第dì251回huí　褚chǔ家jiā庄zhuāng副fù将jiāng访fǎng英yīng雄xióng　铜tóng山shān县xiàn凶xiōng徒tú受shòu国guó法fǎ

话huà说shuō金jīn大dà力lì看kàn见jiàn铁tiě匠jiàng夫fū妻qī相xiāng打dǎ，因yīn他tā凶xiōng恶è，便biàn疑yí他tā是shì张zhāng有yǒu德dé的de凶xiōng手shǒu，所suǒ以yǐ对duì施shī公gōng说shuō了le一yī遍biàn。施shī公gōng听tīng说shuō，便biàn命mìng金jīn大dà力lì再zài去qù细xì访fǎng，是shì否fǒu属shǔ实shí，回huí来lái禀bǐng复fù。大dà力lì答dā应yìng去qù访fǎng，暂zàn且qiě不bù表biǎo。

再zài说shuō施shī公gōng因yīn失shī去qù金jīn牌pái，尚shàng不bù知zhī何hé人rén盗dào去qù。计jì全quán虽suī有yǒu去qù访fǎng褚chǔ标biāo之zhī计jì，只zhǐ因yīn才cái到dào徐xú州zhōu。现xiàn在zài诸zhū事shì已yǐ完wán，黄huáng天tiān霸bà向xiàng施shī公gōng道dào：“大dà人rén金jīn牌pái失shī落luò，卑bēi职zhí要yào往wǎng褚chǔ家jiā庄zhuāng访fǎng那nà褚chǔ标biāo。”施shī公gōng道dào：“贤xián弟dì一yī人rén独dú去qù，我wǒ却què放fàng心xīn不bù下xià。不bù若ruò仍réng烦fán计jì贤xián弟dì同tóng去qù，彼bǐ此cǐ好hǎo有yǒu个gè商shāng议yì。”黄huáng天tiān霸bà道dào：“谨jǐn遵zūn大dà人rén吩fēn咐fù。”计jì全quán当dāng时shí答dā应yìng。施shī公gōng道dào：“你nǐ们men明míng日rì再zài去qù罢bà！”两liǎng人rén唯wéi唯wéi听tīng命mìng。计jì、黄huáng将jiāng应yīng带dài之zhī物wù收shōu拾shí妥tuǒ当dàng，失shī去qù安ān歇xiē。次cì日rì一yī早zǎo，带dài了le盘pán费fèi，各gè藏cáng兵bīng器qì，便biàn向xiàng施shī公gōng告gào辞cí。

走zǒu了le三sān日rì，到dào了le褚chǔ家jiā庄zhuāng上shàng，但dàn见jiàn黄huáng叶yè半bàn凋diāo，清qīng流liú徐xú绕rào。行xíng去qù约yuē半bàn里lǐ，便biàn是shì庄zhuāng屋wū。只zhǐ见jiàn朝cháo南nán三sān座zuò大dà门mén，中zhōng间jiān大dà门mén外wài站zhàn立lì两liǎng个gè庄zhuāng丁dīng，在zài那nà里lǐ闲xián话huà。二èr人rén上shàng前qián，问wèn了le一yī声shēng道dào：“伙huǒ计jì们men，你nǐ们men这zhè里lǐ，可kě是shì褚chǔ家jiā庄zhuāng么me？”庄zhuāng丁dīng答dá道dào：“正zhèng是shì。”黄huáng天tiān霸bà道dào：“你nǐ家jiā老lǎo庄zhuāng主zhǔ在zài家jiā罢bà？”庄zhuāng丁dīng道dào：“在zài家jiā呢ne！”黄huáng天tiān霸bà又yòu道dào：“烦fán你nǐ进jìn去qù说shuō一yī声shēng，说shuō外wài面miàn有yǒu两liǎng个gè人rén，叫jiào黄huáng天tiān霸bà、计jì全quán，特tè来lái拜bài访fǎng，务wù要yào相xiāng见jiàn。”庄zhuāng丁dīng答dā应yìng进jìn去qù，走zǒu入rù偏piān室shì，望wàng着zhe褚chǔ标biāo说shuō道dào：“现xiàn在zài门mén外wài有yǒu两liǎng人rén，一yī叫jiào黄huáng天tiān霸bà，一yī叫jiào计jì全quán，特tè来lái拜bài访fǎng的de。”

褚chǔ标biāo听tīng说shuō，便biàn命mìng庄zhuāng丁dīng开kāi了le正zhèng门mén。庄zhuāng丁dīng出chū来lái说shuō：“我wǒ家jiā老lǎo庄zhuāng主zhǔ，有yǒu请qǐng二èr位wèi相xiāng见jiàn。”黄huáng、计jì二èr人rén听tīng见jiàn，跟gēn着zhe进jìn去qù，过guò了le院yuàn落luò。但dàn见jiàn有yǒu个gè老lǎo者zhě，约yuē有yǒu六liù十shí开kāi外wài年nián纪jì，须xū发fà半bàn白bái，步bù履lǚ雄xióng壮zhuàng，从cóng厅tīng上shàng走zǒu下xià来lái。计jì全quán心xīn中zhōng早zǎo已yǐ敬jìng服fú，忙máng同tóng天tiān霸bà赶gǎn着zhe走zǒu上shàng前qián去qù说shuō道dào：“上shàng面miàn敢gǎn是shì褚chǔ老lǎo英yīng雄xióng么me？”褚chǔ标biāo见jiàn二èr人rén恭gōng敬jìng和hé平píng，英yīng雄xióng气qì概gài，不bù觉jué暗àn暗àn夸kuā奖jiǎng。遂suì道dào：“二èr位wèi远yuǎn来lái，有yǒu失shī迎yíng迓yà，尚shàng乞qǐ恕shù罪zuì。”

黄huáng天tiān霸bà、计jì全quán亦yì同tóng声shēng答dá道dào：“岂qǐ敢gǎn！岂qǐ敢gǎn！”说shuō着zhe已yǐ走zǒu上shàng阶jiē台tái。

褚chǔ标biāo让ràng进jìn客kè厅tīng，彼bǐ此cǐ行xíng礼lǐ，分fēn宾bīn主zhǔ坐zuò下xià。庄zhuāng丁dīng献xiàn了le茶chá。黄huáng天tiān霸bà、计jì全quán道dào：“晚wǎn辈bèi久jiǔ仰yǎng老lǎo英yīng雄xióng大dà名míng，无wú由yóu得de见jiàn，今jīn幸xìng不bù弃qì，得dé见jiàn英yīng颜yán，足zú为wèi钦qīn慕mù。然rán冒mào昧mèi造zào府fǔ，还hái求qiú原yuán谅liàng。”褚chǔ标biāo道dào：“岂qǐ敢gǎn！岂qǐ敢gǎn！老lǎo朽xiǔ家jiā居jū株zhū守shǒu，日rì逐zhú颓tuí唐táng，回huí忆yì少shào年nián，皆jiē成chéng往wǎng事shì。惟wéi闻wén二èr少shào年nián英yīng雄xióng名míng世shì，弃qì暗àn投tóu明míng，上shàng为wèi国guó家jiā栋dòng梁liáng，下xià为wèi苍cāng生shēng造zào福fú，前qián程chéng远yuǎn大dà，功gōng业yè昭zhāo垂chuí。老lǎo夫fū散sàn闲xián，望wàng尘chén莫mò及jí，惭cán愧kuì之zhī至zhì。”黄huáng天tiān霸bà道dào：“晚wǎn辈bèi无wú知zhī，过guò蒙méng厚hòu奖jiǎng，实shí不bù敢gǎn当dāng。虽suī现xiàn在zài博bó得dé一yī官guān半bàn职zhí，而ér绿lù林lín强qiǎng人rén，与yǔ晚wǎn辈bèi等děng不bù共gòng戴dài天tiān，欲yù复fù仇chóu寻xún衅xìn。晚wǎn辈bèi等děng，又yòu因yīn施shī大dà人rén忠zhōng心xīn为wèi国guó，不bù敢gǎn遇yù事shì畏wèi避bì；故gù此cǐ，皇huáng上shàng愈yù看kàn重zhòng晚wǎn辈bèi，晚wǎn辈bèi之zhī仇chóu，愈yù结jié愈yù深shēn。甚shèn至zhì以yǐ杀shā兄xiōng逼bī嫂sǎo为wèi名míng，欲yù将jiāng晚wǎn辈bèi致zhì之zhī死sǐ地dì。不bù知zhī恶è虎hǔ庄zhuāng之zhī事shì，亦yì追zhuī于yú不bù得dé已yǐ为wèi之zhī，岂qǐ好hǎo为wèi此cǐ残cán忍rěn之zhī举jǔ？老lǎo英yīng雄xióng高gāo才cái卓zhuó识shí，不bù知zhī以yǐ为wéi然rán否fǒu？”褚chǔ标biāo道dào：“令lìng兄xiōng令lìng嫂sǎo，同tóng时shí弃qì世shì。依yī老lǎo朽xiǔ看kàn来lái，实shí他tā二èr人rén不bù识shí时shí务wù，非fēi怪guài贤xián弟dì残cán忍rěn不bù仁rén。若ruò江jiāng湖hú朋péng友yǒu，多duō以yǐ此cǐ事shì相xiāng责zé，阴yīn图tú谋móu害hài，此cǐ皆jiē若ruò辈bèi居jū心xīn，无wú怪guài所suǒ遇yù身shēn亡wáng也yě。”黄huáng天tiān霸bà复fù说shuō道dào：“老lǎo英yīng雄xióng明míng鉴jiàn，使shǐ晚wǎn辈bèi得dé明míng心xīn迹jì，惟wéi恨hèn相xiāng见jiàn太tài晚wǎn。既jì蒙méng知zhī许xǔ，以yǐ后hòu请qǐng以yǐ叔shū侄zhí称chēng呼hū。”褚chǔ标biāo大dà笑xiào道dào：“既jì如rú此cǐ说shuō法fǎ，老lǎo朽xiǔ便biàn放fàng肆sì了le。”计jì全quán、黄huáng天tiān霸bà二èr人rén齐qí道dào：“这zhè是shì当dāng得dé呢ne！”

褚chǔ标biāo道dào：“今jīn二èr位wèi贤xián侄zhí到dào此cǐ，是shì从cóng哪nǎ里lǐ来lái的de呢ne？”黄huáng天tiān霸bà道dào：“小xiǎo侄zhí实shí不bù敢gǎn瞒mán，有yǒu一yī事shì奉fèng求qiú老lǎo叔shū帮bāng助zhù。前qián数shù日rì行xíng抵dǐ安ān乐lè驿yì，大dà人rén那nà块kuài金jīn牌pái，三sān更gēng时shí分fēn被bèi盗dào去qù，留liú下xià一yí个gè纸zhǐ帖tiē，上shàng写xiě：‘桂guì兰lán女nǚ子zǐ赛sài云yún飞fēi盗dào去qù金jīn牌pái’，并bìng指zhǐ明míng要yào小xiǎo侄zhí去qù取qǔ。小xiǎo侄zhí当dāng时shí就jiù要yào去qù访fǎng，后hòu来lái大dà人rén一yī再zài拦lán阻zǔ，复fù经jīng计jì大dà哥gē在zài大dà人rén前qián说shuō项xiàng：欲yù知zhī金jīn牌pái失shī落luò何hé方fāng，桂guì兰lán女nǚ子zǐ究jiū住zhù何hé处chù，必bì得děi叩kòu问wèn老lǎo叙xù，方fāng可kě明míng白bái。今jīn特tè奉fèng大dà人rén之zhī命mìng，与yǔ计jì大dà哥gē竭jié诚chéng到dào此cǐ，叩kòu求qiú老lǎo叔shū指zhǐ教jiào，帮bāng助zhù一yī二èr。”褚chǔ标biāo道dào：“原yuán来lái她tā也yě要yào去qù同tóng贤xián侄zhí作zuò对duì，可kě就jiù难nán说shuō了le。这zhè桂guì兰lán女nǚ子zǐ，老lǎo朽xiǔ是shì知zhī道dào的de。她tā本běn姓xìng张zhāng，住zhù海hǎi州zhōu凤fèng凰huáng岭lǐng上shàng，就jiù是shì凤fèng凰huáng岭lǐng张zhāng七qī的de女nǚ儿ér。这zhè凤fèng凰huáng岭lǐng张zhāng七qī，在zài江jiāng湖hú上shàng，也yě是shì大dà大dà有yǒu名míng的de人rén。他tā却què只zhǐ生shēng一yī女nǚ，生shēng得dé极jí其qí美měi貌mào。可kě是shì生shēng性xìng骄jiāo傲ào，跟gēn着zhe他tā老lǎo子zi，学xué得dé一yī身shēn好hǎo本běn领lǐng，飞fēi檐yán走zǒu壁bì，身shēn轻qīng如rú云yún。所suǒ以yǐ她tā自zì己jǐ起qǐ个gè外wài号hào，叫jiào作zuò赛sài云yún飞fēi，却què是shì名míng实shí相xiāng符fú。又yòu惯guàn使shǐ袖xiù箭jiàn，百bǎi步bù之zhī外wài，百bǎi发fā百bǎi中zhòng。若ruò要yào去qù捉zhuō此cǐ人rén，贤xián侄zhí可kě不bù要yào恼nǎo，却què是shì有yǒu些xiē棘jí手shǒu。旁páng的de不bù说shuō，就jiù是shì她tā那nà住zhù处chù，就jiù不bù容róng易yì上shàng去qù。四sì面miàn埋mái伏fú，不bù知zhī道dào的de践jiàn踏tà埋mái伏fú，就jiù要yào被bèi擒qín。更gèng兼jiān他tā父fù女nǚ两liǎng个gè英yīng勇yǒng无wú敌dí。贤xián侄zhí一yī人rén，恐kǒng不bù能néng料liào其qí必bì胜shèng。就jiù是shì计jì贤xián侄zhí同tóng去qù，也yě未wèi必bì能néng拿ná到dào手shǒu。”只zhǐ见jiàn黄huáng天tiān霸bà勃bó然rán变biàn色sè道dào：“老lǎo叔shū不bù必bì见jiàn怪guài，小xiǎo侄zhí偏piān要yào前qián去qù。看kàn她tā怎zěn样yàng厉lì害hài。连lián计jì大dà哥gē也yě不bú要yào同tóng去qù，只zhǐ小xiǎo侄zhí一yī人rén独dú往wǎng。若ruò不bù将jiāng她tā父fù女nǚ或huò拿ná或huò杀shā，我wǒ黄huáng天tiān霸bà誓shì不bù为wèi人rén！”褚chǔ标biāo一yí面miàn听tīng他tā说shuō，一yí面miàn见jiàn他tā形xíng色sè，真zhēn是shì敢gǎn作zuò敢gǎn为wéi，暗àn暗àn称chēng赞zàn，方fāng欲yù开kāi口kǒu，计jì全quán一yī旁páng说shuō道dào：“黄huáng兄xiōng弟dì听tīng不bù了liǎo半bàn句jù话huà，便biàn要yào跳tiào起qǐ来lái。褚chǔ老lǎo叔shū既jì认rèn得de姓xìng张zhāng的de，此cǐ事shì便biàn好hǎo了le。还hái求qiú褚chǔ老lǎo叔shū设shè个gè法fǎ儿ér，能néng够gòu善shàn开kāi交jiāo更gèng好hǎo。”褚chǔ标biāo道dào：“张zhāng七qī后hòu因yīn一yī件jiàn买mǎi卖mài，我wǒ劝quàn他tā不bú要yào做zuò，他tā不bù信xìn，因yīn此cǐ恼nǎo了le。现xiàn已yǐ好hǎo久jiǔ不bù来lái，必bì得děi请qǐng个gè人rén来lái，方fāng能néng了liǎo结jié。”计jì全quán道dào：“老lǎo叔shū所suǒ说shuō这zhè个ge人rén，姓xìng甚shèn名míng谁shuí？还hái求qiú指zhǐ教jiào。”褚chǔ标biāo道dào：“说shuō起qǐ这zhè人rén，大dà约yuē二èr位wèi也yě可kě知zhī道dào。此cǐ人rén姓xìng朱zhū，名míng光guāng祖zǔ。”计jì全quán道dào：“就jiù是shì朱zhū大dà哥gē，小xiǎo侄zhí等děng也yě会huì过guò的de，这zhè就jiù更gèng好hǎo了le。”说shuō罢bà，褚chǔ标biāo就jiù写xiě了le一yī封fēng书shū，叫jiào庄zhuāng丁dīng往wǎng请qǐng朱zhū光guāng祖zǔ，不bù表biǎo。

再zài说shuō金jīn大dà力lì，访fǎng那nà铁tiě匠jiàng，果guǒ是shì凶xiōng暴bào异yì常cháng，老lǎo婆pó相xiāng劝quàn，不bù听tīng成chéng仇chóu。他tā将jiāng此cǐ言yán回huí禀bǐng施shī公gōng。施shī公gōng即jí传chuán知zhī铜tóng山shān县xiàn，将jiāng他tā捉zhuō拿ná前qián来lái，当dāng堂táng拷kǎo问wèn。那nà铁tiě匠jiàng道dào：“小xiǎo的de名míng叫jiào吴wú仁rén。因yīn住zhù乡xiāng间jiān做zuò工gōng，回huí来lái天tiān晚wǎn，走zǒu到dào土tǔ沟gōu地dì方fāng，见jiàn有yǒu个gè卖mài布bù的de独dú行xíng，肩jiān担dān着zhe钞chāo袋dài，颇pǒ为wèi沉chén重zhòng。小xiǎo的de不bù合hé见jiàn财cái起qǐ意yì，将jiāng手shǒu中zhōng铁tiě锤chuí，出chū其qí不bù意yì在zài卖mài布bù的de头tóu上shàng打dǎ了le一yī下xià，便biàn见jiàn他tā脑nǎo浆jiāng俱jù出chū，死sǐ于yú非fēi命mìng。小xiǎo的de即jí将jiāng钞chāo袋dài扛káng回huí，有yǒu青qīng钱qián六liù千qiān，纹wén银yín一yī锭dìng。所suǒ供gōng是shì实shí，即jí求qiú开kāi恩ēn。”知zhī县xiàn命mìng人rén录lù了le口kǒu供gòng，又yòu叫jiào吴wú仁rén画huà了le押yā，并bìng拟nǐ了le死sǐ罪zuì抵dǐ赏shǎng，先xiān行xíng收shōu禁jìn。一yí面miàn申shēn详xiáng上shàng宪xiàn，候hòu公gōng文wén到dào后hòu，即jí处chù斩zhǎn不bù提tí。再zài说shuō计jì全quán、黄huáng天tiān霸bà二èr人rén，等děng褚chǔ标biāo去qù请qǐng朱zhū光guāng祖zǔ前qián来lái。却què好hǎo朱zhū光guāng祖zǔ并bìng未wèi接jiē着zhe褚chǔ标biāo的dì信xìn，忽hū然rán而ér来lái。欲yù知zhī朱zhū光guāng祖zǔ说shuō出chū什shén么me话huà来lái，且qiě看kàn下xià回huí分fēn解jiě。