上shàng临lín朝cháo，接jiē对duì群qún臣chén如rú宾bīn客kè，虽suī左zuǒ右yòu近jìn习xí，未wèi尝cháng见jiàn其qí有yǒu惰duò容róng。每měi宰zǎi相xiàng奏zòu事shì，旁páng无wú一yī人rén立lì者zhě，威wēi严yán不bù可kě仰yǎng视shì。奏zòu事shì毕bì，忽hū怡yí然rán曰yuē：“可kě以yǐ闲xián语yǔ矣yǐ！”因yīn问wèn闾lǘ阎yán细xì事shì，或huò谈tán宫gōng中zhōng游yóu宴yàn，无wú所suǒ不bù至zhì。一yī刻kè许xǔ，复fù整zhěng容róng曰yuē：“卿qīng辈bèi善shàn为wèi之zhī，朕zhèn常cháng恐kǒng卿qīng辈bèi负fù朕zhèn，后hòu日rì不bù复fù得dé相xiāng见jiàn。”乃nǎi起qǐ入rù宫gōng。令líng狐hú谓wèi人rén曰yuē：“吾wú十shí年nián秉bǐng政zhèng，最zuì承chéng恩ēn遇yù；然rán每měi延yán英yīng奏zòu事shì，未wèi尝cháng不bù汗hàn沾zhān衣yī也yě！”

唐táng宣xuān宗zōng临lín朝cháo听tīng政zhèng视shì事shì时shí，接jiē待dài问wèn对duì群qún臣chén犹yóu如rú对duì待dài宾bīn客kè，就jiù是shì他tā的de左zuǒ右yòu近jìn侍shì，也yě不bù曾céng见jiàn过guò他tā有yǒu倦juàn意yì。每měi次cì宰zǎi相xiàng奏zòu对duì政zhèng事shì时shí，近jìn旁páng没méi有yǒu一yī人rén站zhàn立lì，其qí威wēi严yán的de神shén态tài令lìng人rén不bù敢gǎn仰yǎng视shì。宰zǎi相xiàng奏zòu事shì完wán毕bì后hòu，唐táng宣xuān宗zōng忽hū然rán会huì怡yí然rán放fàng松sōng地dì说shuō：“我wǒ们men可kě以yǐ谈tán些xiē闲xián话huà了le！”接jiē着zhe就jiù问wèn宰zǎi相xiàng们men街jiē道dào闾lǘ巷xiàng的de细xì微wēi事shì，有yǒu时shí谈tán论lùn宫gōng禁jìn中zhōng游yóu宴yàn的de事shì，凡fán琐suǒ絮xù之zhī事shì无wú所suǒ不bù谈tán。谈tán了le一yī刻kè钟zhōng左zuǒ右yòu，唐táng宣xuān宗zōng又yòu收shōu起qǐ面miàn孔kǒng，训xùn诫jiè宰zǎi相xiàng们men说shuō：“你nǐ们men这zhè几jǐ人rén应yīng当dāng好hǎo自zì为wéi之zhī，朕zhèn经jīng常cháng忧yōu虑lǜ你nǐ们men会huì辜gū负fù朕zhèn，使shǐ以yǐ后hòu不bù再zài能néng相xiāng见jiàn。”说shuō完wán后hòu即jí自zì御yù座zuò起qǐ身shēn回huí宫gōng。令líng狐hú对duì人rén说shuō：“我wǒ当dāng了le十shí年nián宰zǎi相xiàng，操cāo掌zhǎng政zhèng柄bǐng，最zuì得dé皇huáng上shàng的de恩ēn遇yù；但dàn每měi次cì在zài延yán英yīng殿diàn与yǔ皇huáng上shàng奏zòu对duì政zhèng事shì，没méi有yǒu不bù汗hàn流liú沾zhān衣yī的de！”

[21]初chū，山shān南nán东dōng道dào节jié度dù使shǐ徐xú商shāng，以yǐ封fēng疆jiāng险xiǎn阔kuò，素sù多duō盗dào贼zéi，选xuǎn精jīng兵bīng数shù百bǎi人rén别bié置zhì营yíng训xùn练liàn，号hào捕bǔ盗dào将jiāng。及jí湖hú南nán逐zhú帅shuài，诏zhào商shāng讨tǎo之zhī。商shāng遣qiǎn捕bǔ盗dào将jiāng二èr百bǎi人rén讨tǎo平píng之zhī。

[21]山shān南nán东dōng道dào节jié度dù使shǐ徐xú商shāng因yīn为wèi所suǒ管guǎn辖xiá的de疆jiāng域yù峻jùn险xiǎn广guǎng阔kuò，平píng素sù就jiù多duō有yǒu盗dào贼zéi出chū没mò，于yú是shì挑tiāo选xuǎn精jīng兵bīng数shù百bǎi人rén另lìng外wài编biān成chéng营yíng队duì进jìn行xíng训xùn练liàn，号hào称chēng捕bǔ盗dào将jiāng。当dāng湖hú南nán发fā生shēng驱qū逐zhú主zhǔ帅shuài的de军jūn乱luàn时shí，唐táng宣xuān宗zōng颁bān发fā诏zhào书shū命mìng令lìng徐xú商shāng率shuài军jūn队duì去qù镇zhèn压yā。徐xú商shāng奉fèng诏zhào派pài遣qiǎn捕bǔ盗dào将jiāng二èr百bǎi人rén即jí将jiāng湖hú南nán叛pàn乱luàn的de军jūn队duì平píng灭miè。

[22]崔cuī铉xuàn奏zòu克kè宣xuān州zhōu，斩zhǎn康kāng全quán泰tài及jí其qí党dǎng四sì百bǎi余yú人rén。

[22]崔cuī铉xuàn奏zòu告gào朝cháo廷tíng，宣xuān称chēng已yǐ攻gōng克kè宣xuān州zhōu城chéng，斩zhǎn叛pàn将jiāng康kāng全quán泰tài及jí其qí党dǎng羽yǔ四sì百bǎi余yú人rén。

[23]上shàng以yǐ光guāng禄lù卿qīng韦wéi宙zhòu父fù丹dān有yǒu惠huì政zhèng于yú江jiāng西xī，以yǐ宙zhòu为wèi江jiāng西xī观guān察chá使shǐ，发fā邻lín道dào兵bīng以yǐ讨tǎo毛máo鹤hè。

[23]唐táng宣xuān宗zōng因yīn为wèi光guāng禄lù卿qīng韦wéi宙zhòu的de父fù亲qīn韦wéi丹dān在zài江jiāng西xī主zhǔ政zhèng时shí曾céng有yǒu良liáng好hǎo的de政zhèng绩jì，任rèn命mìng韦wéi宙zhòu为wèi江jiāng西xī观guān察chá使shǐ，并bìng调diào发fā与yǔ江jiāng西xī相xiāng邻lín道dào的de军jūn队duì，以yǐ讨tǎo伐fá毛máo鹤hè。

[24]崔cuī铉xuàn以yǐ宣xuān州zhōu已yǐ平píng，辞cí宣xuān歙shè观guān察chá使shǐ。十shí一yī月yuè，戊wù寅yín，以yǐ温wēn璋zhāng为wèi宣xuān歙shè观guān察chá使shǐ。

[24]崔cuī铉xuàn以yǐ宣xuān州zhōu已yǐ经jīng平píng定dìng，请qǐng求qiú辞cí去qù宣xuān歙shè观guān察chá使shǐ的de职zhí务wù。十shí一yī月yuè，戊wù寅yín（二èr十shí一yī日rì），唐táng宣xuān宗zōng任rèn命mìng温wēn璋zhāng为wèi宣xuān歙shè观guān察chá使shǐ。

[25]兵bīng部bù侍shì郎láng、判pàn户hù部bù蒋jiǎng伸shēn从cóng容róng言yán于yú上shàng曰yuē：“近jìn日rì官guān颇pǒ易yì得dé，人rén思sī徼jiǎo幸xìng。”上shàng惊jīng曰yuē：“如rú此cǐ，则zé乱luàn矣yǐ！”对duì曰yuē：“乱luàn则zé未wèi乱luàn；但dàn徼jiǎo幸xìng者zhě多duō，乱luàn亦yì非fēi难nàn。”上shàng称chēng叹tàn再zài三sān。伸shēn起qǐ，上shàng三sān留liú之zhī，曰yuē：“异yì日rì不bù复fù得dé独dú对duì卿qīng矣yǐ。”伸shēn不bù谕yù。十shí二èr月yuè，甲jiǎ寅yín，以yǐ伸shēn同tóng平píng章zhāng事shì。

[25]兵bīng部bù侍shì郎láng、判pàn户hù部bù蒋jiǎng伸shēn从cóng容róng地dì向xiàng唐táng宣xuān宗zōng上shàng言yán：“近jìn日rì来lái官guān位wèi得dé来lái似sì乎hū很hěn容róng易yì，人rén们men都dōu存cún有yǒu侥jiǎo幸xìng心xīn理lǐ。”唐táng宣xuān宗zōng大dà为wèi惊jīng奇qí地dì说shuō：“如rú果guǒ是shì这zhè样yàng，就jiù乱luàn了le！”蒋jiǎng伸shēn接jiē着zhe说shuō：“乱luàn倒dào还hái不bù至zhì于yú；但dàn心xīn存cún侥jiǎo幸xìng的de人rén太tài多duō，要yào乱luàn倒dǎo是shì不bù难nán。”唐táng宣xuān宗zōng对duì蒋jiǎng伸shēn的de上shàng言yán倍bèi加jiā称chēng叹tàn。蒋jiǎng伸shēn起qǐ身shēn要yào走zǒu，唐táng宣xuān宗zōng再zài三sān留liú住zhù他tā，说shuō：“别bié的de时shí间jiān就jiù不bù再zài能néng单dān独dú与yǔ你nǐ谈tán论lùn政zhèng事shì了le。”十shí二èr月yuè，甲jiǎ寅yín（二èr十shí七qī日rì），唐táng宣xuān宗zōng任rèn命mìng蒋jiǎng伸shēn为wèi同tóng平píng章zhāng事shì，充chōng任rèn宰zǎi相xiàng。

[26]韦wéi宙zhòu奏zòu克kè洪hóng州zhōu，斩zhǎn毛máo鹤hè及jí其qí党dǎng五wǔ百bǎi余yú人rén。宙zhòu过guò襄xiāng州zhōu，徐xú商shāng遣qiǎn都dōu将jiāng韩hán季jì友yǒu帅shuài捕bǔ盗dào将jiāng从cóng行xíng。宙zhòu至zhì江jiāng州zhōu，季jì友yǒu请qǐng夜yè帅shuài其qí众zhòng自zì陆lù道dào间jiān行xíng，比bǐ明míng，至zhì洪hóng州zhōu，州zhōu人rén不bù知zhī，即jí日rì讨tǎo平píng之zhī。宙zhòu奏zòu留liú捕bǔ盗dào将jiāng二èr百bǎi人rén于yú江jiāng西xī，以yǐ季jì友yǒu为wèi都dōu虞yú候hòu。

[26]韦wéi宙zhòu向xiàng朝cháo廷tíng奏zòu告gào攻gōng克kè洪hóng州zhōu，斩zhǎn叛pàn军jūn都dōu将jiāng毛máo鹤hè及jí其qí党dǎng羽yǔ五wǔ百bǎi余yú人rén。韦wéi宙zhòu路lù过guò襄xiāng州zhōu时shí，徐xú商shāng派pài遣qiǎn都dōu将jiāng韩hán季jì友yǒu率shuài领lǐng捕bǔ盗dào将jiāng随suí韦wéi宙zhòu赴fù任rèn讨tǎo贼zéi。韦wéi宙zhòu等děng至zhì江jiāng州zhōu，韩hán季jì友yǒu请qǐng求qiú乘chéng夜yè率lǜ其qí部bù众zhòng由yóu陆lù路lù小xiǎo道dào先xiān行xíng，至zhì第dì二èr天tiān天tiān亮liàng即jí赶gǎn到dào兴xīng州zhōu城chéng下xià，城chéng里lǐ人rén毫háo不bù知zhī觉jué，于yú是shì当dàng天tiān即jí将jiāng毛máo鹤hè叛pàn军jūn讨tǎo平píng。韦wéi宙zhòu奏zòu请qǐng朝cháo廷tíng留liú下xià捕bǔ盗dào将jiāng二èr百bǎi人rén于yú江jiāng西xī，以yǐ韩hán季jì友yǒu任rèn都dōu虞yú候hòu。

十shí三sān年nián（己jǐ卯mǎo、859）

十shí三sān年nián（己jǐ卯mǎo，公gōng元yuán859年nián）

[1]春chūn，正zhēng月yuè，戊wù午wǔ朔shuò，赦shè天tiān下xià。

[1]春chūn季jì，正zhēng月yuè，戊wù午wǔ朔shuò（初chū一yī），唐táng宣xuān宗zōng宣xuān布bù大dà赦shè天tiān下xià。

[2]三sān月yuè，割gē河hé东dōng云yún、蔚wèi、朔shuò三sān州zhōu隶lì大dà同tóng军jūn。

[2]三sān月yuè，唐táng朝cháo廷tíng将jiāng河hé东dōng所suǒ辖xiá云yún州zhōu、蔚wèi州zhōu、朔shuò州zhōu三sān州zhōu之zhī地dì割gē归guī大dà同tóng军jūn领lǐng辖xiá。

[3]夏xià，四sì月yuè，辛xīn卯mǎo，以yǐ校xiào书shū郎láng于yú琮cóng为wèi左zuǒ拾shí遗yí内nèi供gòng奉fèng。初chū，上shàng欲yù以yǐ琮cóng尚shàng永yǒng福fú公gōng主zhǔ，即jí而ér中zhōng寝qǐn，宰zǎi相xiàng请qǐng其qí故gù，上shàng曰yuē：“朕zhèn近jìn与yǔ此cǐ女nǚ子zǐ会huì食shí，对duì朕zhèn辄zhé折zhé匕bǐ箸zhù。性xìng情qíng如rú是shì，岂qǐ可kě为wèi士shì大dà夫fū妻qī！”乃nǎi更gèng命mìng琮cóng尚shàng广guǎng德dé公gōng主zhǔ。二èr公gōng主zhǔ皆jiē上shàng女nǚ。琮cóng，敖áo之zhī子zi也yě。

[3]夏xià季jì，四sì月yuè，辛xīn卯mǎo（初chū五wǔ），唐táng宣xuān宗zōng任rèn命mìng校xiào书shū郎láng于yú琮cóng为wèi左zuǒ拾shí遣qiǎn内nèi供gòng奉fèng。起qǐ初chū，唐táng宣xuān宗zōng想xiǎng让ràng于yú琮cóng娶qǔ永yǒng福fú公gōng主zhǔ，后hòu又yòu将jiāng婚hūn事shì搁gē置zhì下xià来lái，宰zǎi相xiàng问wèn其qí中zhōng缘yuán故gù，唐táng宣xuān宗zōng说shuō：“朕zhèn近jìn日rì与yǔ这zhè个ge女nǚ儿ér在zài一yì起qǐ吃chī饭fàn，当dāng朕zhèn的de面miàn她tā就jiù把bǎ筷kuài子zi折zhé断duàn。她tā性xìng情qíng这zhè样yàng坏huài，怎zěn么me可kě以yǐ做zuò士shì大dà夫fū的de妻qī子zǐ！”于yú是shì命mìng于yú琮cóng改gǎi娶qǔ广guǎng德dé公gōng主zhǔ。二èr位wèi公gōng主zhǔ都dōu是shì唐táng宣xuān宗zōng的de亲qīn生shēng女nǚ儿ér。于yú琮cóng是shì于yú敖áo的de儿ér子zi。

[4]武wǔ宁níng节jié度dù使shǐ康kāng季jì荣róng不bù恤xù士shì卒zú，士shì卒zú噪zào而ér逐zhú之zhī。上shàng以yǐ左zuǒ金jīn吾wú大dà将jiāng军jūn田tián牟móu尝cháng镇zhèn徐xú州zhōu，有yǒu能néng名míng，复fù以yǐ为wéi武wǔ宁níng节jié度dù使shǐ，一yī方fāng遂suì安ān。贬biǎn季jì荣róng于yú岭lǐng南nán。

[4]武wǔ宁níng节jié度dù使shǐ康kāng季jì荣róng不bù体tǐ恤xù部bù下xià士shì卒zú，士shì卒zú们men起qǐ而ér喧xuān噪zào，将jiāng康kāng季jì荣róng驱qū逐zhú出chū境jìng。唐táng宣xuān宗zōng以yǐ左zuǒ金jīn吾wú大dà将jiāng军jūn田tián牟móu曾céng经jīng镇zhèn守shǒu过guò徐xú州zhōu，被bèi人rén们men称chēng赞zàn有yǒu才cái干gàn，于yú是shì再zài任rèn田tián牟móu为wèi武wǔ宁níng节jié度dù使shǐ，徐xú州zhōu一yī方fāng于yú是shì安ān定dìng下xià来lái。康kāng季jì荣róng被bèi贬biǎn到dào岭lǐng南nán。

[5]六liù月yuè，癸guǐ巳sì，封fēng宪xiàn宗zōng子zi惕tì为wèi彭péng王wáng。

[5]六liù月yuè，癸guǐ巳sì（初chū九jiǔ），唐táng宣xuān宗zōng封fēng唐táng宪xiàn宗zōng的de儿ér子zi李lǐ惕tì为wèi彭péng王wáng。

[6]初chū，上shàng长zhǎng子zǐ郓yùn王wáng温wēn，无wú宠chǒng，居jū十shí六liù宅zhái，余yú子zi皆jiē居jū禁jìn中zhōng。夔kuí王wáng滋zī，第dì三sān子zi也yě，上shàng爱ài之zhī，欲yù以yǐ为wéi嗣sì，为wèi其qí非fēi次cì，故gù久jiǔ不bù建jiàn东dōng宫gōng。

[6]起qǐ初chū，唐táng宣xuān宗zōng的de长zhǎng子zǐ郓yùn王wáng李lǐ温wēn不bù为wèi父fù亲qīn喜xǐ爱ài，居jū住zhù于yú十shí六liù宅zhái，而ér唐táng宣xuān宗zōng的de其qí他tā儿ér子zi都dōu居jū住zhù于yú宫gōng中zhōng。夔kuí王wáng李lǐ滋zī，是shì唐táng宣xuān宗zōng第dì三sān个gè儿ér子zi，倍bèi受shòu父fù亲qīn宠chǒng爱ài，唐táng宣xuān宗zōng想xiǎng以yǐ他tā为wèi皇huáng嗣sì；因yīn为wèi李lǐ滋zī上shàng有yǒu兄xiōng长zhǎng，依yī照zhào礼lǐ法fǎ轮lún不bú到dào他tā当dāng皇huáng太tài子zi，所suǒ以yǐ唐táng宣xuān宗zōng久jiǔ久jiǔ不bù建jiàn东dōng宫gōng。

上shàng饵ěr医yī官guān李lǐ玄xuán伯bó、道dào士shì虞yú紫zǐ芝zhī、山shān人rén王wáng乐lè药yào，疽jū发fā于yú背bèi。八bā月yuè，疽jū甚shèn，宰zǎi相xiàng及jí朝cháo士shì皆jiē不bù得dé见jiàn。上shàng密mì以yǐ夔kuí王wáng属shǔ枢shū密mì使shǐ王wáng归guī长zhǎng、马mǎ公gōng儒rú、宣xuān徽huī南nán院yuàn使shǐ王wáng居jū方fāng，使shǐ立lì之zhī。三sān人rén及jí右yòu军jūn中zhōng尉wèi王wáng茂mào玄xuán，皆jiē上shàng平píng日rì所suǒ厚hòu也yě。独dú左zuǒ军jūn中zhōng尉wèi王wáng宗zōng实shí素sù不bù同tóng心xīn，三sān人rén相xiāng与yǔ谋móu，出chū宗zōng实shí为wèi淮huái南nán监jiān军jūn；宗zōng实shí已yǐ受shòu敕chì于yú宣xuān化huà门mén外wài，将jiāng自zì银yín台tái门mén出chū，左zuǒ军jūn副fù使shǐ亓qí元yuán实shí谓wèi宗zōng实shí曰yuē：“圣shèng人rén不bù豫yù逾yú月yuè，中zhōng尉wèi止zhǐ隔gé门mén起qǐ居jū；今jīn日rì除chú改gǎi，未wèi可kě辨biàn也yě。何hé不bù见jiàn圣shèng人rén而ér出chū？”宗zōng实shí感gǎn寤wù，复fù入rù，诸zhū门mén已yǐ踵zhǒng故gù事shì增zēng人rén守shǒu捉zhuō矣yǐ。亓qí元yuán实shí翼yì导dǎo宗zōng实shí直zhí至zhì寝qǐn殿diàn，上shàng已yǐ崩bēng，东dōng首shǒu环huán泣qì矣yǐ。宗zōng实shí叱chì归guī长zhǎng等děng，责zé以yǐ矫jiǎo诏zhào；皆jiē捧pěng足zú乞qǐ命mìng。乃nǎi遣qiǎn宣xuān徽huī北běi院yuàn使shǐ齐qí元yuán简jiǎn迎yíng郓yùn王wáng。壬rén辰chén，下xià诏zhào立lì郓yùn王wáng为wèi皇huáng太tài子zi，权quán句jù当dāng军jūn国guó政zhèng事shì，仍réng更gēng名míng。收shōu归guī长zhǎng、公gōng儒rú、居jū方fāng，皆jiē杀shā之zhī。癸guǐ巳sì，宣xuān遗yí制zhì，以yǐ令líng狐hú摄shè冢zhǒng宰zǎi。

唐táng宣xuān宗zōng吃chī了le医yī官guān李lǐ玄xuán伯bó、道dào士shì虞yú紫zǐ芝zhī、山shān人rén王wáng乐lè所suǒ炼liàn的de丹dān药yào，背bèi上shàng长zhǎng起qǐ毒dú疮chuāng。八bā月yuè，毒dú疮chuāng发fā作zuò，唐táng宣xuān宗zōng卧wò病bìng不bù起qǐ，宰zǎi相xiàng和hé朝cháo士shì都dōu不bù得dé见jiàn。唐táng宣xuān宗zōng密mì将jiāng夔kuí王wáng李lǐ滋zī托tuō付fù给gěi宦huàn官guān枢shū密mì使shǐ王wáng归guī长zhǎng、马mǎ公gōng儒rú、宣xuān徽huī南nán院yuàn使shǐ王wáng居jū方fāng，让ràng他tā们men出chū来lái立lì李lǐ滋zī继jì承chéng皇huáng位wèi。三sān人rén和hé右yòu神shén策cè军jūn中zhōng尉wèi王wáng茂mào玄xuán都dōu是shì唐táng宣xuān宗zōng平píng日rì所suǒ信xìn重zhòng的de人rén。唯wéi有yǒu左zuǒ神shén策cè军jūn中zhōng尉wèi王wáng宗zōng实shí素sù来lái就jiù不bù与yǔ他tā们men同tóng心xīn，王wáng归guī长zhǎng等děng三sān人rén密mì谋móu，将jiāng王wáng宗zōng实shí挤jǐ出chū禁jìn廷tíng，外wài任rèn淮huái南nán监jiān军jūn；王wáng宗zōng实shí已yǐ于yú宣xuān化huà门mén外wài接jiē受shòu出chū任rèn淮huái南nán监jiān军jūn的de敕chì令lìng，将jiāng由yóu银yín台tái门mén出chū禁jìn宫gōng，左zuǒ神shén策cè军jūn副fù使shǐ亓qí元yuán实shí对duì王wáng宗zōng实shí说shuō：“皇huáng上shàng卧wò病bìng不bù起qǐ已yǐ一yí个gè多duō月yuè了le，中zhōng尉wèi您nín只zhǐ是shì隔gé着zhe门mén问wèn皇huáng上shàng的de起qǐ居jū；今jīn日rì改gǎi任rèn你nǐ为wèi淮huái南nán监jiān军jūn的de诏zhào敕chì，真zhēn假jiǎ未wèi可kě分fēn辨biàn。为wèi什shén么me不bú见jiàn到dào皇huáng上shàng之zhī后hòu再zài出chū来lái呢ne！”王wáng宗zōng实shí恍huǎng然rán大dà悟wù，再zài入rù禁jìn宫gōng，禁jìn宫gōng诸zhū门mén已yǐ按àn旧jiù规guī矩jǔ增zēng人rén把bǎ守shǒu。亓qí元yuán实shí引yǐn导dǎo王wáng宗zōng实shí直zhí走zǒu到dào唐táng宣xuān宗zōng的de寝qǐn殿diàn，唐táng宣xuān宗zōng已yǐ经jīng驾jià崩bēng，周zhōu围wéi的de人rén正zhèng都dōu在zài失shī声shēng痛tòng哭kū。王wáng宗zōng实shí大dà骂mà王wáng归guī长zhǎng等děng人rén，斥chì责zé他tā们men假jiǎ造zào皇huáng帝dì的de诏zhào命mìng；王wáng归guī长zhǎng等děng人rén皆jiē跪guì下xià乞qǐ求qiú饶ráo命mìng。王wáng宗zōng实shí于yú是shì派pài遣qiǎn宣xuān徽huī北běi院yuàn使shǐ齐qí元yuán简jiǎn去qù十shí六liù宅zhái迎yíng接jiē郓yùn王wáng李lǐ温wēn，壬rén辰chén（初chū九jiǔ），王wáng宗zōng实shí等děng以yǐ唐táng宣xuān宗zōng的de名míng义yì颁bān布bù诏zhào书shū，立lì郓yùn王wáng为wèi皇huáng太tài子zi，暂zàn时shí掌zhǎng管guǎn军jūn事shì，并bìng改gǎi名míng为wèi李lǐ。将jiāng王wáng归guī长zhǎng、马mǎ公gōng儒rú、王wáng居jū方fāng收shōu捕bǔ，全quán部bù杀shā死sǐ。癸guǐ巳sì（初chū十shí），宣xuān布bù唐táng宣xuān宗zōng的de遗yí诏zhào，以yǐ令líng狐hú摄shè冢zhǒng宰zǎi，主zhǔ持chí后hòu事shì。

宣xuān宗zōng性xìng明míng察chá沈shěn断duàn，用yòng法fǎ无wú私sī，从cóng谏jiàn如rú流liú，重zhòng惜xī官guān赏shǎng，恭gōng谨jǐn节jié俭jiǎn，惠huì爱ài民mín物wù，故gù大dà中zhōng之zhī政zhèng，讫qì于yú唐táng亡wáng，人rén思sī咏yǒng之zhī，谓wèi之zhī小xiǎo太tài宗zōng。

唐táng宣xuān宗zōng聪cōng明míng细xì致zhì，沉chén着zhuó果guǒ断duàn，用yòng法fǎ不bù徇xùn私sī情qíng，能néng虚xū心xīn纳nà谏jiàn，从cóng谏jiàn如rú流liú，不bù轻qīng易yì将jiàng官guān位wèi赏shǎng人rén，谦qiān恭gōng谨jǐn慎shèn，生shēng活huó节jié俭jiǎn，爱ài护hù百bǎi姓xìng的de财cái物wù，所suǒ以yǐ大dà中zhōng年nián间jiān的de政zhèng治zhì较jiào清qīng明míng，一yì直zhí到dào唐táng朝cháo灭miè亡wáng，都dōu有yǒu人rén思sī念niàn歌gē咏yǒng，称chēng唐táng宣xuān宗zōng为wèi小xiǎo太tài宗zōng。

丙bǐng申shēn，懿yì宗zōng即jí位wèi。癸guǐ卯mǎo，尊zūn皇huáng太tài后hòu为wèi太tài皇huáng太tài后hòu。以yǐ王wáng宗zōng实shí为wèi骠piào骑qí上shàng将jiàng军jūn。李lǐ玄xuán伯bó、虞yú紫zǐ芝zhī、王wáng乐lè皆jiē伏fú诛zhū。

丙bǐng申shēn（十shí三sān日rì），唐táng懿yì宗zōng即jí皇huáng帝dì位wèi。癸guǐ卯mǎo（二èr十shí日rì），唐táng懿yì宗zōng尊zūn皇huáng太tài后hòu为wèi太tài皇huáng太tài后hòu。任rèn命mìng王wáng宗zōng实shí为wèi骠piào骑qí上shàng将jiàng军jūn。给gěi唐táng宣xuān宗zōng吃chī丹dān药yào的de李lǐ玄xuán伯bó、虞yú紫zǐ芝zhī、王wáng乐lè都dū被bèi处chǔ死sǐ。

[7]九jiǔ月yuè，追zhuī尊zūn上shàng母mǔ晁cháo昭zhāo容róng为wèi元yuán昭zhāo皇huáng太tài后hòu。

[7]九jiǔ月yuè，唐táng懿yì宗zōng追zhuī尊zūn自zì己jǐ的de母mǔ亲qīn晁cháo昭zhāo容róng为wèi元yuán昭zhāo皇huáng太tài后hòu。

[8]加jiā魏wèi博bó节jié度dù使shǐ弘hóng敬jìng兼jiān中zhōng书shū令lìng，幽yōu州zhōu节jié度dù使shǐ张zhāng允yǔn伸shēn同tóng平píng章zhāng事shì。

[8]唐táng懿yì宗zōng下xià令lìng加jiā魏wèi博bó节jié度dù使shǐ何hé弘hóng敬jìng兼jiān中zhōng书shū令lìng，幽yōu州zhōu节jié度dù使shǐ张zhāng允yǔn仲zhòng加jiā同tóng平píng章zhāng事shì衔xián。

[9]冬dōng，十shí月yuè，辛xīn卯mǎo，敬jìng天tiān下xià。

[9]冬dōng季jì，十shí月yuè，辛xīn卯mǎo（初chū九jiǔ），唐táng懿yì宗zōng宣xuān告gào大dà赦shè天tiān下xià。

[10]十shí一yī月yuè，戊wù午wǔ，以yǐ门mén下xià侍shì郎láng、同tóng平píng章zhāng事shì萧xiāo邺yè同tóng平píng章zhāng事shì，充chōng荆jīng南nán节jié度dù使shǐ。

[10]十shí一yī月yuè，戊wù午wǔ（初chū七qī），唐táng懿yì宗zōng任rèn命mìng门mén下xià侍shì郎láng、同tóng平píng章zhāng事shì萧xiāo邺yè以yǐ同tóng平píng章zhāng事shì衔xián，出chū任rèn荆jīng南nán节jié度dù使shǐ。

[11]十shí二èr月yuè，甲jiǎ申shēn，以yǐ翰hàn林lín学xué士shì承chéng旨zhǐ、兵bīng部bù侍shì郎láng杜dù审shěn权quán同tóng平píng章zhāng事shì。审shěn权quán，元yuán颖yǐng之zhī弟dì子zǐ也yě。

[11]十shí二èr月yuè，甲jiǎ申shēn（初chū二èr），唐táng懿yì宗zōng任rèn命mìng翰hàn林lín学xué士shì承chéng旨zhǐ、兵bīng部bù侍shì郎láng杜dù审shěn权quán为wèi同tóng平píng章zhāng事shì。杜dù审shěn权quán是shì杜dù元yuán颖yǐng弟dì弟di的de儿ér子zi。

[12]浙zhè东dōng贼zéi帅shuài裘qiú甫fǔ攻gōng陷xiàn象xiàng山shān，官guān军jūn屡lǚ败bài，明míng州zhōu城chéng门mén昼zhòu闭bì，进jìn逼bī剡shàn县xiàn，有yǒu众zhòng百bǎi人rén，浙zhè东dōng骚sāo动dòng。观guān察chá使shǐ邓dèng祗zhī德dé遣qiǎn讨tǎo击jī副fù刘liú、副fù将jiāng范fàn居jū植zhí将jiàng兵bīng三sān百bǎi，合hé台tāi州zhōu军jūn共gòng讨tǎo之zhī。

[12]浙zhè江jiāng盗dào贼zéi首shǒu领lǐng裘qiú甫fǔ率lǜ众zhòng攻gōng陷xiàn象xiàng山shān县xiàn，官guān军jūn屡lǚ次cì被bèi裘qiú甫fǔ贼zéi众zhòng击jī败bài，明míng州zhōu的de城chéng门mén白bái天tiān都dōu紧jǐn紧jǐn关guān闭bì，裘qiú甫fǔ率lǜ众zhòng进jìn副fù剡shàn县xiàn，所suǒ部bù贼zéi众zhòng有yǒu一yì百bǎi人rén，使shǐ浙zhè东dōng地dì区qū一yī片piàn骚sāo动dòng。浙zhè东dōng观guān察chá使shǐ郑zhèng祗zhī德dé派pài遣qiǎn讨tǎo击jī副fù使shǐ刘liú、副fù将jiāng范fàn居jū植zhí率lǜ兵bīng三sān百bǎi，会huì合hé台tāi州zhōu军jūn共gòng同tóng讨tǎo伐fá裘qiú甫fǔ贼zéi众zhòng。

[13]司sī空kōng、门mén下xià侍shì郎láng、同tóng平píng章zhāng事shì令líng狐hú执zhí政zhèng岁suì久jiǔ，忌jì胜shèng己jǐ者zhě，中zhōng外wài侧cè目mù，其qí子zi颇pǒ招zhāo权quán受shòu贿huì。宣xuān宗zōng既jì崩bēng，言yán事shì者zhě竞jìng攻gōng其qí短duǎn，丁dīng酉yǒu，以yǐ同tóng平píng章zhāng事shì，充chōng河hé中zhōng节jié度dù使shǐ。以yǐ前qián荆jīng南nán节jié度dù使shǐ、同tóng平píng章zhāng事shì白bái敏mǐn中zhōng守shǒu司sī徒tú、兼jiān门mén下xià侍shì郎láng、同tóng平píng章zhāng事shì。

[13]司sī空kōng、门mén下xià侍shì郎láng、同tóng平píng章zhāng事shì令líng狐hú任rèn宰zǎi相xiàng执zhí掌zhǎng朝cháo政zhèng多duō年nián，对duì才cái能néng胜shèng过guò自zì己jǐ的de人rén猜cāi忌jì排pái挤jǐ，受shòu到dào朝cháo里lǐ朝cháo外wài人rén士shì的de怨yuàn恨hèn，令líng狐hú的de儿ér子zi令líng狐hú延yán揽lǎn权quán力lì，接jiē受shòu贿huì赂lù。唐táng宣xuān宗zōng己jǐ崩bēng驾jià，在zài唐táng懿yì宗zōng面miàn前qián言yán事shì的de人rén竞jìng相xiāng对duì令líng狐hú的de短duǎn处chù加jiā以yǐ攻gōng击jī，丁dīng酉yǒu（十shí六liù日rì），唐táng懿yì宗zōng令lìng令líng狐hú以yǐ同tóng平píng章zhāng事shì衔xián，出chū任rèn河hé中zhōng节jié度dù使shǐ。任rèn命mìng前qián荆jīng南nán节jié度dù使shǐ、同tóng平píng章zhāng事shì衔xián的de白bái敏mǐn中zhōng为wèi守shǒu司sī徒tú、兼jiān门mén下xià侍shì郎láng、同tóng平píng章zhāng事shì。

[14]初chū，韦wéi皋gāo在zài西xī川chuān，开kāi青qīng溪xī道dào以yǐ通tōng群qún蛮mán，使shǐ由yóu蜀shǔ入rù贡gòng。又yòu选xuǎn群qún蛮mán子zǐ弟dì聚jù之zhī成chéng都dū，教jiào以yǐ书shū数shù，欲yù以yǐ慰wèi悦yuè羁jī縻mí之zhī，业yè成chéng则zé去qù，复fù以yǐ他tā子zǐ弟dì继jì之zhī。如rú是shì五wǔ十shí年nián，群qún蛮mán子zǐ弟dì学xué于yú成chéng都dū者zhě殆dài以yǐ千qiān数shù，军jūn府fǔ颇pǒ厌yàn于yú禀bǐng给gěi。又yòu，蛮mán使shǐ入rù贡gòng，利lì于yú赐cì与yǔ，所suǒ从cóng人rén浸jìn多duō，杜dù为wèi西xī川chuān节jié度dù使shǐ，奏zòu请qǐng节jié减jiǎn其qí数shù，诏zhào从cóng之zhī。南nán诏zhào丰fēng怒nù，其qí贺hè冬dōng使shǐ者zhě留liú表biǎo付fù州zhōu而ér还hái。又yòu索suǒ习xí学xué子zǐ弟dì，移yí牒dié不bù逊xùn，自zì是shì入rù贡gòng不bù时shí，颇pǒ扰rǎo边biān境jìng。

[14]起qǐ初chū，韦wéi皋gāo在zài西xī川chuān主zhǔ持chí军jūn政zhèng时shí，开kāi辟pì青qīng溪xī道dào以yǐ通tōng南nán诏zhào诸zhū蛮mán族zú人rén，让ràng他tā们men通tōng过guò新xīn开kāi道dào路lù由yóu蜀shǔ地dì向xiàng朝cháo廷tíng入rù贡gòng。韦wéi皋gāo又yòu选xuǎn南nán诏zhào诸zhū蛮mán族zú人rén的de子zǐ弟dì聚jù居jū于yú成chéng都dū，教jiào他tā们men读dú书shū计jì数shù，企qǐ图tú以yǐ慰wèi抚fǔ和hé欢huān悦yuè来lái约yuē束shù他tā们men，群qún蛮mán子zǐ弟dì学xué成chéng后hòu即jí回huí去qù，其qí他tā子zǐ弟dì继jì续xù再zài来lái成chéng都dū留liú学xué，这zhè样yàng前qián后hòu五wǔ十shí年nián过guò去qù了le，南nán诏zhào群qún蛮mán子zǐ弟dì留liú学xué于yú成chéng都dū的de几jī乎hū有yǒu上shàng千qiān人rén，西xī川chuān军jūn府fǔ对duì供gōng应yìng留liú学xué生shēng资zī粮liáng已yǐ厌yàn烦fán。另lìng外wài，南nán诏zhào蛮mán人rén的de使shǐ者zhě向xiàng朝cháo廷tíng入rù贡gòng时shí，贪tān图tú朝cháo廷tíng丰fēng厚hòu的de赏shǎng赐cì，所suǒ带dài的de随suí员yuán私sī仆pū日rì渐jiàn增zēng多duō，杜dù为wèi西xī川chuān节jié度dù使shǐ，向xiàng唐táng宣xuān宗zōng奏zòu请qǐng减jiǎn少shǎo南nán诏zhào使shǐ者zhě所suǒ带dài仆pú从cóng的de数shù目mù，唐táng宣xuān宗zōng下xià诏zhào同tóng意yì了le杜dù的de奏zòu请qǐng。南nán诏zhào国guó王wáng丰fēng对duì此cǐ极jí感gǎn愤fèn怒nù，他tā派pài往wǎng长cháng安ān向xiàng唐táng朝cháo皇huáng帝dì贺hè冬dōng的de使shǐ者zhě将jiāng贺hè表biǎo留liú下xià交jiāo付fù给gěi州zhōu就jiù回huí到dào南nán诏zhào去qù了le。丰fēng又yòu向xiàng杜dù索suǒ回huí留liú学xué成chéng都dōu的de子zǐ弟dì，送sòng交jiāo给gěi杜dù的de牒dié文wén也yě出chū言yán不bù逊xùn，从cóng此cǐ以yǐ后hòu不bù按àn时shí向xiàng唐táng朝cháo入rù贡gòng，还hái时shí常cháng侵qīn扰rǎo唐táng朝cháo边biān境jìng。

会huì宣xuān宗zōng崩bēng，遣qiǎn中zhōng使shǐ告gào哀āi，时shí南nán诏zhào丰fēng适shì卒zú，子zi酋qiú龙lóng立lì，怒nù曰yuē：“我wǒ国guó亦yì有yǒu丧sàng，朝cháo廷tíng不bù吊diào祭jì。又yòu诏zhào书shū乃nǎi赐cì故gù王wáng。”遂suì置zhì使shǐ者zhě于yú外wài馆guǎn，礼lǐ遇yù甚shèn薄báo。使shǐ者zhě还hái，具jù以yǐ状zhuàng闻wén。上shàng以yǐ酋qiú龙lóng不bù遣qiǎn使shǐ来lái告gào丧sàng，又yòu名míng近jìn玄xuán宗zōng讳huì，遂suì不bù行xíng册cè礼lǐ。酋qiú龙lóng乃nǎi自zì称chēng皇huáng帝dì，国guó号hào大dà礼lǐ，改gǎi元yuán建jiàn极jí，遣qiǎn兵bīng陷xiàn播bō州zhōu。

正zhèng值zhí唐táng宣xuān宗zōng崩bēng驾jià，唐táng懿yì宗zōng派pài遣qiǎn宦huàn官guān充chōng当dāng使shǐ者zhě往wǎng南nán诏zhào王wáng国guó告gào哀āi，当dāng时shí南nán诏zhào国guó王wáng丰fēng恰qià巧qiǎo也yě去qù世shì，丰fēng的de儿ér子zi酋qiú龙lóng继jì位wèi，愤fèn怒nù地dì说shuō：“我wǒ国guó也yě有yǒu国guó丧sāng，唐táng朝cháo廷tíng为wèi什shén么me不bù派pài使shǐ来lái吊diào祭jì。另lìng外wài，唐táng皇huáng帝dì颁bān下xià的de诏zhào书shū还hái仍réng然rán赐cì给gěi已yǐ故gù的de国guó王wáng，真zhēn不bù象xiàng话huà。”于yú是shì将jiāng唐táng朝cháo使shǐ者zhě安ān置zhì于yú外wài面miàn的de旅lǚ馆guǎn，对duì他tā的de礼lǐ遇yù很hěn薄báo。使shǐ者zhě回huí到dào朝cháo廷tíng，将jiāng情qíng况kuàng全quán部bù向xiàng唐táng懿yì宗zōng汇huì报bào。唐táng懿yì宗zōng以yǐ酋qiú龙lóng不bù派pài遣qiǎn使shǐ者zhě入rù朝cháo告gào丧sàng，而ér且qiě酋qiú龙lóng的de名míng字zì与yǔ唐táng玄xuán宗zōng李lǐ隆lóng基jī的de讳huì字zì近jìn音yīn，于yú是shì也yě不bù给gěi酋qiú龙lóng行xíng册cè封fēng为wèi南nán诏zhào国guó王wáng的de册cè礼lǐ。酋qiú龙lóng也yě就jiù自zì称chēng皇huáng帝dì，国guó号hào为wèi大dà礼lǐ，改gǎi年nián号hào为wèi建jiàn极jí，并bìng派pài遣qiǎn军jūn队duì攻gōng陷xiàn唐táng朝cháo的de播bō州zhōu。