第dì一yì百bǎi六liù十shí一yī回huí逛guàng西xī湖hú恶è霸bà遇yù妖yāo风fēng看kàn偈jì语yǔ私sī访fǎng白bái鱼yú寺sì

字zì启qǐ，钱qián塘táng县xiàn老lǎo爷yé知zhī悉xī，贫pín僧sēng乃nǎi世shì外wài之zhī人rén，不bù能néng与yǔ国guó家jiā办bàn理lǐ公gōng事shì。老lǎo爷yé要yào捉zhuō拿ná凶xiōng手shǒu，

照zhào贫pín僧sēng下xià面miàn这zhè八bā句jù话huà行xíng事shì，可kě能néng拿ná获huò贼zéi人rén。余yú容róng晤wù谈tán，书shū不bù尽jìn言yán。

老lǎo爷yé一yī看kàn，下xià面miàn写xiě的de是shì：

此cǐ事shì搔sāo头tóu莫mò心xīn焦jiāo，花huā花huā太tài岁suì岂qǐ肯kěn饶ráo？若ruò问wèn杀shā人rén名míng和hé姓xìng？八bā月yuè十shí五wǔ月yuè半bàn超chāo。此cǐ事shì搔sāo头tóu

莫mò心xīn急jí，花huā花huā太tài岁suì岂qǐ肯kěn休xiū？若ruò问wèn杀shā人rén何hé处chù住zhù？巧qiǎo妆zhuāng改gǎi扮bàn访fǎng白bái鱼yú。

老lǎo爷yé一yī看kàn，心xīn中zhōng忖cǔn度duó了le半bàn天tiān，说shuō：“圣shèng僧sēng这zhè是shì叫jiào我wǒ出chū去qù私sī访fǎng，可kě不bù晓xiǎo得de这zhè白bái

鱼yú是shì人rén名míng是shì地dì名míng？今jīn天tiān天tiān色sè已yǐ晚wǎn，明míng天tiān烦fán少shǎo师shī父fù出chū去qù，帮bāng本běn县xiàn访fǎng访fǎng这zhè件jiàn事shì。”

孙sūn道dào全quán说shuō：“可kě以yǐ。”知zhī县xiàn就jiù把bǎ孙sūn道dào全quán留liú下xià，款kuǎn待dài酒jiǔ饭fàn，老lǎo爷yé就jiù在zài书shū房fáng安ān歇xiē。

次cì日rì老lǎo爷yé吃chī完wán了le早zǎo饭fàn，换huàn上shàng便biàn衣yī，带dài家jiā人rén赵zhào升shēng出chū去qù私sī访fǎng。一yí面miàn派pài钱qián塘táng县xiàn八bā个gè

班bān头tóu，赵zhào大dà、王wáng二èr、张zhāng三sān、李lǐ四sì、孙sūn五wǔ、刘liú六liù、耿gěng七qī、马mǎ八bā，同tóng孙sūn道dào全quán也yě出chū

去qù访fǎng查chá。赵zhào文wén辉huī带dài着zhe老lǎo管guǎn家jiā，出chū了le艮gěn山shān门mén，慢màn慢màn往wǎng前qián走zǒu，心xīn中zhōng踌chóu躇chú，也yě不bù知zhī

这zhè白bái鱼yú是shì怎zěn么me一yī段duàn事shì？往wǎng前qián走zǒu了le有yǒu三sān四sì里lǐ之zhī遥yáo，觉jué着zhe身shēn倦juàn体tǐ乏fá，打dǎ算suàn要yào找zhǎo个gè

地dì方fāng歇xiē息xī，吃chī一yī杯bēi茶chá才cái好hǎo。抬tái头tóu往wǎng四sì外wài一yī望wàng，但dàn只zhǐ见jiàn北běi边biān是shì山shān，半bàn山shān坡pō松sōng林lín

密mì密mì，隐yǐn隐yǐn射shè出chū红hóng光guāng墙qiáng，乃nǎi是shì一yī座zuò大dà庙miào。知zhī县xiàn一yī想xiǎng：“庵ān观guān寺sì院yuàn，是shì过guò路lù的de

茶chá园yuán，倒dào可kě以yǐ去qù歇xiē息xī。”想xiǎng罢bà，说shuō：“赵zhào升shēng，你nǐ我wǒ到dào山shān上shàng庙miào里lǐ去qù找zhǎo杯bēi茶chá吃chī。”

赵zhào升shēng点diǎn头tóu，主zhǔ仆pú二èr人rén顺shùn着zhe山shān坡pō小xiǎo路lù，一yì直zhí往wǎng前qián够gòu奔bēn。来lái至zhì切qiè近jìn一yī看kàn，这zhè庙miào四sì

处chù都dōu是shì松sōng柏bǎi，十shí分fēn幽yōu雅yǎ。再zài一yī瞧qiáo，庙miào前qián有yǒu一yī座zuò石shí牌pái楼lóu，上shàng面miàn有yǒu“同tóng参cān造zào化huà”

四sì字zì，牌pái楼lóu后hòu面miàn是shì正zhèng山shān门mén。东dōng西xī有yǒu角jiǎo门mén，都dōu关guān着zhe山shān门mén，上shàng面miàn有yǒu字zì，上shàng写xiě“敕chì

建jiàn古gǔ迹jì白bái鱼yú寺sì”，赵zhào文wén辉huī一yī看kàn，心xīn中zhōng一yī动dòng：“济jì公gōng禅chán师shī那nà四sì句jù话huà，是shì‘此cǐ事shì

搔sāo头tóu莫mò心xīn急jí，花huā花huā太tài岁suì岂qǐ肯kěn休xiū”若ruò问wèn杀shā人rén何hé处chù住zhù，巧qiǎo妆zhuāng改gǎi扮bàn访fǎng白bái鱼yú’。莫mò非fēi

就jiù是shì这zhè白bái鱼yú寺sì，也yě未wèi可kě知zhī。”再zài细xì看kàn东dōng角jiǎo门mén外wài，有yǒu一yī股gǔ小xiǎo道dào，不bù长zhǎng草cǎo，想xiǎng必bì

是shì由yóu东dōng角jiǎo门mén出chū入rù。这zhè才cái来lái到dào东dōng角jiǎo叩kòu打dǎ门mén环huán，工gōng夫fu不bù大dà，只zhǐ听tīng里lǐ面miàn一yī声shēng“阿ā弥mí

陀tuó佛fú”把bǎ门mén开kāi开kāi，是shì一yī位wèi小xiǎo沙shā弥mí，有yǒu十shí八bā九jiǔ岁suì，穿chuān着zhe半bàn大dà的de僧sēng衣yī，白bái袜wà云yún鞋xié，

白bái脸liǎn膛táng，长zhǎng的de眉méi清qīng目mù秀xiù，小xiǎo沙shā弥mí抬tái头tóu一yī看kàn，说shuō：“二èr位wèi施shī主zhǔ来lái此cǐ何hé干gān？”赵zhào

文wén辉huī说shuō：“我wǒ来lái这zhè里lǐ烧shāo香xiāng。”小xiǎo和hé尚shàng说shuō：“施shī主zhǔ请qǐng！”赵zhào文wén辉huī带dài领lǐng家jiā人rén往wǎng里lǐ

够gòu奔bēn。小xiǎo和hé尚shàng把bǎ门mén关guān上shàng，头tóu前qián引yǐn路lù，来lái到dào了le大dà殿diàn引yǐn着zháo火huǒ，赵zhào文wén辉huī烧shāo了le一yī古gǔ香xiāng，

磕kē完wán了le头tóu，小xiǎo沙shā弥mí说shuō：“施shī主zhǔ请qǐng客kè堂táng坐zuò！”这zhè庙miào中zhōng前qián后hòu是shì五wǔ层céng殿diàn，同tóng着zhe赵zhào大dà

老lǎo爷yé由yóu大dà殿diàn往wǎng西xī，有yǒu四sì扇shàn屏píng门mén，开kāi着zhe两liǎng扇shàn，关guān着zhe两liǎng扇shàn。一yī进jìn这zhè西xī跨kuà院yuàn，是shì北běi

房fáng五wǔ间jiān，东dōng西xī配pèi房fáng各gè三sān间jiān，院yuàn中zhōng极jí其qí幽yōu雅yǎ。小xiǎo和hé尚shàng一yī打dǎ西xī配pèi房fáng帘lián子zi，知zhī县xiàn主zhǔ

仆pū来lái到dào屋wū中zhōng一yī看kàn，有yǒu八bā仙xiān条tiáo桌zhuō，两liǎng边biān有yǒu椅yǐ子zi，条tiáo桌zhuō上shàng摆bǎi着zhe许xǔ多duō的de经jīng卷juàn。知zhī县xiàn

在zài椅yǐ子zi上shàng落luò座zuò，小xiǎo和hé尚shàng说shuō：“施shī主zhǔ贵guì姓xìng？”知zhī县xiàn说shuō：“我wǒ姓xìng赵zhào，小xiǎo师shī父fù，这zhè

庙miào里lǐ有yǒu几jǐ位wèi当dāng家jiā的de？”小xiǎo和hé尚shàng说shuō：“有yǒu我wǒ师shī父fù，有yǒu一yī位wèi师shī叔shū，我wǒ们men师shī兄xiōng弟dì四sì

个gè，余yú者zhě就jiù是shì使shǐ唤huàn人rén，施shī主zhǔ这zhè是shì从cóng哪nǎ里lǐ来lái的de？”赵zhào文wén辉huī说shuō：“我wǒ们men是shì从cóng远yuǎn方fāng

来lái的de，从cóng此cǐ路lù过guò。”小xiǎo和hé尚shàng说shuō：“是shì是shì，施shī主zhǔ在zài此cǐ少shǎo坐zuò，我wǒ去qù烹pēng茶chá去qù。”小xiǎo

和hé尚shàng更gèng透tòu着zhe玲líng牙yá利lì齿chǐ，说shuō着zhe话huà竟jìng自zì去qù了le。赵zhào升shēng见jiàn小xiǎo和hé尚shàng去qù后hòu，他tā来lái到dào院yuàn中zhōng一yī

看kàn，北běi房fáng五wǔ间jiān，当dāng中zhōng是shì穿chuān堂táng，通tōng着zhe后hòu面miàn有yǒu院yuàn子zi，东dōng西xī里lǐ面miàn屋wū中zhōng垂chuí着zhe帘lián子zi。赵zhào

升shēng来lái到dào北běi上shàng房fáng，走zǒu过guò厅tīng一yī掀xiān东dōng里lǐ间jiān帘lián子zi，闻wén着zhe屋wū中zhōng有yǒu一yī阵zhèn兰lán麝shè脂zhī粉fěn之zhī香xiāng。一yī

瞧qiáo，屋wū中zhōng靠kào北běi墙qiáng是shì一yī张zhāng床chuáng，挂guà着zhe慢màn帐zhàng，屋wū中zhōng有yǒu梳shū头tóu桌zhuō，有yǒu镜jìng子zi，有yǒu许xǔ多duō妇fù女nǚ

应yìng用yòng的de粉fěn缸gāng、梳shū头tóu油yóu瓶píng等děng类lèi物wù件jiàn。赵zhào升shēng一yī想xiǎng：“怪guài呀ya，和hé尚shàng庙miào里lǐ哪nǎ有yǒu这zhè些xiē用yòng

的de东dōng西xī？”正zhèng在zài瞧qiáo着zhe纳nà闷mèn，小xiǎo和hé尚shàng由yóu后hòu面miàn倒dào着zhe茶chá来lái，一yī见jiàn赵zhào升shēng在zài这zhè里lǐ偷tōu看kàn，

小xiǎo和hé尚shàng说shuō：“你nǐ做zuò什shén么me来lái这zhè屋wū里lǐ？”赵zhào升shēng说shuō：“我wǒ瞧qiáo瞧qiáo。”小xiǎo和hé尚shàng说shuō：“你nǐ

别bié满mǎn处chǔ混hùn跑pǎo，我wǒ这zhè庙miào里lǐ常cháng常cháng有yǒu官guān府fǔ太tài太tài来lái烧shāo香xiāng，你nǐ要yào撞zhuàng着zhe，怎zěn么me得dé了le？”赵zhào

升shēng说shuō：“你nǐ们men这zhè和hé尚shàng庙miào里lǐ，怎zěn么me有yǒu粉fěn缸gāng梳shū头tóu油yóu瓶píng等děng物wù，做zuò怎zěn的de呢ne？”小xiǎo和hé尚shàng

说shuō：“我wǒ师shī父fù爱ài闻wén梳shū头tóu油yóu粉fěn味wèi，买mǎi了le为wèi是shì闻wén的de。”赵zhào升shēng一yī听tīng，说shuō：“这zhè不bù像xiàng

话huà了le。”两liǎng个gè人rén正zhèng在zài狡jiǎo展zhǎn之zhī际jì，只zhǐ见jiàn后hòu面miàn出chū来lái一yí个gè大dà和hé尚shàng，他tā的de身shēn高gāo九jiǔ尺chǐ，

头tóu大dà项xiàng短duǎn，披pī散sǎn着zhe头tóu发fà，打dǎ着zhe一yī道dào金jīn箍gū，紫zǐ色sè脸liǎn膛táng，一yī脸liǎn的de怪guài肉ròu横héng身shēn，粗cū眉méi

大dà眼yǎn，身shēn穿chuān蓝lán绸chóu子zi僧sēng衣yī，月yuè白bái绸chóu子zi中zhōng衣yī，白bái袜wà云yún鞋xié，手shǒu拿ná萤yíng刷shuā，说shuō：“什shén么me

人rén在zài此cǐ喧xuān哗huá？”小xiǎo和hé尚shàng说shuō：“师shī父fù，你nǐ瞧qiáo他tā们men来lái烧shāo香xiāng，就jiù满mǎn室shì里lǐ胡hú跑pǎo，我wǒ拦lán

他tā他tā不bù听tīng。”大dà和hé尚shàng睁zhēng眼yǎn一yī看kàn，说shuō：“又yòu来lái了le几jǐ个gè烧shāo香xiāng的de？”小xiǎo和hé尚shàng说shuō：“西xī

配pèi房fáng还hái有yǒu一yī位wèi。”和hé尚shàng哈hā哈hā大dà笑xiào说shuō：“我wǒ打dǎ算suàn是shì谁shuí？原yuán来lái是shì县xiàn太tài爷yé。我wǒ计jì算suàn

你nǐ该gāi来lái了le，大dà概gài你nǐ所suǒ为wèi王wáng胜shèng仙xiān之zhī事shì而ér来lái。告gào诉sù你nǐ说shuō，那nà件jiàn事shì是shì我wǒ做zuò的de。”知zhī

县xiàn一yī听tīng这zhè句jù话huà，大dà吃chī一yī惊jīng，大dà概gài今jīn天tiān来lái到dào庙miào中zhōng，凶xiōng多duō吉jí少shǎo。不bù知zhī这zhè凶xiōng僧sēng究jiū是shì

何hé人rén，且qiě看kàn下xià回huí分fēn解jiě。