[7]慕mù容róng遣qiǎn使shǐ与yǔ太tài尉wèi陶táo侃kǎn笺jiān，劝quàn以yǐ兴xīng兵bīng北běi伐fá，共gòng清qīng中zhōng原yuán。僚liáo属shǔ宋sòng该gāi等děng共gòng议yì，以yǐ“立lì功gōng一yì隅yú，位wèi卑bēi任rèn重zhòng，等děng差chà无wú别bié，不bù足zú以yǐ镇zhèn华huá、夷yí，宜yí表biǎo请qǐng进jìn官guān爵jué。”参cān军jūn韩hán恒héng驳bó曰yuē：“夫fū立lì功gōng者zhě患huàn信xìn义yì不bù著zhù，不bù患huàn名míng位wèi不bù高gāo。桓huán、文wén有yǒu匡kuāng复fù之zhī功gōng，不bù先xiān求qiú礼lǐ命mìng以yǐ令lìng诸zhū侯hóu。宜yí缮shàn甲jiǎ兵bīng，除chú群qún凶xiōng，功gōng成chéng之zhī后hòu，九jiǔ锡xī自zì至zhì。比bǐ于yú邀yāo君jūn以yǐ求qiú宠chǒng，不bù亦yì荣róng乎hū！”不bú悦yuè，出chū恒héng为wèi新xīn昌chāng令lìng。于yú是shì东dōng夷yí校xiào尉wèi封fēng抽chōu等děng疏shū上shàng侃kǎn府fǔ，请qǐng封fēng为wèi燕yàn王wáng，行xíng大dà将jiāng军jūn事shì。侃kǎn复fù书shū曰yuē：“夫fū功gōng成chéng进jìn爵jué，古gǔ之zhī成chéng制zhì也yě。车chē骑qí虽suī未wèi能néng为wèi官guān摧cuī勒lēi，然rán忠zhōng义yì竭jié诚chéng；今jīn腾téng笺jiān上shàng听tīng，可kě不bù、迟chí速sù，当dāng在zài天tiān台tái也yě。”

[7]慕mù容róng派pài使shǐ者zhě送sòng信xìn给gěi太tài尉wèi陶táo侃kǎn，劝quàn他tā起qǐ兵bīng北běi伐fá，共gòng同tóng廓kuò清qīng中zhōng原yuán。慕mù容róng的de僚liáo属shǔ宋sòng该gāi等děng人rén共gòng同tóng评píng议yì，认rèn为wéi“慕mù容róng在zài边biān陲chuí一yì隅yú建jiàn立lì功gōng业yè，职zhí位wèi卑bēi微wēi，责zé任rèn重zhòng大dà，等děng秩zhì未wèi加jiā区qū别bié，不bù足zú以yǐ镇zhèn摄shè华huá夏xià和hé胡hú夷yí，应yīng当dāng上shàng表biǎo请qǐng求qiú提tí升shēng慕mù容róng的de官guān爵jué。”参cān军jūn韩hán恒héng批pī驳bó说shuō：“建jiàn立lì功gōng绩jì的de人rén忧yōu虑lǜ的de是shì诚chéng信xìn、道dào义yì不bù彰zhāng明míng，不bù忧yōu虑lǜ名míng位wèi不bù高gāo。齐qí桓huán公gōng、晋jìn文wén公gōng有yǒu匡kuāng扶fú天tiān下xià的de功gōng绩jì，也yě没méi有yǒu事shì先xiān要yāo求qiú天tiān子zi按àn礼lǐ制zhì加jiā以yǐ任rèn命mìng来lái号hào令lìng诸zhū侯hóu。应yīng当dāng修xiū缮shàn甲jiǎ胄zhòu、兵bīng器qì，除chú灭miè群qún凶xiōng，功gōng成chéng之zhī后hòu，九jiǔ锡xī的de礼lǐ遇yù自zì会huì得dé到dào。这zhè比bǐ起qǐ求qiú君jūn主zhǔ要yào宠chǒng爱ài，不bù也yě光guāng荣róng些xiē吗ma！”慕mù容róng不bù高gāo兴xìng，让ràng韩hán恒héng出chū任rèn新xīn昌chāng令lìng。于yú是shì东dōng夷yí校xiào尉wèi封fēng抽chōu等děng人rén写xiě疏shū文wén上shàng奏zòu陶táo侃kǎn幕mù府fǔ，请qǐng求qiú封fēng慕mù容róng为wèi燕yàn王wáng，摄shè行xíng大dà将jiāng军jūn事shì。陶táo侃kǎn回huí信xìn说shuō：“功gōng业yè成chéng就jiù加jiā官guān进jìn爵jué，这zhè是shì古gǔ人rén的de固gù有yǒu制zhì度dù。车chē骑qí将jiāng军jūn慕mù容róng虽suī未wèi能néng为wèi朝cháo廷tíng摧cuī毁huǐ石shí勒lēi，但dàn忠zhōng诚chéng仁rén义yì，尽jìn心xīn尽jìn力lì。现xiàn在zài我wǒ把bǎ疏shū文wén禀bǐng报bào给gěi圣shèng上shàng，同tóng不bù同tóng意yì，授shòu官guān早zǎo晚wǎn，应yīng当dāng由yóu朝cháo廷tíng决jué定dìng。”