第dì二èr百bǎi十shí四sì回huí济jì禅chán师shī丹dān阳yáng救jiù雷léi陈chén海hǎi潮cháo县xiàn僧sēng道dào见jiàn县xiàn主zhǔ

了le，在zài笸pǒ箩luó里lǐ一yī拿ná钱qián，老lǎo仙xiān翁wēng在zài那nà里lǐ面miàn知zhī道dào，这zhè才cái出chū来lái一yī声shēng“无wú量liàng佛fú”，来lái

到dào近jìn前qián说shuō：“道dào济jì，这zhè是shì佛fó门mén善shàn缘yuán，也yě是shì你nǐ妄wàng动dòng的de么me？”和hé尚shàng哈hā哈hā一yī笑xiào，说shuō：

“久jiǔ违wéi少shǎo见jiàn。”老lǎo仙xiān翁wēng赶gǎn上shàng打dǎ稽qǐ首shǒu，说shuō：“圣shèng僧sēng从cóng哪nǎ里lǐ来lái？”和hé尚shàng说shuō：“我wǒ

由yóu常cháng州zhōu府fǔ，只zhǐ因yīn赤chì发fā灵líng官guān邵shào华huá风fēng聚jù众zhòng叛pàn反fǎn，常cháng州zhōu府fǔ知zhī府fǔ求qiú我wǒ帮bāng助zhù捉zhuō拿ná贼zéi人rén。

老lǎo仙xiān翁wēng你nǐ在zài那nà里lǐ功gōng德dé不bù小xiǎo。”老lǎo仙xiān翁wēng说shuō：“圣shèng僧sēng既jì来lái了le，我wǒ求qiú圣shèng僧sēng慈cí悲bēi。帮bāng

着zhe我wǒ化huà缘yuán修xiū道dào，圣shèng僧sēng功gōng德dé功gōng德dé罢bà。”和hé尚shàng说shuō：“阿ē弥mí陀tuó佛fó！善shàn哉zāi、善shàn哉zāi！这zhè

座zuò庙miào工gōng程chéng浩hào大dà，独dú力lì难nán成chéng。仙xiān翁wēng要yào叫jiào我wǒ和hé尚shàng化huà缘yuán，帮bāng你nǐ修xiū庙miào容róng易yì，我wǒ和hé尚shàng还hái

要yào上shàng丹dān阳yáng县xiàn去qù，没méi有yǒu工gōng夫fu，我wǒ同tóng仙xiān翁wēng你nǐ到dào本běn县xiàn去qù，叫jiào本běn地dì知zhī县xiàn给gěi你nǐ约yuē请qǐng本běn处chù

的de绅shēn缙jìn富fù户hù，帮bāng你nǐ修xiū庙miào。”老lǎo仙xiān翁wēng说shuō：“那nà如rú何hé能néng行xíng呢ne？知zhī县xiàn大dà老lǎo爷yé焉yān能néng管guǎn

这zhè件jiàn事shì！”和hé尚shàng说shuō：“我wǒ说shuō行xíng就jiù行xíng。”旁páng边biān瞧qiáo热rè闹nào人rén见jiàn和hé尚shàng同tóng老lǎo道dào说shuō话huà，大dà

众zhòng看kàn着zhe发fā愣lèng。和hé尚shàng说shuō：“众zhòng位wèi借jiè光guāng，本běn地dì属shǔ哪nǎ里lǐ所suǒ管guǎn。”众zhòng人rén说shuō：“海hǎi潮cháo县xiàn

所suǒ管guǎn。”和hé尚shàng说shuō：“你nǐ们men哪nǎ位wèi劳láo驾jià，去qù把bǎ本běn村cūn的de会huì首shǒu找zhǎo来lái，先xiān把bǎ这zhè笸pǒ箩luó交jiāo给gěi

会huì首shǒu，以yǐ备bèi修xiū庙miào工gōng用yòng。”有yǒu人rén去qù立lì刻kè把bǎ村cūn中zhōng会huì首shǒu找zhǎo了le十shí几jǐ位wèi来lái。大dà众zhòng来lái问wèn和hé

尚shàng什shén么me事shì？在zài哪nǎ庙miào里lǐ？和hé尚shàng说shuō：“我wǒ乃nǎi灵líng隐yǐn寺sì济jì颠diān僧sēng是shì也yě，这zhè位wèi道dào爷yé乃nǎi是shì天tiān

台tái山shān上shàng清qīng宫gōng东dōng方fāng太tài悦yuè老lǎo仙xiān翁wēng。我wǒ二èr人rén要yào修xiū造zào这zhè石shí佛fú院yuàn，先xiān把bǎ笸pǒ箩luó这zhè钱qián交jiāo给gěi你nǐ

们men众zhòng位wèi，以yǐ备bèi动dòng工gōng时shí花huā用yòng。”众zhòng人rén一yī听tīng，知zhī道dào济jì公gōng名míng头tóu高gāo大dà，众zhòng人rén说shuō：“原yuán

来lái是shì圣shèng僧sēng长zhǎng老lǎo。”赶gǎn紧jǐn给gěi和hé尚shàng行xíng礼lǐ。和hé尚shàng把bǎ簸bǒ箩luó的de钱qián交jiāo与yǔ众zhòng会huì首shǒu，这zhè才cái同tóng老lǎo

仙xiān翁wēng够gòu奔bēn海hǎi潮cháo县xiàn衙yá门mén门mén首shǒu。和hé尚shàng说shuō：“众zhòng位wèi辛xīn苦kǔ辛xīn苦kǔ。”当dāng差chāi人rén等děng说shuō：“大dà

师shī父fù什shén么me事shì？”和hé尚shàng说shuō：“烦fán劳láo众zhòng位wèi到dào里lǐ面miàn通tōng禀bǐng县xiàn太tài爷yé，就jiù提tí我wǒ和hé尚shàng乃nǎi西xī湖hú

灵líng隐yǐn寺sì济jì颠diān，前qián来lái禀bǐng见jiàn。”差chà人rén到dào里lǐ面miàn一yí通tòng禀bǐng，知zhī县xiàn正zhèng在zài书shū房fáng闲xián坐zuò，差chà人rén上shàng

前qián请qǐng安ān。说shuō：“回huí禀bǐng老lǎo爷yé，现xiàn有yǒu灵líng隐yǐn寺sì济jì颠diān僧sēng在zài外wài面miàn求qiú见jiàn。”知zhī县xiàn一yī听tīng是shì济jì

公gōng来lái了le，喜xǐ出chū望wàng外wài。书shū中zhōng交jiāo代dài，这zhè位wèi老lǎo爷yé原yuán本běn是shì龙lóng游yóu县xiàn的de人rén，姓xìng张zhāng名míng文wén魁kuí，

前qián者zhě济jì公gōng救jiù过guò他tā的de命mìng。后hòu来lái连lián登dēng科kē甲jiǎ，榜bǎng下xià即jí用yòng知zhī县xiàn，在zài这zhè海hǎi潮cháo县xiàn已yǐ到dào任rèn一yī

年nián多duō了le，今jīn天tiān听tīng说shuō济jì公gōng来lái了le，赶gǎn紧jǐn亲qīn身shēn往wǎng外wài迎yíng接jiē。来lái到dào外wài面miàn，一yī见jiàn说shuō：“圣shèng

僧sēng，你nǐ老lǎo人rén家jiā一yí向xiàng可kě好hǎo？久jiǔ违wéi少shǎo见jiàn，弟dì子zǐ正zhèng在zài想xiǎng念niàn你nǐ老lǎo人rén家jiā。这zhè位wèi道dào爷yé贵guì

姓xìng？”和hé尚shàng说shuō：“这zhè是shì东dōng方fāng太tài悦yuè老lǎo仙xiān翁wēng。”张zhāng文wén魁kuí赶gǎn紧jǐn行xíng礼lǐ，举jǔ手shǒu往wǎng里lǐ让ràng，

一yī同tóng来lái到dào书shū房fáng落luò座zuò，有yǒu家jiā人rén献xiàn上shàng茶chá来lái。张zhāng文wén魁kuí说shuō：“圣shèng僧sēng，这zhè是shì从cóng哪nǎ来lái？”

和hé尚shàng说shuō：“我wǒ由yóu常cháng州zhōu府fǔ来lái。只zhǐ因yīn慈cí云yún观guān有yǒu贼zéi人rén啸xiào聚jù，常cháng州zhōu府fǔ太tài守shǒu约yuē我wǒ和hé尚shàng帮bāng

着zhe拿ná贼zéi。”正zhèng说shuō着zhe话huà，有yǒu本běn衙yá门mén的de三sān班bān都dōu头tóu姓xìng安ān，叫jiào安ān天tiān寿shòu，由yóu外wài面miàn进jìn来lái。

此cǐ人rén最zuì孝xiào母mǔ，家jiā中zhōng母mǔ亲qīn病bìng体tǐ沉chén重zhòng，请qǐng人rén调tiáo治zhì无wú效xiào。今jīn天tiān听tīng说shuō济jì公gōng来lái了le，知zhī道dào

罗luó汉hàn爷yé素sù日rì名míng头tóu高gāo大dà，妙miào药yào灵líng丹dān，普pǔ救jiù众zhòng人rén，安ān天tiān寿shòu来lái到dào书shū房fáng给gěi和hé尚shàng磕kē头tóu，

说shuō：“求qiú圣shèng僧sēng长zhǎng老lǎo大dà发fā慈cí悲bēi，我wǒ母mǔ亲qīn今jīn年nián六liù十shí五wǔ岁suì，素sù常cháng就jiù有yǒu痰tán喘chuǎn咳ké嗽sòu的de病bìng

根gēn，现xiàn在zài我wǒ母mǔ亲qīn旧jiù病bìng复fù发fā，这zhè次cì太tài利lì害hài了le，卧wò床chuáng不bù起qǐ，有yǒu五wǔ六liù天tiān了le。求qiú圣shèng僧sēng

长zhǎng老lǎo赏shǎng给gěi我wǒ一yì点diǎn药yào给gěi我wǒ母mǔ亲qīn吃chī，我wǒ给gěi圣shèng僧sēng磕kē头tóu。”和hé尚shàng说shuō：“不bú要yào紧jǐn，我wǒ给gěi

你nǐ一yī块kuài药yào，拿ná了le给gěi你nǐ母mǔ亲qīn吃chī了le就jiù好hǎo了le。”和hé尚shàng掏tāo了le一yī块kuài药yào，给gěi了le安ān天tiān寿shòu。安ān

天tiān寿shòu谢xiè过guò和hé尚shàng，竟jìng自zì去qù了le。和hé尚shàng说shuō：“老lǎo爷yé，今jīn天tiān我wǒ来lái此cǐ非fēi为wèi别bié故gù，我wǒ来lái求qiú

你nǐ一yī件jiàn事shì。”张zhāng文wén魁kuí说shuō：“只zhǐ要yào我wǒ行xíng的de事shì，圣shèng僧sēng只zhǐ管guǎn吩fēn咐fù，我wǒ万wàn死sǐ不bù辞cí。”

和hé尚shàng说shuō：“在zài你nǐ这zhè地dì面miàn石shí佛fú镇zhèn，有yǒu一yī座zuò石shí佛fú院yuàn，多duō年nián失shī修xiū，群qún墙qiáng坍tān塌tā。这zhè位wèi

道dào爷yé他tā要yào重chóng修xiū这zhè座zuò庙miào，无wú奈nài工gōng程chéng浩hào大dà，独dú力lì难nán成chéng。打dǎ算suàn自zì己jǐ化huà缘yuán，未wèi必bì准zhǔn能néng

化huà的de出chū来lái。求qiú老lǎo爷yé功gōng德dé功gōng德dé，约yuē请qǐng本běn地dì面miàn的de富fù户hù缙jìn绅shēn会huì首shǒu，你nǐ帮bāng助zhù这zhè位wèi道dào爷yé

重chóng修xiū石shí佛fú院yuàn，也yě算suàn你nǐ是shì一yī件jiàn善shàn事shì。”张zhāng文wén魁kuí说shuō：“圣shèng僧sēng既jì是shì吩fēn咐fù，这zhè件jiàn事shì我wǒ

必bì尽jìn力lì而ér为wéi。弟dì子zǐ现xiàn在zài我wǒ这zhè里lǐ正zhèng有yǒu一yī件jiàn为wéi难nán事shì，求qiú圣shèng僧sēng得dé给gěi我wǒ办bàn办bàn。”和hé尚shàng

说shuō：“什shén么me事shì？”张zhāng文wén魁kuí这zhè才cái从cóng头tóu至zhì尾wěi一yī说shuō，和hé尚shàng当dāng时shí要yào大dà施shī法fǎ力lì，僧sēng道dào捉zhuō

妖yāo。不bù知zhī后hòu事shì如rú何hé，且qiě听tīng下xià回huí分fēn解jiě。