公gōng文wén上shàng尚shàng书shū

平píng为wèi大dà臣chén，受shòu恩ēn过guò量liàng，不bù思sī忠zhōng报bào，横héng造zào无wú端duān，危wēi耻chǐ不bù辨biàn，迷mí罔wǎng上shàng下xià，论lùn狱yù弃qì科kē，导dǎo人rén为wéi奸jiān，侠xiá情qíng狂kuáng志zhì，若ruò无wú（王wáng）〔天tiān〕地dì。自zì度dù奸jiān露lù，嫌xián心xīn遂suì生shēng，闻wén军jūn临lín至zhì，西xī向xiàng托tuō疾jí还hái沮jǔ、漳zhāng，军jūn临lín至zhì沮jǔ，复fù还hái江jiāng阳yáng，平píng参cān军jūn狐hú忠zhōng劝quàn谏jiàn乃nǎi止zhǐ。今jīn纂zuǎn贼zéi未wèi灭miè，社shè稷jì多duō难nán，国guó事shì惟wéi和hé，可kě以yǐ克kè捷jié，不bù可kě苞bāo含hán，以yǐ危wēi大dà业yè。辄zhé与yǔ行xíng中zhōng军jūn师shī车chē骑qí将jiāng军jūn都dōu乡xiāng侯hóu臣chén刘liú（琦qí）〔琰yǎn〕、使shǐ持chí节jié前qián军jūn师shī〔征zhēng西xī〕大dà将jiāng军jūn领lǐng凉liáng州zhōu刺cì史shǐ南nán郑zhèng侯hóu臣chén魏wèi延yán、前qián将jiāng军jūn都dōu亭tíng侯hóu臣chén袁yuán琳lín、左zuǒ将jiāng军jūn领lǐng荆jīng州zhōu刺cì史shǐ高gāo阳yáng乡xiāng侯hóu臣chén吴wú壹yī、督dū前qián部bù右yòu将jiāng军jūn玄xuán乡xiāng侯hóu臣chén高gāo翔xiáng、督dū后hòu部bù后hòu将jiāng军jūn安ān乐lè亭tíng侯hóu臣chén吴wú班bān、领lǐng长zhǎng史shǐ绥suí军jūn将jiāng军jūn臣chén杨yáng仪yí、督dū左zuǒ部bù行xíng中zhōng监jiān军jūn扬yáng武wǔ将jiàng军jūn臣chén邓dèng芝zhī、行xíng前qián监jiān军jūn征zhēng南nán将jiāng军jūn臣chén刘liú巴bā、行xíng中zhōng护hù军jūn偏piān将jiāng军jūn臣chén费fèi祎yī、行xíng前qián护hù军jūn偏piān将jiāng军jūn汉hàn成chéng亭tíng侯hóu臣chén许xǔ允yǔn、行xíng左zuǒ护hù军jūn笃dǔ信xìn中zhōng郎láng将jiāng臣chén丁dīng咸xián、行xíng右yòu护hù军jūn偏piān将jiāng军jūn臣chén刘liú敏mǐn、行xíng护hù军jūn征zhēng南nán将jiāng军jūn当dāng阳yáng亭tíng侯hóu臣chén姜jiāng维wéi、行xíng中zhōng典diǎn军jūn讨tǎo虏lǔ将jiāng军jūn臣chén上shàng官guān雝yōng、行xíng中zhōng参cān军jūn〔昭zhāo武wǔ中zhōng郎láng将jiāng臣chén胡hú济jì、行xíng参cān军jūn建jiàn义yì将jiāng军jūn臣chén阎yán晏yàn、行xíng参cān军jūn偏piān将jiāng军jūn〕臣chén爨cuàn习xí、行xíng参cān军jūn裨pí将jiàng军jūn臣chén杜dù义yì、行xíng参cān军jūn武wǔ略lüè中zhōng郎láng将jiāng臣chén杜dù祺qí、行xíng参cān军jūn绥suí戎róng都dū尉wèi臣chén盛shèng勃bó、领lǐng从cóng事shì中zhōng郎láng武wǔ略lüè中zhōng郎láng将jiāng臣chén樊fán（政zhèng）〔岐qí〕等děng议yì，辄zhé解jiě平píng任rèn，免miǎn官guān禄lù、节jié〔传chuán〕、印yìn绶shòu、符fú策cè，削xuē其qí爵jué（士shì）〔土tǔ〕。○《三sān国guó志zhì》卷juǎn四sì十shí《蜀shǔ志zhì李lǐ严yán传chuán》裴péi注zhù引yǐn。