近jìn思sī录lù 卷juǎn八bā　治zhì国guó平píng天tiān下xià之zhī道dào

卷juǎn八bā　治zhì国guó平píng天tiān下xià之zhī道dào（凡fán二èr十shí五wǔ条tiáo）书shū名míng:近jìn思sī录lù 作zuò者zhě:朱zhū熹xī、吕lǚ祖zǔ谦qiān上shàng一yī页yè 回huí目mù录lù 下xià一yī页yè

濂lián溪xī先xiān生shēng曰yuē：治zhì天tiān下xià有yǒu本běn，身shēn之zhī谓wèi也yě；治zhì天tiān下xià有yǒu则zé，家jiā之zhī谓wèi也yě。本běn必bì端duān，端duān本běn，诚chéng心xīn而ér已yǐ矣yǐ；则zé必bì善shàn，善shàn则zé和hé亲qīn而ér已yǐ矣yǐ。家jiā难nán而ér天tiān下xià易yì，家jiā亲qīn而ér天tiān下xià疏shū也yě。

家jiā人rén离lí，必bì起qǐ于yú妇fù人rén，故gù《睽kuí》次cì《家jiā人rén》，以yǐ二èr女nǚ同tóng居jū，而ér志zhì不bù同tóng行xíng也yě。尧yáo所suǒ以yǐ厘lí降jiàng二èr女nǚ于yú妫guī汭ruì，舜shùn可kě禅chán乎hū？吾wú兹zī试shì矣yǐ。是shì治zhì天tiān下xià观guān于yú家jiā，治zhì家jiā观guān身shēn而ér已yǐ矣yǐ。

身shēn端duān，心xīn诚chéng之zhī谓wèi也yě；诚chéng心xīn，复fù其qí不bù善shàn之zhī动dòng而ér已yǐ矣yǐ。不bù善shàn之zhī动dòng，妄wàng也yě；妄wàng复fù，则zé无wú妄wàng矣yǐ；无wú妄wàng，则zé诚chéng矣yǐ。故gù《无wú妄wàng》次cì《复fù》，而ér曰yuē“先xiān王wáng以yǐ茂mào对duì时shí，育yù万wàn物wù”，深shēn哉zāi！

明míng道dào先xiān生shēng尝cháng言yán于yú神shén宗zōng曰yuē：得dé天tiān理lǐ之zhī正zhèng，极jí人rén伦lún之zhī至zhì者zhě，尧yáo、舜shùn之zhī道dào也yě；用yòng其qí私sī心xīn，依yī仁rén义yì之zhī偏piān者zhě，霸bà者zhě之zhī事shì也yě。王wáng道dào如rú砥dǐ，本běn乎hū人rén情qíng，出chū乎hū礼lǐ义yì，若ruò履lǚ大dà路lù而ér行xíng，无wú复fù回huí曲qū。霸bà者zhě崎qí岖qū反fǎn侧cè于yú曲qū径jìng之zhī中zhōng，而ér卒zú不bù可kě与yǔ入rù尧yáo、舜shùn之zhī道dào。故gù诚chéng心xīn而ér王wáng，则zé王wáng矣yǐ；假jiǎ之zhī而ér霸bà，则zé霸bà矣yǐ。二èr者zhě，其qí道dào不bù同tóng，在zài审shěn其qí初chū而ér已yǐ。《易yì》所suǒ谓wèi“差chà若ruò毫háo厘lí，缪móu以yǐ千qiān里lǐ”者zhě，其qí初chū不bù可kě不bù审shěn也yě。惟wéi陛bì下xià稽jī先xiān圣shèng之zhī言yán，察chá人rén事shì之zhī理lǐ，知zhī尧yáo、舜shùn之zhī道dào备bèi于yú己jǐ，反fǎn身shēn而ér诚chéng之zhī，推tuī之zhī以yǐ及jí四sì海hǎi，则zé万wàn世shì幸xìng甚shèn。

伊yī川chuān先xiān生shēng曰yuē：当dāng世shì之zhī务wù，所suǒ尤yóu先xiān者zhě有yǒu三sān：一yī曰yuē立lì志zhì，二èr曰yuē责zé任rèn，三sān曰yuē求qiú贤xián。

今jīn虽suī纳nà嘉jiā谋móu，陈chén善shàn算suàn，非fēi君jūn志zhì先xiān立lì，其qí能néng听tīng而ér用yòng之zhī乎hū？君jūn欲yù用yòng之zhī，非fēi责zé任rèn宰zǎi辅fǔ，其qí孰shú承chéng而ér行xíng之zhī乎hū？君jūn相xiāng协xié心xīn，非fēi贤xián者zhě任rèn职zhí，其qí能néng施shī于yú天tiān下xià乎hū？此cǐ三sān者zhě，本běn也yě；制zhì于yú事shì者zhě，用yòng也yě。三sān者zhě之zhī中zhōng，复fù以yǐ立lì志zhì为wèi本běn。所suǒ谓wèi立lì志zhì者zhě，至zhì诚chéng一yī心xīn，以yǐ道dào自zì任rèn，以yǐ圣shèng人rén之zhī训xùn为wèi可kě必bì信xìn，先xiān王wáng之zhī治zhì为wèi可kě必bì行xíng，不bù狃niǔ滞zhì于yú近jìn规guī，不bù迁qiān惑huò于yú众zhòng口kǒu，必bì期qī致zhì天tiān下xià如rú三sān代dài之zhī世shì也yě。

《比bǐ》之zhī九jiǔ五wǔ曰yuē：“显xiǎn比bǐ；王wáng用yòng三sān驱qū，失shī前qián禽qín。”《传chuán》曰yuē：人rén君jūn比bǐ天tiān下xià之zhī道dào，当dāng显xiǎn明míng其qí比bǐ道dào而ér已yǐ。如rú诚chéng意yì以yǐ待dài物wù，恕shù己jǐ以yǐ及jí人rén，发fā政zhèng施shī仁rén，使shǐ天tiān下xià蒙méng其qí惠huì泽zé，是shì人rén君jūn亲qīn比bǐ天tiān下xià之zhī道dào也yě。如rú是shì，天tiān下xià孰shú不bù亲qīn比bǐ于yú上shàng。若ruò乃nǎi暴bào其qí小xiǎo仁rén，违wéi道dào干gàn誉yù，欲yù以yǐ求qiú天tiān下xià之zhī比bǐ，其qí道dào亦yì已yǐ狭xiá矣yǐ，其qí能néng得dé天tiān下xià之zhī比bǐ乎hū？王wáng者zhě显xiǎn明míng其qí比bǐ道dào，天tiān下xià自zì然rán来lái比bǐ。来lái者zhě抚fǔ之zhī，固gù不bù煦xù煦xù然rán求qiú比bǐ于yú物wù。若ruò田tián之zhī三sān驱qū，禽qín之zhī去qù者zhě，从cóng而ér不bù追zhuī，来lái者zhě则zé取qǔ之zhī也yě。此cǐ王wáng道dào之zhī大dà，所suǒ以yǐ其qí民mín皞hào皞hào而ér莫mò知zhī为wèi之zhī者zhě也yě。非fēi惟wéi人rén君jūn比bǐ天tiān下xià之zhī道dào如rú此cǐ，大dà率shuài人rén之zhī相xiāng比bǐ莫mò不bù然rán。以yǐ臣chén于yú君jūn言yán之zhī，竭jié其qí忠zhōng诚chéng，致zhì其qí才cái力lì，乃nǎi显xiǎn其qí比bǐ君jūn之zhī道dào也yě。用yòng之zhī与yǔ否fǒu，在zài君jūn而ér已yǐ，不bù可kě阿ē谀yú逢féng迎yíng，求qiú其qí比bǐ己jǐ也yě。在zài朋péng友yǒu亦yì然rán，修xiū身shēn诚chéng意yì以yǐ待dài之zhī，亲qīn己jǐ与yǔ否fǒu，在zài人rén而ér已yǐ，不bù可kě巧qiǎo言yán令lìng色sè，曲qū从cóng苟gǒu合hé，以yǐ求qiú人rén之zhī比bǐ己jǐ也yě。于yú乡xiāng党dǎng、亲qīn戚qī，于yú众zhòng人rén，莫mò不bù皆jiē然rán，“三sān驱qū，失shī前qián禽qín”之zhī义yì也yě。

古gǔ之zhī时shí，公gōng卿qīng大dà夫fū而ér下xià，位wèi各gè称chēng其qí德dé，终zhōng身shēn居jū之zhī，得dé其qí分fēn也yě；位wèi未wèi称chēng德dé，则zé君jūn举jǔ而ér进jìn之zhī，士shì修xiū其qí学xué，学xué至zhì而ér君jūn求qiú之zhī，皆jiē非fēi有yǒu预yù于yú己jǐ也yě。农nóng工gōng商shāng贾jiǎ，勤qín其qí事shì而ér所suǒ享xiǎng有yǒu限xiàn。故gù皆jiē有yǒu定dìng志zhì，而ér天tiān下xià之zhī心xīn可kě一yī。后hòu世shì自zì庶shù士shì至zhì于yú公gōng卿qīng，日rì志zhì于yú尊zūn荣róng，农nóng工gōng商shāng贾jiǎ，日rì志zhì于yú富fù侈chǐ，亿yì兆zhào之zhī心xīn，交jiāo骛wù于yú利lì，天tiān下xià纷fēn然rán，如rú之zhī何hé其qí可kě一yī也yě。欲yù其qí不bù乱luàn，难nán矣yǐ！

《泰tài》之zhī九jiǔ二èr曰yuē：“包bāo荒huāng，用yòng冯píng河hé。”《传chuán》曰yuē：人rén情qíng安ān肆sì，则zé政zhèng舒shū缓huǎn。而ér法fǎ度dù废fèi弛chí，庶shù事shì无wú节jié。治zhì之zhī之zhī道dào，必bì有yǒu包bāo含hán荒huāng秽huì之zhī量liàng，则zé其qí施shī为wéi，宽kuān裕yù详xiáng密mì，弊bì革gé事shì理lǐ，而ér人rén安ān之zhī。若ruò无wú含hán弘hóng之zhī度dù，有yǒu忿fèn疾jí之zhī心xīn，则zé无wú深shēn远yuǎn之zhī虑lǜ，有yǒu暴bào扰rǎo之zhī患huàn，深shēn弊bì未wèi去qù，而ér近jìn患huàn已yǐ生shēng矣yǐ，故gù在zài包bāo荒huāng也yě。自zì古gǔ泰tài治zhì之zhī世shì，必bì渐jiàn至zhì于yú衰shuāi替tì，盖gài由yóu狃niǔ习xí安ān逸yì，因yīn循xún而ér然rán。自zì非fēi刚gāng断duàn之zhī君jūn，英yīng烈liè之zhī辅fǔ，不bù能néng挺tǐng特tè奋fèn发fā，以yǐ革gé其qí弊bì也yě，故gù曰yuē“用yòng冯píng河hé”。或huò疑yí上shàng云yún“包bāo荒huāng”，则zé是shì包bāo含hán宽kuān容róng。此cǐ云yún“用yòng冯píng河hé”，则zé是shì奋fèn发fā改gǎi革gé，似shì相xiāng反fǎn也yě。不bù知zhī以yǐ含hán容róng之zhī量liàng，施shī刚gāng果guǒ之zhī用yòng，乃nǎi圣shèng贤xián之zhī为wèi也yě。

《观guān》：“盥guàn而ér不bù荐jiàn，有yǒu孚fú颙yóng若ruò。”《传chuán》曰yuē：君jūn子zǐ居jū上shàng，为wèi天tiān下xià之zhī表biǎo仪yí，必bì极jí其qí庄zhuāng敬jìng。如rú始shǐ盥guàn之zhī初chū，勿wù使shǐ诚chéng意yì少shǎo散sàn。如rú既jì荐jiàn之zhī后hòu，则zé天tiān下xià莫mò不bù尽jǐn其qí孚fú诚chéng，颙yóng然rán瞻zhān仰yǎng之zhī矣yǐ。

凡fán天tiān下xià至zhì于yú一yī国guó一yī家jiā，至zhì于yú万wàn事shì，所suǒ以yǐ不bù和hé合hé者zhě，皆jiē由yóu有yǒu间jiān也yě；无wú间jiàn，则zé合hé矣yǐ。以yǐ至zhì天tiān地dì之zhī生shēng，万wàn物wù之zhī成chéng，皆jiē合hé而ér后hòu能néng遂suì；凡fán未wèi合hé者zhě，皆jiē为wèi有yǒu间jiān也yě。若ruò君jūn臣chén、父fù子zǐ、亲qīn戚qī、朋péng友yǒu之zhī间jiān，有yǒu离lí贰èr怨yuàn隙xì者zhě，盖gài谗chán邪xié间jiān于yú其qí间jiān也yě；去qù其qí间jiān隔gé而ér合hé之zhī，则zé无wú不bù和hé且qiě洽qià矣yǐ。《噬shì嗑kē》者zhě，治zhì天tiān下xià之zhī大dà用yòng也yě。

《大dà畜chù》之zhī六liù五wǔ曰yuē：“豮fén豕shǐ之zhī牙yá，吉jí。”《传chuán》曰yuē：物wù有yǒu总zǒng摄shè，事shì有yǒu机jī会huì，圣shèng人rén操cāo得dé其qí要yào，则zé视shì亿yì兆zhào之zhī心xīn犹yóu一yī心xīn。道dào之zhī斯sī行xíng，止zhǐ之zhī则zé戢jí，故gù不bù劳láo而ér治zhì，其qí用yòng若ruò“豮fén豕shǐ之zhī牙yá”也yě。豕shǐ，刚gāng躁zào之zhī物wù，若ruò强qiáng制zhì其qí牙yá，则zé用yòng力lì劳láo而ér不bù能néng止zhǐ；若ruò豮fén去qù其qí势shì，则zé牙yá虽suī存cún，而ér刚gāng躁zào自zì止zhǐ。君jūn子zǐ法fǎ豮fén豕shǐ之zhī义yì，知zhī天tiān下xià之zhī恶è不bù可kě以yǐ力lì制zhì也yě，则zé察chá其qí机jī，持chí其qí要yào，塞sāi绝jué其qí本běn原yuán，故gù不bù假jiǎ刑xíng法fǎ严yán峻jùn，而ér恶è自zì止zhǐ也yě。

且qiě如rú止zhǐ盗dào，民mín有yǒu欲yù心xīn，见jiàn利lì则zé动dòng，苟gǒu不bù知zhī教jiào，而ér迫pò于yú饥jī寒hán，虽suī刑xíng杀shā日rì施shī，其qí能néng胜shèng亿yì兆zhào利lì欲yù之zhī心xīn乎hū？圣shèng人rén则zé知zhī所suǒ以yǐ止zhǐ之zhī之zhī道dào，不bù尚shàng威wēi刑xíng而ér修xiū政zhèng教jiào，使shǐ之zhī有yǒu农nóng桑sāng之zhī业yè，知zhī廉lián耻chǐ之zhī道dào，虽suī赏shǎng之zhī，不bù窃qiè矣yǐ。

《解jiě》：“利lì西xī南nán；无wú所suǒ往wǎng，其qí来lái复fù吉jí；有yǒu攸yōu往wǎng，夙sù吉jí。”《传chuán》曰yuē：西xī南nán，坤kūn方fāng。坤kūn之zhī体tǐ，广guǎng大dà平píng易yì。当dàng天tiān下xià之zhī难nán方fāng解jiě，人rén始shǐ离lí艰jiān苦kǔ，不bù可kě复fù以yǐ烦fán苛kē严yán急jí治zhì之zhī，当dāng济jì以yǐ宽kuān大dà简jiǎn易yì，乃nǎi其qí宜yí也yě。既jì解jiě其qí难nán而ér安ān平píng无wú事shì矣yǐ，是shì“无wú所suǒ往wǎng”也yě。则zé当dāng修xiū复fù治zhì道dào，正zhèng纪jì纲gāng，明míng法fǎ度dù，进jìn复fù先xiān代dài明míng王wáng之zhī治zhì，是shì“来lái复fù”也yě，谓wèi反fǎn正zhèng理lǐ也yě。

自zì古gǔ圣shèng王wáng救jiù难nán定dìng乱luàn，其qí始shǐ未wèi暇xiá遽jù为wèi也yě，既jì安ān定dìng，则zé为wèi可kě久jiǔ可kě继jì之zhī治zhì。自zì汉hàn以yǐ下xià，乱luàn既jì除chú，则zé不bù复fù有yǒu为wéi，姑gū随suí时shí维wéi持chí而ér已yǐ，故gù不bù能néng成chéng善shàn治zhì，盖gài不bù知zhī“来lái复fù”之zhī义yì也yě。

“有yǒu攸yōu往wǎng，夙sù吉jí”，谓wèi尚shàng有yǒu当dāng解jiě之zhī事shì，则zé早zǎo为wèi之zhī，乃nǎi吉jí也yě。当dāng解jiě而ér未wèi尽jǐn者zhě，不bù早zǎo去qù，则zé将jiāng复fù盛shèng；事shì之zhī复fù生shēng者zhě，不bù早zǎo为wèi，则zé将jiāng渐jiàn大dà。故gù夙sù则zé吉jí也yě。

夫fū有yǒu物wù必bì有yǒu则zé，父fù止zhǐ于yú慈cí，子zi止zhǐ于yú孝xiào，君jūn止zhǐ于yú仁rén，臣chén止zhǐ于yú敬jìng，万wàn物wù庶shù事shì，莫mò不bù各gè有yǒu其qí所suǒ。得dé其qí所suǒ则zé安ān，失shī其qí所suǒ则zé悖bèi。圣shèng人rén所suǒ以yǐ能néng使shǐ天tiān下xià顺shùn治zhì，非fēi能néng为wèi物wù作zuò则zé也yě，惟wéi止zhǐ之zhī各gè于yú其qí所suǒ而ér已yǐ。

兑duì，说shuō而ér能néng贞zhēn，是shì以yǐ上shàng顺shùn天tiān理lǐ，下xià应yīng人rén心xīn，说shuō道dào之zhī至zhì正zhèng至zhì善shàn者zhě也yě。若ruò夫fú违wéi道dào以yǐ干gàn百bǎi姓xìng之zhī誉yù者zhě，苟gǒu说shuō之zhī道dào，违wéi道dào不bù顺shùn天tiān，干gàn誉yù非fēi应yīng人rén，苟gǒu取qǔ一yī时shí之zhī说shuō耳ěr，非fēi君jūn子zǐ之zhī正zhèng道dào。君jūn子zǐ之zhī道dào，其qí说shuō于yú民mín，如rú天tiān地dì之zhī施shī，感gǎn之zhī于yú心xīn而ér说shuō服fú无wú斁yì。

天tiān下xià之zhī事shì，不bù进jìn则zé退tuì，无wú一yí定dìng之zhī理lǐ。《济jì》之zhī终zhōng，不bù进jìn而ér止zhǐ矣yǐ，无wú常cháng止zhǐ也yě，衰shuāi乱luàn至zhì矣yǐ；盖gài其qí道dào已yǐ穷qióng极jí也yě。圣shèng人rén至zhì此cǐ奈nài何hé？曰yuē：唯wéi圣shèng人rén为wéi能néng通tōng其qí变biàn于yú未wèi穷qióng，不bù使shǐ至zhì于yú极jí，尧yáo、舜shùn是shì也yě，故gù有yǒu终zhōng而ér无wú乱luàn。

为wèi民mín立lì君jūn，所suǒ以yǐ养yǎng之zhī也yě。养yǎng民mín之zhī道dào，在zài爱ài其qí力lì。民mín力lì足zú则zé生shēng养yǎng遂suì，生shēng养yǎng遂suì则zé教jiào化huà行xíng而ér风fēng俗sú美měi，故gù为wéi政zhèng以yǐ民mín力lì为wèi重zhòng也yě。《春chūn秋qiū》凡fán用yòng民mín力lì，必bì书shū，其qí所suǒ兴xīng作zuò，不bù时shí害hài义yì，固gù为wèi罪zuì也yě。虽suī时shí且qiě义yì，必bì书shū，见jiàn劳láo民mín为wèi重zhòng事shì也yě。后hòu之zhī人rén君jūn知zhī此cǐ义yì，则zé知zhī慎shèn重zhòng于yú用yòng民mín力lì矣yǐ。然rán有yǒu用yòng民mín力lì之zhī大dà而ér不bù书shū者zhě，为wèi教jiào之zhī意yì深shēn矣yǐ。僖xī公gōng修xiū泮pàn宫gōng，复fù閟bì宫gōng，非fēi不bù用yòng民mín力lì也yě，然rán而ér不bù书shū。二èr者zhě，复fù古gǔ兴xīng废fèi之zhī大dà事shì，为wèi国guó之zhī先xiān务wù，如rú是shì而ér用yòng民mín力lì，乃nǎi所suǒ当dāng用yòng也yě。人rén君jūn知zhī此cǐ义yì，知zhī为wéi政zhèng之zhī先xiān后hòu轻qīng重zhòng矣yǐ。

治zhì身shēn齐qí家jiā以yǐ至zhì平píng天tiān下xià者zhě，治zhì之zhī道dào也yě。建jiàn立lì治zhì纲gāng，分fēn正zhèng百bǎi职zhí，顺shùn天tiān时shí以yǐ制zhì事shì，至zhì于yú创chuàng制zhì立lì度dù，尽jǐn天tiān下xià之zhī事shì者zhě，治zhì之zhī法fǎ也yě。圣shèng人rén治zhì天tiān下xià之zhī道dào，唯wéi此cǐ二èr端duān而ér已yǐ。

明míng道dào先xiān生shēng曰yuē：先xiān王wáng之zhī世shì，以yǐ道dào治zhì天tiān下xià，后hòu世shì只zhǐ是shì以yǐ法fǎ把bǎ持chí天tiān下xià。

为wéi政zhèng须xū要yào有yǒu纪jì纲gāng文wén章zhāng，先xiān有yǒu司sī、乡xiāng官guān读dú法fǎ、平píng价jià、谨jǐn权quán量liàng，皆jiē不bù可kě阙quē也yě。人rén各gè亲qīn其qí亲qīn，然rán后hòu能néng不bù独dú亲qīn其qí亲qīn。仲zhòng弓gōng曰yuē：“焉yān知zhī贤xián才cái而ér举jǔ之zhī？”子zi曰yuē：“举jǔ尔ěr所suǒ知zhī。尔ěr所suǒ不bù知zhī，人rén其qí舍shě诸zhū？”便biàn见jiàn仲zhòng弓gōng与yǔ圣shèng人rén用yòng心xīn之zhī大dà小xiǎo。推tuī此cǐ义yì，则zé一yī心xīn可kě以yǐ丧sàng邦bāng，一yī心xīn可kě以yǐ兴xīng邦bāng，只zhǐ在zài公gōng私sī之zhī间jiān尔ěr。

治zhì道dào亦yì有yǒu从cóng本běn而ér言yán，亦yì有yǒu从cóng事shì而ér言yán。从cóng本běn而ér言yán，惟wéi从cóng格gé君jūn心xīn之zhī非fēi，正zhèng心xīn以yǐ正zhèng朝cháo廷tíng，正zhèng朝cháo廷tíng以yǐ正zhèng百bǎi官guān。若ruò从cóng事shì而ér言yán，不bù救jiù则zé已yǐ，若ruò须xū救jiù之zhī，必bì须xū变biàn，大dà变biàn则zé大dà益yì，小xiǎo变biàn则zé小xiǎo益yì。

唐táng有yǒu天tiān下xià，虽suī号hào治zhì平píng，然rán亦yì有yǒu夷yí狄dí之zhī风fēng。三sān纲gāng不bù正zhèng，无wú君jūn臣chén、父fù子zǐ、夫fū妇fù，其qí原yuán始shǐ于yú太tài宗zōng也yě。故gù其qí后hòu世shì子zǐ弟dì皆jiē不bù可kě使shǐ，君jūn不bù君jūn，臣chén不bù臣chén，故gù藩fān镇zhèn不bù宾bīn，权quán臣chén跋bá扈hù，陵líng夷yí有yǒu五wǔ代dài之zhī乱luàn。汉hàn之zhī治zhì过guò于yú唐táng。汉hàn大dà纲gāng正zhèng，唐táng万wàn目mù举jǔ。本běn朝cháo大dà纲gāng正zhèng，万wàn目mù亦yì未wèi尽jǐn举jǔ。

教jiào人rén者zhě，养yǎng其qí善shàn心xīn而ér恶è自zì消xiāo；治zhì民mín者zhě，导dǎo之zhī敬jìng让ràng而ér争zhēng自zì息xī。

明míng道dào先xiān生shēng曰yuē：必bì有yǒu《关guān雎jū》、《麟lín趾zhǐ》之zhī意yì，然rán后hòu可kě以yǐ行xíng《周zhōu官guān》之zhī法fǎ度dù。

君jūn仁rén莫mò不bù仁rén，君jūn义yì莫mò不bù义yì，天tiān下xià之zhī治zhì乱luàn，系xì乎hū人rén君jūn仁rén不bù仁rén耳ěr。离lí是shì而ér非fēi则zé生shēng于yú其qí心xīn，必bì害hài于yú其qí政zhèng，岂qǐ待dài乎hū作zuò之zhī于yú外wài哉zāi？昔xī者zhě，孟mèng子zi三sān见jiàn齐qí王wáng而ér不bù言yán事shì，门mén人rén疑yí之zhī，孟mèng子zi曰yuē：“我wǒ先xiān攻gōng其qí邪xié心xīn。”心xīn既jì正zhèng，然rán后hòu天tiān下xià之zhī事shì可kě从cóng而ér理lǐ也yě。夫fū政zhèng事shì之zhī失shī，用yòng人rén之zhī非fēi，知zhī者zhě能néng更gèng之zhī，直zhí者zhě能néng谏jiàn之zhī，然rán非fēi心xīn存cún焉yān，则zé一yī事shì之zhī失shī，救jiù而ér正zhèng之zhī，后hòu之zhī失shī者zhě，将jiāng不bù胜shèng救jiù矣yǐ。格gé其qí非fēi心xīn，使shǐ无wú不bù正zhèng，非fēi大dà人rén其qí孰shú能néng之zhī。

横héng渠qú先xiān生shēng曰yuē：道dào千qiān乘shèng之zhī国guó，不bù及jí礼lǐ乐yuè刑xíng政zhèng，而ér云yún“节jié用yòng而ér爱ài人rén，使shǐ民mín以yǐ时shí”。

言yán能néng如rú是shì，则zé法fǎ行xíng。不bù能néng如rú是shì，则zé法fǎ不bù徒tú行xíng。礼lǐ乐yuè刑xíng政zhèng，亦yì制zhì数shù而ér已yǐ。

法fǎ立lì而ér能néng守shǒu，则zé德dé可kě久jiǔ、业yè可kě大dà。郑zhèng声shēng佞nìng人rén，能néng使shǐ为wèi邦bāng者zhě丧sàng其qí所suǒ守shǒu，故gù放fàng远yuǎn之zhī。

横héng渠qú先xiān生shēng答dá范fàn巽xùn之zhī书shū曰yuē：朝cháo廷tíng以yǐ道dào学xué、政zhèng术shù为wèi二èr事shì，此cǐ正zhèng自zì古gǔ之zhī可kě忧yōu者zhě。巽xùn之zhī谓wèi孔kǒng、孟mèng可kě作zuò，将jiāng推tuī其qí所suǒ得de而ér施shī诸zhū天tiān下xià邪xié，将jiāng以yǐ其qí所suǒ不bù为wèi而ér强qiáng施shī之zhī于yú天tiān下xià欤yú？

大dà都dū君jūn相xiāng以yǐ父fù母mǔ天tiān下xià为wèi王wáng道dào，不bù能néng推tuī父fù母mǔ之zhī心xīn于yú百bǎi姓xìng，谓wèi之zhī王wáng道dào，可kě乎hū？所suǒ谓wèi父fù母mǔ之zhī心xīn，非fēi徒tú见jiàn于yú言yán，必bì须xū视shì四sì海hǎi之zhī民mín如rú己jǐ之zhī子zi。设shè使shǐ四sì海hǎi之zhī内nèi皆jiē为wèi己jǐ之zhī子zi，则zé讲jiǎng治zhì之zhī术shù，必bì不bù为wèi秦qín汉hàn之zhī少shǎo恩ēn，必bì不bù为wèi五wǔ伯bó之zhī假jiǎ名míng。巽xùn之zhī为wèi朝cháo廷tíng言yán，人rén不bù足zú与yǔ适shì，政zhèng不bù足zú与yǔ间jiān。能néng使shǐ吾wú君jūn爱ài天tiān下xià之zhī人rén如rú赤chì子zi，则zé治zhì德dé必bì日rì新xīn，人rén之zhī进jìn者zhě必bì良liáng士shì，帝dì王wáng之zhī道dào不bù必bì改gǎi途tú而ér成chéng，学xué与yǔ政zhèng不bù殊shū心xīn而ér得dé矣yǐ。