第dì八bā回huí　悄qiāo窥kuī郎láng侍shì儿ér识shí货huò

　　--

　　

　　谩mán言yán真zhēn假jiǎ最zuì难nán防fáng，不bú是shì名míng花huā不bù异yì香xiāng。

　　良liáng瑶yáo始shǐ能néng夸kuā绝jué色sè，明míng珠zhū方fāng自zì发fā奇qí光guāng。

　　衣yī冠guān莫mò掩yǎn村cūn愚yú面miàn，鄙bǐ陋lòu难nán充chōng锦jǐn绣xiù肠cháng。

　　到dào底dǐ佳jiā人rén配pèi才cái子zi，笑xiào人rén何hé事shì苦kǔ奔bēn忙máng。

　　话huà说shuō张zhāng轨guǐ如rú同tóng董dǒng荣róng竟jìng往wǎng白bái侍shì郎láng府fǔ中zhōng来lái，不bù多duō时shí到dào了le府fǔ前qián，下xià了le马mǎ。董dǒng荣róng便biàn引yǐn张zhāng轨guǐ如rú到dào客kè厅tīng坐zuò下xià，即jí忙máng人rén去qù报bào知zhī。白bái公gōng听tīng了le慌huāng忙máng走zǒu出chū厅tīng来lái相xiāng见jiàn。立lì在zài厅tīng上shàng，仔zǐ细xì将jiāng张zhāng轨guǐ如rú上shàng下xià一yī看kàn，只zhǐ见jiàn他tā生shēng得dé：

　　形xíng神shén鄙bǐ陋lòu，骨gǔ相xiāng凡fán庸yōng。盖gài藏cáng再zài四sì，掩yǎn不bù尽jìn奸jiān狡jiǎo行xíng踪zōng；做zuò作zuò万wàn千qiān，装zhuāng不bù出chū诗shī书shū气qì味wèi。一yī身shēn中zhōng耸sǒng肩jiān叠dié肚dù，全quán无wú坦tǎn坦tǎn之zhī容róng；满mǎn脸liǎn上shàng弄nòng眼yǎn挤jǐ眉méi，大dà有yǒu花huā花huā之zhī意yì。

　　白bái公gōng看kàn了le，心xīn下xià孤gū疑yí道dào：“此cǐ人rén却què不bù象xiàng个gè才cái子zi。”即jí请qǐng来lái，只zhǐ得dé走zǒu下xià来lái相xiāng见jiàn。

　　张zhāng轨guǐ如rú见jiàn白bái公gōng出chū来lái，慌huāng忙máng施shī礼lǐ。礼lǐ毕bì，张zhāng轨guǐ如rú又yòu将jiāng贽zhì见jiàn呈chéng上shàng。白bái公gōng当dāng面miàn就jiù分fēn咐fù收shōu了le两liǎng样yàng，随suí即jí看kàn坐zuò。张zhāng轨guǐ如rú又yòu谦qiān逊xùn了le一yī会huì儿er，方fāng分fēn宾bīn主zhǔ坐zuò下xià。白bái公gōng说shuō道dào：“昨zuó承chéng佳jiā句jù见jiàn投tóu，真zhēn是shì字zì字zì金jīn玉yù，玩wán之zhī不bù忍rěn释shì手shǒu。”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“晚wǎn生shēng末mò学xué菲fēi才cái，偶ǒu尔ěr续xù貂diāo，又yòu斗dǒu胆dǎn献xiàn丑chǒu，不bù胜shèng惶huáng恐kǒng。”白bái公gōng道dào：“昨zuó见jiàn尊zūn作zuò上shàng写xiě丹dān阳yáng，既jì是shì近jìn县xiàn，又yòu这zhè般bān高gāo才cái，为wèi何hé许xǔ久jiǔ倒dào不bù曾céng闻wén得dé大dà名míng？”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“晚wǎn生shēng寒hán舍shè虽suī在zài郡jùn中zhōng，却què有yǒu一yí个gè小xiǎo园yuán在zài前qián面miàn白bái石shí村cūn中zhōng。晚wǎn生shēng因yīn在zài此cǐ避bì迹jì读dú书shū，到dào了le城chéng中zhōng住zhù的de时shí少shǎo，又yòu癖pǐ性xìng不bù喜xǐ妄wàng交jiāo朋péng友yǒu，所suǒ以yǐ贱jiàn名míng不bù能néng上shàng达dá。”白bái公gōng道dào：“这zhè等děng看kàn来lái，到dào是shì一yí个gè潜qián修xiū之zhī士shì了le。难nán得dé，难nán得dé。”说shuō不bù了liǎo，左zuǒ右yòu送sòng上shàng茶chá来lái。

　　二èr人rén茶chá罢bà，白bái公gōng因yīn说shuō道dào：“老lǎo夫fū今jīn日rì请qǐng贤xián契qì来lái不bù为wèi别bié事shì，因yīn爱ài贤xián契qì诗shī思sī清qīng新xīn，尚shàng恨hèn不bù能néng多duō得dé，意yì欲yù当dāng面miàn请qǐng教jiào一yī二èr。幸xìng不bù吝lìn珠zhū玉yù，以yǐ慰wèi老lǎo怀huái。”随suí叫jiào左zuǒ右yòu取qǔ纸zhǐ笔bǐ来lái。张zhāng轨guǐ如rú正zhèng信xìn口kǒu儿ér高gāo谈tán阔kuò论lùn，无wú限xiàn燥zào皮pí。忽hū听tīng见jiàn白bái侍shì郎láng说shuō出chū“还hái要yào当dāng面miàn请qǐng教jiào”六liù个gè字zì来lái，真zhēn是shì青qīng天tiān上shàng一yí个gè霹pī雳lì，吓xià得dé魂hún都dōu不bù在zài身shēn上shàng，半bàn晌shǎng开kāi口kǒu不bù得dé。正zhèng要yào推tuī辞cí，左zuǒ右yòu已yǐ抬tái了le一yī张zhāng书shū案àn放fàng在zài面miàn前qián，上shàng面miàn纸zhǐ墨mò笔bǐ砚yàn端duān端duān正zhèng正zhèng。张zhāng轨guǐ如rú呆dāi了le一yī歇xiē，只zhǐ得dé勉miǎn强qiǎng推tuī辞cí道dào：“晚wǎn生shēng小xiǎo子zi，怎zěn敢gǎn在zài老lǎo先xiān生shēng面miàn前qián放fàng肆sì。况kuàng才cái非fēi七qī步bù，未wèi免miǎn一yī时shí贻yí笑xiào大dà方fāng。”白bái公gōng道dào：“对duì客kè挥huī毫háo，最zuì是shì文wén人rén佳jiā话huà。老lǎo夫fū得dé亲qīn见jiàn构gòu思sī，兴xīng复fù不bù浅qiǎn，贤xián契qì休xiū得dé太tài谦qiān。”

　　张zhāng轨guǐ如rú见jiàn推tuī辞cí不bù得dé，急jí得dé满mǎn脸liǎn如rú火huǒ，心xīn中zhōng不bú住zhù乱luàn跳tiào，没mò奈nài何hé只zhǐ得dé连lián连lián打dǎ恭gōng，口kǒu中zhōng糊hū糊hū涂tú徐xú说shuō道dào：“晚wǎn生shēng大dà胆dǎn，求qiú老lǎo先xiān生shēng赐cì题tí，容róng晚wǎn生shēng带dài回huí去qù做zuò成chéng来lái请qǐng教jiào。”白bái公gōng想xiǎng一yī想xiǎng道dào：“不bù必bì别bié寻xún题tí目mù。昨zuó日rì《新xīn柳liǔ诗shī》和hé得dé十shí分fēn清qīng新xīn俊jùn逸yì，贤xián契qì既jì不bú见jiàn拒jù，到dào还hái是shì《新xīn柳liǔ》之zhī韵yùn，再zài求qiú和hé一yī首shǒu见jiàn教jiào吧ba。”

　　张zhāng轨guǐ如rú听tīng见jiàn再zài和hé《新xīn柳liǔ》，因yīn肚dù里lǐ记jì得de苏sū友yǒu白bái第dì二èr首shǒu，便biàn喜xǐ得dé心xīn窝wō中zhōng都dū是shì痒yǎng的de。定dìng了le定dìng神shén，便biàn装zhuāng出chū许xǔ多duō文wén人rén态tài度dù，又yòu故gù意yì推tuī辞cí道dào：“庸yōng碌lù小xiǎo巫wū怎zěn敢gǎn在zài班bān门mén调diào斧fǔ，然rán老lǎo先xiān生shēng台tái命mìng殷yīn殷yīn，又yòu不bù敢gǎn违wéi，却què将jiāng奈nài何hé？”白bái公gōng道dào：“文wén人rén情qíng兴xīng所suǒ至zhì，何hé暇xiá多duō让ràng。”张zhāng轨guǐ如rú忙máng打dǎ一yī恭gōng道dào：“如rú此cǐ，大dà胆dǎn了le。”遂suì掭tiàn了le掭tiàn笔bǐ，展zhǎn开kāi一yī幅fú锦jǐn笺jiān，把bǎ眉méi皱zhòu着zhe虚xū想xiǎng一yī想xiǎng，又yòu将jiāng头tóu暗àn点diǎn了le两liǎng点diǎn，遂suì一yì直zhí写xiě去qù。写xiě完wán了le，便biàn亲qīn自zì起qǐ身shēn双shuāng手shǒu拿ná着zhe，打dǎ一yī恭gōng送sòng与yǔ白bái侍shì郎láng。

　　白bái公gōng接jiē了le，细xì细xì一yī看kàn，见jiàn字zì字zì风fēng骚sāo，比bǐ前qián一yī首shǒu更gèng加jiā隽juàn永yǒng；又yòu见jiàn全quán不bù经jīng想xiǎng，立lì刻kè便biàn成chéng。其qí先xiān见jiàn张zhāng轨guǐ如rú人rén物wù鄙bǐ琐suǒ，还hái有yǒu几jǐ分fēn疑yí心xīn，又yòu亲qīn见jiàn如rú此cǐ，便biàn一yī天tiān狐hú疑yí都dōu解jiě散sàn了le，不bù觉jué连lián声shēng称chēng赞zàn道dào：“好hǎo美měi才cái，好hǎo美měi才cái！不bù惟wéi构gòu思sī风fēng雅yǎ，又yòu敏mǐn捷jié如rú此cǐ。我wǒ老lǎo夫fū遍biàn天tiān下xià寻xún访fǎng，却què在zài咫zhǐ尺chǐ之zhī间jiān，几jī乎hū失shī了le贤xián契qì。”又yòu看kàn了le一yī遍biàn，遂suì暗àn叫jiào人rén传chuán进jìn与yǔ小xiǎo姐jiě看kàn。随suí分fēn咐fù：“摆bǎi饭fàn。在zài后hòu园yuán留liú张zhāng相xiàng公gōng小xiǎo酌zhuó三sān杯bēi。”分fēn咐fù完wán，便biàn一yī边biān立lì起qǐ身shēn，邀yāo张zhāng轨guǐ如rú进jìn去qù。张zhāng轨guǐ如rú推tuī辞cí道dào：“晚wǎn生shēng蒙méng老lǎo先xiān生shēng台tái爱ài得dé赐cì登dēng龙lóng已yǐ出chū望wàng外wài，何hé敢gǎn更gèng叨dāo盛shèng款kuǎn！”白bái公gōng道dào：“便biàn酌zhuó聊liáo以yǐ叙xù情qíng，勿wù得dé过guò让ràng。”遂suì一yī只zhī手shǒu搀chān了le张zhāng轨guǐ如rú，竟jìng得dé后hòu园yuán中zhōng来lái。正zhèng是shì：

　　雅yǎ意yì求qiú真zhēn才cái，偏piān偏piān遇yù假jiǎ钞chāo。

　　非fēi关guān人rén事shì奇qí，自zì是shì天tiān心xīn妙miào。

　　张zhāng轨guǐ如rú随suí白bái公gōng进jìn后hòu回huí来lái，心xīn中zhōng一yī则zé以yǐ喜xǐ，一yī则zé以yǐ惧jù。喜xǐ的de是shì婚hūn姻yīn有yǒu几jǐ分fēn指zhǐ望wàng；惧jù的de是shì到dào园yuán中zhōng恐kǒng怕pà触chù着zhe情qíng景jǐng，又yòu出chū一yī题tí要yào作zuò诗shī，却què不bù将jiāng前qián功gōng尽jìn弃qì？满mǎn肚dù皮pí怀huái着zhe鬼guǐ胎tāi。不bù多duō时shí到dào了le后hòu园yuán，仔zǐ细xì一yī看kàn，果guǒ然rán千qiān红hóng万wàn紫zǐ，好hǎo一yí个gè所suǒ在zài。怎zěn见jiàn得dé：

　　桃táo开kāi红hóng锦jǐn柳liǔ拖tuō金jīn，白bái玉yù铺pù成chéng郁yù李lǐ阴yīn。

　　更gèng有yǒu牡mǔ丹dān分fēn不bù得dé，珠zhū玑jī错cuò落luò缀zhuì花huā心xīn。

　　莺yīng声shēng流liú丽lì燕yàn飞fēi忙máng，蜂fēng蝶dié纷fēn纷fēn上shàng下xià狂kuáng

　　况kuàng是shì阳yáng春chūn二èr三sān月yuè，风fēng来lái花huā里lǐ忽hū生shēng香xiāng。

　　二èr人rén到dào了le园yuán中zhōng，白bái公gōng领lǐng着zhe张zhāng轨guǐ如rú各gè处chù赏shǎng玩wán，就jiù象xiàng做zuò成chéng了le亲qīn女nǚ婿xù一yì般bān，十shí分fēn受shòu重zhòng。又yòu攀pān谈tán了le一yī会huì闲xián话huà，左zuǒ右yòu摆bǎi上shàng酒jiǔ来lái。二èr人rén在zài花huā下xià快kuài饮yǐn不bù题tí。

　　且qiě说shuō红hóng玉yù小xiǎo姐jiě这zhè日rì晓xiǎo得de父fù亲qīn面miàn试shì张zhāng轨guǐ如rú，却què叫jiào一yí个gè心xīn腹fù侍shì儿ér暗àn暗àn到dào后hòu厅tīng偷tōu看kàn。这zhè侍shì儿ér叫jiào做zuò嫣yān素sù，自zì小xiǎo服fú侍shì小xiǎo姐jiě，生shēng得dé千qiān伶líng百bǎi俐lì，才cái一yī十shí五wǔ岁suì。这zhè日rì领lǐng了le小xiǎo姐jiě之zhī命mìng，忙máng到dào后hòu厅tīng来lái将jiāng张zhāng轨guǐ如rú细xì细xì偷tōu看kàn。只zhǐ等děng张zhāng轨guǐ如rú做zuò过guò许xǔ同tóng白bái公gōng到dào花huā园yuán中zhōng去qù吃chī酒jiǔ，方fāng拿ná了le诗shī回huí来lái。对duì小xiǎo姐jiě说shuō得dé：“那nà人rén生shēng得dé粗cū俗sú丑chǒu陋lòu，如rú何hé配pèi得dé小xiǎo姐jiě？小xiǎo姐jiě千qiān万wàn不bù可kě错cuò了le主zhǔ意yì。”小xiǎo姐jiě问wèn道dào：“老lǎo爷yé可kě曾zēng要yào他tā做zuò诗shī？”嫣yān素sù道dào：“诗shī到dào一yī笔bǐ就jiù做zuò成chéng了le，在zài此cǐ。”随suí即jí拿ná出chū来lái递dì与yǔ小xiǎo姐jiě。小xiǎo姐jiě接jiē诗shī细xì看kàn一yī遍biàn，道dào：“此cǐ诗shī词cí意yì俱jù美měi，若ruò非fēi一yí个gè风fēng雅yǎ文wén人rén决jué做zuò不bù出chū。为wèi何hé此cǐ人rén形xíng象xiàng说shuō来lái却què又yòu不bú对duì？”嫣yān素sù道dào：“此cǐ事shì著zhù据jù嫣yān素sù看kàn来lái，只zhǐ怕pà其qí中zhōng还hái有yǒu假jiǎ处chù。”小xiǎo姐jiě道dào：“肚dù皮pí中zhōng的de事shì情qíng那nà料liào得dé定dìng，只zhǐ是shì这zhè副fù面miàn孔kǒng是shì再zài不bù能néng够gòu更gēng改gǎi的de了le。若ruò说shuō这zhè样yàng才cái子zi，莫mò说shuō小xiǎo姐jiě，便biàn叫jiào嫣yān素sù嫁jià他tā，也yě是shì不bù情qíng愿yuàn的de。”小xiǎo姐jiě道dào：“你nǐ听tīng见jiàn老lǎo爷yé看kàn了le诗shī说shuō甚shèn吗ma？”嫣yān素sù道dào：“老lǎo爷yé是shì只zhǐ看kàn诗shī不bù看kàn人rén的de，见jiàn了le诗shī便biàn只zhǐ是shì称chēng好hǎo。此cǐ事shì乃nǎi小xiǎo姐jiě终zhōng身shēn大dà事shì，还hái要yào自zì家jiā做zuò主zhǔ。”

　　小xiǎo姐jiě因yīn见jiàn字zì迹jì写xiě得dé恶è俗sú，已yǐ有yǒu几jǐ分fēn不bù喜xǐ，又yòu被bèi嫣yān素sù这zhè一yī席xí话huà儿ér说shuō得dé冰bīng冷lěng。不bù觉jué长cháng叹tàn一yī声shēng，对duì嫣yān素sù说shuō道dào：“我wǒ好hǎo命mìng薄bó！自zì幼yòu儿ér老lǎo爷yé就jiù为wèi我wǒ择zé婿xù，直zhí择zé到dào如rú今jīn，并bìng无wú一yí个gè可kě意yì才cái郎láng。昨zuó日rì见jiàn了le此cǐ诗shī，已yǐ万wàn分fēn满mǎn愿yuàn，谁shuí知zhī又yòu非fēi佳jiā婿xù。”嫣yān素sù笑xiào道dào：“小xiǎo姐jiě何hé须xū着zhe恼nǎo，自zì古gǔ说shuō女nǚ子zǐ迟chí归guī终zhōng吉jí。天tiān既jì生shēng小xiǎo姐jiě这zhè般bān才cái貌mào，自zì然rán生shēng一yí个gè才cái貌mào相xiàng配pèi的de作zuò对duì，难nán道dào就jiù是shì这zhè等děng罢bà了le？小xiǎo姐jiě又yòu不bù老lǎo，何hé须xū这zhè等děng着zháo急jí？”

　　正zhèng说shuō不bù了liǎo，只zhǐ见jiàn白bái公gōng已yǐ送sòng了le张zhāng轨guǐ如rú出chū去qù，便biàn走zǒu进jìn来lái与yǔ小xiǎo姐jiě商shāng议yì。小xiǎo姐jiě看kàn见jiàn，慌huāng忙máng接jiē住zhù。白bái公gōng道dào：“方fāng才cái张zhāng郎láng做zuò的de诗shī我wǒ儿ér想xiǎng是shì看kàn见jiàn了le？”小xiǎo姐jiě道dào：“孩hái儿ér看kàn见jiàn了le。”白bái公gōng道dào：“我wǒ昨zuó日rì还hái疑yí他tā有yǒu弊bì，今jīn日rì当dāng面miàn试shì他tā，他tā全quán不bù思sī索suǒ便biàn一yī笔bǐ挥huī成chéng，真zhēn是shì一yí个gè才cái子zi。”小xiǎo姐jiě道dào：“论lùn此cǐ人rén之zhī才cái，自zì不bù消xiāo说shuō，但dàn不bù知zhī其qí人rén与yǔ其qí才cái相xiāng配pèi否fǒu？”白bái公gōng道dào：“却què又yòu作zuò怪guài，其qí人rén实shí是shì不bù及jí其qí才cái。”小xiǎo姐jiě听tīng了le便biàn低dī头tóu不bù语yǔ。白bái公gōng见jiàn小xiǎo姐jiě不bù言yán，便biàn说shuō道dào：“我wǒ儿ér既jì不bù欢huān喜xǐ，也yě难nán相xiāng强qiáng。但dàn只zhǐ怕pà失shī了le这zhè等děng一yí个gè人rén才cái，却què又yòu难nán寻xún。”小xiǎo姐jiě只zhǐ不bù做zuò声shēng。白bái公gōng又yòu想xiǎng了le一yī会huì儿er，说shuō道dào：“我wǒ儿ér既jì狐hú疑yí不bù决jué，我wǒ有yǒu一yí个gè主zhǔ意yì。莫mò若ruò且qiě请qǐng他tā来lái权quán作zuò一yí个gè西xī宾bīn，只zhǐ说shuō要yào教jiào颖yǐng郎láng，却què慢màn慢màn探tàn他tā，便biàn知zhī端duān的de。”小xiǎo姐jiě道dào：“如rú此cǐ甚shèn好hǎo。”

　　白bái公gōng见jiàn小xiǎo姐jiě回huí嗔chēn作zuò喜xǐ，便biàn又yòu叫jiào董dǒng荣róng进jìn来lái，分fēn咐fù道dào：“你nǐ明míng日rì可kě叫jiào书shū房fáng写xiě一yí个gè关guān书shū，备bèi一yī副fù聘pìn礼lǐ，去qù请qǐng方fāng才cái的de张zhāng相xiàng公gōng，只zhǐ说shuō要yào请qǐng来lái教jiào公gōng子zi读dú书shū。”董dǒng荣róng领lǐng了le白bái公gōng之zhī命mìng，出chū来lái打dǎ点diǎn关guān书shū聘pìn礼lǐ不bù题tí。

　　却què说shuō张zhāng轨guǐ如rú见jiàn白bái公gōng留liú他tā酒jiǔ饭fàn，又yòu意yì思si十shí分fēn殷yīn勤qín，满mǎn心xīn欢huān喜xǐ。回huí到dào家jiā已yǐ是shì黄huáng昏hūn时shí候hòu，只zhǐ见jiàn苏sū友yǒu白bái、王wáng文wén卿qīng还hái在zài亭tíng中zhōng说shuō闲xián话huà等děng他tā信xìn，便biàn扬yáng扬yáng走zǒu进jìn来lái，把bǎ手shǒu拱gǒng一yī拱gǒng说shuō道dào：“今jīn日rì有yǒu偏piān二èr兄xiōng，多duō得dé罪zuì了le。”苏sū友yǒu白bái与yǔ王wáng文wén卿qīng齐qí应yīng道dào：“这zhè个ge当dāng得dé。”因yīn又yòu问wèn道dào：“白bái太tài玄xuán今jīn日rì接jiē兄xiōng去qù，一yí定dìng有yǒu婚hūn姻yīn之zhī约yuē了le？”张zhāng轨guǐ如rú喜xǐ孜zī孜zī笑xiào欣xīn欣xīn将jiāng白bái公gōng如rú何hé待dài他tā，如rú何hé留liú饭fàn，只zhǐ不bù题tí起qǐ做zuò诗shī，其qí余yú都dōu细xì细xì说shuō了le一yī遍biàn，道dào：“婚hūn姻yīn事shì虽suī未wèi曾céng明míng明míng见jiàn许xǔ，恰qià似sì有yǒu几jǐ分fēn错cuò爱ài之zhī意yì。”王wáng文wén卿qīng笑xiào道dào：“这zhè等děng说shuō来lái，这zhè婚hūn姻yīn已yǐ有yǒu十shí二èr分fēn稳wěn了le。”

　　只zhǐ有yǒu苏sū友yǒu白bái心xīn下xià再zài不bù肯kěn信xìn，暗àn想xiǎng道dào：“若ruò是shì这zhè等děng一yī首shǒu诗shī便biàn看kàn中zhòng了le意yì，这zhè小xiǎo姐jiě便biàn算suàn不bù得dé一yí个gè佳jiā人rén了le，为wèi何hé能néng做zuò那nà样yàng好hǎo诗shī？又yòu何hé消xiāo择zé婿xù至zhì今jīn？”因yīn见jiàn张zhāng轨guǐ如rú十shí分fēn快kuài畅chàng得dé意yì，全quán不bù周zhōu旋xuán，便biàn没méi情qíng趣qù的de辞cí了le出chū来lái。

　　张zhāng轨guǐ如rú也yě不bù相xiāng留liú，直zhí送sòng了le苏sū友yǒu白bái出chū门mén，却què回huí来lái与yǔ王wáng文wén卿qīng笑xiào说shuō道dào：“今jīn日rì几jī乎hū弄nòng决jué裂liè了le。”却què将jiāng白bái侍shì郎láng如rú何hé要yào面miàn试shì他tā，恰qià恰qià凑còu巧qiǎo的de话huà又yòu说shuō了le一yī遍biàn。王wáng文wén卿qīng便biàn拱gǒng他tā道dào：“兄xiōng真zhēn是shì个gè福fú人rén，有yǒu造zào化huà。这zhè也yě是shì婚hūn姻yīn有yǒu分fēn，故gù此cǐ十shí分fēn凑còu巧qiǎo。又yòu早zǎo是shì小xiǎo弟dì留liú下xià一yī首shǒu。”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“今jīn日rì可kě谓wèi侥jiǎo天tiān之zhī幸xìng。只zhǐ悉xī那nà老lǎo儿ér不bù放fàng心xīn，还hái要yào来lái考kǎo一yī考kǎo，这zhè便biàn是shì活huó死sǐ。”王wáng文wén卿qīng道dào：“今jīn日rì既jì面miàn试shì过guò，以yǐ后hòu便biàn好hǎo推tuī托tuō了le。”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“推tuī托tuō只zhǐ好hǎo一yī时shí，毕bì竟jìng将jiāng何hé物wù应yīng他tā？”王wáng文wén卿qīng道dào：“这zhè个ge不bù难nán。只zhǐ消xiāo在zài小xiǎo苏sū面miàn上shàng用yòng些xiē情qíng，留liú了le他tā在zài此cǐ，倘tǎng或huò有yǒu甚shèn疑yí难nán题tí目mù，那nà时shí央yāng他tā代dài做zuò，却què不bú是shì一yí个gè绝jué妙miào解jiě手shǒu？”张zhāng轨guǐ如rú听tīng了le，满mǎn心xīn欢huān喜xǐ道dào：“兄xiōng此cǐ论lùn有yǒu理lǐ之zhī极jí，明míng日rì就jiù接jiē他tā到dào园yuán中zhōng来lái住zhù。”

　　到dào次cì日rì，清qīng晨chén起qǐ来lái，恐kǒng怕pà苏sū友yǒu白bái见jiàn亲qīn事shì不bù成chéng三sān不bù知zhī去qù了le，便biàn忙máng忙máng梳shū洗xǐ了le，亲qīn到dào寺sì中zhōng来lái请qǐng他tā。此cǐ时shí苏sū友yǒu白bái尚shàng未wèi起qǐ身shēn，见jiàn张zhāng轨guǐ如rú来lái，只zhǐ得dé爬pá起qǐ来lái，说shuō道dào：“张zhāng兄xiōng为wèi何hé这zhè等děng早zǎo？”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“小xiǎo弟dì昨zuó日rì回huí来lái，因yīn吃chī了le几jǐ杯bēi酒jiǔ身shēn子zi倦juàn怠dài，不bù曾céng留liú兄xiōng一yī酌zhuó，甚shèn是shì慢màn兄xiōng。恐kǒng兄xiōng见jiàn怪guài，只zhǐ说shuō小xiǎo弟dì为wèi婚hūn姻yīn得dé意yì便biàn忘wàng了le朋péng友yǒu，因yīn此cǐ特tè来lái谢xiè罪zuì。”苏sū友yǒu白bái道dào：“小xiǎo弟dì偶ǒu尔ěr识shí荆jīng便biàn承chéng雅yǎ爱ài，十shí分fēn铭míng感gǎn，怎zěn么me说shuō个gè怪guài字zì？”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“兄xiōng若ruò不bù怪guài小xiǎo弟dì，可kě搬bān到dào小xiǎo弟dì园yuán中zhōng，再zài盘pán桓huán几jǐ日rì，也yě不bù枉wǎng朋péng友yǒu相xiāng处chǔ一yī场cháng，便biàn是shì厚hòu情qíng。”苏sū友yǒu白bái因yīn此cǐ事shì糊hú涂tú，未wèi曾céng见jiàn个gè明míng白bái，也yě未wèi肯kěn就jiù去qù。听tīng见jiàn张zhāng轨guǐ如rú如rú此cǐ说shuō，便biàn将jiāng计jì就jiù计jì，说shuō道dào：“小xiǎo弟dì蒙méng兄xiōng盛shèng情qíng殷yīn殷yīn，不bù啻chì饮yǐn醇chún，也yě未wèi忍rěn便biàn戛jiá然rán而ér去qù。只zhǐ恐kǒng在zài尊zūn园yuán打dǎ扰rǎo不bù便biàn。”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“既jì念niàn朋péng友yǒu之zhī情qíng，再zài不bù要yào说shuō这zhè些xiē酸suān话huà。”遂suì叫jiào小xiǎo喜xǐ道dào：“小xiǎo管guǎn家jiā，可kě快kuài快kuài收shōu拾shí了le行xíng李lǐ过guò去qù。”苏sū友yǒu白bái道dào：“小xiǎo弟dì一yī身shēn到dào此cǐ，止zhǐ有yǒu马mǎ一yì匹pǐ在zài后hòu面miàn，并bìng不bù曾céng带dài得dé行xíng李lǐ。”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“这zhè一yī发fā妙miào了le。”便biàn立lì等děng苏sū友yǒu白bái梳shū洗xǐ了le同tóng来lái。苏sū友yǒu白bái只zhǐ得dé辞cí谢xiè了le净jìng心xīn，叫jiào小xiǎo喜xǐ牵qiān了le马mǎ，同tóng到dào张zhāng轨guǐ如rú园yuán中zhōng来lái作zuò寓yù。张zhāng轨guǐ如rú茶chá饭fàn比bǐ先xiān更gèng殷yīn勤qín了le几jǐ分fēn。正zhèng是shì：

　　有yǒu心xīn人rén遇yù有yǒu心xīn人rén，彼bǐ此cǐ虚xū生shēng满mǎn面miàn春chūn。

　　谁shuí料liào一yī腔qiāng贪tān色sè念niàn，其qí中zhōng各gè自zì费fèi精jīng神shén。

　　二èr人rén正zhèng在zài书shū房fáng中zhōng闲xián谈tán，忽hū家jiā人rén报bào道dào：“前qián日rì白bái老lǎo爷yé家jiā的de那nà一yī位wèi老lǎo管guǎn家jiā又yòu来lái了le。”张zhāng轨guǐ如rú听tīng了le喜xǐ不bù自zì胜shèng，便biàn独dú迎yíng出chū亭tíng子zi来lái，只zhǐ见jiàn董dǒng老lǎo官guān也yě进jìn来lái相xiāng见jiàn。董dǒng老lǎo官guān便biàn说shuō道dào：“老lǎo爷yé拜bài上shàng相xiàng公gōng，昨zuó日rì多duō有yǒu简jiǎn慢màn。”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“昨zuó日rì深shēn叨dāo厚hòu款kuǎn，今jīn日rì正zhèng要yào来lái拜bài谢xiè，不bù知zhī为wèi何hé又yòu承chéng小xiǎo老lǎo下xià顾gù？”董dǒng荣róng道dào：“老lǎo爷yé有yǒu一yī位wèi公gōng子zi，今jīn年nián一yī十shí五wǔ岁suì。老lǎo爷yé因yīn慕mù相xiàng公gōng大dà才cái饱bǎo学xué，欲yù屈qū相xiàng公gōng教jiào训xùn一yī年nián。已yǐ备bèi有yǒu关guān书shū聘pìn礼lǐ在zài此cǐ，求qiú相xiàng公gōng万wàn勿wù见jiàn拒jù。”

　　张zhāng轨guǐ如rú听tīng了le摸mō不bù清qīng头tóu路lù，又yòu不bù好hǎo推tuī辞cí，又yòu不bù好hǎo应yìng承chéng，只zhǐ得dé拿ná了le关guān书shū与yǔ聘pìn礼lǐ转zhuǎn走zǒu进jìn来lái，与yǔ王wáng文wén卿qīng、苏sū友yǒu白bái商shāng议yì道dào：“此cǐ意yì却què是shì为wèi何hé？”苏sū友yǒu白bái说shuō：“此cǐ无wú他tā说shuō，不bù过guò是shì慕mù兄xiōng高gāo才cái，要yào亲qīn近jìn兄xiōng的de意yì思si。”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“先xiān生shēng与yǔ女nǚ婿xù大dà不bù相xiāng同tóng，莫mò非fēi此cǐ老lǎo有yǒu个gè‘老lǎo夫fū人rén变biàn卦guà’之zhī意yì？”王wáng文wén卿qīng笑xiào道dào：“兄xiōng想xiǎng远yuǎn了le。此cǐ乃nǎi是shì他tā爱ài惜xī女nǚ儿ér，恐kǒng怕pà一yī时shí选xuǎn择zé不bú对duì，还hái要yào细xì细xì窥kuī探tàn，故gù请qǐng兄xiōng去qù以yǐ西xī宾bīn为wèi名míng，却què看kàn兄xiōng有yǒu坐zuò性xìng没méi坐zuò性xìng，肯kěn读dú书shū不bù肯kěn读dú书shū。此cǐ乃nǎi渐jiàn入rù佳jiā境jìng绝jué妙miào好hǎo机jī会huì，兄xiōng为wèi何hé不bú要yào迟chí疑yí？”张zhāng轨guǐ如rú听tīng了le方fāng大dà喜xǐ，重zhòng走zǒu出chū来lái对duì董dǒng荣róng说shuō道dào：“我wǒ学xué生shēng从cóng来lái不bù轻qīng易yì到dào人rén家jiā处chù馆guǎn，既jì然rán老lǎo爷yé见jiàn爱ài，却què又yòu推tuī辞cí不bù得dé，只zhǐ得dé应yīng允yǔn了le。但dàn有yǒu一yī件jiàn事shì，要yào烦fán小xiǎo老lǎo禀bǐng过guò老lǎo爷yé，面miàn得dé一yí个gè僻pì静jìng书shū室shì，不bù许xǔ闲xián人rén搅jiǎo扰rǎo，只zhǐ读dú得dé书shū方fāng妙miào。”董dǒng荣róng道dào：“这zhè个ge容róng易yì。”遂suì起qǐ身shēn辞cí了le，竟jìng来lái回huí复fù白bái公gōng。

　　白bái公gōng见jiàn张zhāng轨guǐ如rú允yǔn了le，满mǎn心xīn欢huān喜xǐ；又yòu听tīng见jiàn说shuō要yào僻pì静jìng书shū房fáng好hào读dú书shū，更gèng加jiā欢huān喜xǐ。遂suì叫jiào人rén将jiāng后hòu园yuán书shū房fáng收shōu拾shí洁jié净jìng，又yòu拣jiǎn了le一yí个gè吉jí日rì，请qǐng张zhāng轨guǐ如rú赴fù馆guǎn。

　　张zhāng轨guǐ如rú到dào了le馆guǎn中zhōng，便biàn装zhuāng出chū许xǔ多duō假jiǎ老lǎo成chéng肯kěn读dú书shū的de模mú样yàng。起qǐ坐zuò只zhǐ拿ná着zhe一yī本běn书shū在zài手shǒu里lǐ，但dàn看kàn见jiàn人rén来lái，便biàn哼hēng哼hēng唧jī唧jī读dú将jiāng起qǐ来lái。又yòu喜xǐ得dé沉chén重zhòng颖yǐng郎láng与yǔ先xiān生shēng一yì般bān心xīn性xìng，彼bǐ此cǐ倒dào也yě相xiāng安ān。家jiā中zhōng人rén虽suī有yǒu一yī二èr看kàn得dé破pò的de，但dàn张zhāng轨guǐ如rú这zhè个ge先xiān生shēng与yǔ别bié个gè先xiān生shēng不bù同tóng，原yuán意yì不bù在zài书shū，又yòu肯kěn使shǐ两liǎng个gè瞎xiā钱qián，又yòu一yī团tuán和hé气qì，肯kěn奉fèng承chéng人rén，因yīn此cǐ大dà大dà小xiǎo小xiǎo都dōu与yǔ他tā讲jiǎng得dé来lái，虽suī有yǒu些xiē露lòu马mǎ脚jiǎo的de所suǒ在zài，转zhuǎn都dōu替tì他tā遮zhē盖gài过guò了le。这zhè正zhèng是shì：

　　工gōng夫fu只zhǐ道dào读dú书shū浅qiǎn，学xué问wèn偏piān于yú人rén事shì深shēn。

　　既jì肯kěn下xià情qíng仍réng肯kěn费fèi，何hé愁chóu奴nú仆pú不bù同tóng心xīn？

　　一yī日rì，白bái公gōng园yuán梦mèng草cǎo轩xuān一yī株zhū红hóng梨lí花huā开kāi得dé茂mào盛shèng异yì常cháng，偶ǒu对duì小xiǎo姐jiě说shuō：“明míng日rì收shōu拾shí一yí个gè盒hé儿ér。请qǐng张zhāng郎láng来lái赏shǎng红hóng梨lí花huā，就jiù要yào他tā制zhì一yī套tào时shí曲qū，叫jiào人rén唱chàng唱chàng。一yī来lái可kě以yǐ观guān其qí才cái，二èr来lái可kě以yǐ消xiāo遣qiǎn娱yú情qíng。”白bái公gōng话huà才cái说shuō出chū，早zǎo有yǒu人rén来lái报bào与yǔ张zhāng轨guǐ如rú。

　　张zhāng轨guǐ如rú听tīng了le，这zhè一yī惊jīng不bù小xiǎo。只zhǐ得dé写xiě了le个gè贴tiē儿ér，飞fēi星xīng着zhe人rén来lái约yuē苏sū友yǒu白bái到dào馆guǎn中zhōng一yī会huì。苏sū友yǒu白bái正zhèng独dú坐zuò无wú聊liáo，要yào来lái探tàn一yí个gè消xiāo息xī，却què又yòu没méi有yǒu头tóu路lù，恰qià恰qià张zhāng轨guǐ如rú拿ná帖tiě子zi来lái约yuē他tā，正zhèng中zhōng其qí意yì。这zhè日rì要yào来lái，却què奈nài天tiān色sè已yǐ晚wǎn。只zhǐ得dé写xiě个gè帖tiě子zi回huí复fù张zhāng轨guǐ如rú，说shuō道dào：“明míng早zǎo准zhǔn来lái。”张zhāng轨guǐ如rú恐kǒng怕pà迟chí了le误wù事shì，急jí得dé一yī夜yè不bù曾céng合hé眼yǎn。到dào得dé天tiān一yī亮liàng，便biàn又yòu着zhe人rén来lái催cuī，自zì家jiā站zhàn在zài后hòu园yuán门mén口kǒu探tàn望wàng。喜xǐ得dé苏sū友yǒu白bái各gè有yǒu心xīn事shì，不bù待dài人rén催cuī已yǐ自zì来lái了le。

　　张zhāng轨guǐ如rú看kàn见jiàn，便biàn如rú天tiān上shàng掉diào下xià来lái的de，慌huāng忙máng迎yíng着zhe，作zuò了le一yí个gè揖yī，便biàn以yǐ手shǒu挽wǎn着zhuó手shǒu儿ér，同tóng走zǒu到dào书shū房fáng中zhōng来lái，说shuō道dào：“小xiǎo弟dì自zì从cóng进jìn馆guǎn来lái，无wú一yī刻kè不bù想xiǎng念niàn仁rén兄xiōng。”苏sū友yǒu白bái道dào：“小xiǎo弟dì也yě是shì如rú此cǐ，几jǐ番fān要yào来lái看kàn兄xiōng，又yòu恐kǒng此cǐ处chù出chū入rù不bù便biàn。”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“他tā既jì请qǐng小xiǎo弟dì来lái，小xiǎo弟dì就jiù是shì主zhǔ人rén了le，有yǒu甚shèn不bù便biàn。”

　　正zhèng说shuō话huà，只zhǐ见jiàn颖yǐng郎láng来lái读dú书shū。张zhāng轨guǐ如rú道dào：“今jīn日rì有yǒu客kè在zài此cǐ，放fàng一yī日rì学xué吧ba。”颖yǐng郎láng见jiàn放fàng学xué，欢huān喜xǐ去qù了le。

　　张zhāng轨guǐ如rú道dào：“许xǔ久jiǔ不bú会huì，兄xiōng在zài小xiǎo园yuán题tí咏yǒng一yí定dìng多duō了le。”苏sū友yǒu白bái道dào：“吾wú兄xiōng不bù在zài，小xiǎo弟dì独dú处chǔ其qí中zhōng没méi甚shèn情qíng兴xīng。兄xiōng在zài此cǐ，佳jiā人rén咫zhǐ尺chǐ，自zì然rán多duō得dé佳jiā句jù。”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“小xiǎo弟dì日rì日rì在zài此cǐ被bèi学xué生shēng缠chán住zhù，那nà里lǐ还hái有yǒu心xīn想xiǎng及jí此cǐ。昨zuó日rì偶ǒu然rán到dào亭tíng边biān一yī望wàng，望wàng见jiàn内nèi中zhōng一yī树shù红hóng梨lí花huā，开kāi得dé十shí分fēn茂mào盛shèng。意yì欲yù要yào做zuò诗shī赏shǎng之zhī，又yòu怕pà费fèi心xīn，只zhǐ打dǎ点diǎn将jiāng就jiù做zuò一yī只zhī小xiǎo曲qǔ儿ér，时shí常cháng唱chàng唱chàng，只zhǐ因yīn久jiǔ不bù提tí笔bǐ，一yī时shí再zài做zuò不bù出chū。”苏sū友yǒu白bái道dào：“死sǐ不bú要yào将jiāng词cí曲qǔ看kàn容róng易yì了le。作zuò诗shī倒dào只zhǐ消xiāo用yòng平píng仄zè两liǎng韵yùn。凡fán做zuò词cí曲qǔ，连lián平píng上shàng去qù入rù，四sì韵yùn皆jiē要yào用yòng得dé清qīng白bái，又yòu要yào分fēn阴yīn阳yáng清qīng浊zhuó；若ruò是shì差chà一yī字zì一yī韵yùn，便biàn不bù能néng协xié入rù音yīn律lǜ，取qǔ识shí者zhě之zhī消xiāo。所suǒ以yǐ谓wèi之zhī填tián词cí，到dào由yóu人rén驰chí骋chěng不bù得dé。”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“原yuán来lái如rú此cǐ繁fán难nán。倒dǎo是shì小xiǎo弟dì不bù曾céng胡hú乱luàn做zuò出chū来lái惹rě人rén笑xiào话huà。兄xiōng如rú不bù吝lìn金jīn玉yù，即jí求qiú小xiǎo小xiǎo做zuò一yī套tào。待dài小xiǎo弟dì步bù韵yùn和hé将jiāng去qù，便biàn无wú差chà失shī了le。不bù知zhī仁rén兄xiōng可kě肯kěn见jiàn教jiào？”

　　苏sū友yǒu白bái道dào：“做zuò词cí赋fù乃nǎi文wén人rén的de家jiā常cháng茶chá饭fàn，要yào做zuò就jiù做zuò，有yǒu甚shén么me肯kěn不bù肯kěn。但dàn不bù知zhī这zhè一yī株zhū红hóng梨lí花huā在zài何hé处chù，得dé能néng够gòu与yǔ小xiǎo弟dì看kàn一yī看kàn，便biàn觉jué有yǒu兴xīng了le。”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“这zhè株zhū梨lí花huā是shì他tā梦mèng草cǎo轩xuān中zhōng的de，若ruò要yào看kàn，只zhǐ消xiāo到dào百bǎi花huā亭tíng上shàng一yī望wàng，便biàn望wàng得dé见jiàn了le。”二èr人rén同tóng携xié着zhuó手shǒu走zǒu过guò园yuán来lái，到dào了le百bǎi花huā亭tíng上shàng，隔gé着zhe墙qiáng往wǎng里lǐ一yī望wàng，只zhǐ见jiàn一yī株zhū红hóng梨lí花huā树shù高gāo出chū墙qiáng头tóu，开kāi花huā如rú红hóng血xuè染rǎn成chéng，十shí分fēn可kě爱ài。苏sū友yǒu白bái看kàn了le，赞zàn赏shǎng不bù已yǐ，因yīn说shuō道dào：“果guǒ然rán好hǎo花huā，果guǒ该gāi题tí咏yǒng。只zhǐ可kě惜xī隔gé着zhe墙qiáng，看kàn得dé不bù十shí分fēn快kuài畅chàng，怎zěn能néng得dé到dào轩xuān中zhōng一yī看kàn，便biàn有yǒu趣qù了le。”张zhāng轨guǐ如rú道dào：“去qù不bù得dé了le。这zhè梦mèng草cǎo轩xuān是shì白bái太tài老lǎo的de内nèi书shū房fáng，内nèi中zhōng直zhí接jiē着zhe小xiǎo姐jiě的de绣xiù阁gé，岂qǐ肯kěn容róng闲xián人rén进jìn去qù？”苏sū友yǒu白bái道dào：“原yuán来lái与yǔ小xiǎo姐jiě闺guī阁gé相xiāng通tōng，自zì然rán去qù不bù得dé了le。”

　　二èr人rén又yòu在zài百bǎi花huā亭tíng望wàng了le一yī会huì儿er．方fāng才cái回huí到dào馆guǎn中zhōng坐zuò下xià。张zhāng轨guǐ如rú一yī心xīn只zhǐ要yào苏sū友yǒu白bái做zuò曲qǔ子zi，又yòu恐kǒng怕pà迟chí了le苏sū友yǒu白bái一yī时shí做zuò不bù完wán，又yòu恐kǒng怕pà做zuò完wán了le仓cāng卒cù中zhōng一yī时shí读dú不bù熟shú，便biàn只zhǐ管guǎn来lái催cuī。苏sū友yǒu白bái亦yì心xīn中zhōng想xiǎng看kàn小xiǎo姐jiě，无wú以yǐ寄jì情qíng，遂suì拈niān起qǐ笔bǐ来lái，任rèn情qíng挥huī洒sǎ。只zhǐ因yīn这zhè一yī套tào曲qǔ子zi有yǒu分fēn教jiào：俏qiào佳jiā人rén私sī开kāi了le香xiāng阁gé，丑chǒu郎láng君jūn坐zuò不bù稳wěn东dōng床chuáng。这zhè正zhèng是shì：

　　从cóng来lái黄huáng雀què与yǔ螳táng螂láng，得dé失shī机jī关guān苦kǔ暗àn藏cáng。

　　漫màn喜xǐ窃qiè他tā云yún雨yǔ赋fù，已yǐ将jiāng宋sòng玉yù到dào东dōng墙qiáng。

　　不bù知zhī苏sū友yǒu白bái果guǒ然rán做zuò曲qǔ子zi否fǒu，且qiě听tīng下xià回huí分fēn解jiě。

　　----

　　

　　

　　------------------

　　

-