第dì50回huí　撒sā盐yán灰huī销xiāo毒dú务wù尽jǐn　验yàn水shuǐ量liàng夹jiā带dài难nán瞒mán

且qiě说shuō林lín公gōng接jiē到dào义yì律lǜ察chá复fù，内nèi开kāi：新xīn来lái夷yí船chuán，不bù愿yuàn呈chéng缴jiǎo鸦yā片piàn，已yǐ一yī律lǜ退tuì回huí本běn国guó，远yuǎn职zhí担dān保bǎo各gè夷yí船chuán决jué不bù驶shǐ往wǎng其qí他tā中zhōng国guó海hǎi口kǒu等děng语yǔ。林lín公gōng见jiàn各gè夷yí船chuán果guǒ然rán启qǐ碇dìng而ér去qù，也yě就jiù传chuán令lìng启qǐ节jié回huí省shěng。等děng到dào回huí转zhuǎn行xíng辕yuán，马mǎ上shàng把bǎ收shōu缴jiǎo鸦yā片piàn情qíng形xíng，拜bài折zhé加jiā紧jǐn奏zòu闻wén，并bìng请qǐng示shì所suǒ收shōu烟yān土tǔ，是shì否fǒu解jiě京jīng销xiāo毁huǐ？附fù片piàn请qǐng将jiāng夷yí人rén带dài鸦yā片piàn来lái华huá，照zhào化huà外wài有yǒu犯fàn的de定dìng例lì，人rén即jí正zhèng法fǎ，货huò物wù入rù官guān，首shǒu缴jiǎo者zhě免miǎn罪zuì，酌zhuó议yì专zhuān条tiáo，通tōng行xíng遵zūn办bàn。道dào光guāng帝dì览lǎn奏zòu大dà喜xǐ，传chuán谕yù嘉jiā奖jiǎng，并bìng谕yù：收shōu缴jiǎo鸦yā片piàn，着zhe即jí率lǜ同tóng文wén武wǔ官guān员yuán就jiù地dì销xiāo毁huǐ，无wú庸yōng解jiè送sòng来lái京jīng。俾bǐ沿yán海hǎi居jū民mín及jí在zài粤yuè夷yí人rén，共gòng见jiàn共gòng闻wén，有yǒu所suǒ振zhèn聋lóng。

林lín公gōng接jiē奉fèng此cǐ旨zhǐ，立lì即jí与yǔ粤yuè督dū邓dèng廷tíng桢zhēn、粤yuè抚fǔ怡yí良liáng，及jí在zài省shěng文wén武wǔ大dà员yuán，会huì议yì销xiāo毁huǐ鸦yā片piàn方fāng法fǎ。林lín公gōng说shuō道dào：“夷yí船chuán鸦yā片piàn，在zài十shí七qī年nián以yǐ前qián，每měi个gè整zhěng土tǔ，售shòu价jià银yín在zài三sān十shí元yuán以yǐ上shàng。近jìn年nián来lái鸦yā片piàn来lái华huá日rì多duō，且qiě经jīng各gè省shěng严yán禁jìn，价jià格gé日rì渐jiàn跌diē落luò，每měi个gè只zhǐ售shòu十shí七qī八bā元yuán。然rán而ér为wéi数shù过guò伙huǒ，即jí以yǐ廉lián价jià核hé算suàn，每měi箱xiāng也yě值zhí六liù百bǎi多duō元yuán，合hé计jì二èr万wàn数shù百bǎi箱xiāng，共gòng值zhí一yī千qiān数shù百bǎi万wàn元yuán之zhī巨jù。在zài守shǒu正zhèng嫉jí恶è的de人rén，固gù然rán视shì同tóng粪fèn土tǔ鸩zhèn毒dú；而ér吸xī食shí的de愚yú民mín，必bì然rán望wàng而ér垂chuí涎xián；兴xīng贩fàn的de奸jiān徒tú，更gèng欲yù居jū为wèi奇qí货huò。防fáng范fàn不bù严yán，流liú弊bì何hé堪kān设shè想xiǎng？故gù尔ěr在zài收shōu缴jiǎo之zhī初chū，即jí先xiān在zài虎hǔ门mén口kǒu内nèi，相xiāng度dù堆duī积jī所suǒ在zài。无wú如rú箱xiāng数shù过guò多duō，大dà房fáng一yī间jiān，至zhì多duō堆duī贮zhù五wǔ百bǎi箱xiāng，苦kǔ得dé该gāi处chù民mín房fáng、庙miào宇yǔ皆jiē无wú宽kuān大dà房fáng屋wū，不bù得dé已yǐ，合hé并bìng几jǐ间jiān，内nèi则zé拆chāi去qù墙qiáng壁bì，外wài则zé加jiā筑zhù围wéi墙qiáng，添tiān盖gài高gāo棚péng，匀yún堆duī封fēng贮zhù。内nèi派pài文wén职zhí正zhèng佐zuǒ十shí二èr员yuán，分fēn棚péng看kān守shǒu，外wài派pài武wǔ职zhí十shí员yuán，带dài领lǐng弁biàn兵bīng百bǎi名míng，月yuè夜yè轮lún流liú巡xún逻luó。至zhì于yú销xiāo毁huǐ方fāng法fǎ，以yǐ防fáng意yì外wài，兄xiōng弟dì在zài楚chǔ省shěng时shí，概gài用yòng桐tóng油yóu拌bàn和huò，举jǔ火huǒ焚fén烧shāo。自zì以yǐ为wéi可kě无wú流liú弊bì，不bù料liào天tiān下xià事shì有yǒu出chū人rén意yì外wài的de，销xiāo毁huǐ之zhī后hòu，有yǒu一yī次cì曾céng去qù验yàn看kàn烧shāo土tǔ地dì方fāng，只zhǐ见jiàn泥ní土tǔ掘jué松sōng，心xīn知zhī有yǒu异yì，当dāng即jí派pài员yuán详xiáng细xì调diào查chá，方fāng知zhī烟yān土tǔ焚fén过guò以yǐ后hòu，必bì有yǒu残cán膏gāo余yú沥lì渗shèn入rù地dì中zhōng。老lǎo于yú熬áo膏gāo的de奸jiān民mín，竟jìng能néng将jiāng该gāi处chù之zhī土tǔ掘jué了le，先xiān用yòng冷lěng水shuǐ浸jìn出chū残cán膏gāo，然rán后hòu人rén锅guō煎jiān熬áo，尚shàng可kě得dé十shí之zhī二èr三sān的de鸦yā片piàn。由yóu是shì知zhī火huǒ销xiāo方fāng法fǎ殊shū欠qiàn完wán善shàn。现xiàn在zài当dāng另lìng筹chóu销xiāo毁huǐ之zhī方fāng，不bù知zhī诸zhū位wèi有yǒu无wú善shàn法fǎ？”邓dèng督dū答dá道dào：“此cǐ事shì的dí确què，在zài前qián兄xiōng弟dì也yě因yīn搜sōu获huò烟yān土tǔ，无wú善shàn法fǎ销xiāo毁huǐ，故gù特tè留liú心xīn切qiè访fǎng。旋xuán据jù一yī戒jiè绝jué鸦yā片piàn的de绅shēn士shì来lái辕yuán访fǎng谒yè，兄xiōng弟dì见jiàn他tā面miàn无wú烟yān容róng，身shēn体tǐ发fā胖pàng，便biàn问wèn他tā什shén么me良liáng方fāng戒jiè绝jué的de烟yān瘾yǐn。他tā答dá称chēng是shì食shí盐yán，其qí法fǎ极jí简jiǎn便biàn的de，只zhǐ须xū用yòng二èr两liǎng茶chá叶yè，一yī两liǎng食shí盐yán，一yī两liǎng烟yān膏gāo，加jiā多duō量liàng清qīng水shuǐ，煎jiān成chéng浓nóng汤tāng，存cún贮zhù有yǒu盖gài瓷cí器qì中zhōng，每měi于yú食shí前qián喝hē一yī杯bēi，加jiā一yī杯bēi冷lěng开kāi水shuǐ，烟yān瘾yǐn大dà的de用yòng大dà杯bēi，约yuē服fú一yī二èr月yuè，烟yān瘾yǐn自zì绝jué。这zhè个ge方fāng法fǎ，叫jiào做zuò杯bēi杯bēi淡dàn，喝hē一yī杯bēi加jiā一yī杯bēi开kāi水shuǐ，烟yān味wèi日rì渐jiàn化huà谈tán，故gù能néng戒jiè绝jué烟yān瘾yǐn。此cǐ法fǎ宜yí行xíng于yú冬dōng季jì，夏xià季jì烟yān水shuǐ容róng易yì霉méi坏huài，不bù大dà相xiāng宜yí。此cǐ君jūn吸xī食shí鸦yā片piàn已yǐ有yǒu十shí余yú年nián之zhī久jiǔ，对duì于yú此cǐ物wù，也yě甚shèn有yǒu研yán究jiū，据jù他tā说shuō：鸦yā片piàn最zuì忌jì二èr物wù，一yī是shì盐yán卤lǔ，一yī是shì石shí灰huī。如rú果guǒ熬áo烟yān膏gāo时shí，将jiāng盐yán卤lǔ或huò石shí灰huī投tóu入rù少shǎo许xǔ，即jí便biàn成chéng渣zhā沫mò，不bù能néng收shōu合hé成chéng膏gāo，就jiù算suàn勉miǎn强qiǎng收shōu膏gāo，吸xī食shí时shí完wán全quán收shōu不bù进jìn斗dǒu门mén，并bìng且qiě毫háo无wú鸦yā片piàn气qì味wèi。在zài兄xiōng弟dì想xiǎng来lái，鸦yā片piàn既jì忌jì此cǐ二èr物wù，现xiàn在zài何hé不bù利lì用yòng食shí盐yán和hé石shí灰huī克kè烟yān的de特tè性xìng，拌bàn土tǔ焚fén烧shāo，必bì能néng杜dù绝jué流liú弊bì。”林lín公gōng说shuō道dào：“盐yán烟yān相xiāng克kè，明míng人rén笔bǐ记jì中zhōng也yě曾céng论lùn及jí，现xiàn在zài准zhǔn定dìng采cǎi办bàn盐yán卤lǔ、石shí灰huī，拌bàn烟yān烧shāo毁huǐ，即jí就jiù虎hǔ门mén海hǎi滩tān高gāo处chù，挑tiāo挖wā两liǎng个gè大dà池chí，轮lún流liú浸jìn化huà；池chí底dǐ平píng铺pū石shí板bǎn，纵zòng横héng各gè十shí五wǔ丈zhàng，四sì旁páng搁gē桩zhuāng钉dīng板bǎn，不bù令lìng少shǎo有yǒu渗shèn漏lòu。靠kào海hǎi一yí面miàn，凿záo一yī涵hán洞dòng，后hòu面miàn通tōng一yī水shuǐ沟gōu，洞dòng口kǒu配pèi置zhì活huó动dòng闸zhá板bǎn，浸jìn化huà的de烟yān土tǔ，抽chōu去qù闸zhá板bǎn，放fàng流liú入rù海hǎi，池chí岸àn周zhōu围wéi，遍biàn钉dīng棚péng栏lán，并bìng设shè厂chǎng棚péng数shù座zuò，为wèi文wén武wǔ员yuán办bàn监jiān视shì的de所suǒ在zài。如rú此cǐ办bàn法fǎ，总zǒng可kě杜dù绝jué流liú弊bì了le。”各gè大dà员yuán皆jiē称chēng此cǐ法fǎ尽jìn善shàn尽jìn美měi，而ér且qiě虎hǔ门mén为wèi夷yí人rén出chū入rù要yào口kǒu，可kě使shǐ中zhōng外wài之zhī人rén民mín共gòng见jiàn共gòng闻wén。

当dāng由yóu林lín公gōng委wěi派pài总zǒng兵bīng史shǐ林lín恩ēn为wèi监jiān工gōng员yuán，即jí日rì招zhāo雇gù多duō数shù工gōng役yì同tóng往wǎng虎hǔ门mén海hǎi滩tān，择zé最zuì高gāo处chù开kāi掘jué，筑zhù成chéng十shí五wǔ丈zhàng见jiàn方fāng的de两liǎng口kǒu大dà池chí。等děng到dào工gōng竣jùn，林lín公gōng率lǜ同tóng邓dèng督dū、怡yí抚fǔ、关guān提tí督dū等děng同tóng往wǎng虎hǔ门mén监jiān督dū销xiāo毁huǐ。

并bìng由yóu藩fān司sī熊xióng常cháng臬niè、钅jīn享xiǎng　司sī乔qiáo用yòng迁qiān、运yùn使shǐ陈chén嘉jiā树shù、粮liáng道dào王wáng笃dǔ、左zuǒ翼yì副fù都dū统tǒng弈yì湘xiāng、右yòu翼yì副fù都dū统tǒng英yīng隆lóng，分fēn班bān到dào虎hǔ门mén稽jī查chá弹dàn压yā。海hǎi关guān监jiān督dū豫yù坤kūn，常cháng驻zhù虎hǔ门mén照zhào料liào。在zài事shì员yuán弁biàn，均jūn各gè派pài定dìng执zhí司sī，咨zī会huì广guǎng州zhōu将jiāng军jūn德dé克kè金jīn布bù，留liú省shěng坐zuò镇zhèn。

林lín公gōng率lǜ同tóng文wén武wǔ大dà员yuán到dào得dé虎hǔ门mén，先xiān验yàn两liǎng池chí，并bìng无wú渗shèn漏lòu。林lín公gōng传chuán令lìng销xiāo土tǔ，即jí由yóu雇gù定dìng工gōng人rén，车chē水shuǐ入rù池chí，约yuē摸mō半bàn池chí，停tíng车chē闸zhá闭bì涵hán洞dòng，撒sā盐yán入rù池chí成chéng卤lǔ；一yí面miàn由yóu委wěi员yuán监jiān察chá工gōng役yì，抬tái土tǔ箱xiāng到dào池chí边biān，逐zhú箱xiāng劈pī开kāi，逐zhú个gè用yòng刀dāo切qiè成chéng四sì块kuài；投tóu入rù池chí卤lǔ中zhōng浸jìn渍zì半bàn日rì，俟qí其qí溶róng解jiě，再zài将jiāng整zhěng块kuài烧shāo透tòu新xīn石shí灰huī，纷fēn纷fēn投tóu入rù池chí中zhōng，一yī刹chà那nà便biàn如rú汤tāng沸fèi，不bù烧shāo自zì燃rán，热rè腾téng腾téng的de烟yān气qì，弥mí漫màn池chí上shàng。复fù雇gù人rén夫fū多duō名míng，各gè执zhí长zhǎng柄bǐng铁tiě锄chú水shuǐ耙bà，立lì在zài池chí面miàn跳tiào板bǎn上shàng，向xiàng池chí中zhōng往wǎng来lái翻fān耙bà，使shǐ鸦yā片piàn颗kē粒lì尽jǐn化huà。等děng到dào退tuì潮cháo时shí，由yóu委wěi员yuán用yòng捞lāo海hǎi捞lāo起qǐ验yàn看kàn，绝jué无wú块kuài粒lì烟yān土tǔ存cún在zài，方fāng行xíng启qǐ放fàng涵hán洞dòng，随suí卤lǔ流liú入rù大dà洋yáng。流liú净jìng后hòu用yòng清qīng水shuǐ洗xǐ涤dí池chí底dǐ，不bù令lìng涓juān滴dī余yú留liú。倘tǎng当dāng日rì第dì一yī池chí未wèi曾céng洗xǐ清qīng，次cì日rì使shǐ用yòng第dì二èr池chí如rú前qián法fǎ翻fān浸jìn。每měi日rì辰chén初chū开kāi始shǐ，直zhí至zhì日rì落luò停tíng歇xiē，即jí将jiāng池chí岸àn四sì围wéi栅zhà栏lán，全quán行xíng封fēng锁suǒ。

时shí当dāng仲zhòng夏xià，广guǎng东dōng天tiān气qì格gé外wài炎yán热rè，所suǒ雇gù夫fū役yì仅jǐn穿chuān短duǎn裤kù，上shàng身shēn下xià脚jiǎo，尽jǐn行xíng赤chì露lù，停tíng工gōng放fàng出chū时shí，与yǔ执zhí事shì工gōng役yì一yī同tóng搜sōu检jiǎn，有yǒu司sī道dào当dāng场chǎng监jiān察chá，不bù许xǔ稍shāo有yǒu偷tōu窃qiè。开kāi始shǐ三sān四sì日rì，每měi日rì只zhǐ销xiāo三sān四sì百bǎi箱xiāng。等děng到dào五wǔ日rì以yǐ后hòu，夫fū役yì们men手shǒu法fǎ渐jiàn熟shú，日rì可kě化huà七qī八bā百bǎi箱xiāng，多duō至zhì千qiān箱xiāng。当dāng两liǎng池chí熔róng销xiāo的dí当dàng儿ér，浓nóng烟yān上shàng涌yǒng，渣zhā沫mò下xià沉chén，臭chòu秽huì熏xūn腾téng，令lìng人rén作zuò呕ǒu，四sì周zhōu观guān众zhòng及jí夫fū役yì们men个gè个gè掩yǎn鼻bí。在zài逐zhú箱xiāng劈pī销xiāo的de时shí候hòu，也yě登dēng记jì编biān号hào。这zhè种zhǒng烟yān土tǔ，虽suī多duō是shì印yìn度dù出chū品pǐn，但dàn也yě有yǒu好hǎo歹dǎi之zhī分fēn，最zuì下xià等děng的de为wèi金jīn花huā土tǔ，还hái须xū逐zhú箱xiāng逐zhú袋dài过guò秤chèng，登dēng记jì重zhòng量liàng，手shǒu续xù繁fán琐suǒ，以yǐ至zhì自zì六liù月yuè初chū旬xún起qǐ，直zhí到dào七qī月yuè之zhī中zhōng，只zhǐ销xiāo得dé八bā千qiān三sān百bǎi二èr十shí箱xiāng，又yòu一yī千qiān一yì百bǎi十shí九jiǔ袋dài。

那nà时shí适shì逢féng中zhōng元yuán节jié，工gōng役yì人rén夫fū要yāo求qiú准zhǔn给gěi节jié假jià两liǎng天tiān，以yǐ便biàn还hái家jiā祀sì祖zǔ。林lín公gōng因yīn为wèi习xí惯guàn相xiāng沿yán，不bù得dé不bù准zhǔn如rú所suǒ请qǐng，定dìng十shí四sì、十shí五wǔ两liǎng日rì停tíng止zhǐ销xiāo土tǔ。在zài这zhè节jié假jià期qī间jiān内nèi，委wěi员yuán兵bīng弁biàn，对duì于yú巡xún逻luó看kān守shǒu不bù免miǎn稍shāo有yǒu疏shū忽hū，贼zéi匪fěi遂suì得dé于yú中zhōng元yuán节jié夜yè间jiān，爬pá墙qiáng潜qián入rù贮zhù烟yān之zhī处chù，凿záo箱xiāng偷tōu窃qiè整zhěng土tǔ十shí余yú只zhǐ，仍réng由yóu原yuán处chù爬pá出chū。正zhèng遇yù总zǒng稽jī察chá史shǐ林lín恩ēn，带dài着zhe八bā个gè亲qīn兵bīng经jīng过guò，当dāng场chǎng拘jū获huò，禀bǐng报bào林lín公gōng。传chuán令lìng发fā交jiāo按àn察chá司sī按àn律lǜ重zhòng办bàn，赃zāng土tǔ收shōu回huí。十shí六liù日rì重chóng行xíng动dòng工gōng销xiāo毁huǐ，远yuǎn近jìn民mín人rén来lái厂chǎng观guān看kàn的de，比bǐ节jié前qián更gèng多duō，并bìng有yǒu美měi利lì坚jiān国guó夷yí商shāng经jīng别bié等děng携xié带dài眷juàn口kǒu，由yóu澳ào门mén乘chéng坐zuò舢shān舨bǎn赶gǎn来lái，向xiàng沙shā角jiǎo守shǒu口kǒu水shuǐ师shī游yóu击jī处chù递dì禀bǐng，请qǐng准zhǔn入rù棚péng观guān看kàn。杨yáng游yóu击jī不bù敢gǎn作zuò主zhǔ，即jí至zhì林lín公gōng前qián禀bǐng请qǐng示shì下xià。林lín公gōng闻wén说shuō有yǒu夷yí商shāng前qián来lái参cān观guān，正zhèng是shì求qiú之zhī不bù得dé，如rú此cǐ做zuò法fǎ，大dà可kě以yǐ震zhèn上shàng国guó威wēi仪yí，如rú何hé不bù让ràng他tā看kàn。又yòu查chá明míng该gāi夷yí商shāng平píng素sù系xì作zuò正zhèng经jīng贸mào易yì，向xiàng不bù贩fàn卖mài鸦yā片piàn，故gù特tè派pài员yuán将jiāng该gāi夷yí人rén引yǐn领lǐng到dào池chí旁páng任rèn其qí参cān观guān。及jí至zhì他tā看kàn见jiàn剖pōu土tǔ投tóu池chí，撒sā盐yán加jiā灰huī，浸jìn沸fèi熔róng化huà诸zhū法fǎ，夷yí商shāng时shí时shí掩yǎn鼻bí点diǎn头tóu，肃sù立lì顾gù视shì。等děng到dào午wǔ后hòu，往wǎng见jiàn林lín公gōng，脱tuō帽mào致zhì敬jìng礼lǐ，表biǎo示shì畏wèi服fú的de诚chéng心xīn。林lín公gōng即jí命mìng通tōng事shì传chuán谕yù该gāi夷yí商shāng等děng，现xiàn在zài天tiān朝cháo禁jìn绝jué鸦yā片piàn，新xīn律lǜ极jí严yán，你nǐ们men素sù不bù贩fàn卖mài鸦yā片piàn的de，固gù然rán永yǒng远yuǎn不bù可kě夹jiā带dài，更gèng须xū转zhuǎn谕yù各gè商shāng夷yí，从cóng此cǐ专zhuān作zuò正zhèng经jīng贸mào易yì。中zhōng国guó物wù产chǎn丰fēng富fù，获huò利lì不bù可kě限xiàn量liàng，万wàn不bù可kě冒mào禁jìn营yíng私sī，自zì投tóu法fǎ网wǎng，非fēi但dàn船chuán货huò充chōng公gōng，连lián带dài人rén也yě要yào正zhèng法fǎ的de。该gāi夷yí商shāng俯fǔ首shǒu敬jìng听tīng，表biǎo示shì倾qīng心xīn向xiàng化huà。林lín公gōng见jiàn他tā们men来lái了le半bàn日rì，未wèi曾céng进jìn食shí，当dāng即jí一yī律lǜ赏shǎng给gěi食shí物wù，该gāi夷yí商shāng等děng食shí后hòu，脱tuō帽mào欢huān谢xiè而ér去qù。

话huà休xiū烦fán絮xù，这zhè许xǔ多duō收shōu缴jiǎo的de鸦yā片piàn，经jīng林lín公gōng督dū率shuài所suǒ属shǔ，开kāi池chí熔róng销xiāo以yǐ后hòu，经jīng过guò一yí月yuè有yǒu余yú，方fāng得dé销xiāo化huà完wán竣jùn。林lín公gōng即jí同tóng文wén武wǔ大dà员yuán回huí转zhuǎn省shěng城chéng，一yí面miàn把bǎ销xiāo土tǔ情qíng形xíng，拜bài折zhé奏zòu闻wén，一yí面miàn会huì商shāng邓dèng督dū办bàn理lǐ善shàn后hòu。此cǐ时shí正zhèng值zhí各gè国guó货huò船chuán陆lù续xù来lái华huá的dí当dàng口kǒu，只zhǐ恐kǒng仍réng有yǒu夹jiā带dài鸦yā片piàn，依yī然rán要yào贻yí害hài内nèi地dì，不bù得dé与yǔ吸xī食shí开kāi馆guǎn一yī体tǐ严yán禁jìn。向xiàng来lái夷yí船chuán带dài土tǔ都dōu卸xiè在zài伶líng仃dīng洋yáng面miàn趸dǔn船chuán上shàng，然rán后hòu进jìn口kǒu的de。林lín公gōng心xīn想xiǎng欲yù绝jué烟yān害hài，必bì须xū于yú未wèi进jìn口kǒu前qián，先xiān行xíng设shè法fǎ稽jī查chá，并bìng将jiāng停tíng泊bó洋yáng面miàn的de趸dǔn船chuán，一yī律lǜ予yǔ以yǐ监jiān视shì，方fāng足zú以yǐ杜dù绝jué私sī卸xiè之zhī弊bì。邓dèng督dū也yě以yǐ为wéi然rán，于yú是shì会huì衔xián札zhá饬chì澳ào门mén同tóng知zhī蒋jiǎng立lì昂áng、香xiāng山shān协xié副fù将jiāng惠huì昌chāng辉huī等děng，查chá照zhào粮liáng船chuán勾gōu水shuǐ方fāng法fǎ，游yóu弋yì洋yáng面miàn，遇yù见jiàn新xīn到dào各gè国guó货huò船chuán，即jí用yòng丈zhàng杆gān自zì水shuǐ面miàn量liàng至zhì舱cāng面miàn，在zài印yìn单dān上shàng注zhù明míng吸xī水shuǐ丈zhàng尺chǐ，粘zhān贴tiē夷yí船chuán舱cāng中zhōng，以yǐ为wéi标biāo记jì；一yí面miàn造zào册cè报bào明míng海hǎi关guān，俟qí各gè该gāi货huò船chuán进jìn口kǒu时shí，由yóu海hǎi关guān派pài员yuán，持chí册cè复fù验yàn水shuǐ迹jì，有yǒu无wú浮fú高gāo，即jí可kě知zhī他tā有yǒu无wú私sī卸xiè。一yí面miàn咨zī会huì海hǎi关guān监jiān督dū豫yù坤kūn，亲qīn至zhì黄huáng埔pǔ，将jiāng新xīn来lái货huò船chuán逐zhú一yī对duì册cè盘pán验yàn，苟gǒu有yǒu夹jiā带dài鸦yā片piàn，在zài伶líng仃dīng洋yáng卸xiè去qù后hòu，船chuán身shēn发fā轻qīng，势shì必bì升shēng高gāo，无wú可kě掩yǎn饰shì。豫yù坤kūn奉fèng文wén之zhī后hòu，马mǎ上shàng赶gǎn到dào黄huáng埔pǔ，持chí册cè复fù验yàn各gè夷yí船chuán水shuǐ迹jì，查chá得dé美měi利lì坚jiān国guó船chuán九jiǔ艘sōu，是shì载zài运yùn洋yáng米mǐ、洋yáng布bù、棉mián花huā、黑hēi铅qiān等děng货huò物wù，并bìng带dài有yǒu买mǎi货huò洋yáng十shí五wǔ万wàn数shù千qiān元yuán，复fù验yàn吸xī水shuǐ丈zhàng尺chǐ，丝sī毫háo无wú异yì；并bìng查chá明míng船chuán上shàng皆jiē未wèi夹jiā带dài鸦yā片piàn，准zhǔn它tā进jìn口kǒu开kāi舱cāng交jiāo易yì。此cǐ外wài有yǒu美měi利lì坚jiān国guó的de记jì列liè船chuán一yī艘sōu，与yǔ英yīng吉jí利lì港gǎng脚jiǎo船chuán一yī艘sōu，在zài伶líng仃dīng洋yáng面miàn验yàn明míng勾gōu水shuǐ后hòu，不bù敢gǎn进jìn口kǒu，旋xuán即jí开kāi驶shǐ他tā去qù，足zú见jiàn该gāi两liǎng船chuán带dài有yǒu鸦yā片piàn，得dé悉xī烟yān禁jìn森sēn严yán，进jìn口kǒu必bì遭zāo没mò收shōu，故gù尔ěr竟jìng自zì驶shǐ去qù。

林lín公gōng见jiàn伶líng仃dīng洋yáng面miàn之zhī趸dǔn船chuán，虽suī将jiāng鸦yā片piàn悉xī数shù缴jiǎo出chū，依yī旧jiù停tíng泊bó在zài那nà里lǐ，难nán保bǎo不bù故gù态tài复fù萌méng，必bì须xū驱qū逐zhú回huí国guó，方fāng能néng杜dù绝jué祸huò根gēn。还hái有yǒu向xiàng来lái贩fàn土tǔ夷yí商shāng十shí六liù人rén，必bì须xū传chuán他tā们men到dào案àn，书shū立lì永yǒng不bù贩fàn卖mài鸦yā片piàn的de切qiē结jié，以yǐ儆jǐng将jiāng来lái。于yú是shì传chuán谕yù英yīng领lǐng事shì义yì律lǜ，早zǎo为wèi遣qiǎn回huí各gè趸dǔn船chuán，并bìng转zhuǎn知zhī缴jiǎo土tǔ各gè夷yí商shāng来lái辕yuán具jù结jié。义yì律lǜ接jiē到dào谕yù单dān，初chū尚shàng迁qiān延yán观guān望wàng，专zhuān等děng本běn国guó命mìng令lìng。事shì隔gé了le三sān天tiān，英yīng政zhèng府fǔ的de训xùn令lìng果guǒ然rán来lái了le，义yì律lǜ快kuài活huó非fēi常cháng，以yǐ为wéi国guó王wáng必bì然rán震zhèn怒nù，训xùn令lìng与yǔ中zhōng国guó政zhèng府fǔ严yán重zhòng交jiāo涉shè。哪nǎ知zhī开kāi阅yuè之zhī后hòu，气qì得dé他tā发fā昏hūn。

要yào知zhī训xùn令lìng上shàng如rú何hé，且qiě待dài下xià回huí分fēn解jiě。