第dì一yì百bǎi四sì十shí三sān回huí雷léi鸣míng智zhì杀shā张zhāng太tài素sù悟wù禅chán气qì吹chuī董dǒng太tài清qīng

现xiàn在zài外wài面miàn有yǒu三sān清qīng观guān的de董dǒng道dào爷yé、张zhāng道dào爷yé找zhǎo你nǐ。”孙sūn道dào全quán一yī听tīng说shuō：“二èr位wèi师shī弟dì，

走zǒu你nǐ们men的de罢bà。”雷léi鸣míng陈chén亮liàng说shuō：“师shī兄xiōng，我wǒ二èr人rén惹rě的de祸huò，要yào一yī走zǒu岂qǐ不bù叫jiào兄xiōng长zhǎng受shòu

累lèi？”老lǎo道dào说shuō：“你nǐ二èr人rén去qù罢bà，我wǒ去qù见jiàn他tā。”孙sūn道dào全quán当dāng时shí来lái到dào外wài面miàn一yī见jiàn，董dǒng

太tài清qīng一yī瞧qiáo认rèn识shí，说shuō：“原yuán来lái是shì你nǐ呀ya。”孙sūn道dào全quán说shuō：“二èr位wèi道dào友yǒu有yǒu什shén么me话huà？咱zán

们men找zhǎo清qīng静jìng地dì方fāng说shuō去qù。两liǎng个gè人rén事shì情qíng，彼bǐ此cǐ说shuō出chū来lái，叫jiào人rén家jiā耻chǐ笑xiào。你nǐ我wǒ都dōu是shì三sān清qīng

教jiào的de门mén人rén，咱zán们men的de事shì，找zhǎo地dì方fāng说shuō去qù。”张zhāng太tài素sù说shuō：“跟gēn我wǒ走zǒu。”三sān个gè老lǎo道dào一yī

直zhí够gòu奔bēn海hǎi棠táng桥qiáo而ér来lái。焉yān想xiǎng到dào雷léi鸣míng、陈chén亮liàng早zǎo越yuè房fáng出chū来lái，后hòu面miàn远yuǎn远yuǎn暗àn中zhōng跟gēn随suí。三sān

个gè老lǎo道dào来lái到dào海hǎi棠táng桥qiáo，天tiān光guāng大dà亮liàng，张zhāng太tài素sù说shuō：“孙sūn道dào全quán你nǐ说shuō罢bà。”孙sūn道dào全quán说shuō：

“咱zán们men往wǎng北běi去qù，到dào天tiān台tái山shān下xià，那nà里lǐ没méi人rén说shuō去qù。”张zhāng太tài素sù说shuō：“走zǒu。”三sān个gè人rén

一yì直zhí到dào天tiān台tái山shān下xià。孙sūn道dào全quán说shuō：“二èr位wèi道dào友yǒu找zhǎo我wǒ为wèi什shén么me。”董dǒng太tài清qīng说shuō：“你nǐ无wú

故gù坏huài我wǒ的de事shì，你nǐ主zhǔ使shǐ一yí个gè蓝lán脸liǎn，一yí个gè白bái脸liǎn，把bǎ我wǒ的de庙miào烧shāo了le，我wǒ焉yān能néng容róng你nǐ！”

孙sūn道dào全quán说shuō：“二èr位wèi道dào友yǒu不bù便biàn动dòng怒nù，咱zán们men彼bǐ此cǐ都dōu是shì三sān清qīng教jiào的de人rén，你nǐ把bǎ摄shè魂hún瓶píng给gěi

我wǒ，好hǎo叫jiào王wáng员yuán外wài给gěi你nǐ修xiū庙miào，照zhào样yàng赔péi你nǐ，也yě别bié管guǎn蓝lán白bái脸liǎn那nà两liǎng个gè人rén。咱zán们men一yī概gài不bù

提tí，你nǐ瞧qiáo好hǎo不bù好hǎo？”董dǒng太tài清qīng说shuō：“你nǐ那nà算suàn白bái说shuō，今jīn天tiān我wǒ非fēi得děi把bǎ你nǐ宰zǎi了le，方fāng出chū

我wǒ胸xiōng中zhōng之zhī气qì，我wǒ拿ná摄shè魂hún瓶píng，我wǒ自zì己jǐ会huì叫jiào王wáng员yuán外wài修xiū庙miào，何hé必bì你nǐ叫jiào王wáng员yuán外wài给gěi我wǒ修xiū

庙miào？”孙sūn道dào全quán说shuō：“二èr位wèi别bié生shēng气qì，慢màn慢màn说shuō。”董dǒng太tài清qīng哪nǎ里lǐ肯kěn听tīng，伸shēn手shǒu拉lā出chū宝bǎo

剑jiàn，照zhào定dìng孙sūn道dào全quán就jiù是shì一yī剑jiàn，孙sūn道dào全quán并bìng不bù还huán手shǒu，往wǎng旁páng边biān一yī闪shǎn，口kǒu中zhōng直zhí央yāng求qiú说shuō：

“二èr位wèi道dào友yǒu饶ráo了le我wǒ罢bà，我wǒ给gěi赔péi罪zuì磕kē头tóu，还hái不bù行xíng吗ma？”董dǒng太tài清qīng一yī剑jiàn跟gēn着zhe一yī剑jiàn，

张zhāng太tài素sù脸liǎn朝cháo南nán站zhàn着zhe瞧qiáo着zhe，说shuō：“非fēi杀shā了le你nǐ不bù出chū我wǒ二èr人rén之zhī气qì。”口kǒu中zhōng直zhí骂mà。这zhè

个gè时shí节jié，雷léi鸣míng、陈chén亮liàng两liǎng个gè由yóu东dōng边biān绕rào到dào北běi边biān去qù，蹲dūn在zài石shí头tou背bèi后hòu，雷léi鸣míng一yī瞧qiáo说shuō：

“三sān弟dì，你nǐ瞧qiáo咱zán们men师shī兄xiōng不bù还huán手shǒu，尽jǐn躲duǒ。这zhè两liǎng个gè老lǎo道dào真zhēn可kě恨hèn，我wǒ先xiān把bǎ这zhè两liǎng个gè老lǎo

道dào冷lěng不bù防fáng宰zǎi了le，以yǐ报bào打dǎ我wǒ之zhī仇chóu。”说shuō着zhe话huà，雷léi鸣míng拉lā出chū刀dāo来lái，慢màn慢màn往wǎng前qián就jiù走zǒu，

张zhāng太tài清qīng脸liǎn朝cháo南nán站zhàn着zhe，雷léi鸣míng由yóu北běi边biān打dǎ他tā身shēn后hòu头tou往wǎng前qián来lái，心xīn里lǐ说shuō：“你nǐ要yào不bù回huí头tóu，

我wǒ就jiù把bǎ你nǐ宰zǎi了le。”焉yān想xiǎng到dào老lǎo道dào也yě是shì恶è贯guàn满mǎn盈yíng，该gāi当dāng死sǐ，并bìng没méi回huí头tóu，只zhǐ顾gù瞧qiáo董dǒng

太tài清qīng动dòng手shǒu。雷léi鸣míng凑còu到dào近jìn前qián，冷lěng不bù防fáng手shǒu起qǐ刀dāo落luò。“卟bǔ哧chī”一yī下xià，红hóng光guāng崩bēng现xiàn，鲜xiān

血xuè直zhí流liú，张zhāng太tài素sù的de人rén头tóu滚gǔn落luò在zài地dì，死sǐ尸shī栽zāi倒dǎo。董dǒng太tài清qīng一yī瞧qiáo，师shī兄xiōng被bèi那nà蓝lán脸liǎn杀shā

了le，说shuō：“好hǎo孙sūn道dào全quán，我wǒ说shuō你nǐ们men是shì一yī党dǎng不bú是shì？把bǎ我wǒ师shī兄xiōng杀shā了le，我wǒ今jīn天tiān非fēi要yào你nǐ

们men的de命mìng不bù可kě。”雷léi鸣míng、陈chén亮liàng说shuō：“咱zán们men三sān个gè人rén，要yào他tā的de命mìng。”正zhèng说shuō着zhe话huà，只zhǐ

见jiàn张zhāng太tài素sù的de人rén头tóu忽hū然rán由yóu地dì下xià飞fēi起qǐ来lái，有yǒu两liǎng丈zhàng多duō高gāo，照zhào定dìng董dǒng太tài清qīng的de脑nǎo袋dài砸zá下xià去qù。

董dǒng太tài清qīng说shuō：“师shī兄xiōng你nǐ死sǐ的de屈qū，你nǐ别bié闹nào鬼guǐ呀ya！你nǐ找zhǎo你nǐ的de仇chóu人rén，我wǒ准zhǔn给gěi你nǐ报bào仇chóu。”

正zhèng说shuō着zhe话huà，人rén头tóu又yòu飞fēi起qǐ来lái，又yòu照zhào他tā打dǎ去qù，一yī连lián数shù次cì。大dà众zhòng留liú神shén一yī看kàn，在zài西xī边biān

石shí头tou后hòu头tou，有yǒu个gè小xiǎo和hé尚shàng在zài那nà里lǐ吹chuī呢ne。孙sūn道dào全quán一yī看kàn，认rèn识shí是shì悟wù禅chán。书shū中zhōng交jiāo代dài：

悟wù禅chán打dǎ哪nǎ来lái呢ne？原yuán来lái济jì公gōng带dài悟wù禅chán到dào松sōng阴yīn观guān，一yī拜bài鲁lǔ修xiū真zhēn。本běn来lái鲁lǔ修xiū真zhēn是shì个gè修xiū

道dào的de人rén，跟gēn济jì公gōng一yī谈tán，知zhī道dào济jì公gōng是shì得dé道dào的de高gāo僧sēng，二èr人rén倒dǎo是shì道dào义yì相xiāng交jiāo。和hé尚shàng把bǎ

乾qián坤kūn颠diān倒dǎo迷mí路lù旗qí送sòng给gěi鲁lǔ修xiū真zhēn，和hé尚shàng说shuō：“我wǒ将jiāng来lái到dào常cháng山shān院yuàn慈cí云yún观guān，有yǒu一yī步bù大dà

难nán，非fēi道dào友yǒu救jiù我wǒ不bù可kě。”鲁lǔ修xiū真zhēn说shuō：“圣shèng僧sēng有yǒu用yòng我wǒ之zhī处chù，给gěi我wǒ信xìn，我wǒ必bì到dào。”

越yuè谈tán越yuè对duì，就jiù留liú和hé尚shàng师shī徒tú住zhù下xià。次cì日rì天tiān刚gāng亮liàng，和hé尚shàng说shuō：“悟wù禅chán你nǐ到dào天tiān台tái山shān下xià

去qù，救jiù你nǐ三sān个gè师shī弟dì去qù。”悟wù禅chán点diǎn头tóu，来lái到dào天tiān台tái山shān下xià，在zài暗àn中zhōng藏cáng着zhe，见jiàn孙sūn道dào全quán

直zhí央yāng求qiú，后hòu来lái见jiàn雷léi呜wū把bǎ张zhāng太tài素sù杀shā了le，悟wù禅chán这zhè才cái吹chuī人rén头tóu打dǎ董dǒng太tài清qīng。孙sūn道dào全quán一yī瞧qiáo

见jiàn，说shuō：“小xiǎo师shī兄xiōng快kuài来lái。”董dǒng太tài清qīng也yě瞧qiáo见jiàn，说shuō：“好hǎo妖yāo精jīng，竟jìng敢gǎn这zhè样yàng无wú礼lǐ！”

悟wù禅chán一yī撇piē肚dǔ子zi，一yì口kǒu气qì把bǎ董dǒng太tài情qíng给gěi吹chuī起qǐ来lái，离lí地dì有yǒu一yī丈zhàng，“扑pū冬dōng”把bǎ老lǎo道dào摔shuāi

下xià来lái。悟wù禅chán又yòu吹chuī，吹chuī起qǐ来lái摔shuāi下xià去qù。正zhèng摔shuāi董dǒng太tài清qīng。忽hū听tīng山shān坡pō一yī声shēng“无wú量liàng佛fú”，

说shuō：

现xiàn在zài外wài面miàn有yǒu三sān清qīng观guān的de董dǒng道dào爷yé、张zhāng道dào爷yé找zhǎo你nǐ。”孙sūn道dào全quán一yī听tīng说shuō：“二èr位wèi师shī弟dì，

走zǒu你nǐ们men的de罢bà。”雷léi鸣míng陈chén亮liàng说shuō：“师shī兄xiōng，我wǒ二èr人rén惹rě的de祸huò，要yào一yī走zǒu岂qǐ不bù叫jiào兄xiōng长zhǎng受shòu

累lèi？”老lǎo道dào说shuō：“你nǐ二èr人rén去qù罢bà，我wǒ去qù见jiàn他tā。”孙sūn道dào全quán当dāng时shí来lái到dào外wài面miàn一yī见jiàn，董dǒng

太tài清qīng一yī瞧qiáo认rèn识shí，说shuō：“原yuán来lái是shì你nǐ呀ya。”孙sūn道dào全quán说shuō：“二èr位wèi道dào友yǒu有yǒu什shén么me话huà？咱zán

们men找zhǎo清qīng静jìng地dì方fāng说shuō去qù。两liǎng个gè人rén事shì情qíng，彼bǐ此cǐ说shuō出chū来lái，叫jiào人rén家jiā耻chǐ笑xiào。你nǐ我wǒ都dōu是shì三sān清qīng

教jiào的de门mén人rén，咱zán们men的de事shì，找zhǎo地dì方fāng说shuō去qù。”张zhāng太tài素sù说shuō：“跟gēn我wǒ走zǒu。”三sān个gè老lǎo道dào一yī

直zhí够gòu奔bēn海hǎi棠táng桥qiáo而ér来lái。焉yān想xiǎng到dào雷léi鸣míng、陈chén亮liàng早zǎo越yuè房fáng出chū来lái，后hòu面miàn远yuǎn远yuǎn暗àn中zhōng跟gēn随suí。三sān

个gè老lǎo道dào来lái到dào海hǎi棠táng桥qiáo，天tiān光guāng大dà亮liàng，张zhāng太tài素sù说shuō：“孙sūn道dào全quán你nǐ说shuō罢bà。”孙sūn道dào全quán说shuō：

“咱zán们men往wǎng北běi去qù，到dào天tiān台tái山shān下xià，那nà里lǐ没méi人rén说shuō去qù。”张zhāng太tài素sù说shuō：“走zǒu。”三sān个gè人rén

一yì直zhí到dào天tiān台tái山shān下xià。孙sūn道dào全quán说shuō：“二èr位wèi道dào友yǒu找zhǎo我wǒ为wèi什shén么me。”董dǒng太tài清qīng说shuō：“你nǐ无wú

故gù坏huài我wǒ的de事shì，你nǐ主zhǔ使shǐ一yí个gè蓝lán脸liǎn，一yí个gè白bái脸liǎn，把bǎ我wǒ的de庙miào烧shāo了le，我wǒ焉yān能néng容róng你nǐ！”

孙sūn道dào全quán说shuō：“二èr位wèi道dào友yǒu不bù便biàn动dòng怒nù，咱zán们men彼bǐ此cǐ都dōu是shì三sān清qīng教jiào的de人rén，你nǐ把bǎ摄shè魂hún瓶píng给gěi

我wǒ，好hǎo叫jiào王wáng员yuán外wài给gěi你nǐ修xiū庙miào，照zhào样yàng赔péi你nǐ，也yě别bié管guǎn蓝lán白bái脸liǎn那nà两liǎng个gè人rén。咱zán们men一yī概gài不bù

提tí，你nǐ瞧qiáo好hǎo不bù好hǎo？”董dǒng太tài清qīng说shuō：“你nǐ那nà算suàn白bái说shuō，今jīn天tiān我wǒ非fēi得děi把bǎ你nǐ宰zǎi了le，方fāng出chū

我wǒ胸xiōng中zhōng之zhī气qì，我wǒ拿ná摄shè魂hún瓶píng，我wǒ自zì己jǐ会huì叫jiào王wáng员yuán外wài修xiū庙miào，何hé必bì你nǐ叫jiào王wáng员yuán外wài给gěi我wǒ修xiū

庙miào？”孙sūn道dào全quán说shuō：“二èr位wèi别bié生shēng气qì，慢màn慢màn说shuō。”董dǒng太tài清qīng哪nǎ里lǐ肯kěn听tīng，伸shēn手shǒu拉lā出chū宝bǎo

剑jiàn，照zhào定dìng孙sūn道dào全quán就jiù是shì一yī剑jiàn，孙sūn道dào全quán并bìng不bù还huán手shǒu，往wǎng旁páng边biān一yī闪shǎn，口kǒu中zhōng直zhí央yāng求qiú说shuō：

“二èr位wèi道dào友yǒu饶ráo了le我wǒ罢bà，我wǒ给gěi赔péi罪zuì磕kē头tóu，还hái不bù行xíng吗ma？”董dǒng太tài清qīng一yī剑jiàn跟gēn着zhe一yī剑jiàn，

张zhāng太tài素sù脸liǎn朝cháo南nán站zhàn着zhe瞧qiáo着zhe，说shuō：“非fēi杀shā了le你nǐ不bù出chū我wǒ二èr人rén之zhī气qì。”口kǒu中zhōng直zhí骂mà。这zhè

个gè时shí节jié，雷léi鸣míng、陈chén亮liàng两liǎng个gè由yóu东dōng边biān绕rào到dào北běi边biān去qù，蹲dūn在zài石shí头tou背bèi后hòu，雷léi鸣míng一yī瞧qiáo说shuō：

“三sān弟dì，你nǐ瞧qiáo咱zán们men师shī兄xiōng不bù还huán手shǒu，尽jǐn躲duǒ。这zhè两liǎng个gè老lǎo道dào真zhēn可kě恨hèn，我wǒ先xiān把bǎ这zhè两liǎng个gè老lǎo

道dào冷lěng不bù防fáng宰zǎi了le，以yǐ报bào打dǎ我wǒ之zhī仇chóu。”说shuō着zhe话huà，雷léi鸣míng拉lā出chū刀dāo来lái，慢màn慢màn往wǎng前qián就jiù走zǒu，

张zhāng太tài清qīng脸liǎn朝cháo南nán站zhàn着zhe，雷léi鸣míng由yóu北běi边biān打dǎ他tā身shēn后hòu头tou往wǎng前qián来lái，心xīn里lǐ说shuō：“你nǐ要yào不bù回huí头tóu，

我wǒ就jiù把bǎ你nǐ宰zǎi了le。”焉yān想xiǎng到dào老lǎo道dào也yě是shì恶è贯guàn满mǎn盈yíng，该gāi当dāng死sǐ，并bìng没méi回huí头tóu，只zhǐ顾gù瞧qiáo董dǒng

太tài清qīng动dòng手shǒu。雷léi鸣míng凑còu到dào近jìn前qián，冷lěng不bù防fáng手shǒu起qǐ刀dāo落luò。“卟bǔ哧chī”一yī下xià，红hóng光guāng崩bēng现xiàn，鲜xiān

血xuè直zhí流liú，张zhāng太tài素sù的de人rén头tóu滚gǔn落luò在zài地dì，死sǐ尸shī栽zāi倒dǎo。董dǒng太tài清qīng一yī瞧qiáo，师shī兄xiōng被bèi那nà蓝lán脸liǎn杀shā

了le，说shuō：“好hǎo孙sūn道dào全quán，我wǒ说shuō你nǐ们men是shì一yī党dǎng不bú是shì？把bǎ我wǒ师shī兄xiōng杀shā了le，我wǒ今jīn天tiān非fēi要yào你nǐ

们men的de命mìng不bù可kě。”雷léi鸣míng、陈chén亮liàng说shuō：“咱zán们men三sān个gè人rén，要yào他tā的de命mìng。”正zhèng说shuō着zhe话huà，只zhǐ

见jiàn张zhāng太tài素sù的de人rén头tóu忽hū然rán由yóu地dì下xià飞fēi起qǐ来lái，有yǒu两liǎng丈zhàng多duō高gāo，照zhào定dìng董dǒng太tài清qīng的de脑nǎo袋dài砸zá下xià去qù。

董dǒng太tài清qīng说shuō：“师shī兄xiōng你nǐ死sǐ的de屈qū，你nǐ别bié闹nào鬼guǐ呀ya！你nǐ找zhǎo你nǐ的de仇chóu人rén，我wǒ准zhǔn给gěi你nǐ报bào仇chóu。”

正zhèng说shuō着zhe话huà，人rén头tóu又yòu飞fēi起qǐ来lái，又yòu照zhào他tā打dǎ去qù，一yī连lián数shù次cì。大dà众zhòng留liú神shén一yī看kàn，在zài西xī边biān

石shí头tou后hòu头tou，有yǒu个gè小xiǎo和hé尚shàng在zài那nà里lǐ吹chuī呢ne。孙sūn道dào全quán一yī看kàn，认rèn识shí是shì悟wù禅chán。书shū中zhōng交jiāo代dài：

悟wù禅chán打dǎ哪nǎ来lái呢ne？原yuán来lái济jì公gōng带dài悟wù禅chán到dào松sōng阴yīn观guān，一yī拜bài鲁lǔ修xiū真zhēn。本běn来lái鲁lǔ修xiū真zhēn是shì个gè修xiū

道dào的de人rén，跟gēn济jì公gōng一yī谈tán，知zhī道dào济jì公gōng是shì得dé道dào的de高gāo僧sēng，二èr人rén倒dǎo是shì道dào义yì相xiāng交jiāo。和hé尚shàng把bǎ

乾qián坤kūn颠diān倒dǎo迷mí路lù旗qí送sòng给gěi鲁lǔ修xiū真zhēn，和hé尚shàng说shuō：“我wǒ将jiāng来lái到dào常cháng山shān院yuàn慈cí云yún观guān，有yǒu一yī步bù大dà

难nán，非fēi道dào友yǒu救jiù我wǒ不bù可kě。”鲁lǔ修xiū真zhēn说shuō：“圣shèng僧sēng有yǒu用yòng我wǒ之zhī处chù，给gěi我wǒ信xìn，我wǒ必bì到dào。”

越yuè谈tán越yuè对duì，就jiù留liú和hé尚shàng师shī徒tú住zhù下xià。次cì日rì天tiān刚gāng亮liàng，和hé尚shàng说shuō：“悟wù禅chán你nǐ到dào天tiān台tái山shān下xià

去qù，救jiù你nǐ三sān个gè师shī弟dì去qù。”悟wù禅chán点diǎn头tóu，来lái到dào天tiān台tái山shān下xià，在zài暗àn中zhōng藏cáng着zhe，见jiàn孙sūn道dào全quán

直zhí央yāng求qiú，后hòu来lái见jiàn雷léi呜wū把bǎ张zhāng太tài素sù杀shā了le，悟wù禅chán这zhè才cái吹chuī人rén头tóu打dǎ董dǒng太tài清qīng。孙sūn道dào全quán一yī瞧qiáo

见jiàn，说shuō：“小xiǎo师shī兄xiōng快kuài来lái。”董dǒng太tài清qīng也yě瞧qiáo见jiàn，说shuō：“好hǎo妖yāo精jīng，竟jìng敢gǎn这zhè样yàng无wú礼lǐ！”

悟wù禅chán一yī撇piē肚dǔ子zi，一yì口kǒu气qì把bǎ董dǒng太tài情qíng给gěi吹chuī起qǐ来lái，离lí地dì有yǒu一yī丈zhàng，“扑pū冬dōng”把bǎ老lǎo道dào摔shuāi

下xià来lái。悟wù禅chán又yòu吹chuī，吹chuī起qǐ来lái摔shuāi下xià去qù。正zhèng摔shuāi董dǒng太tài清qīng。忽hū听tīng山shān坡pō一yī声shēng“无wú量liàng佛fú”，

说shuō：

非fēi不bù管guǎn我wǒ，长cháng长cháng短duǎn短duǎn没méi人rén争zhēng。惟wéi有yǒu一yī时shí动dòng情qíng处chù，岭lǐng头tóu一yī曲qū古gǔ英yīng风fēng。”

一yī位wèi老lǎo道dào信xìn口kǒu作zuò歌gē而ér来lái，大dà众zhòng睁zhēng睛jīng一yī看kàn，吓xià得dé亡wáng魂hún皆jiē冒mào。不bù知zhī来lái者zhě是shì谁shuí，

且qiě看kàn下xià回huí分fēn解jiě。