第dì三sān十shí六liù回huí 守shǒu令lìng得dé人rén民mín安ān寇kòu殄tiǎn 渠qú魁kuí失shī计jì险xiǎn丧sàng亲qīn离lí

望wàng真zhēn城chéng靠kào北běi海hǎi边biān，自zì古gǔ习xí俗sú浇jiāo漓lí，寡guǎ廉lián鲜xiǎn耻chǐ，男nán不bù重zhòng耕gēng，女nǚ不bù事shì织zhī，城chéng圮pǐ濠háo平píng，仓cāng库kù空kōng匮kuì。郡jùn牧mù赵zhào世shì基jī以yǐ守shǒu新xīn岸àn却què童tóng体tǐ仁rén之zhī攻gōng，迁qiān中zhōng大dà夫fū。因yīn与yǔ包bāo赤chì心xīn有yǒu宿sù怨yuàn，立lì朝cháo不bù久jiǔ，出chū之zhī于yú外wài，又yòu不bù得dé美měi缺quē，补bǔ授shòu此cǐ郡jùn。世shì基jī到dào任rèn，便biàn清qīng查chá烟yān户hù，无wú论lùn一yī户hù数shù十shí人rén及jí添tiān丁dīng减jiǎn口kǒu，概gài令lìng收shōu入rù开kāi除chú。无wú论lùn大dà小xiǎo生shēng理lǐ，俱jù要yào分fēn注zhù明míng白bái。有yǒu不bù上shàng烟yān户hù籍jí者zhě，察chá出chū或huò被bèi举jǔ首shǒu，俱jù罚fá谷gǔ三sān石shí，挑tiāo濠háo十shí方fāng，甲jiǎ保bǎo同tóng论lùn，因yīn此cǐ户hù口kǒu并bìng无wú隐yǐn匿nì。查chá视shì册cè籍jí，凡fán生shēng理lǐ之zhī虚xū而ér无wú用yòng者zhě，概gài勒lēi归guī农nóng，且qiě禁jìn华huá糜mí工gōng匠jiàng，劝quàn农nóng教jiào士shì，养yǎng老lǎo尊zūn贤xián。初chū到dào郡jùn内nèi，无wú半bàn月yuè粮liáng食shí。周zhōu年nián之zhī后hòu，得dé有yǒu二èr年nián积jī蓄xù。俗sú化huà势shì勤qín俭jiǎn，城chéng高gāo池chí深shēn。乃nǎi课kè射shè艺yì，视shì民mín之zhī材cái能néng分fēn为wéi二èr队duì。心xīn明míng眼yǎn快kuài者zhě，课kè以yǐ弓gōng箭jiàn；志zhì钝dùn力lì大dà者zhě，课kè以yǐ弩nǔ矣yǐ。明míng年nián得dé步bù兵bīng五wǔ万wàn，弓gōng箭jiàn百bǎi步bù中zhōng者zhě八bā百bǎi人rén，弩nǔ及jí六liù百bǎi步bù者zhě千qiān五wǔ百bǎi人rén，以yǐ为wéi定dìng额é。另lìng设shè赏shǎng例lì，岁suì时shí考kǎo较jiào，升shēng能néng降jiàng担dān所suǒ以yǐ谷gǔ日rì积jī日rì广guǎng，士shì日rì练liàn日rì精jīng。凡fán有yǒu饥jī谨jǐn，俱jù不bù觉jué其qí凶xiōng歉qiàn，仍réng以yǐ盖gài藏cáng平píng行xíng粜tiào于yú邻lín封fēng。后hòu遇yù连lián荒huāng，亦yì随suí各gè郡jùn申shēn报bào请qǐng赈zhèn，他tā处chǔ自zì查chá户hù口kǒu开kāi册cè苛kē费fèi起qǐ，至zhì领lǐng赈zhèn到dào家jiā止zhǐ，各gè种zhǒng费fèi用yòng，十shí分fēn要yào剥bō去qù五wǔ分fēn。其qí间jiān官guān吏lì之zhī不bù肖xiào者zhě，开kāi假jiǎ庄zhuāng村cūn、虚xū户hù口kǒu，又yòu立lì名míng色sè曰yuē闻wén赈zhèn归guī来lái，曰yuē逃táo荒huāng无wú归guī，曰yuē流liú民mín度dù命mìng，种zhǒng种zhǒng开kāi支zhī。

是shì以yǐ三sān分fēn饥jī民mín，库kù费fèi十shí分fēn赈zhèn帑tǎng，而ér极jí贫pín乏fá力lì之zhī民mín苛kē费fèi无wú出chū者zhě，反fǎn莫mò能néng沾zhān恩ēn食shí赈zhèn而ér早zǎo填tián沟gōu壑hè。至zhì望wàng真zhēn郡jùn，见jiàn稽jī查chá一yī切qiè，俱jù不bù准zhǔn行xíng。赈zhèn到dào，惟wéi按àn烟yān户hù册cè给gěi发fā，其qí间jiān闻wén赈zhèn归guī来lái者zhě，俱jù令lìng各gè归guī本běn户hù。

逃táo荒huāng无wú归guī、流liú民mín度dù命mìng等děng项xiàng，则zé造zào芦lú篷péng笆bā垣yuán以yǐ居jū之zhī，而ér饲sì以yǐ粥zhōu，亦yì给gěi弓gōng矢shǐ，使shǐ之zhī学xué射shè。五wǔ十shí步bù中zhōng的de者zhě加jiā餐cān，虽suī妇fù女nǚ皆jiē知zhī决jué拾shí。

所suǒ以yǐ金jīn莲lián、佛fú郎láng机jī、瑶yáo树shù、横héng琴qín等děng寇kòu，侵qīn掠lüè沿yán边biān郡jùn邑yì，俱jù不bù敢gǎn近jìn望wàng真zhēn洲zhōu岸àn。

及jí牛niú达dá派pài分fēn诸zhū将jiāng，领lǐng兵bīng抢qiǎng夺duó城chéng池chí，先xiān俱jù使shǐ有yǒu奸jiān细xì隐yǐn入rù以yǐ为wéi内nèi应yìng，再zài视shì凡fán城chéng小xiǎo将jiàng庸yōng者zhě，派pài一yī将jiāng、兵bīng三sān千qiān；城chéng小xiǎo将jiàng能néng者zhě、城chéng大dà将jiàng庸yōng者zhě，派pài二èr将jiāng、兵bīng六liù千qiān；城chéng大dà将jiàng能néng者zhě，派pài三sān将jiāng、兵bīng九jiǔ千qiān。

望wàng真zhēn却què派pài四sì将jiāng、精jīng兵bīng一yī万wàn二èr千qiān。他tā处chǔ俱jù闻wén风fēng而ér下xià，饥jī民mín且qiě多duō为wèi之zhī用yòng，不bù为wèi用yòng者zhě，以yǐ粮liáng饷xiǎng诱yòu引yǐn，亦yì皆jiē顺shùn降jiàng。有yǒu知zhī礼lǐ守shǒu义yì、宁níng死sǐ不bù从cóng者zhě，则zé大dà肆sì荼tú毒dú，焚fén庐lú毁huǐ舍shě，淫yín女nǚ杀shā男nán。沿yán边biān郡jùn邑yì，遭zāo寇kòu酷kù虐nüè之zhī苦kǔ盛shèng于yú地dì狱yù，望wàng真zhēn却què安ān堵dǔ如rú故gù。流liú来lái饥jī民mín，且qiě为wèi国guó御yù寇kòu，所suǒ以yǐ牛niú达dá兵bīng将jiāng临lín城chéng，内nèi外wài不bù叛pàn，反fǎn将jiāng奸jiān细xì擒qín获huò，研yán得dé寇kòu情qíng，如rú何hé治zhì理lǐ调diào度dù，情qíng形xíng迥jiǒng异yì，且qiě听tīng细xì道dào其qí详xiáng。

当dāng日rì，牛niú达dá令lìng签qiān，掣chè得dé袭xí取qǔ望wàng真zhēn者zhě，乃nǎi佟tóng克kè特tè、金jīn布bù、崇chóng垄lǒng连lián登dēng。四sì将jiāng点diǎn齐qí兵bīng马mǎ上shàng船chuán过guò海hǎi，泊pō于yú青qīng藻zǎo洲zhōu，上shàng岸àn直zhí趋qū望wàng真zhēn城chéng。拥yōng到dào濠háo边biān周zhōu围wéi察chá看kàn，惟wéi见jiàn六liù门mén紧jǐn闭bì。佟tóng克kè特tè等děng扎zhā塞sāi，守shǒu待dài内nèi应yìng，毫háo无wú信xìn息xī。次cì日rì仍réng然rán如rú旧jiù，乃nǎi令lìng填tián濠háo攻gōng城chéng。怎zěn奈nài河hé深shēn水shuǐ急jí，势shì不bù能néng填tián。金jīn布bù使shǐ四sì面miàn拆chāi屋wū，结jié筏fá为wèi桥qiáo，片piàn时shí即jí成chéng。佟tóng克kè特tè令lìng步bù兵bīng、骑qí卒zú先xiān后hòu浮fú渡dù，金jīn布bù所suǒ领lǐng三sān千qiān将jiàng士shì留liú于yú营yíng内nèi防fáng备bèi。

佟tóng克kè特tè等děng过guò濠háo，令lìng军jūn士shì拆chāi筏fá结jié梯tī，竖shù靠kào城chéng墙qiáng，正zhèng欲yù齐qí上shàng，忽hū闻wén钲zhēng响xiǎng，灰huī瓶píng、石shí炮pào如rú烟yān雾wù袭xí来lái，中zhōng者zhě无wú不bù受shòu伤shāng，梯tī俱jù毁huǐ坏huài。佟tóng克kè特tè等děng并bìng未wèi伤shāng骑qí兵bīng回huí马mǎ欲yù渡dù，未wèi伤shāng步bù兵bīng欲yù泅qiú过guò濠háo，忽hū又yòu闻wén号hào角jiǎo声shēng响xiǎng，弩nǔ箭jiàn纷fēn纷fēn如rú暴bào雨yǔ骤zhòu雹báo，连lián登dēng先xiān被bèi射shè没méi，佟tóng克kè特tè等děng勇yǒng无wú用yòng处chǔ，同tóng九jiǔ千qiān军jūn士shì无wú一yī漏lòu网wǎng。又yòu听tīng得dé炮pào响xiǎng城chéng开kāi，金jīn布bù见jiàn锐ruì气qì折zhé尽jǐn，便biàn令lìng退tuì走zǒu。

城chéng门mén开kāi处chù，涌yǒng出chū强qiáng兵bīng。金jīn布bù加jiā鞭biān驰chí驱qū，背bèi后hòu如rú风fēng追zhuī赶gǎn。走zǒu得dé二èr十shí余yú里lǐ，只zhǐ见jiàn前qián面miàn芦lú篷péng边biān许xǔ多duō民mín人rén夹jiā路lù而ér立lì。行xíng近jìn眼yǎn前qián，只zhǐ觉jué飞fēi箭jiàn迎yíng射shè，后hòu有yǒu追zhuī兵bīng，正zhèng进jìn退tuì两liǎng难nán之zhī际jì，无wú奈nài马mǎ为wèi矢shǐ毙bì，只zhǐ得dé拼pīn命mìng逃táo脱tuō，三sān千qiān军jūn士shì尽jǐn为wèi射shè倒dào，都dōu系xì一yī尺chǐ二èr寸cùn长zhǎng的de弩nǔ箭jiàn贯guàn穿chuān腿tuǐ脚jiǎo，药yào性xìng发fā作zuò，俱jù不bù能néng起qǐ。追zhuī来lái的de将jiàng官guān是shì陆lù倚yǐ，见jiàn金jīn布bù逃táo去qù，飞fēi马mǎ开kāi弓gōng，应yìng弦xián而ér倒dǎo。这zhè射shè伤shāng寇kòu众zhòng的de，系xì芦lú篷péng内nèi之zhī饥jī民mín。

当dāng下xià，陆lù倚yǐ令lìng俱jù缚fù起qǐ，解jiě往wǎng大dà营yíng记jì功gōng。饥jī民mín得dé令lìng，各gè取qǔ麻má绳shéng草cǎo索suǒ齐qí捆kǔn起qǐ来lái，拖tuō入rù城chéng中zhōng去qù了le。

陆lù倚yǐ带dài兵bīng直zhí到dào洲zhōu岸àn，渡dù上shàng寇kòu船chuán，将jiāng船chuán内nèi守shǒu兵bīng尽jǐn行xíng杀shā死sǐ，起qǐ锚máo向xiàng西xī，驶shǐ入rù榆yú港gǎng，令lìng齐qí缆lǎn着zhe。次cì日rì登dēng山shān巡xún到dào南nán边biān，见jiàn葡pú藤téng岭lǐng上shàng有yǒu军jūn队duì屯tún扎zhā，乃nǎi策cè马mǎ觇chān之zhī，却què系xì本běn国guó旗qí号hào。加jiā鞭biān上shàng去qù，忽hū闻wén喊hǎn道dào：“来lái的de系xì陆lù将jiāng军jūn么me？”答dá道dào：“正zhèng是shì。”陆lù倚yǐ跑pǎo到dào看kàn时shí，却què系xì韩hán曙shǔ珠zhū，连lián忙máng下xià马mǎ趋qū前qián道dào：“小xiǎo君jūn侯hóu如rú何hé在zài此cǐ？”曙shǔ珠zhū道dào：“奉fèng令lìng巡xún视shì。昨zuó日rì见jiàn葡pú萄táo岭lǐng险xiǎn隘ài，已yǐ分fēn将jiàng士shì把bǎ守shǒu。到dào此cǐ见jiàn有yǒu径jìng可kě行xíng，欲yù再zài留liú裨pí将jiàng，领lǐng兵bīng一yī千qiān于yú此cǐ。”陆lù倚yǐ道dào：“寇kòu兵bīng万wàn余yú到dào望wàng真zhēn，俱jù被bèi伏fú兵bīng杀shā尽jǐn，又yòu得dé大dà舰jiàn二èr十shí四sì只zhǐ，牛niú达dá应yīng胆dǎn寒hán矣yǐ！”曙shǔ珠zhū道dào：“虽suī胜shèng，不bù可kě轻qīng视shì。牛niú达dá煽shān惑huò北běi边biān久jiǔ矣yǐ，今jīn又yòu群qún恶è相xiàng依yī，黠xiá者zhě尽jǐn其qí谲jué，强qiáng者zhě竭jié其qí狠hěn，死sǐ心xīn为wèi寇kòu，断duàn不bù可kě轻qīng敌dí已yǐ。小xiǎo将jiàng带dài兵bīng巡xún葡pú萄táo、葡pú藤téng二èr岭lǐng，将jiāng军jūn可kě同tóng赵zhào大dà夫fū商shāng议yì，各gè添tiān兵bīng守shǒu之zhī。”陆lù倚yǐ道dào：“即jí日rì发fā兵bīng屯tún扎zhā，请qǐng小xiǎo君jūn侯hóu放fàng心xīn！”拱gǒng别bié下xià岭lǐng。回huí到dào东dōng郊jiāo，只zhǐ见jiàn赵zhào大dà夫fū在zài那nà里lǐ看kàn军jūn士shì挖wā大dà坑kēng，埋mái寇kòu尸shī。

原yuán来lái，赵zhào世shì基jī自zì往wǎng年nián邻lín郡jùn遭zāo寇kòu侵qīn掠lüè，牛niú达dá等děng声shēng势shì已yǐ成chéng，逆nì料liào必bì有yǒu大dà寇kòu临lín郡jùn，因yīn令lìng城chéng中zhōng凡fán观guān庙miào空kōng屋wū俱jù作zuò仓cāng廒áo，使shǐ四sì境jìng耆qí老lǎo晓xiǎo谕yù百bǎi姓xìng，将jiāng不bù用yòng之zhī粮liáng食shí各gè量liàng过guò数shù造zào册cè，远yuǎn看kàn运yùn交jiāo近jìn处chù，近jìn者zhě运yùn入rù城chéng中zhōng，或huò近jìn山shān川chuān险xiǎn隘ài可kě守shǒu之zhī处chù，则zé贮zhù于yú山shān川chuān险xiǎn隘ài之zhī内nèi。觇chān有yǒu寇kòu到dào，即jí举jǔ烽fēng火huǒ，飞fēi传chuán照zhào会huì，入rù城chéng者zhě入rù城chéng，入rù险xiǎn者zhě入rù险xiǎn。情qíng愿yuàn杀shā贼zéi者zhě，埋mái伏fú截jié归guī。号hào令lìng素sù定dìng。及jí佟tóng克kè特tè等děng泊pō青qīng藻zǎo洲zhōu时shí，早zǎo已yǐ现xiàn着zhe，举jǔ烽fēng报bào到dào，便biàn于yú濠háo边biān分fēn立lì暗àn记jì。敌dí到dào攻gōng城chéng，应yīng发fā弩nǔ发fā箭jiàn，各gè件jiàn之zhī地dì，将jiàng士shì皆jiē知zhī，不bù致zhì错cuò乱luàn。令lìng田tián受shòu备bèi办bàn接jiē应yīng守shǒu城chéng物wù件jiàn，令lìng陆lù届jiè率lǜ精jīng兵bīng追zhuī捕bǔ。分fēn布bù已yǐ毕bì，佟tóng克kè特tè到dào来lái，亦yì不bù发fā作zuò。

次cì日rì见jiàn寇kòu过guò濠háo，缚fù梯tī将jiāng登dēng，始shǐ令lìng鸣míng钲zhēng，各gè种zhǒng击jī压yā物wù件jiàn齐qí下xià。逮dǎi寇kòu逃táo避bì各gè种zhǒng物wù件jiàn不bù能néng到dào之zhī地dì，始shǐ开kāi弓gōng放fàng箭jiàn；箭jiàn不bù能néng到dào之zhī地dì，始shǐ运yùn弩nǔ发fā矢shǐ。未wèi伤shāng而ér逃táo者zhě，又yòu为wèi伏fú兵bīng射shè擒qín。所suǒ以yǐ强qiáng寇kòu将jiàng士shì九jiǔ千qiān余yú人rén，无wú一yī得de脱tuō。

赵zhào世shì基jī乃nǎi出chū城chéng将jiāng未wèi死sǐ寇kòu正zhèng法fǎ。又yòu查chá盔kuī甲jiǎ鞍ān马mǎ器qì械xiè，视shì所suǒ中zhōng之zhī箭jiàn矢shǐ、小xiǎo号hào上shàng名míng姓xìng记jì功gōng，各gè件jiàn俱jù给gěi之zhī以yǐ为wéi赏shǎng，留liú贴tiē肉ròu衣yī裳shang而ér埋mái之zhī。今jīn日rì复fù出chū巡xún察chá，陆lù倚yǐ遇yù着zhe，将jiāng收shōu船chuán逢féng曙shǔ珠zhū的de话huà告gào诉sù。赵zhào世shì基jī道dào：“青qīng牛niú山shān当dāng守shǒu，葡pú萄táo二èr路lù却què可kě无wú虑lǜ。望wàng真zhēn若ruò失shī，则zé须xū守shǒu之zhī，以yǐ度dù援yuán兵bīng。今jīn我wǒ安ān堵dǔ，设shè兵bīng何hé为wèi？过guò岭lǐng须xū直zhí奔bēn北běi山shān关guān，方fāng有yǒu结jié阵zhèn之zhī地dì、掳lǔ掠lüè之zhī区qū。北běi山shān现xiàn有yǒu重zhòng兵bīng，寇kòu焉yān能néng舍shě我wǒ越yuè岭lǐng而ér攻gōng乎hū？今jīn彼bǐ既jì言yán之zhī，可kě发fā兵bīng二èr千qiān，令lìng薄báo老lǎo齿chǐ、妣bǐ古gǔ厚hòu率lǜ往wǎng屯tún扎zhā可kě也yě。”众zhòng将jiāng得dé令lìng，领lǐng兵bīng去qù了le。再zài令lìng寇kòu尸shī掩yǎn埋mái处chù复fù堆duī大dà冢zhǒng，始shǐ同tóng陆lù倚yǐ回huí城chéng，约yuē来lái日rì赏shǎng兵bīng卒zú、宴yàn将jiàng士shì。

次cì午wǔ，兵bīng卒zú受shòu赏shǎng已yǐ毕bì，将jiàng士shì俱jù备bèi办bàn领lǐng宴yàn。忽hū见jiàn烽fēng烟yān顿dùn起qǐ。

赵zhào世shì基jī道dào：“此cǐ牛niú达dá探tàn访fǎng接jiē应yīng兵bīng也yě，且qiě待dài席xí散sàn再zài作zuò区qū处chù。”宴yàn诸zhū将jiàng士shì毕bì，乃nǎi令lìng裨pí将jiàng利lì恒héng领lǐng步bù卒zú三sān千qiān，往wǎng苦kǔ株zhū林lín埋mái伏fú以yǐ待dài之zhī。再zài令lìng田tián受shòu领lǐng骑qí兵bīng一yī千qiān巡xún视shì，乘chéng便biàn邀yāo击jī。二èr将jiāng欣xīn然rán带dài兵bīng前qián去qù。

且qiě说shuō苦kǔ株zhū林lín，离lí城chéng三sān十shí里lǐ，有yǒu十shí余yú里lǐ苦kǔ株zhū成chéng丛cóng，草cǎo木mù畅chàng茂mào，乃nǎi农nóng民mín收shōu积jī灰huī粪fèn之zhī所suǒ。利lì恒héng兵bīng到dào，将jiāng无wú数shù坑kēng屋wū茅máo披pī尽jǐn行xíng放fàng平píng，用yòng土tǔ盖gài掩yǎn，与yǔ他tā无wú别bié，令lìng军jūn士shì分fēn伏fú于yú林lín内nèi干gàn盛shèng枝zhī繁fán、叶yè茂mào草cǎo深shēn之zhī处chù，急jí切qiè觇chān望wàng。不bù出chū须xū臾yú，哈hā里lǐ喇lǎ领lǐng军jūn驰chí到dào冈gāng上shàng，已yǐ见jiàn望wàng真zhēn城chéng头tóu。加jiā鞭biān前qián进jìn，不bù觉jué踏tà得dé粪fèn坑kēng，人rén马mǎ俱jù坠zhuì其qí内nèi，将jiàng士shì纷fēn纷fēn跌diē入rù。寇kòu众zhòng吃chī惊jīng之zhī际jì，忽hū然rán骑qí倒dào兵bīng翻fān，军jūn中zhōng大dà乱luàn。乃nǎi系xì藤téng牌pái手shǒu衔xián枚méi于yú林lín中zhōng草cǎo内nèi滚gǔn出chū，逢féng马mǎ便biàn砍kǎn。牛niú寇kòu兵bīng将jiāng仍réng看kàn不bù明míng白bái，罗luó括kuò后hòu到dào眼yǎn快kuài，倒dào枪qiāng戮lù住zhù藤téng牌pái，不bù防fáng右yòu边biān飞fēi标biāo打dǎ来lái，正zhèng入rù左zuǒ眼yǎn，慌huāng忙máng弃qì枪qiāng，带dài转zhuǎn马mǎ头tóu飞fēi跑pǎo。利lì恒héng正zhèng同tóng军jūn士shì击jī打dǎ寇kòu兵bīng，也yě不bù暇xiá追zhuī赶gǎn，只zhǐ将jiāng林lín内nèi林lín外wài之zhī寇kòu杀shā尽jǐn，始shǐ寻xún到dào粪fèn坑kēng，用yòng钩gōu镰lián枪qiāng提tí取qǔ跌diē陷xiàn之zhī寇kòu。

再zài说shuō哈hā里lǐ喇lǎ坠zhuì下xià，坑kēng深shēn粪fèn广guǎng，要yào腾téng跃yuè上shàng来lái，无wú奈nài浮fú不bù能néng用yòng力lì，马mǎ没méi及jí项xiàng，张zhāng鬣liè乱luàn跳tiào，粪fèn汁zhī溅jiàn高gāo，扎zhā巾jīn俱jù系xì蛆qū虫chóng，眼yǎn也yě睁zhēng不bù开kāi。忽hū有yǒu搭dā钩gōu搭dā着zhe发fā结jié向xiàng上shàng拉lā提tí，便biàn顺shùn势shì跃yuè立lì平píng地dì，轮lún转zhuàn钢gāng刀dāo，果guǒ然rán骁xiāo勇yǒng非fēi常cháng，凡fán当dāng着zhe者zhě，牌pái裂liè刀dāo折zhé，肢zhī断duàn体tǐ伤shāng，直zhí破pò层céng围wéi。利lì恒héng使shǐ青qīng铜tóng棍gùn拦lán住zhù，哈hā里lǐ喇lǎ大dà怒nù，举jǔ刀dāo上shàng下xià乱luàn砍kǎn，利lì恒héng交jiāo架jià不bú住zhù，让ràng他tā逃táo去qù，割gē死sǐ倒dào寇kòu首shǒu级jí回huí去qù报bào功gōng。

正zhèng逢féng田tián受shòu引yǐn马mǎ军jūn巡xún到dào林lín中zhōng，询xún问wèn可kě曾zēng擒qín获huò名míng目mù，利lì恒héng道dào：“有yǒu矮ǎi将jiāng坠zhuì落luò粪fèn坑kēng，复fù跳tiào起qǐ来lái，勇yǒng不bù可kě挡dǎng，杀shā出chū重chóng围wéi，飞fēi奔bēn去qù了le。”田tián受shòu听tīng得dé，带dài兵bīng加jiā鞭biān前qián进jìn。见jiàn有yǒu弃qì甲jiǎ提tí兵bīng而ér行xíng者zhě，料liào系xì逃táo寇kòu，令lìng骑qí分fēn两liǎng翼yì圈quān围wéi过guò来lái，四sì面miàn攒cuán射shè，哈hā里lǐ喇lǎ刀dāo舞wǔ如rú飞fēi，浑hún身shēn遮zhē住zhù，矢shǐ俱jù中zhōng分fēn堆duī积jī，将jiāng腿tuǐ都dōu围wéi住zhù了le，并bìng无wú只zhǐ矢shǐ着zhe身shēn。田tián受shòu取qǔ出chū怀huái中zhōng小xiǎo弩nǔ，认rèn定dìng射shè去qù，正zhèng中zhōng手shǒu背bèi，哈hā里lǐ喇lǎ一yī手shǒu舞wǔ刀dāo，用yòng口kǒu拔bá箭jiàn，跳tiào出chū杆gān堆duī，仍réng然rán双shuāng手shǒu轮lún使shǐ，两liǎng脚jiǎo如rú梭suō。田tián受shòu加jiā鞭biān，连lián发fā两liǎng弩nǔ，穿chuān通tōng臂bì膊bó，透tòu入rù踵zhǒng内nèi，啥shá里lǐ喇lǎ方fāng才cái止zhǐ步bù，看kàn着zhe田tián受shòu，拼pīn命mìng奔bēn来lái。众zhòng兵bīng攒cuán射shè，身shēn如rú栗lì房fáng，受shòu伤shāng深shēn重zhòng，始shǐ不bù能néng前qián，众zhòng军jūn士shì仍réng不bù敢gǎn近jìn。箭jiàn俱jù完wán了le，钩gōu枪qiāng手shǒu拖tuō拉lā不bù动dòng，知zhī系xì已yǐ死sǐ，齐qí声shēng道dào：“且qiě抬tái回huí去qù，与yǔ城chéng内nèi人rén众zhòng看kàn看kàn这zhè个ge大dà刺cì猬wèi！”不bù题tí田tián受shòu领lǐng兵bīng还hái城chéng，且qiě说shuō牛niú达dá问wèn探tàn军jūn：“佟tóng克kè特tè等děng如rú何hé尽jǐn没méi？”探tàn军jūn道dào：“闻wén得dé都dōu系xì射shè死sǐ，详xiáng细xì却què不bù得dé知zhī。”牛niú达dá道dào：“可kě曾zēng遇yù着zhe哈hā里lǐ喇lǎ、罗luó括kuò？”探tàn军jūn道dào：“望wàng得dé有yǒu人rén马mǎ上shàng苦kǔ株zhū冈gāng，大dà约yuē是shì的de。”牛niú达dá犹yóu欲yù再zài问wèn，忽hū见jiàn罗luó括kuò拊fǔ着zhuó眼yǎn来lái到dào，下xià骑qí只zhǐ有yǒu数shù十shí　军jūn士shì随suí着zhe，诉sù说shuō兵bīng败bài苦kǔ株zhū林lín。牛niú达dá大dà怒nù，卫wèi斯sī道dào：“望wàng真zhēn不bù得dé，沿yán边biān城chéng俱jù难nán久jiǔ守shǒu。赵zhào世shì基jī猖chāng獗jué如rú此cǐ，必bì须xū大dà军jūn亲qīn临lín，才cái能néng取qǔ胜shèng。”牛niú达dá令lìng佟tóng充chōng隆lóng等děng速sù往wǎng望wàng真zhēn，四sì将jiāng得dé令lìng，领lǐng军jūn驰chí去qù，牛niú达dá亦yì催cuī兵bīng前qián进jìn。行xíng有yǒu五wǔ十shí余yú里lǐ，后hòu面miàn报bào马mǎ骤zhòu来lái，牛niú达dá问wèn有yǒu何hé事shì，那nà军jūn取qǔ书shū呈chéng上shàng，却què系xì陈chén英yīng杰jié的de，拆chāi开kāi看kàn时shí，乃nǎi因yīn玉yù带dài围wéi沿yán边biān汛xùn地dì数shù十shí　处chù，各gè报bào有yǒu官guān兵bīng船chuán只zhī停tíng泊bó，恐kǒng系xì曾céng必bì禄lù等děng约yuē来lái，里lǐ应yìng外wài合hé。牛niú达dá大dà惊jīng道dào：“此cǐ浮fú金jīn、双shuāng龙lóng料liào我wǒ远yuǎn出chū，岛dǎo内nèi必bì虚xū，欲yù乘chéng空kōng取qǔ夺duó巢cháo穴xué，绝jué我wǒ归guī路lù也yě。”卫wèi斯sī道dào："青qīng牛niú既jì有yǒu猛měng将jiàng，望wàng真zhēn又yòu有yǒu谋móu臣chén，要yào路lù拦lán断duàn，浮fú石shí此cǐ日rì难nán于yú得dé志zhì，不bù如rú回huí去qù先xiān清qīng根gēn本běn，再zài作zuò后hòu图tú。

所suǒ得de城chéng邑yì，料liào诸zhū将jiàng士shì不bù能néng坚jiān守shǒu，莫mò若ruò尽jǐn行xíng撤chè回huí，各gè处chù降jiàng民mín可kě尽jǐn弃qì之zhī，所suǒ有yǒu子zǐ女nǚ玉yù帛bó，运yùn上shàng筏fá去qù。“牛niú达dá道dào：”此cǐ刻kè也yě只zhǐ好hǎo如rú此cǐ。"即jí发fā令lìng箭jiàn，使shǐ飞fēi骑qí照zhào会huì诸zhū将jiāng收shōu军jūn弃qì城chéng回huí去qù，令lìng卫wèi斯sī带dài三sān　万wàn兵bīng同tóng诸zhū岛dǎo未wèi上shàng岸àn之zhī众zhòng先xiān归guī，紧jǐn守shǒu险xiǎn要yào，自zì待dài各gè处chù兵bīng将jiāng到dào齐qí同tóng归guī。

卫wèi斯sī正zhèng欲yù行xíng时shí，又yòu有yǒu探tàn马mǎ报bào：“苛kē学xué礼lǐ领lǐng兵bīng出chū北běi山shān关guān，到dào青qīng牛niú山shān下xià立lì寨zhài。”牛niú达dá道dào：“苟gǒu学xué礼lǐ，我wǒ知zhī其qí能néng，并bìng未wèi经jīng过guò大dà敌dí，如rú何hé为wèi得dé将jiāng？顺shùn便biàn灭miè之zhī回huí去qù。”卫wèi斯sī道dào：“不bù可kě轻qīng视shì，小xiǎo将jiàng虽suī未wèi悉xī其qí韫yùn，然rán曾céng观guān其qí弈yì，算suàn定dìng而ér后hòu投tóu子zi，未wèi尝cháng败bài。彼bǐ素sù无wú大dà名míng，今jīn突tū为wèi将jiāng，况kuàng武wǔ侯hóu、广guǎng望wàng君jūn都dōu在zài国guó中zhōng，必bì系xì因yīn材cái荐jiàn举jǔ，决jué非fēi赏shǎng缘yuán朦méng混hùn，须xū紧jǐn防fáng之zhī。”言yán犹yóu未wèi了liǎo，佟tóng充chōng隆lóng等děng已yǐ回huí。牛niú达dá道dào：“且qiě先xiān往wǎng阳yáng光guāng岭lǐng后hòu下xià寨zhài，明míng日rì交jiāo战zhàn。”四sì将jiāng得dé令lìng而ér去qù。

牛niú达dá同tóng卫wèi斯sī等děng行xíng得dé十shí余yú里lǐ，忽hū闻wén鼓gǔ声shēng大dà震zhèn，喊hǎn杀shā连lián天tiān。牛niú达dá策cè马mǎ前qián看kàn，却què系xì佟tóng充chōng隆lóng等děng兵bīng马mǎ半bàn过guò，前qián山shān坞wù内nèi忽hū有yǒu官guān军jūn突tū出chū。

为wéi首shǒu将jiàng官guān举jǔ大dà砍kǎn刀dāo，引yǐn兵bīng高gāo叫jiào：“贼zéi寇kòu休xiū走zǒu！”麻má里lǐ赖lài大dà怒nù，举jǔ耙bà出chū迎yíng。又yòu有yǒu将jiàng官guān骡luó马mǎ罐guàn锬tán接jiē住zhù厮sī杀shā。佟tóng充chōng隆lóng挥huī军jūn退tuì后hòu结jié阵zhèn，自zì举jǔ斧fǔ迎yíng向xiàng前qián来lái。举jǔ大dà砍kǎn刀dāo之zhī将jiāng冲chōng到dào迎yíng敌dí，斗dòu过guò十shí余yú合hé，那nà将jiāng抵dǐ挡dǎng不bú住zhù，又yòu有yǒu二èr将jiāng飞fēi马mǎ赶gǎn来lái助zhù战zhàn。当dāng先xiān的de使shǐ狼láng牙yá棒bàng，随suí后hòu的de使shǐ宣xuān花huā斧fǔ，佟tóng充chōng隆lóng力lì敌dí三sān将jiāng。麻má里lǐ赖lài二èr十shí合hé上shàng将jiàng使shǐ锬tán的de将jiàng官guān打dǎ下xià马mǎ来lái，举jǔ耙bà欲yù向xiàng心xīn口kǒu筑zhù下xià，忽hū然rán仰yǎng后hòu跌diē落luò尘chén埃āi。兵bīng将jiāng看kàn时shí，却què系xì面miàn门mén中zhōng箭jiàn，使shǐ锬tán的de将jiàng官guān翻fān身shēn起qǐ来lái取qǔ锬tán，罗luó继jì马mǎ到dào，挥huī刀dāo砍kǎn为wèi两liǎng段duàn，复fù引yǐn兵bīng杀shā过guò去qù。将jiāng到dào坞wù口kǒu，只zhǐ见jiàn一yí个gè少shào年nián将jiàng官guān横héng着zhe银yín戟jǐ，直zhí待dài罗luó继jì大dà刀dāo劈pī下xià，始shǐ发fā戟jǐ拨bō开kāi。罗luó继jì见jiàn来lái势shì勇yǒng猛měng，武wǔ艺yì高gāo强qiáng，慌huāng勒lēi缰jiāng时shí，那nà马mǎ往wǎng后hòu坐zuò倒dào，将jiāng罗luó继jì掀xiān翻fān在zài地dì，众zhòng兵bīng齐qí上shàng，剁duò为wèi肉ròu泥ní。小xiǎo将jiàng看kàn三sān将jiāng战zhàn佟tóng充chōng隆lóng不bù下xià，俱jù经jīng受shòu伤shāng，后hòu面miàn又yòu有yǒu寇kòu来lái，乃nǎi骤zhòu向xiàng前qián，叱chì开kāi三sān将jiāng，自zì战zhàn佟tóng充chōng拢lǒng二èr十shí余yú合hé，戟jǐ法fǎ愈yù紧jǐn，佟tóng充chōng隆lóng渐jiàn渐jiàn遮zhē隔gé不bù祝zhù曹cáo航háng济jì挺tǐng枪qiāng助zhù战zhàn，小xiǎo将jiàng抖dǒu擞sǒu神shén威wēi，使shǐ戟jǐ拨bō开kāi枪qiāng，架jià住zhù斧fǔ，制zhì出chū紫zǐ金jīn鞭biān打dǎ中zhōng佟tóng充chōng隆lóng耳ěr门mén，登dēng时shí毙bì命mìng。曹cáo航háng济jì使shǐ枪qiāng从cóng后hòu向xiàng右yòu肋lē刺cì来lái，小xiǎo将jiàng略lüè闪shǎn，夹jiā住zhù长zhǎng杆gān，挥huī鞭biān扫sǎo去qù，曹cáo航háng济jì躲duǒ闪shǎn不bù及jí，正zhèng中zhōng鼻bí梁liáng，落luò马mǎ而ér亡wáng。小xiǎo将jiàng将jiāng戟jǐ高gāo举jǔ，向xiàng前qián杀shā来lái，后hòu面miàn坞wù内nèi兵bīng马mǎ大dà喊hǎn齐qí出chū，天tiān色sè将jiāng暮mù，正zhèng不bù知zhī有yǒu多duō少shǎo。牛niú达dá到dào时shí，已yǐ经jīng黄huáng昏hūn，不bù敢gǎn接jiē战zhàn，令lìng兵bīng退tuì回huí，亲qīn自zì断duàn后hòu。小xiǎo将jiàng随suí着zhe追zhuī逐zhú二èr十shí余yú里lǐ，始shǐ领lǐng军jūn还hái。

原yuán来lái，这zhè小xiǎo将jiàng官guān乃nǎi上shàng大dà夫fū西xī青qīng之zhī子zi，故gù庶shù长zhǎng樊fán嗣sì昌chāng之zhī外wài孙sūn，单dān名míng一yí个gè星xīng字zì，现xiàn为wèi亲qīn军jūn侍shì卫wèi。岛dǎo主zhǔ因yīn发fā兵bīng御yù寇kòu之zhī后hòu，始shǐ信xìn中zhōng大dà夫fū张zhāng国guó威wēi所suǒ奏zòu赈zhèn虚xū民mín苦kǔ属shǔ实shí，特tè差chà中zhōng大dà夫fū顾gù言yán、终zhōng远yuǎn、严yán惠huì、张zhāng国guó威wēi分fēn巡xún四sì境jìng，差chà侍shì卫wèi八bā员yuán，各gè领lǐng禁jìn军jūn五wǔ百bǎi，随suí从cóng擒qín拿ná奸jiān宄guǐ贪tān污wū。顾gù言yán分fēn抚fǔ北běi边biān地dì方fāng，派pài着zhe侍shì卫wèi安ān鹇xián、西xī星xīng。西xī星xīng自zì幼yòu专zhuān好hǎo武wǔ艺yì，膂lǚ力lì过guò人rén，家jiā传chuán戟jǐ法fǎ，射shè法fǎ犹yóu臻zhēn上shàng乘chéng。当dāng日rì奉fèng差chà带dài四sì　员yuán家jiā将jiàng禀bǐng明míng顾gù大dà夫fū，请qǐng先xiān行xíng开kāi道dào。顾gù大dà夫fū吩fēn咐fù小xiǎo心xīn，西xī青qīng答dā应yìng，出chū来lái上shàng马mǎ往wǎng北běi山shān关guān而ér行xíng。路lù上shàng闻wén报bào寇kòu势shì猖chāng狂kuáng，边biān城chéng竹zhú破pò。出chū关guān遇yù着zhe冰bīng珠zhū，问wèn知zhī贼zéi兵bīng现xiàn踞jù阳yáng光guāng岭lǐng，就jiù想xiǎng往wǎng复fù阳yáng光guāng。直zhí到dào葡pú萄táo岭lǐng，知zhī寇kòu因yīn攻gōng望wàng真zhēn之zhī兵bīng尽jǐn没méi，俱jù趋qū复fù仇chóu，便biàn想xiǎng蹑niè其qí后hòu。乃nǎi沿yán岭lǐng依yī山shān而ér行xíng，恰qià恰qià遇yù见jiàn佟tóng充chōng隆lóng，大dà杀shā一yī阵zhèn，连lián诛zhū四sì将jiāng，折zhé去qù家jiā将jiàng二èr名míng。

知zhī牛niú达dá有yǒu备bèi，不bù敢gǎn远yuǎn追zhuī，连lián夜yè回huí转zhuǎn，赶gǎn奔bēn护hù卫wèi去qù了le。

当dāng夜yè，贼zéi众zhòng到dào阳yáng光guāng岭lǐng，将jiāng土tǔ亦yì多duō疲pí劳láo，牛niú达dá除chú巡xún军jūn外wài，俱jù早zǎo安ān寝qǐn，来lái日rì好hǎo鏖áo战zhàn。三sān更gēng时shí分fēn，巡xún军jūn望wàng见jiàn隐yǐn隐yǐn人rén马mǎ渐jiàn近jìn，料liào系xì劫jié寨zhài，慌huāng忙máng传chuán报bào。牛niú达dá梦mèng中zhōng惊jīng醒xǐng，幸xìng未wèi解jiě甲jiǎ，軲gū辘lù起qǐ来lái，提tí刀dāo出chū帐zhàng，各gè营yíng灯dēng火huǒ霎shà时shí如rú昼zhòu。岭lǐng下xià钲zhēng鼓gǔ齐qí鸣míng，火huǒ把bǎ无wú数shù，闪shǎn烁shuò上shàng来lái。苟gǒu新xīn令lìng前qián营yíng奋fèn勇yǒng击jī敌dí，其qí余yú乱luàn动dòng者zhě斩zhǎn。先xiān锋fēng军jūn士shì发fā滚gǔn木mù炮pào石shí，如rú飞fēi击jī打dǎ，岭lǐng下xià火huǒ把bǎ倒dào的de倒dào，上shàng的de上shàng，终zhōng不bù肯kěn退tuì。牛niú达dá来lái到dào，令lìng弩nǔ手shǒu齐qí射shè，矢shǐ箭jiàn如rú雨yǔ，将jiāng火huǒ把bǎ尽jǐn行xíng射shè倒dào。乱luàn到dào天tiān亮liàng，军jūn士shì往wǎng下xià看kàn去qù，倒dào的de都dōu系xì负fù草cǎo驴lǘ羊yáng，并bìng非fēi兵bīng马mǎ。牛niú达dá怒nù道dào：“中zhōng其qí诡guǐ计jì，通tōng夜yè无wú眠mián。”卫wèi斯sī道dào：“苟gǒu学xué礼lǐ移yí步bù生shēng计jì，昨zuó夜yè之zhī假jiǎ攻gōng，定dìng然rán另lìng有yǒu他tā故gù。”道dào犹yóu未wèi了liǎo，只zhǐ见jiàn探tàn军jūn飞fēi来lái报bào道dào：“畲shē佑yòu兵bīng马mǎ出chū修xiū翎líng郡jùn，集jí船chuán过guò洋yáng。前qián面miàn岭lǐng外wài海hǎi边biān，依yī山shān傍bàng林lín，共gòng扎zhā五wǔ个gè大dà寨zhài，俱jù系xì浮fú石shí旗qí号hào。”牛niú达dá咆páo哮xiāo道dào：“苟gǒu学xué礼lǐ用yòng假jiǎ攻gōng诡guǐ计jì，偷tōu过guò峻jùn岭lǐng结jié营yíng。我wǒ虽suī有yǒu内nèi顾gù之zhī忧yōu，犹yóu足zú以yǐ灭miè此cǐ朝zhāo食shí！传chuán齐qí各gè营yíng下xià岭lǐng，限xiàn定dìng未wèi刻kè攻gōng溃kuì五wǔ寨zhài。”卫wèi斯sī道dào：“不bù可kě。若ruò无wú远yuǎn大dà之zhī谋móu，单dān除chú苟gǒu学xué礼lǐ，则zé当dāng如rú此cǐ。若ruò图tú后hòu举jǔ，仍réng是shì全quán归guī为wèi是shì。”牛niú达dá道dào：“今jīn途tú被bèi截jié，如rú何hé得dé归guī？”卫wèi斯sī道dào："计jì五wǔ营yíng之zhī兵bīng，多duō则zé五wǔ七qī万wàn，安ān能néng敌dí我wǒ水shuǐ陆lù锐ruì卒zú十shí余yú万wàn？彼bǐ意yì无wú非fēi欲yù速sù我wǒ去qù，以yǐ截jié辎zī重zhòng，邀yāo余yú军jūn耳ěr。今jīn我wǒ内nèi顾gù不bù遑huáng，士shì有yǒu归guī志zhì，可kě选xuǎn锋fēng结jié阵zhèn，夹jiā立lì迎yíng敌dí。

余yú兵bīng徘pái如rú甬yǒng道dào，辎zī重zhòng由yóu中zhōng上shàng船chuán，彼bǐ岂qǐ敢gǎn截jié？另lìng传chuán沿yán边biān各gè城chéng邑yì兵bīng马mǎ，俱jù原yuán船chuán归guī岛dǎo可kě也yě。再zài者zhě，余yú佑yòu临lín阵zhèn，奋fèn不bù顾gù身shēn，今jīn集jí船chuán只zhī，定dìng谋móu过guò洋yáng攻gōng取qǔ，深shēn为wéi可kě虑lǜ。应yīng将jiāng巨jù筏fá一yī分fēn为wéi二èr，安ān德dé胜shèng、麻má解jiě赖lài俱jù谙ān练liàn军jūn事shì，可kě令lìng安ān德dé胜shèng带dài裨pí将jiàng十shí员yuán、水shuǐ兵bīng二èr万wàn，驾jià大dà筏fá于yú大dà道dào岛dǎo，以yǐ截jié击jī畲shē佑yòu，令lìng麻má解jiě赖lài带dài裨pí将jiàng十shí员yuán、水shuǐ兵bīng二èr万wàn，驾jià大dà筏fá并bìng佛fú郎láng机jī仍réng伏fú盘pán蛇shé岛dǎo，以yǐ截jié击jī苟gǒu学xué礼lǐ。将jiāng军jūn带dài诸zhū将jiāng旋xuán师shī防fáng备bèi，小xiǎo将jiàng黑hēi蜂fēng州zhōu，同tóng哈hā里lǐ藻zǎo、石shí中zhōng带dài各gè岛dǎo兵bīng将jiāng分fēn往wǎng沿yán边biān巡xún截jié，然rán后hòu归guī守shǒu。"牛niú达dá依yī允yǔn，不bù在zài话huà下xià。

再zài说shuō苟gǒu学xué礼lǐ领lǐng兵bīng出chū北běi山shān关guān，探tàn知zhī葡pú萄táo岭lǐng、青qīng牛niú山shān等děng处chù俱jù安ān然rán无wú恙yàng，牛niú达dá屯tún兵bīng阳yáng光guāng岭lǐng。又yòu接jiē双shuāng龙lóng岛dǎo青qīng珠zhū的de文wén书shū，知zhī已yǐ领lǐng兵bīng出chū洋yáng，乃nǎi往wǎng东dōng南nán进jìn兵bīng青qīng牛niú山shān。铁tiě石shí迎yíng入rù寨zhài中zhōng，说shuō过guò经jīng战zhàn的de事shì。

学xué礼lǐ传chuán令lìng军jūn士shì过guò山shān下xià寨zhài，邀yāo取qǔ丹dān鼎dǐng、天tiān印yìn所suǒ泊pō之zhī船chuán。当dàng晚wǎn，用yòng草cǎo束shù灯dēng火huǒ、驴lǘ羊yáng钲zhēng鼓gǔ作zuò攻gōng岭lǐng，于yú嘈cáo杂zá之zhī际jì，绕rào道dào逾yú越yuè，扎zhā定dìng营yíng寨zhài，天tiān明míng见jiàn报bào马mǎ上shàng岭lǐng，将jiàng士shì请qǐng擒qín之zhī，学xué礼lǐ道dào：“我wǒ正zhèng要yào他tā得dé知zhī，擒qín之zhī何hé为wèi？”约yuē有yǒu两liǎng个gè时shí辰chén，号hào炮pào声shēng止zhǐ，大dà队duì下xià岭lǐng，结jié成chéng五wǔ阵zhèn，后hòu面miàn军jūn士shì平píng列liè，状zhuàng如rú长zhǎng蛇shé，骁xiāo将jiàng原yuán峤jiào、翟dí授shòu，请qǐng冲chōng断duàn之zhī，学xué礼lǐ道dào：“彼bǐ皆jiē思sī归guī之zhī士shì，我wǒ乃nǎi未wèi练liàn之zhī兵bīng，何hé可kě贪tān攻gōng而ér取qǔ败bài衄nǜ？待dài其qí收shōu归guī，尾wěi而ér逐zhú之zhī可kě也yě。”传chuán令lìng各gè营yíng，薄bó暮mù出chū追zhuī。

到dào下xià午wǔ时shí，望wàng见jiàn寇kòu阵zhèn已yǐ动dòng，始shǐ令lìng放fàng炮pào，各gè营yíng齐qí出chū冲chōng突tū。牛niú达dá军jūn士shì因yīn辎zī重zhòng过guò尽jǐn，便biàn欲yù收shōu阵zhèn上shàng船chuán。忽hū闻wén炮pào声shēng，心xīn胆dǎn俱jù裂liè，只zhǐ抢qiǎng路lù逃táo，谁shuí敢gǎn战zhàn斗dòu！牛niú达dá也yě镇zhèn压yā不bú住zhù，自zì相xiāng践jiàn踏tà。天tiān渐jiàn昏hūn黑hēi，众zhòng寇kòu以yǐ上shàng船chuán为wèi得dé命mìng，落luò水shuǐ着zhe伤shāng而ér死sǐ者zhě不bù计jì其qí数shù。学xué礼lǐ领lǐng军jūn追zhuī到dào海hǎi边biān，见jiàn寇kòu船chuán已yǐ开kāi，方fāng才cái回huí转zhuǎn，收shōu得dé盔kuī甲jiǎ器qì械xiè无wú数shù。

次cì日rì，天tiān印yìn战zhàn舰jiàn二èr百bǎi艘sōu亦yì到dào。将jiàng官guān何hé曙shǔ、何hé同tóng心xīn，副fù将jiāng司sī徒tú盛shèng、白bái长zhǎng明míng，领lǐng水shuǐ兵bīng六liù千qiān，居jū舰jiàn二èr十shí、计jì空kōng舰jiàn一yì百bǎi八bā十shí。学xué礼lǐ令lìng将jiāng辎zī重zhòng分fēn上shàng各gè船chuán，四sì万wàn军jūn士shì，派pài八bā十shí只zhǐ，令lìng翟dí授shòu、白bái长zhǎng明míng、和hé固gù、别bié庄zhuāng、储chǔ杏xìng、宫gōng靖jìng、许xǔ绾wǎn、宗zōng政zhèng统tǒng之zhī，居jū于yú四sì围wéi。二èr十shí　只zhǐ作zuò游yóu军jūn，二èr十shí只zhǐ钉dīng连lián如rú筏fá为wèi中zhōng营yíng，令lìng翟dí授shòu、白bái长zhǎng明míng作zuò先xiān锋fēng。

和hé固gù、别bié庄zhuāng作zuò左zuǒ翼yì，储chǔ杏xìng、宫gōng靖jìng作zuò右yòu翼yì，许xǔ绾wǎn、宗zōng政zhèng作zuò后hòu队duì，令lìng原yuán峤jiào、司sī徒tú盛shèng领lǐng游yóu军jūn分fēn两liǎng边biān巡xún察chá。余yú空kōng舰jiàn六liù十shí，令lìng余yú何hé能néng同tóng何hé曙shǔ、何hé同tóng心xīn押yā往wǎng修xiū翎líng郡jùn，听tīng余yú将jiāng军jūn使shǐ用yòng。众zhòng将jiāng遵zūn令lìng办bàn理lǐ。

次cì日rì开kāi行xíng。第dì三sān日rì中zhōng时shí，翟dí授shòu、白bái长zhǎng明míng见jiàn前qián面miàn桅wéi樯qiáng隐yǐn隐yǐn，令lìng强qiáng弩nǔ坐zuò于yú舷xián边biān隐yǐn板bǎn之zhī下xià，而ér矢shǐ镞zú对duì板bǎn孔kǒng内nèi，盾dùn兵bīng又yòu伏fú于yú后hòu。

绕rào过guò岛dǎo旁páng，见jiàn有yǒu中zhōng船chuán两liǎng只zhǐ在zài前qián摇yáo橹lǔ，翟dí授shòu催cuī令lìng速sù进jìn。看kàn看kàn将jiāng赶gǎn着zhe时shí，那nà船chuán便biàn俱jù旋xuán转zhuǎn。炮pào声shēng方fāng起qǐ，轰hōng隆lōng豁huō喇lǎ，乒pīng乒pīng乓pāng乓pāng，一yī片piàn乱luàn响xiǎng，烟yān雾wù迷mí漫màn，火huǒ箭jiàn、火huǒ弹dàn、炮pào子zi如rú雨yǔ般bān飞fēi来lái。将jiàng士shì着zháo火huǒ箭jiàn、火huǒ弹dàn者zhě立lì倒dào，着zhe炮pào子zi者zhě立lì毙bì。船chuán着zhe炮pào子zi，莫mò不bù摧cuī碎suì。幸xìng帆fān篷péng桅wéi板bǎn俱jù用yòng桅wéi子zi、盐yán矾fán煎jiān水shuǐ刷shuā过guò，火huǒ焚fén不bù着zhe。两liǎng船chuán相xiāng隔gé丈zhàng许xǔ，翟dí授shòu左zuǒ手shǒu挽wǎn盾dùn，右yòu手shǒu持chí刀dāo，踊yǒng身shēn跃yuè过guò，奋fèn勇yǒng砍kǎn杀shā，寇kòu兵bīng俱jù放fàng下xià火huǒ器qì，易yì械xiè接jiē战zhàn。这zhè边biān船chuán既jì相xiāng近jìn，未wèi曾céng受shòu伤shāng之zhī军jūn士shì亦yì俱jù走zǒu上shàng，数shù百bǎi寇kòu兵bīng倾qīng刻kè杀shā荆jīng只zhǐ见jiàn敌dí船chuán纷fēn纷fēn续xù到dào，火huǒ器qì又yòu发fā，翟dí授shòu并bìng兵bīng将jiāng尽jǐn遭zāo丧sàng命mìng，白bái长zhǎng明míng更gèng为wéi恼nǎo恨hèn，鸣míng金jīn收shōu兵bīng，回huí帆fān转zhuǎn桅wéi。寇kòu船chuán远yuǎn远yuǎn的de四sì　面miàn围wéi拢lǒng，渐jiàn渐jiàn近jìn来lái，火huǒ器qì竞jìng进jìn。白bái长zhǎng明míng令lìng弓gōng弩nǔ齐qí发fā，寇kòu多duō受shòu伤shāng，乃nǎi避bì于yú舷xián栏lán下xià施shī放fàng火huǒ器qì。船chuán被bèi击jī破pò，渐jiàn次cì下xià沉chén，兵bīng士shì受shòu伤shāng者zhě，不bù能néng逃táo脱tuō。白bái长zhǎng明míng深shēn知zhī水shuǐ性xìng，带dài来lái未wèi伤shāng军jūn士shì，令lìng各gè去qù盛shèng甲jiǎ，没mò入rù洋yáng中zhōng，离lí远yuǎn寇kòu船chuán，便biàn出chū头tóu踏tà水shuǐ而ér行xíng。见jiàn本běn国guó樯qiáng帆fān，高gāo声shēng喊hǎn叫jiào。

巡xún船chuán上shàng军jūn士shì听tīng得dé声shēng音yīn，转zhuǎn旅lǚ迎yíng来lái，白bái长zhǎng明míng率lǜ众zhòng爬pá上shàng，查chá点diǎn军jūn士shì、柁duò工gōng、水shuǐ手shǒu，仅jǐn存cún五wǔ十shí二èr人rén。白bái长zhǎng明míng恨hèn得dé咬yǎo牙yá切qiè齿chǐ，飞fēi棹zhào到dào中zhōng营yíng报bào明míng缘yuán故gù。苟gǒu学xué礼lǐ道dào：“此cǐ佛fú郎láng机jī岛dǎo火huǒ器qì也yě。其qí人rén造zào作zuò工gōng巧qiǎo，居jū于yú西xī海hǎi，想xiǎng系xì遭zāo飓jù风fēng漂piāo流liú来lái的de。火huǒ器qì内nèi之zhī精jīng者zhě，曰yuē无wú影yǐng炮pào、无wú声shēng枪qiāng，次cì者zhě曰yuē佛fú郎láng机jī，曰yuē过guò山shān鸟niǎo。其qí小xiǎo件jiàn，各gè种zhǒng名míng色sè犹yóu多duō。火huǒ器qì虽suī精jīng，吾wú兵bīng非fēi所suǒ习xí，得dé上shàng彼bǐ船chuán，即jí易yì为wèi力lì矣yǐ。”白bái长zhǎng明míng道dào：“炮pào子zi大dà如rú鸡jī卵luǎn，船chuán板bǎn着zhe者zhě无wú不bù破pò碎suì，彼bǐ船chuán何hé能néng得dé近jìn？”苟gǒu学xué礼lǐ道dào：“共gòng若ruò干gān只zhǐ？”白bái长zhǎng明míng道dào：“约yuē二èr十shí只zhǐ。”苟gǒu学xué礼lǐ道dào：“将jiāng军jūn识shí得dé水shuǐ性xìng，便biàn易yì与yǔ耳ěr。可kě选xuǎn军jūn士shì能néng于yú水shuǐ中zhōng行háng走zǒu泅qiú伏fú过guò昼zhòu夜yè者zhě百bǎi名míng听tīng令lìng。”白bái长zhǎng明míng领lǐng命mìng，选xuǎn齐qí带dài进jìn。苟gǒu学xué礼lǐ令lìng上shàng船chuán后hòu抬tái出chū大dà桶tǒng一yī只zhī，揭jiē去qù封fēng盖gài，取qǔ出chū制zhì造zào的de纯chún钢gāng新xīn锯jù，径jìng约yuē五wǔ尺chǐ，形xíng如rú车chē轮lún，利lì齿chǐ向xiàng外wài，圆yuán轴zhóu居jū中zhōng，轴zhóu中zhōng有yǒu方fāng孔kǒng，以yǐ受shòu机jī轴zhóu。外wài有yǒu二èr木mù，长zhǎng六liù尺chǐ，合hé空kōng夹jiā锯jù，中zhōng有yǒu圆yuán孔kǒng以yǐ受shòu轴zhóu，木mù之zhī两liǎng端duān用yòng长zhǎng软ruǎn绳shéng穿chuān铁tiě鼻bí二èr个gè，各gè两liǎng头tóu扣kòu横héng木mù之zhī腰yāo，铁tiě鼻bí钉dīng于yú船chuán底dǐ。锯jù二èr面miàn相xiàng去qù三sān尺chǐ，以yǐ方fāng曲qū铁tiě机jī入rù轴zhóu孔kǒng内nèi，脚jiǎo踏tà长zhǎng绳shéng，手shǒu运yùn铁tiě机jī，轴zhóu转zhuǎn锯jù疾jí，绳shéng渐jiàn垂chuí下xià。

双shuāng足zú迭dié绕rào，锯jù没méi及jí轴zhóu，始shǐ行xíng退tuì出chū。或huò先xiān纵zòng后hòu横héng，或huò先xiān横héng后hòu纵zòng，锯jù通tōng船chuán底dǐ数shù尺chǐ，入rù水shuǐ既jì多duō，自zì然rán沉chén没mò。或huò有yǒu垫diàn塞sāi，即jí棒bàng捣dǎo锤chuí打dǎ钩gōu拉lā，应yīng无wú不bù沉chén矣yǐ。

白bái长zhǎng明míng领lǐng锯jù二èr十shí四sì面miàn，装zhuāng束shù停tíng当dàng，带dài领lǐng军jūn士shì过guò船chuán进jìn发fā。风fēng顺shùn行xíng速sù，片piàn时shí便biàn得dé望wàng见jiàn寇kòu帆fān。军jūn士shì于yú柁duò上shàng入rù水shuǐ，行xíng到dào佛fú郎láng机jī船chuán底dǐ下xià，如rú法fǎ运yùn锯jù，须xū臾yú取qǔ得dé六liù只zhǐ船chuán底dǐ共gòng十shí二èr块kuài。寇kòu兵bīng发fā起qǐ喊hǎn来lái，仍réng有yǒu六liù只zhǐ齐qí心xīn开kāi去qù。白bái长zhǎng明míng指zhǐ挥huī赶gǎn上shàng，如rú法fǎ用yòng锯jù。先xiān之zhī破pò船chuán俱jù沉chén，军jūn士shì挨āi排pái斩zhǎn取qǔ首shǒu级jí。有yǒu抱bào板bǎn抱bào木mù浮fú逃táo者zhě，俱jù挽wǎn而ér歼jiān之zhī，杀shā尽jǐn无wú遗yí。再zài向xiàng前qián，后hòu所suǒ破pò船chuán亦yì渐jiàn次cì沉chén下xià。寇kòu兵bīng奔bēn前qián走zǒu后hòu，纷fēn乱luàn如rú蚁yǐ。白bái长zhǎng明míng赶gǎn到dào，亦yì如rú前qián诛zhū绝jué，泅qiú回huí报bào功gōng。共gòng斩zhǎn首shǒu二èr千qiān四sì百bǎi四sì十shí级jí，缴jiǎo获huò十shí二èr只zhǐ佛fú郎láng机jī，寇kòu兵bīng不bù曾céng逃táo去qù半bàn个gè。苟gǒu学xué礼lǐ上shàng了le头tóu功gōng，赏shǎng过guò军jūn士shì，调diào原yuán峤jiào到dào前qián队duì补bǔ翟dí授shòu，将jiāng谷gǔ裕yù补bǔ原yuán峤jiào。查chá点diǎn受shòu伤shāng军jūn士shì，令lìng入rù中zhōng营yíng养yǎng息xī，挽wǎn弩nǔ盾dùn手shǒu二èr千qiān，补bǔ入rù前qián队duì。

白bái长zhǎng明míng、原yuán峤jiào得dé令lìng，突tū有yǒu狂kuáng风fēng大dà作zuò，将jiāng中zhōng营yíng大dà桅wéi杆gān当dāng胸xiōng打dǎ断duàn，打dǎ倒dǎo原yuán峤jiào、白bái长zhǎng明míng，船chuán上shàng舱cāng篷péng俱jù碎suì。二èr将jiāng慌huāng进jìn中zhōng军jūn禀bǐng知zhī，苟gǒu学xué礼lǐ道dào："此cǐ兆zhào虽suī凶xiōng，然rán以yǐ数shù推tuī之zhī，寇kòu终zhōng可kě平píng，但dàn岁suì月yuè尚shàng早zǎo。

我wǒ等děng同tóng取qǔ得dé玉yù带dài险xiǎn隘ài即jí为wèi幸xìng也yě。二èr位wèi可kě暂zàn领lǐng后hòu队duì，调diào谷gǔ裕yù、司sī徒tú盛shèng上shàng前qián。“二èr将jiāng禀bǐng道dào：”蒙méng大dà将jiāng军jūn恩ēn恤xù，小xiǎo将jiàng等děng愈yù怀huái肝gān脑nǎo涂tú地dì之zhī心xīn。既jì有yǒu定dìng数shù，定dìng能néng逃táo避bì。莫mò若ruò当dāng前qián杀shā贼zéi，死sǐ得dé其qí所suǒ。请qǐng毋wú更gēng换huàn，以yǐ顺shùn天tiān数shù。“苟gǒu学xué礼lǐ道dào：”壮zhuàng哉zāi！如rú二èr将jiāng军jūn，方fāng不bù负fù君jūn父fù也yě。"二èr将jiāng换huàn船chuán归guī队duì开kāi行xíng。苟gǒu学xué礼lǐ具jù文wén申shēn广guǎng望wàng君jūn，请qǐng调diào墨mò珠zhū来lái督dū中zhōng军jūn。

发fā行xíng去qù后hòu，桅wéi已yǐ结jié好hǎo，扬yáng帆fān前qián进jìn。行xíng过guò半bàn天tiān，学xué礼lǐ坐zuò于yú船chuán楼lóu上shàng，望wàng见jiàn前qián面miàn一yī带dài平píng山shān，数shù条tiáo桅wéi杆gān出chū于yú平píng山shān之zhī外wài，青qīng天tiān似shì碧bì，波bō浪làng如rú鳞lín。正zhèng行xíng之zhī际jì，只zhǐ见jiàn水shuǐ底dǐ冒mào出chū一yī阵zhèn人rén来lái，却què系xì本běn国guó服fú色sè章zhāng号hào。令lìng快kuài船chuán向xiàng前qián查chá问wèn，带dài得dé水shuǐ兵bīng回huí到dào禀bǐng道dào：“原yuán、白bái二èr将jiāng军jūn开kāi船chuán约yuē有yǒu两liǎng个gè时shí辰chén，见jiàn寇kòu牌pái在zài前qián，赶gǎn往wǎng擒qín夺duó，不bù意yì那nà牌pái从cóng两liǎng旁páng围wéi来lái，竖shù起qǐ排pái城chéng。白bái将jiāng军jūn欲yù退tuì，原yuán将jiāng军jūn道dào：『何hé不bù用yòng火huǒ焚fén之zhī？』乃nǎi令lìng各gè船chuán齐qí发fā火huǒ箭jiàn。虽suī然rán箭jiàn箭jiàn射shè钉dīng排pái城chéng上shàng面miàn，奈nài火huǒ到dào便biàn熄xī。数shù千qiān火huǒ箭jiàn用yòng尽jǐn，排pái城chéng莫mò想xiǎng烧shāo动dòng分fēn毫háo。原yuán将jiāng军jūn持chí剑jiàn踊yǒng身shēn跃yuè上shàng排pái城chéng，不bù防fáng被bèi捣dǎo竿gān当dāng胸xiōng撞zhuàng着zhe，倾qīng跌diē下xià来lái，随suí遭zāo搭dā钩gōu钩gōu祝zhù白bái将jiāng军jūn向xiàng前qián抢qiǎng救jiù，砍kǎn断duàn搭dā钩gōu，原yuán将jiāng军jūn坠zhuì水shuǐ而ér亡wáng。白bái将jiāng军jūn复fù遭zāo搭dā钩gōu钩gōu紧jǐn，拼pīn命mìng砍kǎn挣zhēng，不bù防fáng排pái城chéng上shàng面miàn捣dǎo竿gān捣dǎo下xià，脑nǎo碎suì而ér死sǐ。兵bīng士shì会huì水shuǐ的de逃táo得dé性xìng命mìng，不bú会huì水shuǐ的de，在zài船chuán上shàng被bèi打dǎ死sǐ，下xià水shuǐ被bèi淹yān死sǐ。二èr十shí只zhǐ大dà船chuán俱jù为wèi寇kòu有yǒu。”苟gǒu学xué礼lǐ惊jīng道dào：“神shén应yīng何hé速sù也yě！素sù知zhī乌wū枫fēng岛dǎo生shēng黑hēi枫fēng树shù，燃rán之zhī不bù着zhe，所suǒ遇yù排pái城chéng，想xiǎng系xì黑hēi枫fēng树shù板bǎn。计jì其qí牌pái当dāng有yǒu数shù十shí里lǐ之zhī遥yáo，断duàn无wú如rú此cǐ多duō之zhī黑hēi枫fēng树shù。”谷gǔ裕yù道dào：“请qǐng用yòng长zhǎng牙yá炮pào，钉dīng于yú其qí底dǐ，以yǐ羊yáng肠cháng度dù线xiàn，炮pào发fā便biàn可kě散sàn也yě。”苟gǒu学xué礼lǐ道dào：“虽suī是shì破pò之zhī一yī法fǎ，然rán筏fá颇pǒ袤mào，非fēi多duō炮pào不bù克kè济jì事shì。发fā时shí自zì有yǒu参cēn差cī。先xiān者zhě震zhèn动dòng，而ér后hòu者zhě或huò斜xié冲chōng击jī，我wǒ军jūn未wèi免miǎn受shòu伤shāng。今jīn当dāng由yóu底dǐ下xià焚fén之zhī，庶shù无wú遗yí误wù。”令lìng家jiā丁dīng于yú后hòu舱cāng将jiāng小xiǎo号hào漆qī桶tǒng八bā十shí只zhǐ取qǔ出chū，约yuē高gāo一yī尺chǐ，径jìng二èr尺chǐ，两liǎng耳ěr系xì钉dīng链liàn，另lìng盘pán长zhǎng绳shéng通tōng于yú桶tǒng内nèi。命mìng司sī徒tú盛shèng、谷gǔ裕yù领lǐng带dài水shuǐ兵bīng，用yòng船chuán十shí　只zhǐ，为wèi前qián锋fēng队duì，裴péi通tōng带dài船chuán十shí只zhǐ为wèi救jiù应yīng。遂suì将jiāng木mù桶tǒng交jiāo付fù司sī徒tú盛shèng、谷gǔ裕yù，道dào："此cǐ活huó机jī自zì燃rán猛měng火huǒ油yóu也yě。可kě令lìng军jūn士shì抱bào桶tǒng，由yóu水shuǐ里lǐ行xíng。

到dào牌pái下xià，将jiāng耳ěr上shàng钉dīng链liàn钉dīng于yú牌pái底dǐ，解jiě下xià盘pán腰yāo长zhǎng绳shéng，即jí出chū外wài而ér急jí掣chè之zhī，则zé括kuò动dòng火huǒ生shēng，药yào燃rán油yóu着zhe，桶tǒng开kāi，而ér油yóu尽jǐn从cóng木mù隙xì浮fú出chū水shuǐ面miàn，居jū牌pái之zhī中zhōng而ér焚fén矣yǐ。每měi五wǔ牌pái钉dīng一yī桶tǒng，自zì中zhōng心xīn烧shāo出chū，敌dí人rén泼pō水shuǐ，火huǒ势shì愈yù盛shèng。水shuǐ底dǐ军jūn将jiāng掣chè绳shéng即jí回huí，上shàng船chuán于yú四sì面miàn剿jiǎo杀shā逃táo寇kòu，不bù得dé有yǒu误wù！“二èr将jiāng得dé令lìng，使shǐ军jūn士shì将jiāng木mù桶tǒng搬bān过guò船chuán来lái，开kāi向xiàng前qián去qù。只zhǐ见jiàn木mù牌pái两liǎng头tóu由yóu水shuǐ底dǐ渐jiàn渐jiàn湾wān到dào，谷gǔ裕yù令lìng退tuì，司sī徒tú盛shèng使shǐ军jūn士shì抱bào桶tǒng尽jǐn没mò入rù水shuǐ，各gè船chuán转zhuǎn头tóu，桨jiǎng棹zhào齐qí运yùn。人rén多duō力lì猛měng，如rú飞fēi退tuì回huí，分fēn为wéi两liǎng路lù，以yǐ待dài水shuǐ兵bīng。苟gǒu学xué礼lǐ坐zuò于yú柁duò楼lóu上shàng观guān看kàn，只zhǐ见jiàn各gè牌pái腾téng腾téng烟yān起qǐ，寇kòu兵bīng取qǔ水shuǐ浇jiāo拨bō，焰yàn愈yù飞fēi高gāo欺qī欺qī人rén，牌pái牌pái如rú此cǐ，顷qǐng刻kè便biàn成chéng一yī条tiáo火huǒ龙lóng，翻fān空kōng浴yù浪làng，烟yān雾wù朦méng胧lóng。烧shāo一yī层céng，浮fú一yī层céng，浮fú一yī层céng，着zhe一yī层céng。兵bīng士shì盔kuī甲jiǎ、衣yī裳shang、器qì械xiè、粮liáng食shí及jí篷péng舍shě毫háo无wú存cún留liú。只zhǐ有yǒu牌pái底dǐ木mù头tou烧shāo去qù半bàn边biān。黑hēi枫fēng树shù板bǎn虽suī烧shāo不bù着zhe，亦yì俱jù毁huǐ拆chāi淌tǎng去qù，形xíng状zhuàng凄qī惨cǎn。苟gǒu学xué礼lǐ道dào：”数shù万wàn寇kòu兵bīng无wú有yǒu生shēng者zhě，吾wú之zhī过guò也yě！"司sī徒tú盛shèng、谷gǔ裕yù共gòng斩zhǎn首shǒu五wǔ千qiān余yú级jí，回huí来lái报bào功gōng。苟gǒu学xué礼lǐ令lìng诸zhū船chuán小xiǎo心xīn前qián进jìn。

次cì日rì，傍bàng晚wǎn直zhí到dào玉yù带dài州zhōu，又yòu名míng玉yù带dài围wéi。探tàn船chuán连lián报bào，船chuán上shàng并bìng无wú兵bīng将jiāng拦lán阻zǔ。苟gǒu学xué礼lǐ不bù胜shèng惊jīng喜xǐ，令lìng速sù上shàng岸àn扎zhā定dìng营yíng寨zhài，察chá探tàn情qíng形xíng。

第dì三sān日rì接jiē到dào余yú佑yòu的de文wén书shū，照zhào会huì连lián破pò寇kòu船chuán寇kòu筏fá，进jìn兵bīng屯tún于yú旌jīng旗qí岛dǎo。

再zài说shuō畲shē佑yòu自zì修xiū翎líng郡jùn齐qí集jí兵bīng船chuán，得dé四sì十shí只zhǐ，又yòu得dé余yú何hé能néng送sòng到dào六liù十shí只zhǐ，便biàn安ān排pái进jìn发fā。前qián锋fēng水shuǐ族zú探tàn得dé木mù筏fá排pái城chéng等děng利lì害hài报bào到dào，余yú佑yòu令lìng裨pí将jiàng吉jí烈liè、员yuán秀xiù以yǐ巨jù锚máo长zhǎng链liàn钢gāng钩gōu没mò入rù筏fá底dǐ，用yòng钩gōu钩gōu定dìng巨jù木mù，将jiāng铁tiě锚máo埋mái深shēn，使shǐ筏fá住zhù呆dāi，不bù能néng进jìn退tuì。再zài令lìng唐táng奉fèng、芊qiān孚fú将jiāng大dà小xiǎo艘sōu舰jiàn并bìng排pái桅wéi顶dǐng联lián络luò，安ān锚máo竹zhú辘lù轳lú，令lìng柴chái育yù、俞yú阶jiē载zài石shí随suí进jìn。次cì日rì，木mù筏fá上shàng望wàng见jiàn，欲yù使shǐ两liǎng端duān湾wān转zhuǎn围wéi困kùn，那nà知zhī船chuán底dǐ被bèi锚máo链liàn钩gōu定dìng，弯wān转zhuǎn不bù来lái。官guān兵bīng船chuán上shàng运yùn石shí安ān于yú锚máo竹zhú梢shāo头tóu，挽wǎn动dòng桅wéi顶dǐng辘lù轳lú，拼pīn力lì急jí击jī排pái城chéng，着zhe者zhě即jí碎suì。强qiáng弩nǔ随suí空kōng处chù对duì寇kòu发fā机jī，又yòu令lìng骁xiāo将jiàng侯hóu保bǎo、解jiě洁jié、臧zāng登dēng、詹zhān广guǎng、郗xī和hé、屈qū炎yán等děng，领lǐng着zhe枪qiāng盾dùn刀dāo斧fǔ军jūn士shì船chuán只zhī，循xún筏fá突tū入rù剿jiǎo杀shā，炮pào艘sōu自zì外wài挨āi攻gōng，将jiàng士shì自zì内nèi驱qū斩zhǎn，数shù里lǐ木mù筏fá，三sān个gè时shí辰chén击jī杀shā殆dài荆jīng见jiàn机jī贼zéi兵bīng抢qiǎng上shàng脚jiǎo船chuán，如rú飞fēi逃táo去qù，木mù牌pái尽jǐn获huò。自zì点diǎn军jūn士shì，亦yì伤shāng七qī千qiān有yǒu余yú，俱jù令lìng于yú船chuán后hòu调tiáo养yǎng，仍réng然rán进jìn发fā。

次cì早zǎo，见jiàn数shù只zhǐ寇kòu船chuán摇yáo旗qí呐nà喊hǎn而ér来lái，畲shē佑yòu传chuán令lìng众zhòng将jiāng道dào：“闻wén得dé梆bāng声shēng始shǐ许xǔ发fā炮pào发fā弩nǔ。”来lái船chuán将jiāng近jìn，旗qí招zhāo梆bāng响xiǎng，炮pào弩nǔ骤zhòu发fā，如rú何hé挡dǎng得dé住zhù！碎suì者zhě碎suì，沉chén者zhě沉chén，死sǐ者zhě死sǐ，逃táo者zhě逃táo。片piàn时shí间jiān，俱jù看kàn不bú见jiàn了le。来lái到dào旌jīng旗qí岛dǎo，令lìng俱jù下xià锚máo停tíng泊bó，申shēn文wén报bào捷jié，发fā书shū照zhào会huì苟gǒu学xué礼lǐ、青qīng珠zhū，约yuē期qī进jìn兵bīng。

次cì日rì，探tàn船chuán回huí报bào，北běi洋yáng直zhí到dào西xī无wú带dài围wéi，并bìng无wú阻zǔ隔gé。畲shē佑yòu大dà喜xǐ，令lìng起qǐ锚máo扯chě篷péng赶gǎn向xiàng前qián去qù。连lián夜yè不bù歇xiē，至zhì西xī带dài围wéi，果guǒ然rán无wú兵bīng栏lán阻zǔ，乃nǎi率lǜ二èr万wàn精jīng兵bīng上shàng岸àn结jié寨zhài，余yú者zhě守shǒu船chuán。

且qiě说shuō如rú何hé苟gǒu学xué礼lǐ、畲shē佑yòu兵bīng不bù费fèi力lì而ér俱jù上shàng玉yù带dài围wéi？原yuán来lái，青qīng珠zhū使shǐ间jiàn谍dié探tàn得dé牛niú达dá兵bīng将jiāng尽jǐn向xiàng阳yáng光guāng岭lǐng入rù寇kòu，各gè岛dǎo亦yì俱jù向xiàng北běi山shān会huì合hé，乃nǎi令lìng金jīn耀yào将jiàng兵bīng，三sān岛dǎo之zhī船chuán往wǎng东dōng玉yù带dài围wéi进jìn发fā，逢féng汛xùn停tíng泊bó，挨āi向xiàng西xī行xíng，到dào中zhōng玉yù带dài围wéi即jí回huí，金jīn耀yào依yī令lìng。各gè汛xùn寇kòu兵bīng将jiāng雪xuě片piàn般bān文wén书shū飞fēi报bào上shàng岛dǎo。陈chén英yīng杰jié接jiē得dé数shù十shí处chù警jǐng信xìn，正zhèng不bù知zhī有yǒu多duō少shǎo兵bīng马mǎ，立lì即jí飞fēi报bào牛niú达dá，请qǐng分fēn兵bīng回huí顾gù窠kē巢cháo。第dì三sān日rì，探tàn得dé船chuán已yǐ远yuǎn去qù，并bìng无wú停tíng留liú，陈chén英yīng杰jié只zhǐ道dào系xì曾céng必bì禄lù等děng勾gōu通tōng外wài兵bīng，乘chéng机jī报bào怨yuàn。原yuán来lái先xiān因yīn府fǔ秘mì有yǒu羊yáng脂zhī玉yù唾tuò壶hú，晶jīng莹yíng透tòu彻chè，陈chén英yīng杰jié求qiú之zhī不bù得dé，含hán恨hèn在zài心xīn，后hòu为wèi曾céng必bì禄lù所suǒ有yǒu，今jīn见jiàn此cǐ事shì，即jí加jiā报bào文wén，硬yìng坐zuò曾céng必bì禄lù等děng勾gōu串chuàn而ér来lái，请qǐng牛niú达dá速sù归guī，先xiān靖jìng内nèi乱luàn，再zài谋móu外wài敌dí。牛niú达dá既jì素sù贪tān曾céng党dǎng囊náng橐tuó充chōng盈yíng，又yòu恐kǒng其qí心xīn不bù服fú。接jiē得dé陈chén荚jiá杰jié迭dié报bào，回huí到dào船chuán中zhōng，令lìng卫wèi斯sī带dài裨pí将jiàng二èr　十shí员yuán、兵bīng三sān千qiān、船chuán十shí艘sōu，无wú分fēn昼zhòu夜yè，由yóu西xī绕rào出chū屏píng风fēng之zhī北běi，黑hēi夜yè衔xián枚méi上shàng岛dǎo，同tóng包bāo枚méi袭xí掳lǔ曾céng必bì禄lù等děng。卫wèi斯sī领lǐng命mìng而ér去qù。

牛niú达dá回huí到dào玉yù带dài围wéi，石shí中zhōng、哈hā里lǐ藻zǎo并bìng各gè岛dǎo兵bīng亦yì到dào。牛niú达dá犒kào赏shǎng毕bì，再zài令lìng俱jù分fēn屯tún玉yù带dài围wéi，令lìng哈hā里lǐ藻zǎo领lǐng本běn岛dǎo将jiàng士shì卜bo围wéi进jìn渡dù广guǎng漠mò洲zhōu屯tún扎zhā，自zì带dài将jiāng率lǜ百bǎi骑qí先xiān行xíng。令lìng石shí中zhōng带dài精jīng兵bīng二èr千qiān行xíng进jìn，星xīng夜yè赶gǎn上shàng屏píng风fēng岛dǎo。逢féng着zhe探tàn卒zú报bào：卫wèi斯sī、包bāo枚méi攻gōng打dǎ曾céng必bì禄lù等děng栅zhà寨zhài。即jí驱qū驰chí直zhí进jìn，闻wén得dé喊hǎn声shēng大dà震zhèn，望wàng见jiàn杀shā气qì腾téng空kōng。忽hū有yǒu败bài将jiàng飞fēi奔bēn逃táo来lái，却què系xì凌líng青qīng汉hàn。后hòu面miàn骤zhòu骑qí追zhuī赶gǎn，乃nǎi系xì遂suì塞sāi思sī。青qīng汉hàn望wàng见jiàn牛niú达dá已yǐ到dào，胆dǎn气qì壮zhuàng盛shèng，翻fān身shēn迎yíng战zhàn。未wèi曾céng三sān合hé，被bèi遂suì塞sāi思sī串chuàn枪qiāng刺cì死sǐ。牛niú达dá大dà怒nù，赶gǎn上shàng举jǔ叉chā直zhí搠shuò，遂suì塞sāi思sī急jí架jià相xiāng还hái。晋jìn梧wú材cái见jiàn牛niú达dá凶xiōng勇yǒng，挥huī斧fǔ向xiàng前qián夹jiā攻gōng，战zhàn到dào十shí余yú合hé，晋jìn梧wú材cái中zhōng叉chā落luò马mǎ。遂suì塞sāi思sī心xīn慌huāng败bài阵zhèn而ér逃táo。牛niú达dá取qǔ出chū金jīn锤chuí击jī去qù，正zhèng中zhōng脊jí梁liáng，伏fú鞍ān飞fēi跑pǎo。石shí中zhōng后hòu军jūn亦yì到dào，拼pīn力lì追zhuī下xià，遂suì塞sāi思sī加jiā鞭biān将jiāng到dào寨zhài门mén，包bāo枚méi恰qià好hǎo迎yíng来lái，见jiàn其qí伏fú鞍ān，想xiǎng系xì伤shāng重zhòng，便biàn想xiǎng生shēng擒qín过guò马mǎ。不bù防fáng遂suì塞sāi思sī暗àn发fā钢gāng标biāo，正zhèng中zhōng包bāo枚méi咽yān喉hóu，落luò马mǎ而ér死sǐ。遂suì塞sāi思sī无wú暇xiá斩zhǎn取qǔ首shǒu级jí，奔bēn入rù寨zhài中zhōng。

牛niú达dá等děng赶gǎn到dào，门mén已yǐ关guān闭bì。看kàn那nà寨zhài时shí，都dōu系xì青qīng光guāng大dà石shí迭dié砌qì成chéng墙qiáng，极jí其qí坚jiān固gù，高gāo峻jùn难nán攻gōng。牛niú达dá、石shí中zhōng不bù胜shèng惊jīng异yì，问wèn道dào这zhè寨zhài何hé时shí筑zhù得dé这zhè般bān险xiǎn隘ài。乃nǎi自zì牛niú达dá使shǐ包bāo枚méi袭xí上shàng屏píng风fēng，彼bǐ时shí讲jiǎng和hé，各gè守shǒu疆jiāng界jiè。牛niú达dá随suí即jí引yǐn兵bīng南nán寇kòu。曾céng必bì禄lù等děng知zhī其qí必bì夺duó拼pīn，乃nǎi因yīn山shān形xíng筑zhù成chéng高gāo厚hòu壁bì垒lěi，多duō储chǔ粮liáng饷xiǎng，远yuǎn探tàn近jìn巡xún。卫wèi斯sī兵bīng船chuán来lái至zhì北běi边biān，谍dié军jūn先xiān已yǐ报bào到dào。曾céng必bì禄lù等děng砺lì兵bīng秣mò马mǎ，登dēng高gāo了le望wàng，见jiàn船chuán只zhī暮mù夜yè上shàng岛dǎo，西xī边biān又yòu有yǒu兵bīng行xíng，乃nǎi今jīn密mì伏fú寨zhài上shàng。卫wèi斯sī赶gǎn到dào，包bāo枚méi欲yù乘chéng夜yè逾yú入rù。

卫wèi斯sī欲yù清qīng晨chén攻gōng进jìn，包bāo枚méi不bù肯kěn，令lìng牢láo士shì衔xián枚méi接jiē肩jiān，将jiāng到dào上shàng边biān，俱jù为wèi炮pào石shí击jī死sǐ。乃nǎi令lìng缚fù木mù为wèi梯tī，架jià起qǐ梁liáng桥qiáo，下xià瞰kàn攻gōng击jī。凌líng青qīng霄xiāo在zài南nán边biān指zhǐ挥huī军jūn士shì，遂suì塞sāi思sī、晋jìn梧wú材cái、林lín骁xiāo看kàn见jiàn，暗àn开kāi寨zhài门mén，策cè马mǎ带dài兵bīng飞fēi冲chōng出chū来lái。凌líng青qīng霄xiāo使shǐ二èr口kǒu钢gāng刀dāo向xiàng前qián，林lín骁xiāo使shǐ大dà砍kǎn刀dāo接jiē住zhù，杀shā到dào三sān十shí余yú合hé，凌líng青qīng汉hàn在zài旗qí门mén下xià看kàn得dé真zhēn切qiè，弯wān弓gōng射shè去qù，正zhèng中zhōng林lín骁xiāo马mǎ项xiàng，骑qí倒dào人rén翻fān，凌líng青qīng霄xiāo复fù挥huī刀dāo砍kǎn，结jié果guǒ了le性xìng命mìng。方fāng欲yù下xià马mǎ抓zhuā取qǔ首shǒu级jí，忽hū然rán弩nǔ箭jiàn自zì腰yāo穿chuān过guò，落luò马mǎ而ér亡wáng－－乃nǎi系xì遂suì塞sāi思sī使shǐ的de暗àn弩nǔ。凌líng青qīng汉hàn举jǔ刀dāo慌huāng来lái救jiù护hù，遂suì塞sāi思sī跃yuè马mǎ挺tǐng枪qiāng接jiē住zhù施shī展zhǎn。斗dòu过guò十shí合hé，凌líng青qīng汉hàn抵dǐ挡dǎng力lì乏fá，败bài下xià阵zhèn来lái。遂suì塞sāi思sī、晋jìn梧wú材cái奋fèn力lì急jí追zhuī，牛niú达dá恰qià好hǎo赶gǎn到dào，打dǎ伤shāng遂suì塞sāi思sī，杀shā得dé晋jìn梧wú材cái、林lín骁xiāo，也yě失shī却què包bāo枚méi、凌líng青qīng霄xiāo。凌líng青qīng汉hàn见jiàn寨zhài坚jiān峻jùn，思sī量liáng攻gōng夺duó之zhī策cè。卫wèi斯sī到dào来lái，指zhǐ示shì形xíng势shì，石shí中zhōng道dào：“寨zhài内nèi用yòng水shuǐ皆jiē自zì外wài流liú入rù，何hé不bù置zhì缓huǎn筋jīn草cǎo于yú涧jiàn中zhōng，使shǐ毒dú气qì散sǎn漫màn，敌dí人rén食shí之zhī，自zì然rán受shòu病bìng，寨zhài便biàn不bù攻gōng而ér得dé矣yǐ。”牛niú达dá大dà喜xǐ，令lìng暗àn积jī缓huǎn筋jīn草cǎo于yú上shàng流liú涧jiàn内nèi，传chuán各gè军jūn士shì不bù得dé取qǔ下xià流liú水shuǐ用yòng、过guò两liǎng伏fú时shí，周zhōu围wéi巡xún视shì，垒lěi上shàng不bú见jiàn有yǒu人rén。卫wèi斯sī当dāng先xiān，砍kǎn门mén直zhí入rù，并bìng无wú阻zǔ挡dǎng。原yuán来lái寨zhài内nèi皆jiē中zhōng水shuǐ毒dú，筋jīn缓huǎn痿wěi痹bì，麻má木mù不bù能néng移yí动dòng。牛niú达dá令lìng将jiāng男nán女nǚ大dà小xiǎo尽jǐn行xíng捆kǔn缚fù，各gè家jiā家jiā资zī尽jǐn行xíng搬bān驼tuó，发fā往wǎng斧fǔ倚yǐ城chéng。

这zhè缓huǎn筋jīn草cǎo蔓màn生shēng，附fù木mù，白bái丝sī黑hēi汁zhī，本běn性xìng败bài肝gān散sàn血xuè，广guǎng汉hàn洲zhōu上shàng，处chù处chù皆jiē有yǒu。中zhōng其qí毒dú者zhě，俱jù如rú软ruǎn瘫tān。须xū过guò二èr日rì，药yào性xìng退tuì尽jǐn方fāng愈yù。

当dāng下xià拿ná到dào西xī寨zhài时shí，已yǐ昏hūn暮mù，俱jù苏sū醒xǐng转zhuǎn来lái。林lín琦qí见jiàn各gè姓xìng人rén口kǒu都dōu在zài，家jiā资zī堆duī积jī如rú山shān，叹tàn道dào：“奴nú辈bèi利lì吾wú财cái耳ěr！”颜yán岛dǎo道dào：“无wú财cái安ān至zhì如rú此cǐ！”后hòu吴wú道dào：“此cǐ祖zǔ父fù多duō积jī资zī财cái，陷xiàn害hài子zǐ孙sūn也yě。”易yì哲zhé道dào：“当dāng日rì父fù兄xiōng以yǐ恶è入rù，今jīn天tiān假jiǎ手shǒu于yú牛niú，亦yì以yǐ恶è出chū。牛niú非fēi善shàn类lèi，又yòu将jiāng假jiǎ手shǒu于yú人rén也yě！”曾céng必bì禄lù道dào：“祖zǔ父fù原yuán系xì爱ài子zǐ孙sūn的de，不bù顾gù背bèi天tiān理lǐ、丧sàng良liáng心xīn，千qiān谋móu万wàn算suàn诈zhà夺duó得de来lái，以yǐ遗yí你nǐ我wǒ。生shēng平píng豪háo华huá享xiǎng用yòng，却què不bú见jiàn感gǎn颐yí祖zǔ恩ēn父fù德dé者zhě，今jīn日rì如rú何hé倒dào报bào怨yuàn起qǐ来lái？难nán道dào报bào怨yuàn，祖zǔ父fù就jiù来lái代dài你nǐ受shòu罪zuì么me？”牛niú惺xīng正zhèng道dào：“此cǐ刻kè只zhǐ有yǒu求qiú池chí饶ráo恕shù性xìng命mìng罢bà了le。”握wò稻dào道dào：“无wú此cǐ厚hòu资zī，断duàn不bù致zhì死sǐ。象xiàng以yǐ有yǒu齿chǐ遭zāo焚fén。今jīn求qiú之zhī，亦yì无wú济jì于yú事shì。”牛niú惺xīng正zhèng道dào：“除chú此cǐ亦yì无wú他tā法fǎ。”诸zhū人rén齐qí道dào有yǒu理lǐ，乃nǎi悲bēi号háo乞qǐ命mìng。石shí中zhōng走zǒu过guò去qù，答dá道dào：“货huò也yě要yào，命mìng也yě要yào！”曾céng必bì禄lù道dào：“我wǒ们men身shēn死sǐ固gù宜yí，婴yīng孩hái无wú知zhī可kě悯mǐn，求qiú恩ēn恕shù修xiū福fú罢bà！”石shí中zhōng看kàn见jiàn，凄qī惨cǎn不bù忍rěn，欲yù每měi家jiā宥yòu一yī孩hái子zi。牛niú达dá不bù可kě，令lìng俱jù押yā出chū行xíng刑xíng。男nán啼tí女nǚ哭kū，号hào恸tòng震zhèn动dòng，耳ěr不bù忍rěn闻wén。曾céng必bì禄lù骂mà道dào：“牛niú畜chù欺qī夺duó尽jǐn净jìng，斩zhǎn绝jué根gēn华huá。诸zhū人rén祖zǔ父fù作zuò恶è，今jīn日rì财cái空kōng嗣sì绝jué，上shàng苍cāng报bào应yìng，原yuán不bù差chà错cuò，看kàn尔ěr等děng如rú何hé消xiāo受shòu！”军jūn士shì以yǐ刀dāo截jié其qí舌shé，方fāng才cái住zhù口kǒu。共gòng杀shā一yī　千qiān五wǔ百bǎi余yú人rén，共gòng得dé珍zhēn贝bèi八bā百bǎi余yú车chē。差chà人rén报bào信xìn与yǔ陈chén英yīng杰jié。

当dāng有yǒu擎qíng拳quán岛dǎo大dà将jiàng文wén玉yù柱zhù，知zhī此cǐ信xìn息xī，且qiě素sù与yǔ牛niú惺xīng正zhèng契qì交jiāo，心xīn中zhōng不bù服fú，渡dù过guò广guǎng漠mò洲zhōu来lái，与yǔ岛dǎo屿yǔ百bǎi姓xìng杂zá在zài牛niú达dá部bù下xià投tóu军jūn者zhě，高gāo声shēng道dào：“各gè处chù为wèi玉yù砂shā同tóng心xīn竭jié力lì，理lǐ应yīng与yǔ浮fú石shí拼pīn命mìng。牛niú达dá乃nǎi不bù往wǎng彼bǐ攻gōng取qǔ，暗àn回huí袭xí灭miè同tóng类lèi，其qí素sù蓄xù见jiàn巳sì可kě概gài见jiàn。先xiān灭miè柏bǎi彪biāo等děng，今jīn又yòu灭miè牛niú惺xīng正zhèng等děng，俱jù系xì因yīn财cái起qǐ意yì。行xíng将jiāng谋móu及jí我wǒ等děng矣yǐ！况kuàng浮fú石shí与yǔ各gè岛dǎo有yǒu恩ēn无wú怨yuàn，现xiàn在zài将jiàng士shì智zhì勇yǒng异yì常cháng，你nǐ们men胡hú为wèi将jiāng性xìng命mìng为wèi凶xiōng人rén结jié仇chóu？何hé不bù随suí我wǒ回huí各gè岛dǎo，保bǎo合hé身shēn家jiā！”哈hā里lǐ藻zǎo本běn营yíng五wǔ万wàn军jūn士shì听tīng得dé清qīng楚chǔ，哄hōng然rán散sàn去qù大dà半bàn，哈hā里lǐ藻zǎo哪nǎ里lǐ阻zǔ挡dǎng得dé祝zhù散sàn归guī的de军jūn士shì，往wǎng各gè营yíng寻xún兄xiōng觅mì弟dì，招zhāo友yǒu呼hū亲qīn。文wén玉yù柱zhù带dài同tóng复fù过guò玉yù带dài围wéi传chuán知zhī，各gè岛dǎo将jiàng官guān尽jǐn行xíng弃qì营yíng而ér散sàn。共gòng散sàn了le二èr十shí余yú万wàn，玉yù带dài围wéi上shàng守shǒu备bèi为wèi之zhī一yī空kōng。

惟wéi有yǒu金jīn莲lián岛dǎo大dà将jiàng铁tiě鹫jiù，欲yù代dài国guó家jiā报bào仇chóu，仍réng然rán屯tún扎zhā。及jí探tàn知zhī苟gǒu学xué礼lǐ等děng焚fén毁huǐ木mù筏fá，扬yáng帆fān前qián来lái，情qíng知zhī不bù敌dí，乃nǎi回huí广guǎng漠mò洲zhōu，将jiāng大dà小xiǎo船chuán只zhī尽jǐn拘jū于yú北běi岸àn。所suǒ以yǐ苟gǒu学xué礼lǐ等děng到dào，全quán无wú阻zǔ挡dǎng。

玉yù带dài围wéi乃nǎi天tiān生shēng硬yìng石shí，不bù长zhǎng草cǎo木mù，出chū水shuǐ六liù丈zhàng，横héng宽kuān十shí里lǐ，其qí直zhí长zhǎng未wèi经jīng丈zhàng量liáng，故gù传chuán志zhì皆jiē无wú数shù目mù。此cǐ埂gěng，当dāng先xiān原yuán系xì一yī道dào绵mián长cháng沙shā洲zhōu，宽kuān有yǒu数shù十shí余yú里lǐ，后hòu来lái沙shā土tǔ被bèi水shuǐ洗xǐ刷shuā尽jǐn净jìng，仅jǐn存cún石shí骨gǔ，屹yì然rán如rú城chéng。其qí上shàng若ruò有yǒu兵bīng将jiāng派pài守shǒu，则zé仰yǎng攻gōng殊shū难nán，致zhì多duō伤shāng将jiàng士shì，迁qiān延yán日rì时shí，何hé可kě轻qīng得dé！今jīn苟gǒu学xué礼lǐ因yīn围wéi上shàng各gè岛dǎo守shǒu兵bīng散sàn去qù，未wèi曾céng攻gōng夺duó而ér得dé险xiǎn隘ài，如rú何hé不bù惊jīng喜xǐ！又yòu得dé余yú佑yòu破pò贼zéi的de信xìn，随suí即jí发fā书shū，约yuē二èr处chù主zhǔ玉yù带dài围wéi商shāng议yì进jìn龋qǔ乃nǎi带dài将jiàng士shì审shěn视shì地dì利lì，见jiàn埂gěng北běi巨jù浸jìn，名míng无wú底dǐ潭tán，约yuē宽kuān四sì十shí余yú里lǐ，对duì面miàn便biàn系xì广guǎng漠mò洲zhōu。旆pèi旗qí桅wéi樯qiáng，隐yǐn现xiàn在zài目mù。令lìng军jūn士shì下xià水shuǐ探tàn视shì深shēn浅qiǎn，回huí禀bǐng道dào：“虽suī有yǒu底dǐ，不bù可kě以yǐ丈zhàng尺chǐ计jì。”学xué礼lǐ乃nǎi往wǎng左zuǒ右yòu巡xún视shì，忽hū然rán两liǎng阵zhèn乌wū风fēng旋xuán到dào，裹guǒ住zhù坐zuò马mǎ，嘶sī跑pǎo不bù能néng得dé脱tuō，学xué礼lǐ浑hún身shēn自zì然rán寒hán颤zhàn起qǐ来lái。南nán边biān又yòu有yǒu旋xuán风fēng如rú轮lún奔bēn上shàng，摧cuī散sàn乌wū风fēng羊yáng角jiǎo而ér去qù。

学xué礼lǐ回huí营yíng，怔zhēng忡chōng不bù已yǐ，立lì时shí修xiū表biǎo告gào玻bō令lìng兵bīng将jiāng分fēn往wǎng四sì处chù查chá察chá。二èr日rì俱jù来lái回huí报bào：“沿yán边biān东dōng西xī南nán北běi形xíng势shì，都dōu与yǔ所suǒ看kàn地dì方fāng相xiāng同tóng。畲shē佑yòu、金jīn耀yào兵bīng马mǎ俱jù上shàng玉yù带dài围wéi，因yīn少shǎo草cǎo木mù，不bù能néng结jié筏fá，无wú从cóng造zào船chuán，意yì欲yù游yóu骑qí而ér渡dù。因yīn见jiàn广guǎng漠mò洲zhōu上shàng有yǒu兵bīng屯tún扎zhā，恐kǒng非fēi万wàn全quán，现xiàn在zài筹chóu思sī良liáng策cè。”苟gǒu学xué礼lǐ道dào：“智zhì谋móu之zhī士shì所suǒ见jiàn略lüè同tóng，虽suī得dé高gāo围wéi而ér阻zǔ此cǐ水shuǐ，为wéi主zhǔ奈nài何hé？”乃nǎi令lìng司sī徒tú盛shèng潜qián去qù，察chá看kàn桅wéi樯qiáng之zhī处chù船chuán只zhī，可kě夺duó则zé夺duó之zhī，不bù可kě守shǒu则zé焚fén之zhī。司sī徒tú盛shèng探tàn回huí禀bǐng道dào：“船chuán只zhī皆jiē藏cáng于yú港gǎng内nèi，外wài有yǒu齐qí顶dǐng石shí闸zhá，不bù能néng入rù去qù。峭qiào岸àn又yòu高gāo难nán上shàng，夺duó与yǔ焚fén皆jiē属shǔ不bù能néng。”学xué礼lǐ听tīng得dé，愈yù加jiā忧yōu虑lǜ，惭cán觉jué身shēn体tǐ沉chén重zhòng。

接jiē得dé都dōu中zhōng文wén书shū，言yán浮fú金jīn因yīn牛niú达dá等děng煽shān动dòng，诸zhū岛dǎo为wèi二èr国guó边biān患huàn。

请qǐng命mìng才cái干gàn重zhòng臣chén，令lìng同tóng平píng东dōng海hǎi。独dú孤gū相xiàng国guó荐jiàn谈tán古gǔ，谈tán古gǔ已yǐ死sǐ；荐jiàn赵zhào世shì基jī，赵zhào世shì基jī又yòu玻bō乃nǎi荐jiàn墨mò珠zhū领lǐng兵bīng，会huì同tóng浮fú金jīn大dà将jiàng金jīn汤tāng巡xún抚fǔ去qù了le。今jīn领lǐng曙shǔ珠zhū替tì调diào龙lóng街jiē前qián来lái接jiē任rèn。学xué礼lǐ得dé信xìn，将jiāng军jūn事shì令lìng谷gǔ裕yù权quán摄shè，专zhuān望wàng龙lóng街jiē，偏piān不bú见jiàn到dào，终zhōng朝cháo昏hūn卧wò。这zhè日rì，精jīng神shén爽shuǎng朗lǎng起qǐ来lái，隐yǐn几jǐ而ér坐zuò。只zhǐ见jiàn牙yá门mén将jiàng官guān禀bǐng道dào：“南nán边biān船chuán来lái，旗qí旌jīng甚shèn盛shèng，想xiǎng是shì龙lóng将jiāng军jūn到dào了le。”学xué礼lǐ大dà喜xǐ，扶fú着zhe童tóng子zi出chū营yíng，见jiàn已yǐ泊pō岸àn上shàng围wéi。当dāng头tóu一yī位wèi将jiāng军jūn，黑hēi面miàn苍cāng髯rán，皂zào袍páo金jīn甲jiǎ，拥yōng从cóng如rú云yún，招zhāo呼hū：“苟gǒu将jiāng军jūn病bìng体tǐ，何hé劳láo远yuǎn接jiē！”学xué礼lǐ道dào：“末mò将jiāng不bù能néng彩cǎi薪xīn，致zhì劳láo远yuǎn涉shè，不bù胜shèng惶huáng恐kǒng！”那nà将jiāng军jūn道dào：“向xiàng日rì巡xún视shì，为wèi苟gǒu刚gāng、牛niú市shì所suǒ困kùn，武wǔ将jiàng军jūn使shǐ力lì士shì逐zhú去qù，知zhī之zhī乎hū某mǒu等děng心xīn中zhōng无wú限xiàn恨hèn。将jiāng军jūn颐yí指zhǐ泄xiè之zhī，快kuài何hé可kě喻yù！”学xué礼lǐ道dào：“虽suī不bù意yì而ér得dé玉yù带dài围wéi，奈nài无wú底dǐ潭tán未wèi渡dù，没méi有yǒu奇qí谋móu。昨zuó接jiē畲shē将jiāng军jūn文wén书shū，言yán先xiān得dé木mù筏fá复fù为wèi各gè岛dǎo抢qiǎng拆chāi无wú存cún。为wèi今jīn之zhī计jì，取qǔ料liào造zào办bàn，未wèi免miǎn费fèi时shí，惟wéi有yǒu将jiāng现xiàn在zài船chuán只zhī拆chāi散sàn运yùn上shàng，复fù斗dòu成chéng而ér济jì耳ěr。”那nà将jiāng军jūn道dào：“何hé需xū如rú此cǐ费fèi事shì？凡fán束shù腰yāo之zhī带dài必bì要yào交jiāo结jié扣kòu处chù。依yī此cǐ向xiàng东dōng五wǔ十shí里lǐ，视shì地dì颜yán色sè不bù同tóng之zhī处chù，乃nǎi其qí扣kòu也yě。石shí质zhì稍shāo松sōng易yì凿záo，先xiān空kōng中zhōng而ér后hòu去qù外wài，船chuán可kě入rù而ér用yòng也yě。”学xué礼lǐ道dào：“请qǐng令lìng即jí行xíng之zhī。”那nà将jiāng军jūn道dào：“吾wú奉fèng敕chì为wèi屏píng风fēng岛dǎo主zhǔ，不bù能néng代dài将jiāng军jūn事shì也yě。”学xué礼lǐ惊jīng道dào：“末mò将jiāng日rì夜yè盼pàn望wàng，将jiāng军jūn今jīn已yǐ到dào此cǐ，如rú何hé不bù接jiē理lǐ事shì？”那nà将jiāng军jūn道dào：“毋wú得dé絮xù缠chán！吾wú非fēi龙lóng子zi御yù，乃nǎi铁tiě柱zhù也yě。”说shuō毕bì，上shàng马mǎ拥yōng呵hē而ér去qù。

学xué礼lǐ惊jīng醒xǐng，却què系xì午wǔ梦mèng。想xiǎng道dào：“武wǔ将jiàng军jūn使shǐ力lì士shì逐zhú去qù牛niú市shì、苟gǒu刚gāng，定dìng系xì前qián日rì南nán来lái之zhī旋xuán风fēng摧cuī散sàn乌wū风fēng也yě。”传chuán令lìng谷gǔ裕yù入rù帐zhàng，将jiāng梦mèng细xì与yǔ说shuō明míng。谷gǔ裕yù随suí带dài三sān千qiān掘jué子zi军jūn，前qián往wǎng访fǎng察chá。

行xíng至zhì十shí五wǔ里lǐ，只zhǐ见jiàn缤bīn缤bīn纷fēn纷fēn无wú数shù物wù件jiàn，如rú风fēng卷juǎn芦lú花huā，向xiàng人rén乱luàn扑pū，却què不bù着zhe身shēn。军jūn士shì捉zhuō得dé，视shì之zhī，俱jù系xì石shí子zǐ，俱jù各gè羽yǔ卒zú形xíng象xiàng。

谷gǔ裕yù不bù顾gù，领lǐng众zhòng往wǎng前qián。行xíng有yǒu四sì十shí余yú里lǐ，乃nǎi细xì察chá地dì势shì形xíng色sè，直zhí行xíng到dào八bā十shí里lǐ，并bìng无wú殊shū异yì。又yòu行xíng二èr十shí里lǐ，依yī然rán如rú旧jiù，只zhǐ得dé回huí来lái禀bǐng复fù。

学xué礼lǐ道dào：“铁tiě将jiāng军jūn果guǒ敢gǎn有yǒu素sù，断duàn不bù妄wàng语yǔ。此cǐ去qù经jīng过guò些xiē什shén么me地dì方fāng？”谷gǔ裕yù道dào：“末mò将jiāng不bù知zhī，须xū唤huàn降jiàng兵bīng询xún之zhī。”学xué礼lǐ道dào：“可kě速sù查chá来lái！”谷gǔ裕yù访fǎng清qīng，回huí禀bǐng道dào：“此cǐ地dì名míng罗luó带dài冈gāng，前qián去qù舞wǔ石shí坡pō、飞fēi白bái坪píng、玎dīng当dāng耿gěng金jīn鱼yú脊jí……”学xué礼lǐ道dào：“不bù必bì说shuō了le。明míng日rì可kě再zài于yú舞wǔ石shí坡pō寻xún之zhī。”次cì早zǎo，谷gǔ裕yù复fù领lǐng兵bīng前qián行xíng，石shí子zǐ仍réng然rán乱luàn扑pū。谷gǔ裕yù令lìng分fēn开kāi细xì看kàn，路lù上shàng并bìng无wú殊shū别bié。再zài看kàn两liǎng边biān，却què有yǒu莓méi台tái，一yī自zì路lù北běi至zhì潭tán边biān，一yī自zì路lù南nán至zhì洋yáng边biān，俱jù宽kuān十shí余yú丈zhàng。揭jiē去qù莓méi台tái，一yí面miàn石shí色sè娇jiāo嫩nèn。谷gǔ裕yù令lìng军jūn士shì于yú潭tán洋yáng边biān俱jù留liú尺chǐ许xǔ，向xiàng路lù锄chú掘jué刳kū畚běn嫩nèn石shí尽jǐn去qù，深shēn至zhì十shí丈zhàng始shǐ止zhǐ。其qí路lù中zhōng三sān尺chǐ宽kuān埂gěng石shí质zhì坚jiān硬yìng，锄chú掘jué不bù入rù，令lìng用yòng利lì斧fǔ斲zhuó去qù，至zhì暮mù俱jù已yǐ工gōng竣jùn，只zhǐ待dài去qù两liǎng边biān留liú存cún之zhī嫩nèn石shí，放fàng水shuǐ过guò船chuán。

当dàng晚wǎn，学xué礼lǐ闻wén知zhī大dà喜xǐ，天tiān亮liàng卧wò于yú帏wéi车chē，前qián往wǎng看kàn视shì。哪nǎ知zhī到dào舞wǔ石shí坡pō时shí，谷gǔ裕yù及jí军jūn士shì都dōu惊jīng呆dāi了le，问wèn道dào为wèi何hé？乃nǎi系xì昨zuó日rì去qù尽jǐn的de路lù中zhōng石shí硬yìng依yī然rán如rú旧jiù。学xué礼lǐ见jiàn诸zhū人rén有yǒu诧chà异yì之zhī声shēng，问wèn系xì何hé故gù，谷gǔ裕yù向xiàng前qián禀bǐng明míng。学xué礼lǐ道dào：“此cǐ乃nǎi脉mài旺wàng气qì盛shèng，过guò夜yè长zhǎng复fù，无wú足zú怪guài也yě。可kě再zài凿záo去qù，然rán后hòu将jiāng潭tán边biān、洋yáng边biān所suǒ存cún石shí壁bì，尽jǐn行xíng掏tāo空kōng，拽zhuāi船chuán入rù空kōng。”谷gǔ裕yù遵zūn令lìng，使shǐ军jūn士shì先xiān凿záo去qù宕dàng路lù硬yìng埂gěng，再zài分fēn头tóu捣dǎo壁bì。约yuē三sān个gè时shí辰chén，路lù耿gěng石shí壁bì去qù尽jǐn，水shuǐ暴bào冲chōng涨zhǎng下xià来lái，如rú霹pī雳lì崩bēng山shān，银yín河hé泻xiè峡xiá。学xué礼lǐ耳ěr内nèi作zuò惊jīng，昏hūn晕yūn过guò去qù。谷gǔ裕yù随suí使shǐ将jiàng士shì护hù回huí，安ān卧wò帐zhàng内nèi，满mǎn营yíng惊jīng慌huāng。学xué礼lǐ渐jiàn渐jiàn苏sū醒xǐng，道dào：“吾wú不bù能néng见jiàn灭miè贼zéi矣yǐ！龙lóng将jiāng军jūn未wèi到dào，可kě即jí行xíng文wén，请qǐng畲shē、金jīn二èr将jiāng军jūn来lái此cǐ进jìn兵bīng。”记jì室shì遵zūn令lìng，立lì刻kè办bàn理lǐ。

次cì日rì清qīng晨chén，谷gǔ裕yù禀bǐng道dào：“船chuán俱jù拽zhuāi入rù潭tán矣yǐ。”学xué礼lǐ道dào：“再zài令lìng三sān军jūn上shàng船chuán，过guò去qù伺cì便biàn登dēng岸àn结jié营yíng，回huí船chuán便biàn渡dù后hòu兵bīng。”谷gǔ裕yù道dào：“将jiāng军jūn有yǒu病bìng甚shèn矣yǐ，何hé可kě以yǐ渡dù？”学xué礼lǐ道dào：“吾wú乃nǎi身shēn病bìng，心xīn固gù无wú恙yàng，虽suī渡dù何hé伤shāng？”众zhòng将jiāng只zhǐ得dé依yī令lìng而ér行xíng，扬yáng帆fān前qián进jìn。对duì面miàn就jiù是shì敌dí船chuán布bù满mǎn停tíng舟zhōu泊pō之zhī处chù，俱jù已yǐ奔bēn集jí迎yíng敌dí。谷gǔ裕yù、徐xú郎láng发fā船chuán迎yíng上shàng，正zhèng待dài交jiāo手shǒu，敌dí舟zhōu如rú凤fèng如rú凰huáng，陆lù路lù敌dí兵bīng又yòu到dào，只zhǐ得dé回huí船chuán。敌dí人rén亦yì不bù追zhuī赶gǎn。

是shì夜yè，学xué礼lǐ病bìng昏hūn多duō次cì，急jí请qǐng畲shē佑yòu等děng到dào来lái，交jiāo以yǐ兵bīng符fú剑jiàn印yìn，说shuō道dào：“吾wú不bù能néng从cóng诸zhū公gōng灭miè贼zéi矣yǐ，将jiāng军jūn等děng善shàn保bǎo主zhǔ公gōng，勿wù以yǐ我wǒ为wèi念niàn！”是shì夜yè三sān更gēng，卒zú于yú营yíng中zhōng。众zhòng将jiāng大dà哭kū失shī声shēng。余yú佑yòu道dào：“诸zhū君jūn勿wù哀āi，从cóng速sù备bèi棺guān入rù木mù。”谷gǔ裕yù道dào：“前qián日rì，苟gǒu将jiāng军jūn说shuō梦mèng，小xiǎo将jiàng已yǐ经jīng备bèi全quán。”畲shē佑yòu道dào：“取qǔ来lái入rù殓liàn祭jì奠diàn，上shàng船chuán过guò围wéi回huí国guó可kě也yě。”谷gǔ裕yù令lìng军jūn士shì抬tái到dào，正zhèng收shōu拾shí殡bìn殓liàn，只zhǐ见jiàn陈chén英yīng杰jié差chà人rén下xià战zhàn书shū，谷gǔ裕yù取qǔ呈chéng请qǐng令lìng。畲shē佑yòu道dào：“可kě批pī诘jí朝cháo相xiāng见jiàn。”谷gǔ裕yù批pī付fù来lái使shǐ去qù后hòu，设shè灵líng甫fǔ毕bì。龙lóng街jiē兵bīng船chuán赶gǎn到dào，入rù营yíng，谷gǔ裕yù送sòng上shàng兵bīng符fú、印yìn剑jiàn、册cè籍jí，龙lóng街jiē收shōu讫qì，到dào苟gǒu学xué礼lǐ灵líng前qián同tóng诸zhū将jiāng祭jì奠diàn，将jiàng士shì哭kū泣qì失shī声shēng。正zhèng要yào送sòng柩jiù出chū营yíng，忽hū然rán阴yīn风fēng自zì灵líng牀chuáng底dǐ起qǐ，渐jiàn向xiàng四sì围wéi，上shàng下xià旋xuán转zhuǎn不bù休xiū。龙lóng街jiē举jǔ酒jiǔ祝zhù道dào：“莫mò非fēi明míng日rì未wèi可kě战zhàn乎hū”酒jiǔ奠diàn柩jiù前qián，风fēng仍réng盘pán旋xuán。又yòu举jǔ酒jiǔ祝zhù道dào：“莫mò非fēi有yǒu暴bào寇kòu乎hū？”奠diàn毕bì顿dùn止zhǐ。龙lóng街jiē对duì诸zhū将jiāng道dào：“乘chéng丧sàng劫jié寨zhài，古gǔ所suǒ常cháng有yǒu。苟gǒu将jiāng军jūn今jīn既jì显xiǎn灵líng，理lǐ当dāng设shè伏fú取qǔ胜shèng。”畲shē佑yòu等děng道dào：“将jiāng军jūn所suǒ见jiàn极jí明míng，请qǐng发fā号hào令lìng！”龙lóng街jiē道dào：“先xiān见jiàn营yíng后hòu有yǒu长zhǎng阔kuò沟gōu，黄huáng昏hūn时shí可kě令lìng军jūn士shì刳kū深shēn三sān丈zhàng，上shàng用yòng木mù席xí架jià搭dā，铺pù如rú平píng地dì。于yú南nán扎zhā一yī空kōng营yíng，令lìng司sī徒tú盛shèng领lǐng迭dié弩nǔ埋mái伏fú于yú后hòu，和hé固gù领lǐng兵bīng三sān千qiān埋mái伏fú于yú西xī，储chǔ杏xìng领lǐng兵bīng三sān千qiān埋mái伏fú于yú东dōng。见jiàn中zhōng营yíng火huǒ起qǐ，齐qí围wéi拢lǒng来lái诛zhū寇kòu。谷gǔ裕yù领lǐng骑qí三sān千qiān追zhuī逐zhú掩yǎn杀shā，别bié庄zhuāng、宫gōng靖jìng各gè领lǐng骑qí三sān千qiān巡xún警jǐng接jiē应yīng。”其qí余yú将jiàng士shì退tuì后hòu扎zhā营yíng不bù题tí。

再zài说shuō牛niú达dá灭miè曾céng必bì禄lù等děng后hòu，闻wén各gè岛dǎo兵bīng将jiāng弃qì回huí本běn营yíng，军jūn士shì日rì渐jiàn散sàn去qù，大dà惊jīng无wú措cuò，亟jí令lìng分fēn头tóu募mù兵bīng，令lìng石shí中zhōng训xùn练liàn骑qí士shì，令lìng卫wèi斯sī训xùn练liàn步bù卒zú，令lìng佟tóng阿ā隆lóng带dài十shí数shù员yuán骁xiāo将jiàng，精jīng兵bīng二èr万wàn，助zhù陈chén英yīng杰jié守shǒu玉yù带dài围wéi，以yǐ图tú进jìn龋qǔ佟tóng阿ā隆lóng到dào时shí，学xué礼lǐ已yǐ经jīng屯tún扎zhā玉yù带dài围wéi。陈chén英yīng杰jié料liào必bì来lái夺duó广guǎng漠mò洲zhōu，乃nǎi分fēn步bù兵bīng沿yán边biān把bǎ守shǒu，五wǔ里lǐ一yī屯tún，派pài兵bīng一yī千qiān，扎zhā立lì营yíng寨zhài，令lìng哈hā里lǐ藻zǎo将jiāng佟tóng阿ā隆lóng等děng分fēn作zuò十shí处chù巡xún察chá，视shì官guān兵bīng渡dù船chuán上shàng下xià，随suí之zhī攻gōng击jī。

安ān排pái已yǐ定dìng。谷gǔ裕yù等děng扬yáng帆fān而ér来lái，哈hā里lǐ藻zǎo恃shì勇yǒng贪tān功gōng，认rèn定dìng随suí船chuán，越yuè屯tún不bù止zhǐ。谷gǔ裕yù回huí帆fān，顺shùn水shuǐ顺shùn风fēng，数shù指zhǐ已yǐ到dào。哈hā里lǐ藻zǎo旋xuán骑qí加jiā鞭biān，及jí赶gǎn到dào时shí，阵zhèn势shì已yǐ经jīng列liè成chéng，望wàng见jiàn后hòu面miàn接jiē应yīng的de兵bīng将jiāng又yòu纷fēn纷fēn上shàng岸àn结jié寨zhài，乃nǎi收shōu兵bīng回huí见jiàn陈chén英yīng杰jié，请qǐng下xià战zhàn书shū。战zhàn书shū批pī回huí，捧pěng书shū士shì卒zú禀bǐng道dào：“营yíng中zhōng大dà将jiāng军jūn已yǐ死sǐ，兵bīng将jiāng号hào泣qì，情qíng状zhuàng惊jīng惶huáng。”佟tóng阿ā隆lóng大dà喜xǐ道dào：“愿yuàn为wèi前qián锋fēng，夜yè往wǎng劫jié寨zhài夺duó柩jiù。”陈chén英yīng杰jié不bù可kě，哈hā里lǐ藻zǎo道dào：“亦yì系xì奇qí策cè，幸xìng而ér成chéng功gōng，玉yù带dài围wéi可kě复fù也yě。”陈chén英yīng杰jié道dào：“彼bǐ军jūn中zhōng必bì有yǒu贤xián才cái。其qí渡dù围wéi过guò潭tán结jié阵zhèn，非fēi死sǐ者zhě所suǒ谋móu。今jīn两liǎng营yíng相xiāng近jìn，岂qǐ有yǒu不bù防fáng之zhī理lǐ？”佟tóng阿ā隆lóng道dào：“敌dí将jiāng谋móu而ér且qiě勇yǒng，非fēi冒mào险xiǎn用yòng奇qí，安ān能néng雪xuě耻chǐ！今jīn晚wǎn前qián去qù劫jié营yíng，虽suī死sǐ无wú悔huǐ！”陈chén英yīng杰jié道dào：“既jì立lì意yì要yào往wǎng，切qiè记jì小xiǎo心xīn。见jiàn可kě则zé进jìn，毋wú得dé轻qīng躁zào！”佟tóng阿ā隆lóng道dào：“晓xiǎo得de。”陈chén英yīng杰jié道dào：“将jiāng军jūn选xuǎn副fù将jiāng四sì员yuán，带dài飞fēi盾dùn兵bīng二èr千qiān先xiān行xíng。哈hā将jiāng军jūn选xuǎn副fù将jiāng四sì员yuán，带dài兵bīng三sān千qiān接jiē应yīng。”二èr将jiàng领lǐng命mìng，各gè带dài人rén马mǎ养yǎng息xī。

挨āi到dào二èr更gèng，饱bǎo餐cān而ér行xíng。佟tóng阿ā隆lóng引yǐn兵bīng衔xián枚méi，来lái到dào营yíng前qián，见jiàn更gēng鼓gǔ齐qí整zhěng，旌jīng旗qí不bù乱luàn，心xīn中zhōng大dà喜xǐ。发fā喊hǎn加jiā鞭biān，将jiāng到dào营yíng门mén，踏tà着zhe机jī括kuò，木mù翻fān席xí陷xiàn，佟tóng阿ā隆lóng并bìng军jūn士shì半bàn落luò深shēn坑kēng，后hòu面miàn兵bīng马mǎ行xíng势shì难nán遏è，挤jǐ压yā下xià来lái。及jí至zhì知zhī情qíng，立lì住zhù脚jiǎo时shí，两liǎng边biān弩nǔ箭jiàn如rú蝗huáng攒cuán集jí，转zhuǎn身shēn奔bēn走zǒu。不bù防fáng反fǎn冲chōng动dòng哈hā里lǐ藻zǎo接jiē应yīng之zhī兵bīng，互hù相xiāng蹂róu践jiàn。待dài审shěn问wèn清qīng白bái，谷gǔ裕yù追zhuī逐zhú的de又yòu到dào，长cháng枪qiāng利lì斧fǔ，横héng刺cì直zhí斲zhuó，反fǎn不bù迎yíng避bì。到dào惊jīng觉jué时shí，伤shāng损sǔn大dà半bàn，且qiě战zhàn且qiě走zǒu。天tiān色sè渐jiàn亮liàng，哈hā里lǐ藻zǎo杀shā出chū，领lǐng残cán兵bīng奔bēn逃táo。

恰qià遇yù宫gōng靖jìng从cóng旁páng冲chōng来lái截jié住zhù，向xiàng哈hā里lǐ藻zǎo举jǔ镫dèng棒bàng欲yù击jī，不bù料liào马mǎ矢shǐ前qián蹄tí，跌diē翻fān在zài地dì，身shēn踊yǒng跃yuè起qǐ，哈hā里lǐ藻zǎo急jí使shǐ蛇shé矛máo直zhí穿chuān入rù腹fù，死sǐ于yú非fēi命mìng。

正zhèng欲yù下xià马mǎ抓zhuā取qǔ首shǒu级jí，谷gǔ裕yù已yǐ到dào，只zhǐ得dé回huí战zhàn。谷gǔ裕yù双shuāng矛máo并bìng举jǔ，斗dòu过guò二èr十shí余yú合hé，哈hā里lǐ藻zǎo架jià住zhù道dào：“此cǐ刻kè不bù必bì拼pīn死sǐ，回huí来lái阵zhèn前qián相xiāng会huì罢bà！”拨bō开kāi蛇shé矛máo，跃yuè马mǎ而ér去qù。谷gǔ裕yù见jiàn其qí武wǔ艺yì精jīng熟shú，也yě不bù追zhuī赶gǎn。

收shōu兵bīng回huí营yíng，查chá点diǎn坑kēng内nèi射shè死sǐ九jiǔ百bǎi余yú级jí，坑kēng外wài射shè死sǐ二èr千qiān余yú级jí，巡xún兵bīng斩zhǎn得dé一yī千qiān余yú级jí。司sī徒tú盛shèng将jiāng麻má童tóng、佟tóng阿ā垄lǒng奚xī严yán首shǒu级jí请qǐng功gōng，储chǔ杏xìng将jiāng刁diāo超chāo霄xiāo首shǒu级jí请qǐng功gōng，别bié庄zhuāng将jiāng舒shū居jū胥xū、郎láng黄huáng、唐táng余yú、钱qián田tián、葛gé德dé则zé首shǒu级jí请qǐng功gōng，龙lóng街jiē各gè上shàng簿bù毕bì，又yòu将jiāng宫gōng靖jìng殓liàn好hǎo。正zhèng欲yù作zuò乐lè，祭jì苟gǒu将jiāng军jūn、宫gōng靖jìng庆qìng功gōng，巡xún军jūn报bào道dào：“寇kòu已yǐ结jié阵zhèn而ér来lái。”龙lóng街jiē令lìng道dào：“昨zuó夜yè巡xún军jūn并bìng临lín阵zhèn队duì伍wǔ居jū守shǒu，安ān卧wò之zhī兵bīng应yìng敌dí。”众zhòng军jūn无wú不bù踊yǒng跃yuè。

畲shē佑yòu请qǐng对duì阵zhèn，龙lóng街jiē应yīng允yǔn。

畲shē佑yòu领lǐng兵bīng出chū营yíng，指zhǐ挥huī将jiàng士shì立lì挑tiāo先xiān天tiān混hùn元yuán阵zhèn，龙lóng街jiē亦yì出chū隐yǐn于yú旗qí门mén下xià观guān看kàn。陈chén英yīng杰jié布bù的de系xì青qīng狮shī扑pū象xiàng阵zhèn，照zhào会huì畲shē佑yòu道dào：“我wǒ兵bīng未wèi练liàn破pò此cǐ阵zhèn之zhī法fǎ，不bù可kě与yǔ之zhī斗dòu阵zhèn。”畲shē佑yòu乃nǎi横héng刀dāo跃yuè马mǎ而ér去qù，请qǐng主zhǔ将jiàng答dá话huà。陈chén英yīng杰jié提tí刀dāo策cè马mǎ来lái到dào营yíng前qián，欠qiàn身shēn道dào：“愿yuàn闻wén将jiāng军jūn大dà名míng！”畲shē佑yòu道dào：“吾wú乃nǎi修xiū翎líng郡jùn都dōu总zǒng管guǎn畲shē佑yòu是shì也yě。昨zuó夜yè相xiāng杀shā直zhí到dào天tiān亮liàng，士shì卒zú未wèi免miǎn疲pí劳láo，今jīn与yǔ足zú下xià两liǎng骑qí双shuāng刀dāo以yǐ决jué胜shèng负fù何hé如rú？”陈chén英yīng杰jié道dào：“既jì是shì干gān戈gē相xiāng会huì，焉yān敢gǎn退tuì避bì！”说shuō毕bì，便biàn放fàng马mǎ举jǔ刀dāo，畲shē佑yòu迎yíng上shàng，战zhàn有yǒu五wǔ十shí余yú合hé，未wèi分fēn胜shèng败bài。文wén三sān畏wèi看kàn得dé高gāo兴xìng，挺tǐng枪qiāng前qián来lái助zhù战zhàn，和hé固gù飞fēi骑qí挥huī刀dāo迎yíng出chū，赖lài大dà獬xiè又yòu举jǔ斧fǔ鞭biān马mǎ驰chí到dào，谷gǔ裕yù举jǔ矛máo截jié着zhe。三sān对duì儿ér杀shā得dé不bù分fēn高gāo低dī。哈hā里lǐ藻zǎo横héng矛máo缓huǎn马mǎ到dào营yíng前qián喊hǎn道dào：“南nán边biān阵zhèn内nèi可kě有yǒu会huì斗dòu的de，来lái与yǔ俺ǎn斗dòu五wǔ百bǎi合hé耍shuǎ？”龙lóng街jiē见jiàn他tā坐zuò在zài马mǎ上shàng身shēn高gāo不bù足zú二èr尺chǐ，两liǎng肩jiān开kāi阔kuò过guò之zhī。想xiǎng道dào：“闻wén洲zhōu岛dǎo之zhī贵guì横héng贱jiàn直zhí，观guān此cǐ将jiāng定dìng然rán勇yǒng猛měng非fēi常cháng，不bù可kě使shǐ其qí多duō伤shāng将jiàng士shì。”乃nǎi掣chè出chū两liǎng柄bǐng金jīn锤chuí，拍pāi马mǎ向xiàng前qián道dào：“吾wú来lái也yě！三sān位wèi将jiāng军jūn且qiě歇xiē，看kàn我wǒ取qǔ此cǐ匹pǐ夫fū！”畲shē等děng各gè回huí阵zhèn前qián观guān看kàn，见jiàn二èr人rén战zhàn得dé酣hān处chù，六liù人rén按àn捺nà不bù住zhù，各gè换huàn匹pǐ马mǎ，依yī然rán认rèn着zhe厮sī杀shā。又yòu有yǒu两liǎng个gè辰chén时shí，只zhǐ见jiàn文wén三sān畏wèi卖mài个gè破pò绽zhàn，和hé固gù侧cè刀dāo砍kǎn入rù，三sān畏wèi暗àn抽chōu银yín简jiǎn，明míng架jià大dà刀dāo，挥huī简jiǎn打dǎ中zhòng和hé固gù太tài阳yáng穴xué，恰qià在zài赖lài大dà獬xiè马mǎ后hòu倒dǎo下xià。赖lài大dà獬xiè惊jīng慌huāng，谷gǔ裕yù飞fēi矛máo横héng入rù肋lē内nèi，落luò地dì而ér亡wáng。谷gǔ裕yù截jié着zhe文wén三sān畏wèi，四sì对duì变biàn成chéng三sān对duì。斗dòu到dào深shēn处chù，忽hū见jiàn龙lóng街jiē坐zuò马mǎ受shòu伤shāng，将jiāng龙lóng街jiē掀xiān翻fān在zài地dì。哈hā里lǐ藻zǎo举jǔ矛máo当dāng胸xiōng刺cì下xià，正zhèng是shì：阵zhèn云yún深shēn处chǔ于yú戈gē结jié，战zhàn马mǎ伤shāng时shí性xìng命mìng休xiū。

未wèi知zhī龙lóng街jiē如rú何hé，且qiě听tīng下xià回huí分fēn解jiě。