ婿xù吃chī了le，不bù一yī会huì，就jiù七qī孔kǒng流liú血xiě死sǐ了le。其qí时shí我wǒ女nǚ婿xù的de婶shěn母mǔ也yě在zài他tā家jiā。见jiàn他tā侄zhí子zi身shēn死sǐ，遂suì纠jiū同tóng他tā父fù母mǔ去qù告gào，硬yìng说shuō我wǒ女nǚ因yīn奸jiān谋móu害hài，毒dú死sǐ亲qīn夫fū。后hòu来lái县xiàn大dà老lǎo爷yé去qù相xiāng验yàn，据jù报bào系xì中zhòng毒dú，遂suì将jiāng我wǒ女nǚ儿ér带dài去qù，严yán刑xíng拷kǎo问wèn，勒lè令lìng女nǚ儿ér招zhāo出chū奸jiān夫fū。可kě怜lián我wǒ女nǚ儿ér受shòu刑xíng不bù过guò，只zhǐ得dé屈qū打dǎ成chéng招zhāo，供gōng出chū女nǚ婿xù的de表biǎo弟dì袁yuán正zhèng明míng。小xiǎo人rén冒mào死sǐ前qián来lái，大dà人rén代dài女nǚ儿ér、女nǚ婿xù、袁yuán正zhèng明míng三sān人rén伸shēn冤yuān。”施shī公gōng道dào：“袁yuán正zhèng明míng向xiàng来lái作zuò何hé生shēng理lǐ？多duō大dà岁suì数shù？”刘liú丙bǐng禄lù道dào：“袁yuán正zhèng明míng约yuē有yǒu二èr十shí来lái岁suì，亦yì是shì读dú书shū。”施shī公gōng道dào：“你nǐ女nǚ儿ér多duō大dà岁suì数shù呢ne？”丙bǐng禄lù道dào：“女nǚ儿ér大dà女nǚ婿xù一yī岁suì，三sān十shí三sān。”施shī公gōng又yòu道dào：“你nǐ女nǚ儿ér可kě生shēng过guò小xiǎo儿ér子zi没méi有yǒu？”刘liú丙bǐng禄lù道dào：“女nǚ儿ér生shēng过guò一yī子zi一yī女nǚ，男nán的de今jīn年nián六liù岁suì，女nǚ儿ér两liǎng岁suì。”施shī公gōng听tīng罢bà，即jí叫jiào刘liú丙bǐng禄lù好hǎo好hǎo下xià去qù候hòu审shěn；提tí原yuán、被bèi告gào复fù讯xùn。刘liú丙bǐng禄lù望wàng上shàng磕kē了le个gè头tóu，退tuì出chū。

施shī公gōng亦yì即jí退tuì堂táng，着zhe人rén传chuán知zhī县xiàn乐lè陵líng县xiàn。乐lè陵líng县xiàn即jí将jiāng原yuán卷juǎn亲qīn自zì送sòng到dào。施shī公gōng略lüè一yī检jiǎn阅yuè，便biàn问wèn道dào：“这zhè案àn因yīn奸jiān谋móu害hài，毒dú死sǐ亲qīn夫fū一yī案àn，是shì贵guì县xiàn承chéng审shěn的de么me？其qí中zhōng无wú冤yuān屈qū么me？”乐lè陵líng县xiàn道dào：“卑bēi职zhí再zài三sān讯xùn问wèn，奸jiān夫fū淫yín妇fù，毫háo无wú遁dùn饰shì。且qiě所suǒ招zhāo的de口kǒu供gòng，皆jiē是shì亲qīn自zì画huà供gōng，叩kòu求qiú大dà人rén明míng察chá。”施shī公gōng道dào：“据jù刘liú氏shì之zhī父fù刘liú丙bǐng禄lù在zài本běn院yuàn这zhè里lǐ控kòng告gào，说shuō贵guì县xiàn是shì屈qū打dǎ成chéng招zhāo，可kě竟jìng有yǒu此cǐ事shì么me？”乐lè陵líng县xiàn道dào：“卑bēi职zhí承chéng审shěn的de时shí节jié，实shí未wèi严yán刑xíng拷kǎo问wèn。刘liú丙bǐng禄lù老lǎo奸jiān巨jù猾huá。”施shī公gōng道dào：“既jì然rán如rú此cǐ，明míng日rì早zǎo堂táng，烦fán贵guì县xiàn在zài本běn院yuàn这zhè里lǐ听tīng审shěn。”知zhī县xiàn唯wéi唯wéi而ér退tuì。

施shī公gōng亦yì进jìn书shū房fáng，便biàn将jiāng原yuán卷juǎn重zhòng加jiā检jiǎn阅yuè，也yě觉jué无wú甚shèn疏shū漏lòu。惟wéi有yǒu据jù袁yuán正zhèng明míng供gòng称chēng：与yǔ李lǐ良liáng是shì姑gū表biǎo兄xiōng弟dì，平píng时shí并bìng不bù常cháng相xiāng往wǎng来lái，或huò三sān月yuè一yī至zhì，或huò五wǔ月yuè一yī至zhì。因yīn见jiàn表biǎo嫂sǎo生shēng得dé美měi貌mào，以yǐ致zhì成chéng奸jiān，同tóng谋móu毒dú毙bì表biǎo兄xiōng李lǐ良liáng是shì实shí。刘liú氏shì供gòng称chēng：李lǐ良liáng父fù母mǔ供gōng，袁yuán正zhèng明míng系xì内nèi侄zhí，平píng时shí并bìng不bù常cháng来lái。如rú何hé因yīn奸jiān谋móu害hài，不bù知zhī底dǐ细xì。李lǐ成chéng之zhī弟dì李lǐ威wēi，及jí魏wèi氏shì同tóng供gōng胞bāo侄zhí李lǐ良liáng死sǐ，系xì为wèi侄zhí媳xí刘liú氏shì毒dú毙bì。施shī公gōng看kàn罢bà，心xīn中zhōng早zǎo已yǐ明míng白bái。

到dào了le次cì日rì，乐lè陵líng县xiàn已yǐ将jiāng原yuán、被bèi告gào人rén证zhèng，全quán行xíng带dài到dào。施shī公gōng升shēng堂táng。刘liú氏shì跪guì在zài一yí面miàn，虽suī然rán蓬péng头tóu垢gòu面miàn，却què是shì和hé顺shùn从cóng容róng，绝jué非fēi厉lì色sè。

施shī公gōng道dào：“刘liú氏shì抬tái起qǐ头tóu来lái，问wèn你nǐ的de话huà。你nǐ今jīn年nián多duō大dà岁suì数shù了le？所suǒ有yǒu实shí情qíng，快kuài实shí招zhāo来lái。”只zhǐ见jiàn刘liú氏shì哭kū道dào：“小xiǎo妇fù人rén确què系xì冤yuān枉wǎng。去qù年nián十shí二èr月yuè二èr十shí，丈zhàng夫fū出chū外wài。傍bàng晚wǎn回huí来lái，腹fù中zhōng饥jī饿è。其qí时shí小xiǎo妇fù人rén晚wǎn炊chuī将jiāng好hǎo，丈zhàng夫fū叫jiào小xiǎo妇fù人rén盛chéng饭fàn去qù吃chī。不bù意yì丈zhàng夫fū吃chī下xià不bù一yī会huì，就jiù七qī孔kǒng流liú血xiě死sǐ了le。彼bǐ时shí，小xiǎo妇fù人rén见jiàn丈zhàng夫fū身shēn亡wáng，吓xià得dé魂hún不bù在zài身shēn。忽hū然rán叔shū婆pó硬yìng说shuō小xiǎo妇fù人rén将jiāng丈zhàng夫fū毒dú死sǐ。次cì日rì告gào在zài县xiàn里lǐ，经jīng县xiàn老lǎo爷yé问wèn了le一yī堂táng，即jí勒lè令lìng小xiǎo妇fù人rén交jiāo出chū奸jiān夫fū。小xiǎo妇fù人rén真zhēn无wú其qí事shì，不bù肯kěn承chéng认rèn。后hòu来lái受shòu刑xíng不bù过guò，只zhǐ得dé招zhāo了le。”施shī公gōng又yòu问wèn道dào：“你nǐ表biǎo小xiǎo叔shū袁yuán正zhèng明míng，是shì几jǐ时shí到dào你nǐ家jiā来lái的de呢ne？”刘liú氏shì道dào：“去qù年nián三sān月yuè来lái过guò一yī次cì，七qī月yuè来lái过guò一yī次cì，十shí一yī月yuè又yòu来lái过guò一yī次cì，以yǐ后hòu就jiù没méi来lái了le。”施shī公gōng又yòu问wèn道dào：“这zhè袁yuán正zhèng明míng离lí你nǐ家jiā有yǒu多duō远yuǎn呢ne？”刘liú氏shì道dào：“离lí小xiǎo妇fù人rén家jiā有yǒu十shí余yú里lǐ。”施shī公gōng点diǎn点diǎn头tóu。又yòu叫jiào：“带dài袁yuán正zhèng明míng来lái。”差chāi役yì答dā应yìng，即jí刻kè带dài到dào，跪guì在zài阶jiē下xià。施shī公gōng又yòu将jiāng袁yuán正zhèng明míng看kàn了le一yī眼yǎn，问wèn道dào：“你nǐ向xiàng来lái作zuò何hé生shēng理lǐ，为wèi什shén么me因yīn奸jiān表biǎo嫂sǎo，毒dú毙bì表biǎo兄xiōng？从cóng实shí供gōng来lái。”袁yuán正zhèng明míng道dào：“童tóng生shēng自zì幼yòu读dú书shū，素sù明míng礼lǐ教jiào，断duàn不bù敢gǎn作zuò悖bèi逆nì之zhī事shì，还hái求qiú大dà人rén明míng察chá。”施shī公gōng道dào：“汝rǔ在zài县xiàn里lǐ已yǐ供gòng认rèn，何hé以yǐ又yòu到dào此cǐ翻fān供gòng？”

袁yuán正zhèng明míng道dào：“大dà人rén明míng鉴jiàn。童tóng生shēng在zài县xiàn里lǐ因yīn受shòu刑xíng不bù过guò，只zhǐ得dé供gòng认rèn，其qí实shí是shì诬wū报bào。”说shuō罢bà痛tòng哭kū不bù止zhǐ。施shī公gōng又yòu喝hē：“带dài李lǐ成chéng夫fū妇fù！”

问wèn道dào：“汝rǔ儿ér子zi冤yuān已yǐ可kě申shēn了le，尔ěr媳xí妇fù即jí刻kè受shòu刑xíng抵dǐ命mìng。数shù年nián翁wēng姑gū，可kě有yǒu什shén么me话huà说shuō？”李lǐ成chéng夫fū妇fù跪guì倒dǎo说shuō道dào：“刘liú氏shì平píng时shí极jí孝xiào顺shùn。我wǒ子zi不bù知zhī谁shuí人rén毒dú死sǐ，累lèi得dé他tā受shòu此cǐ苦kǔ楚chǔ，我wǒ两liǎng人rén好hǎo不bù伤shāng心xīn呀ya！”刘liú氏shì亦yì痛tòng哭kū不bù已yǐ说shuō：“你nǐ两liǎng个gè老lǎo人rén家jiā，无wú人rén侍shì奉fèng了le。”说shuō罢bà，就jiù大dà哭kū不bù止zhǐ。施shī公gōng看kàn见jiàn，也yě觉jué伤shāng心xīn。又yòu喝hè问wèn道dào：“你nǐ既jì未wèi曾céng谋móu害hài，为wèi什shén么me又yòu将jiāng奸jiān夫fū交jiāo出chū呢ne？”刘liú氏shì道dào：“彼bǐ时shí受shòu刑xíng不bù过guò，因yīn表biǎo小xiǎo叔shū不bù久jiǔ来lái的de，就jiù顺shùn口kǒu说shuō出chū，哪nǎ里lǐ晓xiǎo得de袁yuán正zhèng明míng也yě就jiù认rèn了le；大dà人rén的de明míng鉴jiàn，这zhè不bú是shì前qián世shì冤yuān孽niè吗ma？”施shī公gōng又yòu问wèn道dào：“李lǐ成chéng，你nǐ这zhè内nèi侄zhí，是shì几jǐ时shí来lái的de？”李lǐ成chéng一yī一yī供gōng出chū，皆jiē与yǔ刘liú氏shì相xiāng同tóng。

施shī公gōng便biàn命mìng魏wèi氏shì跪guì下xià。施shī公gōng尚shàng未wèi问wèn，魏wèi氏shì即jí厉lì声shēng说shuō道dào：“叩kòu求qiú大dà人rén伸shēn冤yuān。胞bāo侄zhí李lǐ良liáng实shí系xì被bèi侄zhí媳xí毒dú死sǐ。”说shuō罢bà，又yòu指zhǐ着zhe刘liú氏shì骂mà声shēng不bù绝jué。施shī公gōng看kàn见jiàn，更gèng加jiā明míng白bái，忽hū将jiāng惊jīng堂táng一yī拍pāi，喝hè道dào：“魏wèi氏shì你nǐ这zhè泼pō妇fù！胆dǎn敢gǎn欺qī侮wǔ本běn部bù院yuàn？尔ěr胞bāo侄zhí显xiǎn是shì你nǐ毒dú毙bì，所suǒ欲yù未wèi遂suì，竟jìng暗àn下xià毒dú手shǒu。本běn部bù院yuàn明míng察chá如rú神shén，尔ěr尚shàng敢gǎn欺qī瞒mán贻yí害hài。”魏wèi氏shì听tīng了le这zhè番fān话huà，吓xià得dé面miàn如rú土tǔ色sè。施shī公gōng细xì看kàn，更gèng加jiā无wú疑yí，喝hè令lìng魏wèi氏shì快kuài招zhāo。

魏wèi氏shì满mǎn口kǒu叫jiào屈qū。施shī公gōng又yòu喝hè令lìng用yòng刑xíng。魏wèi氏shì因yīn受shòu刑xíng不bù过guò，只zhǐ得dé招zhāo出chū：原yuán来lái魏wèi氏shì久jiǔ欲yù谋móu吞tūn李lǐ成chéng家jiā产chǎn，凡fán至zhì李lǐ成chéng家jiā，必bì带dài砒pī霜shuāng。这zhè日rì又yòu去qù，恰qià值zhí刘liú氏shì晚wǎn炊chuī，魏wèi氏shì遂suì暗àn将jiāng砒pī霜shuāng放fàng下xià，不bù意yì李lǐ良liáng因yīn饥jī先xiān吃chī，遂suì服fú毒dú身shēn死sǐ，魏wèi氏shì故gù乘chéng机jī诬wū害hài。施shī公gōng一yī一yī录lù供gōng，反fǎn令lìng魏wèi氏shì抵dǐ罪zuì。

乐lè陵líng县xiàn问wèn断duàn不bù明míng，记jì大dà过guò一yī次cì。诸zhū事shì已yǐ毕bì，次cì日rì即jí赴fù淮huái安ān，且qiě看kàn下xià回huí分fēn解jiě。