[12]壬rén申shēn，遣qiǎn益yì州zhōu长zhǎng史shǐ毕bì构gòu等děng六liù人rén宣xuān抚fǔ十shí道dào。

[12]壬rén申shēn（十shí一yī日rì），唐táng玄xuán宗zōng派pài遣qiǎn益yì州zhōu长zhǎng史shǐ毕bì构gòu等děng六liù人rén安ān抚fǔ全quán国guó十shí道dào。

[13]乙yǐ亥hài，以yǐ左zuǒ丞chéng张zhāng说shuō为wèi中zhōng书shū令lìng。

[13]乙yǐ亥hài（十shí四sì日rì），唐táng玄xuán宗zōng任rèn命mìng尚shàng书shū左zuǒ丞chéng张zhāng说shuō为wèi中zhōng书shū令lìng。

[14]庚gēng辰chén，中zhōng书shū侍shì郎láng、同tóng平píng章zhāng事shì陆lù象xiàng先xiān罢bà为wèi益yì州zhōu长zhǎng史shǐ、剑jiàn南nán按àn察chá使shǐ。八bā月yuè，癸guǐ巳sì，以yǐ封fēng州zhōu流liú人rén刘liú幽yōu求qiú为wèi左zuǒ仆pū射shè、平píng章zhāng军jūn国guó大dà事shì。

[14]庚gēng辰chén（十shí九jiǔ日rì），中zhōng书shū侍shì郎láng、同tóng平píng章zhāng事shì陆lù象xiàng先xiān被bèi贬biǎn为wèi益yì州zhōu长zhǎng史shǐ、剑jiàn南nán按àn察chá使shǐ。八bā月yuè癸guǐ巳sì（初chū二èr），唐táng玄xuán宗zōng任rèn命mìng被bèi流liú放fàng到dào封fēng州zhōu去qù的de刘liú幽yōu求qiú为wèi尚shàng书shū左zuǒ仆pū射shè、平píng章zhāng军jūn国guó大dà事shì。

[15]丙bǐng辰chén，突tū厥jué可kè汗hán默mò啜chuài遣qiǎn其qí子zi杨yáng我wǒ支zhī来lái求qiú婚hūn；丁dīng巳sì，许xǔ以yǐ蜀shǔ王wáng女nǚ南nán和hé县xiàn主zhǔ妻qī之zhī。

[15]丙bǐng辰chén（二èr十shí五wǔ日rì），突tū厥jué可kè汗hán默mò啜chuài派pài遣qiǎn他tā的de儿ér子zi杨yáng我wǒ支zhī前qián来lái求qiú婚hūn；丁dīng巳sì（二èr十shí六liù日rì），唐táng玄xuán宗zōng答dā应yìng将jiāng蜀shǔ王wáng之zhī女nǚ南nán和hé县xiàn主zhǔ嫁jià给gěi默mò啜chuài。

[16]中zhōng宗zōng之zhī崩bēng也yě，同tóng中zhōng书shū门mén下xià三sān品pǐn李lǐ峤jiào密mì表biǎo韦wéi后hòu，请qǐng出chū相xiāng王wáng诸zhū子zi于yú外wài。上shàng即jí位wèi，于yú禁jìn中zhōng得dé其qí表biǎo，以yǐ示shì侍shì臣chén。峤jiào时shí以yǐ特tè进jìn致zhì仕shì，或huò请qǐng诛zhū之zhī，张zhāng说shuō曰yuē：“峤jiào虽suī不bù识shí逆nì顺shùn，然rán为wèi当dāng时shí之zhī谋móu则zé忠zhōng矣yǐ。”上shàng然rán之zhī。九jiǔ月yuè，壬rén戌xū，以yǐ峤jiào子zi率lǜ更gèng令lìng畅chàng为wèi虔qián州zhōu刺cì史shǐ，令lìng峤jiào随suí畅chàng之zhī官guān。

[16]唐táng中zhōng宗zōng驾jià崩bēng之zhī后hòu，同tóng中zhōng书shū门mén下xià三sān品pǐn李lǐ峤jiào秘mì密mì地dì向xiàng韦wéi皇huáng后hòu上shàng表biǎo，请qǐng求qiú将jiàng相xiàng王wáng李lǐ旦dàn的de儿ér子zi们men外wài放fàng出chū京jīng。唐táng玄xuán宗zōng即jí位wèi之zhī后hòu，在zài宫gōng中zhōng发fā现xiàn了le李lǐ峤jiào的de奏zòu表biǎo，并bìng将jiāng它tā拿ná给gěi侍shì臣chén们men传chuán看kàn。李lǐ峤jiào当dāng时shí已yǐ经jīng以yǐ特tè进jìn的de资zī格gé退tuì休xiū，有yǒu人rén建jiàn议yì将jiāng李lǐ峤jiào处chǔ死sǐ，张zhāng说shuō说shuō：“李lǐ峤jiào虽suī然rán没méi能néng分fēn清qīng善shàn恶è忠zhōng奸jiān，但dàn是shì他tā为wèi当dāng时shí的de执zhí政zhèng者zhě出chū谋móu献xiàn策cè却què也yě可kě以yǐ称chēng得de上shàng是shì竭jié忠zhōng尽jìn智zhì了le。”唐táng玄xuán宗zōng认rèn为wéi他tā说shuō的de对duì。九jiǔ月yuè壬rén戌xū（初chū二èr），唐táng玄xuán宗zōng任rèn命mìng李lǐ峤jiào之zhī子zi率lǜ更gèng令lìng李lǐ畅chàng为wèi虔qián州zhōu刺cì史shǐ，并bìng下xià令lìng李lǐ峤jiào随suí同tóng其qí子zi赴fù任rèn。

[17]庚gēng午wǔ，以yǐ刘liú幽yōu求qiú同tóng中zhōng书shū门mén下xià三sān品pǐn。

[17]庚gēng午wǔ（初chū十shí），唐táng玄xuán宗zōng任rèn命mìng刘liú幽yōu求qiú为wèi同tóng中zhōng书shū门mén下xià三sān品pǐn。

[18]丙bǐng戌xū，复fù置zhì右yòu御yù史shǐ台tái，督dū察chá诸zhū州zhōu；罢bà诸zhū道dào按àn察chá使shǐ。

[18]丙bǐng戌xū（二èr十shí六liù日rì），唐táng玄xuán宗zōng下xià诏zhào恢huī复fù右yòu御yù史shǐ台tái，负fù责zé对duì各gè州zhōu的de督dū察chá，同tóng时shí废fèi除chú诸zhū道dào按àn察chá使shǐ。

[19]冬dōng，十shí月yuè，辛xīn卯mǎo，引yǐn见jiàn京jīng畿jī县xiàn令lìng，戒jiè以yǐ岁suì饥jī惠huì养yǎng黎lí元yuán之zhī意yì。

[19]冬dōng季jì，十shí月yuè，辛xīn卯mǎo（初chū一yī），唐táng玄xuán宗zōng召zhào见jiàn京jīng县xiàn及jí畿jī县xiàn县xiàn令lìng，告gào诫jiè他tā们men在zài饥jī荒huāng之zhī年nián应yīng当dāng关guān怀huái扶fú助zhù黎lí民mín百bǎi姓xìng。

[20]己jǐ亥hài，上shàng幸xìng新xīn丰fēng；癸guǐ卯mǎo，讲jiǎng武wǔ于yú骊lí山shān之zhī下xià，征zhēng兵bīng二èr十shí万wàn，旌jīng旗qí连lián亘gèn五wǔ十shí余yú里lǐ。以yǐ军jūn容róng不bù整zhěng，坐zuò兵bīng部bù尚shàng书shū郭guō元yuán振zhèn于yú下xià，将jiāng斩zhǎn之zhī。刘liú幽yōu求qiú、张zhāng说shuō跪guì于yú马mǎ前qián谏jiàn曰yuē：“元yuán振zhèn有yǒu大dà功gōng于yú社shè稷jì，不bù可kě杀shā。”乃nǎi流liú新xīn州zhōu。斩zhǎn给gěi事shì中zhōng、知zhī礼lǐ仪yí事shì唐táng绍shào，以yǐ其qí制zhì军jūn礼lǐ不bù肃sù故gù也yě。上shàng始shǐ欲yù立lì威wēi，亦yì无wú杀shā绍shào之zhī意yì，金jīn吾wú卫wèi将jiāng军jūn李lǐ邈miǎo遽jù宣xuān敕chì斩zhǎn之zhī。上shàng寻xún罢bà邈miǎo官guān，废fèi弃qì终zhōng身shēn。时shí二èr大dà臣chén得dé罪zuì，诸zhū军jūn多duō震zhèn慑shè失shī次cì。惟wéi左zuǒ军jūn节jié度dù薛xuē讷nè、朔shuò方fāng道dào大dà总zǒng管guǎn解jiě琬wǎn二èr军jūn不bù动dòng，上shàng遣qiǎn轻qīng骑qí召zhào之zhī，皆jiē不bù得dé入rù其qí陈chén。上shàng深shēn叹tàn美měi，慰wèi勉miǎn之zhī。

[20]己jǐ亥hài（初chū九jiǔ），唐táng玄xuán宗zōng来lái到dào新xīn丰fēng。癸guǐ卯mǎo（十shí三sān日rì），唐táng玄xuán宗zōng与yǔ文wén武wǔ官guān员yuán在zài骊lí山shān脚jiǎo下xià讲jiǎng习xí武wǔ事shì，共gòng调diào集jí了le兵bīng士shì二èr十shí多duō万wàn，旌jīng旗qí连lián绵mián达dá五wǔ十shí余yú里lǐ。由yóu于yú军jūn容róng不bù整zhěng的de缘yuán故gù，唐táng玄xuán宗zōng让ràng兵bīng部bù尚shàng书shū郭guō元yuán振zhèn跪guì在zài军jūn中zhōng的de大dà旗qí之zhī下xià，准zhǔn备bèi将jiāng其qí斩zhǎn首shǒu。刘liú幽yōu求qiú、张zhāng说shuō跪guì在zài玄xuán宗zōng的de马mǎ前qián进jìn谏jiàn说shuō：“郭guō元yuán振zhèn曾céng为wèi大dà唐táng的de江jiāng山shān社shè稷jì立lì下xià大dà功gōng，不bù能néng杀shā。”唐táng玄xuán宗zōng于yú是shì将jiāng郭guō元yuán振zhèn流liú放fàng到dào新xīn州zhōu。唐táng玄xuán宗zōng还hái下xià令lìng将jiāng给gěi事shì中zhōng、知zhī礼lǐ仪yí事shì唐táng绍shào斩zhǎn首shǒu，原yuán因yīn是shì他tā所suǒ制zhì定dìng的de军jūn礼lǐ不bù够gòu整zhěng肃sù。其qí实shí唐táng玄xuán宗zōng原yuán本běn只zhǐ是shì打dǎ算suàn借jiè此cǐ树shù立lì自zì己jǐ的de声shēng威wēi，并bìng没méi有yǒu杀shā死sǐ唐táng绍shào的de意yì思si，只zhǐ是shì由yóu于yú金jīn吾wú卫wèi将jiāng军jūn李lǐ邈miǎo急jí忙máng宣xuān布bù了le将jiāng其qí斩zhǎn首shǒu的de敕chì命mìng，所suǒ以yǐ才cái弄nòng假jiǎ成chéng真zhēn。事shì后hòu不bù久jiǔ唐táng玄xuán宗zōng便biàn罢bà免miǎn了le李lǐ邈miǎo的de职zhí务wù，将jiāng他tā废fèi弃qì终zhōng身shēn。当dāng时shí由yóu于yú郭guō元yuán振zhèn、唐táng绍shào这zhè两liǎng位wèi大dà臣chén都dōu受shòu惩chéng处chǔ，各gè路lù军jūn马mǎ大dà多duō震zhèn惊jīng失shī措cuò，队duì形xíng凌líng乱luàn，只zhǐ有yǒu左zuǒ军jūn节jié度dù薛xuē讷nè和hé朔shuò方fāng道dào大dà总zǒng管guǎn解jiě琬wǎn二èr人rén所suǒ领lǐng军jūn兵bīng岿kuī然rán不bù动dòng，唐táng玄xuán宗zōng派pài遣qiǎn轻qīng装zhuāng的de骑qí兵bīng宣xuān召zhào他tā们men前qián来lái，但dàn这zhè些xiē使shǐ者zhě都dōu无wú法fǎ进jìn入rù他tā们men的de阵zhèn营yíng。唐táng玄xuán宗zōng对duì他tā们men二èr人rén十shí分fēn赞zàn赏shǎng，慰wèi问wèn勉miǎn励lì了le他tā们men一yī番fān。

甲jiǎ辰chén，猎liè于yú渭wèi川chuān。上shàng欲yù以yǐ同tóng州zhōu刺cì名míng姚yáo元yuán之zhī为wèi相xiāng，张zhāng说shuō疾jí之zhī，使shǐ御yù史shǐ大dà夫fū赵zhào彦yàn昭zhāo弹dàn之zhī，上shàng不bù纳nà。又yòu使shǐ殿diàn中zhōng监jiān姜jiāng皎jiǎo言yán于yú上shàng曰yuē：“陛bì下xià常cháng欲yù择zé河hé东dōng总zǒng管guǎn而ér难nán其qí人rén，臣chén今jīn得dé之zhī矣yǐ。”上shàng问wèn为wèi谁shuí，皎jiǎo曰yuē：“姚yáo元yuán之zhī文wén武wǔ全quán才cái，真zhēn其qí人rén也yě。”上shàng曰yuē：“此cǐ张zhāng说shuō之zhī意yì也yě，汝rǔ何hé得dé面miàn欺qī，罪zuì当dāng死sǐ！”皎jiǎo叩kòu头tóu首shǒu服fú，上shàng即jí遣qiǎn中zhōng使shǐ召zhào元yuán之zhī诣yì行xíng在zài。既jì至zhì，上shàng方fāng猎liè，引yǐn见jiàn，即jí拜bài兵bīng部bù尚shàng书shū、同tóng中zhōng书shū门mén下xià三sān品pǐn。

甲jiǎ辰chén，（十shí四sì日rì），唐táng玄xuán宗zōng在zài渭wèi川chuān狩shòu猎liè。唐táng玄xuán宗zōng想xiǎng任rèn用yòng同tóng州zhōu刺cì史shǐ姚yáo元yuán之zhī为wèi宰zǎi相xiàng，张zhāng说shuō一yí向xiàng忌jì恨hèn姚yáo元yuán之zhī，便biàn指zhǐ使shǐ御yù史shǐ大dà夫fū赵zhào彦yàn昭zhāo弹tán劾hé他tā，但dàn唐táng玄xuán宗zōng不bù理lǐ睬cǎi。张zhāng说shuō又yòu指zhǐ使shǐ殿diàn中zhōng监jiān姜jiāng皎jiǎo向xiàng唐táng玄xuán宗zōng进jìn言yán道dào：“陛bì下xià早zǎo就jiù想xiǎng任rèn命mìng一yī位wèi河hé东dōng总zǒng管guǎn，却què苦kǔ于yú找zhǎo不bú到dào合hé适shì的de人rén选xuǎn，臣chén现xiàn在zài发fā现xiàn了le这zhè样yàng一yī位wèi称chèn职zhí的de人rén。”唐táng玄xuán宗zōng问wèn他tā这zhè个ge人rén是shì谁shuí，姜jiāng皎jiǎo回huí答dá说shuō：“姚yáo元yuán之zhī文wén武wǔ全quán才cái，是shì担dān任rèn河hé东dōng总zǒng管guǎn的de合hé适shì人rén选xuǎn。”唐táng玄xuán宗zōng说shuō：“这zhè是shì张zhāng说shuō的de主zhǔ意yì，你nǐ竟jìng敢gǎn当dāng面miàn欺qī骗piàn朕zhèn，应yīng当dāng处chǔ以yǐ死sǐ刑xíng！”姜jiāng皎jiǎo赶gǎn忙máng叩kòu头tóu自zì首shǒu谢xiè罪zuì，唐táng玄xuán宗zōng当dāng即jí派pài遣qiǎn宦huàn者zhě将jiāng姚yáo元yuán之zhī征zhēng召zhào到dào渭wèi川chuān来lái。姚yáo元yuán之zhī抵dǐ达dá后hòu，唐táng玄xuán宗zōng正zhèng在zài狩shòu猎liè，马mǎ上shàng召zhào见jiàn了le他tā，并bìng任rèn命mìng他tā为wèi兵bīng部bù尚shàng书shū、同tóng中zhōng书shū门mén下xià三sān品pǐn。

元yuán之zhī吏lì事shì明míng敏mǐn，三sān为wèi宰zǎi相xiàng，皆jiē兼jiān兵bīng部bù尚shàng书shū，缘yuán边biān屯tún戍shù斥chì候hòu，士shì马mǎ储chǔ械xiè，无wú不bù默mò记jì。上shàng初chū即jí位wèi，励lì精jīng为wèi治zhì，每měi事shì访fǎng于yú元yuán之zhī，元yuán之zhī应yìng答dá如rú响xiǎng，同tóng僚liáo唯wéi诺nuò而ér已yǐ，故gù上shàng专zhuān委wěi任rèn之zhī。元yuán之zhī请qǐng抑yì权quán幸xìng，爱ài爵jué赏shǎng，纳nà谏jiàn诤zhèng，却què贡gòng献xiàn，不bù与yǔ群qún臣chén亵xiè狎xiá；上shàng皆jiē纳nà之zhī。

姚yáo元yuán之zhī处chǔ理lǐ政zhèng务wù精jīng明míng干gàn练liàn，曾céng三sān次cì担dān任rèn宰zǎi相xiàng，每měi次cì都dōu兼jiān任rèn兵bīng部bù尚shàng书shū，他tā对duì于yú边biān境jìng地dì区qū的de戍shù兵bīng驻zhù屯tún营yíng地dì和hé侦zhēn察chá了le望wàng哨shào所suǒ，以yǐ及jí士shì卒zú马mǎ匹pǐ仓cāng储chǔ器qì械xiè的de数shù量liàng，无wú不bù默mò默mò地dì记jì在zài心xīn里lǐ。唐táng玄xuán宗zōng刚gāng刚gāng即jí位wèi，励lì精jīng图tú治zhì，遇yù事shì都dōu要yào先xiān听tīng听tīng姚yáo元yuán之zhī的de意yì见jiàn，元yuán之zhī也yě是shì每měi次cì都dōu能néng对duì答dá如rú流liú，他tā的de同tóng僚liáo则zé只zhǐ能néng唯wéi唯wéi诺nuò诺nuò而ér已yǐ，所suǒ以yǐ玄xuán宗zōng也yě就jiù一yī心xīn信xìn任rèn他tā。姚yáo元yuán之zhī请qǐng求qiú唐táng玄xuán宗zōng削xuē夺duó受shòu宠chǒng的de权quán贵guì之zhī家jiā的de权quán势shì，珍zhēn惜xī手shǒu中zhōng的de爵jué禄lù赏shǎng赐cì，采cǎi纳nà敢gǎn于yú犯fàn颜yán直zhí谏jiàn的de臣chén子zi的de建jiàn议yì，不bù按àn受shòu臣chén下xià进jìn献xiàn的de贡gòng品pǐn，不bù与yǔ群qún臣chén开kāi一yī些xiē轻qīng慢màn无wú礼lǐ的de玩wán笑xiào。唐táng玄xuán宗zōng对duì他tā的de上shàng述shù建jiàn议yì都dōu一yī一yī采cǎi纳nà。

乙yǐ巳sì，车chē驾jià还hái京jīng师shī。

乙yǐ巳sì（十shí五wǔ日rì），唐táng玄xuán宗zōng返fǎn回huí京jīng城chéng。

[21]姚yáo元yuán之zhī尝cháng奏zòu请qǐng序xù进jìn郎láng吏lì，上shàng仰yǎng视shì殿diàn屋wū，元yuán之zhī再zài三sān言yán之zhī，终zhōng不bù应yīng；元yuán之zhī惧jù，趋qū出chū。罢bà朝cháo，高gāo力lì士shì谏jiàn曰yuē：“陛bì下xià新xīn总zǒng万wàn机jī，宰zǎi臣chén奏zòu事shì，当dāng面miàn加jiā可kě否fǒu，奈nài何hé一yī不bù省xǐng察chá！”上shàng曰yuē：“朕zhèn任rèn元yuán之zhī以yǐ庶shù政zhèng，大dà事shì当dāng奏zòu闻wén共gòng议yì之zhī；郎láng吏lì卑bēi秩zhì，乃nǎi一yī一yī以yǐ烦fán朕zhèn邪xié！”会huì力lì士shì宣xuān事shì至zhì省shěng中zhōng，为wèi元yuán之zhī道dào上shàng语yǔ，元yuán之zhī乃nǎi喜xǐ。闻wén者zhě皆jiē服fú上shàng识shí君jūn人rén之zhī体tǐ。

[21]姚yáo元yuán之zhī曾céng经jīng奏zòu请qǐng依yī照zhào顺shùn序xù提tí拔bá任rèn用yòng郎láng吏lì，玄xuán宗zōng却què只zhǐ是shì盯dīng着zhe宫gōng殿diàn的de屋wū顶dǐng不bù作zuò声shēng，姚yáo元yuán之zhī几jǐ次cì重chóng复fù，玄xuán宗zōng始shǐ终zhōng一yī言yán不bù发fā。姚yáo元yuán之zhī感gǎn到dào十shí分fēn恐kǒng惧jù，便biàn急jí忙máng退tuì出chū。当dāng日rì罢bà朝cháo以yǐ后hòu，高gāo力lì士shì向xiàng玄xuán宗zōng进jìn谏jiàn道dào：“陛bì下xià刚gāng刚gāng总zǒng理lǐ天tiān下xià大dà事shì，宰zǎi臣chén上shàng奏zòu言yán事shì，就jiù应yīng当dāng面miàn表biǎo明míng您nín自zì己jǐ的de态tài度dù，为wèi什shén么me您nín对duì姚yáo元yuán之zhī的de建jiàn议yì不bù闻wén不bù问wèn、一yī言yán不bù发fā呢ne！”唐táng玄xuán宗zōng回huí答dá说shuō：“朕zhèn让ràng姚yáo元yuán之zhī总zǒng理lǐ朝cháo廷tíng庶shù政zhèng，遇yù有yǒu军jūn政zhèng大dà事shì可kě以yǐ当dāng面miàn奏zòu闻wén共gòng同tóng的de商shāng议yì；郎láng吏lì是shì小xiǎo官guān，这zhè样yàng的de事shì也yě要yào一yī一yī打dǎ扰rǎo朕zhèn吗ma！”适shì逢féng高gāo力lì士shì奉fèng旨zhǐ到dào省shěng中zhōng宣xuān谕yù诏zhào命mìng，将jiāng玄xuán宗zōng的de话huà转zhuǎn达dá给gěi了le姚yáo元yuán之zhī，姚yáo元yuán之zhī这zhè才cái转zhuǎn忧yōu为wéi喜xǐ。知zhī道dào这zhè件jiàn事shì的de人rén无wú不bù叹tàn服fú玄xuán宗zōng深shēn明míng为wèi君jūn之zhī道dào。

左zuǒ拾shí遗yí曲qǔ江jiāng张zhāng九jiǔ龄líng，以yǐ元yuán之zhī有yǒu重zhòng望wàng，为wèi上shàng所suǒ信xìn任rèn，奏zòu记jì劝quàn其qí远yuǎn谄chǎn躁zào，进jìn纯chún厚hòu，其qí略lüè曰yuē：“任rèn人rén当dāng才cái，为wéi政zhèng大dà体tǐ，与yǔ之zhī共gòng理lǐ，无wú出chū此cǐ途tú。而ér之zhī用yòng才cái，非fēi无wú知zhī人rén之zhī鉴jiàn，其qí所suǒ以yǐ失shī溺nì，在zài缘yuán情qíng之zhī举jǔ。”又yòu曰yuē：“自zì君jūn侯hóu职zhí相xiàng国guó之zhī重zhòng，持chí用yòng人rén之zhī权quán，而ér浅qiǎn中zhōng弱ruò植zhí之zhī徒tú，已yǐ延yán颈jǐng企qǐ踵zhǒng而ér至zhì，谄chǎn亲qīn戚qī以yǐ求qiú誉yù，媚mèi宾bīn客kè以yǐ取qǔ容róng，其qí间jiān岂qǐ不bù有yǒu才cái，怕pà失shī在zài于yú无wú耻chǐ。”元yuán之zhī嘉jiā纳nà其qí言yán。

左zuǒ拾shí遗yí曲qǔ江jiāng县xiàn人rén张zhāng九jiǔ龄líng，鉴jiàn于yú姚yáo元yuán之zhī声shēng望wàng极jí高gāo，又yòu受shòu到dào唐táng玄xuán宗zōng的de信xìn任rèn和hé重zhòng用yòng，所suǒ以yǐ写xiě给gěi了le他tā一yī封fēng信xìn，劝quàn他tā疏shū远yuǎn阿ē谀yú奉fèng承chéng急jí于yú进jìn取qǔ之zhī徒tú，提tí拔bá任rèn用yòng纯chún正zhèng忠zhōng厚hòu之zhī士shì，这zhè封fēng信xìn的de大dà意yì是shì：“任rèn用yòng的de人rén必bì须xū有yǒu才cái能néng，是shì治zhì理lǐ国guó家jiā的de基jī本běn原yuán则zé，与yǔ有yǒu才cái能néng的de人rén共gòng同tóng处chǔ理lǐ政zhèng事shì，治zhì理lǐ国guó家jiā不bù能néng超chāo越yuè这zhè一yī途tú径jìng。以yǐ往wǎng在zài任rèn用yòng贤xián才cái的de时shí候hòu，掌zhǎng权quán者zhě并bìng非fēi不bù具jù备bèi识shí别bié人rén才cái的de本běn领lǐng，之zhī所suǒ以yǐ存cún在zài很hěn多duō弊bì端duān，是shì由yóu于yú考kǎo虑lǜ私sī情qíng的de缘yuán故gù。”信xìn中zhōng还hái说shuō：“自zì从cóng您nín担dān任rèn宰zǎi相xiàng职zhí务wù，执zhí掌zhǎng用yòng人rén的de大dà权quán以yǐ来lái，那nà些xiē浅qiǎn薄bó鄙bǐ陋lòu、软ruǎn弱ruò无wú能néng的de人rén，已yǐ经jīng伸shēn长cháng了le脖bó子zi，踮diǎn起qǐ了le脚jiǎo跟gēn，向xiàng您nín围wéi拢lǒng过guò来lái，他tā们men或huò者zhě谄chǎn媚mèi您nín的de亲qīn戚qī以yǐ求qiú得dé他tā们men的de赞zàn誉yù，或huò者zhě讨tǎo好hǎo您nín的de宾bīn客kè以yǐ取qǔ悦yuè他tā们men。我wǒ相xiāng信xìn他tā们men中zhōng间jiān也yě许xǔ会huì有yǒu有yǒu才cái能néng的de人rén，但dàn认rèn为wéi他tā们men实shí在zài是shì太tài无wú耻chǐ了le。”姚yáo元yuán之zhī十shí分fēn赞zàn赏shǎng他tā的de建jiàn议yì，并bìng予yǔ以yǐ采cǎi纳nà。

新xīn兴xīng王wáng晋jìn之zhī诛zhū也yě，僚liáo吏lì皆jiē奔bēn散sàn，惟wéi司sī功gōng李lǐ步bù从cóng，不bù失shī在zài官guān之zhī礼lǐ，仍réng哭kū其qí尸shī。姚yáo元yuán之zhī闻wén之zhī，曰yuē：“栾luán布bù之zhī俦chóu也yě。”及jí为wèi相xiāng，擢zhuó为wèi尚shàng书shū郎láng。

在zài新xīn兴xīng王wáng李lǐ晋jìn被bèi处chù斩zhǎn的de时shí候hòu，他tā原yuán来lái的de部bù属shǔ纷fēn纷fēn逃táo散sàn，只zhǐ有yǒu司sī功gōng李lǐ一yī人rén徒tú步bù跟gēn随suí在zài他tā身shēn边biān，没méi有yǒu改gǎi变biàn当dāng属shǔ官guān时shí的de礼lǐ节jié，并bìng在zài行háng刑xíng后hòu对duì故gù主zhǔ的de尸shī体tǐ放fàng声shēng痛tòng哭kū。姚yáo元yuán之zhī听tīng说shuō这zhè件jiàn事shì后hòu赞zàn道dào：“这zhè才cái是shì像xiàng栾luán布bù那nà样yàng的de忠zhōng义yì之zhī士shì啊a！”现xiàn在zài姚yáo元yuán之zhī又yòu担dān任rèn了le宰zǎi相xiàng职zhí务wù，便biàn将jiāng李lǐ提tí升shēng为wèi尚shàng书shū郎láng。

[22]己jǐ酉yǒu，以yǐ刑xíng部bù尚shàng书shū赵zhào彦yàn昭zhāo为wèi朔shuò方fāng道dào大dà总zǒng管guǎn。

[22]己jǐ酉yǒu（十shí九jiǔ日rì），唐táng玄xuán宗zōng任rèn命mìng刑xíng部bù尚shàng书shū赵zhào彦yàn昭zhāo为wèi朔shuò方fāng道dào大dà总zǒng管guǎn。

[23]十shí一yī月yuè，乙yǐ丑chǒu，刘liú幽yōu求qiú兼jiān侍shì中zhōng。

[23]十shí一yī月yuè，乙yǐ丑chǒu（初chū五wǔ），刘liú幽yōu求qiú兼jiān任rèn侍shì中zhōng。

[24]辛xīn巳sì，群qún臣chén上shàng表biǎo请qǐng加jiā尊zūn号hào为wèi开kāi元yuán神shén武wǔ皇huáng帝dì；从cóng之zhī。戊wù子zi，受shòu册cè。

[24]辛xīn巳sì（二èr十shí一yī日rì），群qún臣chén上shàng表biǎo请qǐng求qiú为wèi皇huáng帝dì加jiā上shàng开kāi元yuán神shén武wǔ皇huáng帝dì的de尊zūn号hào，唐táng玄xuán宗zōng同tóng意yì。戊wù子zi（二èr十shí八bā日rì），唐táng玄xuán宗zōng接jiē受shòu群qún臣chén进jìn上shàng尊zūn号hào的de册cè书shū。

[25]中zhōng书shū侍shì郎láng王wáng琚jū为wèi上shàng所suǒ亲qīn厚hòu，群qún臣chén莫mò及jí。每měi进jìn见jiàn，侍shì笑xiào语yǔ，逮dǎi夜yè方fāng出chū；或huò时shí休xiū沐mù，往wǎng往wǎng遣qiǎn中zhōng使shǐ召zhào之zhī。或huò言yán于yú上shàng曰yuē：“王wáng琚jū权quán谲jué纵zòng横héng之zhī才cái，可kě与yǔ之zhī定dìng祸huò乱luàn，难nán与yǔ之zhī守shǒu承chéng平píng。”上shàng由yóu是shì浸jìn疏shū之zhī。是shì月yuè，命mìng琚jū兼jiān御yù史shǐ大dà夫fū，按àn行xíng北běi边biān诸zhū军jūn。

[25]中zhōng书shū侍shì郎láng王wáng琚jū受shòu到dào唐táng玄xuán宗zōng的de亲qīn近jìn和hé厚hòu爱ài，没méi有yǒu哪nǎ一yí个gè大dà臣chén能néng够gòu与yǔ他tā相xiāng比bǐ。每měi次cì进jìn见jiàn皇huáng帝dì时shí，王wáng琚jū都dōu要yào陪péi玄xuán宗zōng谈tán笑xiào，直zhí到dào晚wǎn上shàng才cái退tuì出chū；有yǒu时shí休xiū假jià时shí，也yě往wǎng往wǎng要yào派pài宦huàn官guān宣xuān召zhào他tā入rù宫gōng相xiāng会huì。有yǒu人rén对duì唐táng玄xuán宗zōng进jìn言yán道dào：“王wáng琚jū精jīng通tōng权quán略lüè，是shì一yī位wèi机jī巧qiǎo诡guǐ诈zhà的de纵zòng横héng之zhī士shì，陛bì下xià可kě以yǐ与yǔ他tā一yì起qǐ平píng定dìng祸huò乱luàn，却què难nán以yǐ与yǔ他tā共gòng同tóng治zhì理lǐ承chéng平píng之zhī世shì。”唐táng玄xuán宗zōng因yīn此cǐ开kāi始shǐ逐zhú渐jiàn疏shū远yuǎn王wáng琚jū。在zài这zhè个ge月yuè里lǐ，玄xuán宗zōng任rèn命mìng他tā兼jiān任rèn御yù史shǐ大dà夫fū，派pài他tā到dào北běi部bù边biān境jìng地dì区qū巡xún察chá各gè部bù队duì。

[26]十shí二èr月yuè，庚gēng寅yín，赦shè天tiān下xià，改gǎi元yuán。尚shàng书shū左zuǒ、右yòu仆pū射shè为wèi左zuǒ、右yòu丞chéng相xiàng；中zhōng书shū省shěng为wèi紫zǐ微wēi省shěng；门mén下xià省shěng为wèi黄huáng门mén省shěng，侍shì中zhōng为wèi监jiān；雍yōng州zhōu为wèi京jīng兆zhào府fǔ，洛luò州zhōu为wèi河hé南nán府fǔ，长zhǎng史shǐ为wèi尹yǐn，司sī马mǎ为wèi少shǎo尹yǐn。

[26]十shí二èr月yuè，庚gēng寅yín（初chū一yī），唐táng玄xuán宗zōng下xià诏zhào大dà赦shè天tiān下xià，改gǎi年nián号hào为wèi开kāi元yuán。同tóng时shí下xià诏zhào改gǎi尚shàng书shū左zuǒ、右yòu仆pū射shè为wèi左zuǒ、右yòu丞chéng相xiàng；改gǎi中zhōng书shū省shěng为wèi紫zǐ微wēi省shěng；改gǎi门mén下xià省shěng为wèi黄huáng门mén省shěng，门mén下xià侍shì中zhōng为wèi黄huáng门mén监jiān；改gǎi雍yōng州zhōu为wèi京jīng兆zhào府fǔ，洛luò州zhōu为wèi河hé南nán府fǔ，州zhōu的de长zhǎng史shǐ改gǎi称chēng为wèi尹yǐn，州zhōu的de司sī马mǎ改gǎi称chēng为wèi少shǎo尹yǐn。

[27]甲jiǎ午wǔ，吐tǔ蕃bō遣qiǎn其qí大dà臣chén来lái求qiú和hé。

[27]甲jiǎ午wǔ（初chū五wǔ），吐tǔ蕃bō派pài遣qiǎn大dà臣chén前qián来lái求qiú和hé。

[28]壬rén寅yín，以yǐ姚yáo元yuán之zhī兼jiān紫zǐ微wēi令lìng。元yuán之zhī避bì开kāi元yuán尊zūn号hào，复fù名míng崇chóng。

[28]壬rén寅yín（十shí三sān日rì），唐táng玄xuán宗zōng任rèn命mìng姚yáo元yuán之zhī兼jiān任rèn紫zǐ微wēi令lìng。姚yáo元yuán之zhī为wèi避bì开kāi元yuán神shén武wǔ皇huáng帝dì尊zūn号hào，便biàn恢huī复fù其qí原yuán名míng为wèi姚yáo崇chóng。

[29]敕chì：“都dū督dū、刺cì史shǐ、都dōu护hù将jiāng之zhī官guān，皆jiē引yǐn面miàn辞cí毕bì，侧cè门mén取qǔ进jìn止zhǐ。”

[29]唐táng玄xuán宗zōng发fā布bù敕chì命mìng：“都dū督dū、刺cì史shǐ、都dōu护hù准zhǔn备bèi赴fù任rèn时shí，都dōu要yào在zài引yǐn见jiàn当dāng面miàn辞cí别bié天tiān子zi后hòu，在zài左zuǒ右yòu侧cè门mén听tīng候hòu皇huáng帝dì的de旨zhǐ意yì。”

[30]姚yáo崇chóng既jì为wèi相xiāng，紫zǐ微wēi令lìng张zhāng说shuō惧jù，乃nǎi潜qián诣yì岐qí王wáng申shēn款kuǎn。他tā日rì，崇chóng对duì于yú便biàn殿diàn，行xíng微wēi蹇jiǎn。上shàng问wèn：“有yǒu足zú疾jí乎hū！”对duì曰yuē：“臣chén有yǒu腹fù心xīn之zhī疾jí，非fēi足zú疾jí也yě。”上shàng问wèn其qí故gù。对duì曰yuē：“岐qí王wáng陛bì下xià爱ài弟dì，张zhāng说shuō为wèi辅fǔ臣chén，而ér密mì车chē入rù王wáng家jiā，恐kǒng为wèi所suǒ误wù，故gù忧yōu之zhī。”癸guǐ丑chǒu，说shuō左zuǒ迁qiān相xiāng州zhōu刺cì史shǐ。右yòu仆pū射shè、同tóng中zhōng书shū门mén下xià三sān品pǐn刘liú幽yōu求qiú亦yì罢bà为wèi太tài子zi少shǎo保bǎo。甲jiǎ寅yín，以yǐ黄huáng门mén侍shì郎láng卢lú怀huái慎shèn同tóng紫zǐ微wēi黄huáng门mén平píng章zhāng事shì。

[30]姚yáo崇chóng担dān任rèn宰zǎi相xiàng职zhí务wù以yǐ后hòu，紫zǐ微wēi令lìng张zhāng说shuō感gǎn到dào担dān忧yōu恐kǒng惧jù，便biàn私sī下xià到dào岐qí王wáng那nà里lǐ表biǎo明míng自zì己jǐ倾qīng心xīn依yī附fù的de诚chéng意yì。后hòu来lái有yǒu一yī天tiān，姚yáo崇chóng在zài便biàn殿diàn回huí答dá唐táng玄xuán宗zōng的de问wèn话huà时shí，脚jiǎo略lüè微wēi有yǒu点diǎn瘸qué，唐táng玄xuán宗zōng问wèn他tā：“您nín的de脚jiǎo是shì不bú是shì有yǒu毛máo病bìng？”姚yáo崇chóng回huí答dá道dào：“臣chén有yǒu心xīn病bìng，没méi有yǒu脚jiǎo病bìng。”玄xuán宗zōng问wèn他tā到dào底dǐ是shì怎zěn么me回huí事shì。姚yáo崇chóng答dá道dào：“岐qí王wáng是shì陛bì下xià心xīn爱ài的de弟dì弟di，张zhāng说shuō是shì宰zǎi相xiàng，却què秘mì密mì地dì乘chéng车chē到dào岐qí王wáng的de家jiā里lǐ去qù，臣chén担dān心xīn岐qí王wáng会huì被bèi张zhāng说shuō所suǒ误wù，所suǒ以yǐ心xīn中zhōng很hěn是shì担dān忧yōu。”癸guǐ丑chǒu（二èr十shí四sì日rì），唐táng玄xuán宗zōng将jiāng张zhāng说shuō贬biǎn为wèi相xiāng州zhōu刺cì史shǐ，右yòu仆pū射shè、同tóng中zhōng书shū门mén下xià三sān品pǐn刘liú幽yōu求qiú也yě被bèi免miǎn去qù宰zǎi相xiàng职zhí务wù，降jiàng职zhí为wèi太tài子zi少shǎo保bǎo。甲jiǎ寅yín（二èr十shí五wǔ日rì），唐táng玄xuán宗zōng任rèn命mìng黄huáng门mén侍shì郎láng卢lú怀huái慎shèn为wèi同tóng紫zǐ微wēi黄huáng门mén平píng章zhāng事shì。