推荐

第 19 / 20 回

Chapter_7

有yǒu道dào者zhě不bù以yǐ有yǒu余yú自zì奉fèng,而ér以yǐ奉fèng天tiān下xià,于yú义yì已yǐ足zú,傅fù本běn“不bù足zú”二èr字zì赘zhuì。

是shì以yǐ圣shèng人rén为wéi而ér不bù恃shì,功gōng成chéng不bù处chù,斯sī不bú见jiàn贤xián。

严yán可kě均jūn曰yuē:“为wèi而ér不bù恃shì”,御yù注zhù无wú“而ér”字zì。“功gōng成chéng不bù处chù”,河hé上shàng、王wáng弼bì“成chéng”下xià有yǒu“而ér”字zì。“斯sī不bú见jiàn贤xián”,各gè本běn作zuò“其qí不bù欲yù见jiàn贤xián”,高gāo翿dào句jù末mò有yǒu“邪xié”字zì。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:“功gōng成chéng而ér不bù处chù”,敦dūn煌huáng庚gēng、辛xīn本běn“功gōng成chéng”作zuò“成chéng功gōng”,景jǐng龙lóng、御yù注zhù、敦dūn煌huáng辛xīn本běn均jūn无wú“而ér”字zì。“其qí不bù欲yù见jiàn贤xián”,敦dūn煌huáng庚gēng本běn“贤xián”下xià有yǒu“也yě”字zì,辛xīn本běn“则zé其qí欲yù退tuì贤xián”。

武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē:敦dūn本běn“见jiàn”作zuò“示shì”。

谦qiān之zhī案àn:河hé上shàng注zhù:“不bù欲yù示shì人rén知zhī己jǐ之zhī贤xián。”是shì河hé上shàng“见jiàn”亦yì作zuò“示shì”,顾gù欢huān同tóng。遂suì州zhōu本běn“见jiàn”作zuò“贵guì”。“斯sī不bú见jiàn贤xián”,“斯sī”即jí“厮sī”字zì。“斯s厮sī”古gǔ今jīn字zì。左zuǒ传zhuàn哀āi二èr年nián“人rén臣chén隶lì圉yǔ免miǎn”,杜dù注zhù:“去qù■役yì。”释shì文wén:“厮sī字zì又yòu作zuò斯sī。”新xīn序xù杂zá事shì四sì、潜qián夫fū论lùn叙xù录lù“■役yì”均jūn作zuò“斯sī役yì”。此cǐ云yún“斯sī不bú见jiàn贤xián”,案àn诗shī毛máo传chuán:“贤xián,劳láo也yě。”圣shèng人rén能néng损sǔn有yǒu余yú,补bǔ不bù足zú,裒póu多duō以yǐ益yì寡guǎ,抑yì高gāo而ér举jǔ下xià,岂qǐ劳láo烦fán■役yì者zhě耶yé?傅fù本běn“贤xián”下xià有yǒu“邪xié”字zì。高gāo亨hēng曰yuē:“‘贤xián’下xià当dāng有yǒu‘邪xié’字zì。本běn章zhāng全quán是shì韵yùn文wén,无wú‘邪xié’字zì则zé失shī韵yùn,是shì其qí证zhèng。”

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú无wú韵yùn。邓dèng廷tíng桢zhēn:举jǔ、与yǔ韵yùn,云yún:“‘与yǔ’,一yī本běn作zuò‘补bǔ’,举jǔ、补bǔ亦yì韵yùn也yě。”奚xī侗dòng:举jǔ、补bǔ韵yùn。陈chén柱zhù同tóng,增zēng余yú、下xià韵yùn。高gāo本běn汉hàn同tóng。武wǔ内nèi义yì雄xióng:恃shì、处chù韵yùn。谦qiān之zhī案àn:诸zhū说shuō均jūn不bù全quán。此cǐ章zhāng与yǔ、举jǔ、与yǔ(补bǔ)、余yú、下xià、者zhě、处chù、邪xié皆jiē鱼yú部bù,实shí通tōng篇piān一yī韵yùn。恃shì、处chù非fēi韵yùn,武wǔ内nèi说shuō误wù。

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn七qī十shí五wǔ字zì,敦dūn煌huáng本běn七qī十shí四sì字zì,河hé上shàng、王wáng本běn七qī十shí九jiǔ字zì,傅fù本běn七qī十shí七qī字zì,范fàn本běn八bā十shí三sān字zì。河hé上shàng本běn题tí“天tiān道dào第dì七qī十shí七qī”,王wáng本běn题tí“七qī十shí七qī章zhāng”,范fàn本běn题tí“天tiān之zhī道dào章zhāng第dì七qī十shí七qī”。

(当dāng前qián页yè:78)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì七qī十shí八bā章zhāng

(佚yì名míng)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:79)

天tiān下xià柔róu弱ruò莫mò过guò于yú水shuǐ,而ér攻gōng坚jiān;强qiáng莫mò之zhī能néng先xiān。

严yán可kě均jūn曰yuē:“天tiān下xià柔róu弱ruò莫mò过guò于yú水shuǐ”,王wáng弼bì作zuò“天tiān下xià莫mò柔róu弱ruò于yú水shuǐ”。御yù注zhù、王wáng弼bì“强qiáng”下xià有yǒu“者zhě”字zì,“先xiān”作zuò“胜shèng”。河hé上shàng亦yì有yǒu“者zhě”字zì,作zuò“莫mò之zhī能néng胜shèng”,高gāo翿dào作zuò“莫mò之zhī能néng爽shuǎng”。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:释shì文wén:“河hé上shàng本běn作zuò‘天tiān下xià柔róu弱ruò莫mò过guò于yú水shuǐ’。”御yù注zhù、敦dūn煌huáng辛xīn本běn、景jǐng福fú诸zhū本běn并bìng同tóng。“攻gōng”,敦dūn煌huáng辛xīn本běn作zuò“功gōng”。“强qiáng者zhě”,景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn均jūn无wú“者zhě”字zì,敦dūn煌huáng庚gēng本běn此cǐ句jù上shàng有yǒu“言yán水shuǐ柔róu弱ruò”四sì字zì。又yòu景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn“胜shèng”均jūn作zuò“先xiān”。

武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē:敦dūn、遂suì、景jǐng三sān本běn“胜shèng”作zuò“先xiān”。

李lǐ道dào纯chún曰yuē:“天tiān下xià柔róu弱ruò莫mò过guò于yú水shuǐ”,或huò云yún“莫mò柔róu弱ruò于yú水shuǐ”,非fēi也yě。

谦qiān之zhī案àn:世shì德dé堂táng河hé上shàng公gōng本běn作zuò“莫mò知zhī能néng胜shèng”,“知zhī”字zì误wù。又yòu“而ér攻gōng坚jiān”句jù,与yǔ四sì十shí二èr章zhāng“天tiān下xià之zhī至zhì柔róu,驰chí骋chěng天tiān下xià之zhī至zhì坚jiān”语yǔ意yì正zhèng同tóng。坚jiān与yǔ先xiān协xié。水shuǐ能néng怀huái山shān襄xiāng陵líng,磨mó铁tiě销xiāo铜tóng,故gù曰yuē攻gōng坚jiān也yě。旧jiù说shuō“坚jiān强qiáng”二èr字zì连lián,则zé无wú韵yùn。又yòu“强qiáng”下xià从cóng各gè本běn有yǒu“者zhě”字zì。“先xiān”字zì,严yán、彭péng、傅fù、范fàn同tóng此cǐ石shí。

其qí无wú以yǐ易yì之zhī。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:敦dūn煌huáng庚gēng本běn作zuò“无wú易yì之zhī”,景jǐng福fú本běn作zuò“以yǐ其qí无wú能néng易yì之zhī”。

焦jiāo竑hóng曰yuē:“以yǐ其qí无wú以yǐ易yì之zhī也yě”,一yī无wú“以yǐ也yě”。

谦qiān之zhī案àn:严yán本běn下xià有yǒu“矣yǐ”字zì,傅fù、范fàn本běn下xià有yǒu“也yě”字zì。

故gù弱ruò胜shèng强qiáng,柔róu胜shèng刚gāng,天tiān下xià莫mò能néng知zhī,莫mò能néng行xíng。

严yán可kě均jūn曰yuē:御yù注zhù、高gāo翿dào作zuò“故gù柔róu胜shèng刚gāng,弱ruò胜shèng强qiáng”,河hé上shàng、王wáng弼bì无wú“故gù”字zì,作zuò“弱ruò之zhī胜shèng强qiáng,柔róu之zhī胜shèng刚gāng”。“莫mò能néng知zhī”,各gè本běn“能néng”作zuò“不bù”。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:“柔róu之zhī胜shèng刚gāng”,景jǐng福fú本běn“胜shèng”作zuò“能néng”,敦dūn煌huáng庚gēng本běn与yǔ景jǐng龙lóng本běn同tóng,而ér无wú“故gù”字zì;御yù注zhù本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn作zuò“故gù柔róu胜shèng刚gāng,弱ruò胜shèng强qiáng”。又yòu“不bù”均jūn作zuò“能néng”。

谦qiān之zhī案àn:淮huái南nán道dào应yīng训xùn引yǐn老lǎo子zi曰yuē:“柔róu之zhī胜shèng刚gāng也yě,弱ruò之zhī胜shèng强qiáng也yě,天tiān下xià莫mò不bù知zhī,而ér莫mò之zhī能néng行xíng。”与yǔ傅fù奕yì本běn同tóng。唯wéi傅fù本běn无wú二èr“也yě”字zì。

故gù圣shèng人rén云yún:

严yán可kě均jūn曰yuē:御yù注zhù作zuò“是shì以yǐ圣shèng人rén言yán”,王wáng弼bì作zuò“是shì以yǐ圣shèng人rén云yún”。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:敦dūn煌huáng辛xīn本běn无wú“云yún”字zì,御yù注zhù本běn“云yún”作zuò“言yán”。景jǐng龙lóng本běn作zuò“故gù圣shèng人rén云yún”,景jǐng福fú本běn、敦dūn煌huáng庚gēng本běn作zuò“故gù圣shèng人rén言yán云yún”。

谦qiān之zhī案àn:柰nài卷juǎn、河hé上shàng作zuò“云yún”,邢xíng玄xuán、庆qìng阳yáng、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、高gāo、顾gù、彭péng、范fàn、赵zhào均jūn作zuò“言yán”。傅fù本běn“人rén”下xià有yǒu“之zhī言yán”二èr字zì。案àn作zuò“言yán”是shì也yě。“言yán”“云yún”义yì重zhòng,“云yún”字zì衍yǎn。

“受shòu国guó之zhī垢gòu,是shì谓wèi社shè稷jì主zhǔ;受shòu国guó不bù祥xiáng,是shì谓wèi天tiān下xià王wáng。”

严yán可kě均jūn曰yuē:“受shòu国guó不bù祥xiáng”,河hé上shàng、高gāo翿dào“国guó”下xià有yǒu“之zhī”字zì。

孙sūn矿kuàng考kǎo正zhèng曰yuē:“受shòu国guó不bù祥xiáng”,今jīn本běn“受shòu国guó”下xià多duō“之zhī”字zì。

刘liú师shī培péi曰yuē:案àn淮huái南nán道dào应yīng训xùn引yǐn老lǎo子zi“受shòu国guó”上shàng均jūn有yǒu“能néng”字zì,“不bù祥xiáng”上shàng又yòu有yǒu“之zhī”字zì,当dāng为wèi古gǔ本běn。

谦qiān之zhī案àn:“垢gòu”有yǒu垢gòu污wū之zhī义yì。按àn庄zhuāng子zi天tiān下xià篇piān引yǐn老lǎo聃dān曰yuē:“知zhī其qí雄xióng,守shǒu其qí雌cí,为wèi天tiān下xià溪xī。知zhī其qí白bái,守shǒu其qí辱rǔ,为wèi天tiān下xià谷gǔ。人rén皆jiē取qǔ先xiān,己jǐ独dú取qǔ后hòu。曰yuē受shòu天tiān下xià之zhī垢gòu。”郭guō象xiàng注zhù:“雌cí、辱rǔ、后hòu、下xià之zhī类lèi,皆jiē物wù之zhī所suǒ谓wèi垢gòu。”宣xuān十shí五wǔ年nián左zuǒ传zhuàn“伯bó宗zōng曰yuē‘川chuān泽zé纳nà污wū,山shān薮sǒu藏cáng疾jí,瑾jǐn瑜yú匿nì瑕xiá,国guó君jūn含hán垢gòu,天tiān之zhī道dào也yě’”,杜dù注zhù:“忍rěn垢gòu耻chǐ。”蓋gài退tuì身shēn處chù後hòu,推tuī物wù在zài先xiān,處chù■人rén之zhī所suǒ惡è,故gù几jǐ于yú道dào,此cǐ“垢gòu”之zhī本běn义yì。又yòu“王wáng”字zì,说shuō文wén:“天tiān下xià所suǒ归guī往wǎng也yě。”谷gǔ梁liáng庄zhuāng三sān传chuán曰yuē:“其qí曰yuē王wáng者zhě,民mín之zhī所suǒ归guī往wǎng也yě。”训xùn“王wáng”为wèi“往wǎng”,人rén所suǒ归guī落luò,此cǐ“王wáng”之zhī本běn义yì。

正zhèng言yán若ruò反fǎn。

高gāo延yán第dì曰yuē:此cǐ语yǔ并bìng发fā明míng上shàng下xià篇piān玄xuán言yán之zhī旨zhǐ。凡fán篇piān中zhōng所suǒ谓wèi“曲qū则zé全quán,枉wǎng则zé直zhí,洼wā则zé盈yíng,敝bì则zé新xīn”,“柔róu弱ruò胜shèng强qiáng坚jiān”,不bù益yì生shēng则zé久jiǔ生shēng,无wú为wéi则zé有yǒu为wéi,不bù争zhēng莫mò与yǔ争zhēng,“知zhī不bù言yán,言yán不bù知zhī”,损sǔn而ér益yì,益yì而ér损sǔn,言yán相xiāng反fǎn而ér理lǐ相xiāng成chéng,皆jiē正zhèng言yán也yě。

吴wú澄chéng曰yuē:“正zhèng言yán若ruò反fǎn”,旧jiù本běn以yǐ此cǐ为wèi上shàng章zhāng末mò句jù。今jīn案àn上shàng章zhāng“圣shèng人rén云yún”四sì句jù作zuò结jié,语yǔ意yì已yǐ完wán,不bù应yīng又yòu缀zhuì一yī句jù于yú末mò,他tā章zhāng并bìng无wú此cǐ格gé。“绝jué学xué无wú忧yōu”章zhāng、“希xī言yán自zì然rán”章zhāng皆jiē以yǐ四sì字zì居jū首shǒu,为wèi一yī章zhāng之zhī纲gāng,下xià乃nǎi详xiáng言yán之zhī,此cǐ章zhāng亦yì然rán。又yòu“反fǎn”、“怨yuàn”、“善shàn”三sān字zì协xié韵yùn,故gù知zhī此cǐ一yī句jù当dāng为wèi起qǐ语yǔ也yě。

谦qiān之zhī案àn:吴wú说shuō是shì也yě。“正zhèng言yán若ruò反fǎn”,碑bēi本běn、严yán本běn均jūn不bù分fēn章zhāng,亦yì其qí证zhèng。

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú:强qiáng、刚gāng、行xíng韵yùn(阳yáng部bù),垢gòu、主zhǔ韵yùn(侯hóu部bù,主zhǔ,朱zhū掫zhōu反fǎn),祥xiáng、王wáng韵yùn(阳yáng部bù),言yán、反fǎn韵yùn(元yuán部bù,反fǎn,平píng声shēng)。姚yáo文wén田tián、邓dèng廷tíng桢zhēn均jūn同tóng,唯wéi未wèi及jí“言yán”“反fǎn”。高gāo本běn汉hàn:言yán、反fǎn韵yùn。武wǔ内nèi义yì雄xióng:祥xiáng、王wáng、反fǎn韵yùn,盖gài误wù。谦qiān之zhī案àn:“言yán”“反fǎn”属shǔ下xià章zhāng,反fǎn、怨yuàn、善shàn、江jiāng晋jìn三sān廿niàn一yī部bù谐xié声shēng表biǎo入rù元yuán部bù声shēng,姚yáo文wén田tián古gǔ音yīn谐xié入rù九jiǔ寒hán去qù声shēng,三sān字zì协xié韵yùn。又yòu“而ér攻gōng坚jiān”为wèi句jù,坚jiān,先xiān为wèi韵yùn,说shuō见jiàn前qián。顾gù炎yán武wǔ唐táng韵yùn正zhèng卷juǎn十shí四sì十shí五wǔ厚hòu:“垢gòu”,古gǔ音yīn古gǔ。老lǎo子zi:“受shòu国guó之zhī垢gòu,是shì为wèi社shè稷jì主zhǔ。”邓dèng廷tíng桢zhēn曰yuē:“主zhǔ”,古gǔ音yīn在zài侯hóu部bù,易yì丰fēng六liù二èr、九jiǔ四sì与yǔ“蔀bù”、“斗dòu”为wèi韵yùn,诗shī行háng苇wěi与yǔ“醹rú”、“斗dòu”、“■”,卷juǎn阿ā与yǔ“厚hòu”为wèi韵yùn,是shì其qí证zhèng也yě。老lǎo子zi“受shòu国guó之zhī垢gòu,是shì谓wèi社shè稷jì主zhǔ”,垢gòu、主zhǔ为wèi韵yùn。

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn不bù分fēn章zhāng,六liù十shí二èr字zì,河hé上shàng本běn六liù十shí五wǔ字zì,王wáng本běn六liù十shí四sì字zì,傅fù本běn七qī十shí三sān字zì,范fàn本běn七qī十shí一yī字zì。河hé上shàng题tí“任rèn言yán第dì七qī十shí八bā”,王wáng本běn题tí“七qī十shí八bā章zhāng”,范fàn本běn题tí“一yī天tiān下xià莫mò柔róu弱ruò于yú水shuǐ章zhāng第dì七qī十shí八bā”。

(当dāng前qián页yè:79)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì七qī十shí九jiǔ章zhāng

(佚yì名míng)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:80)

和hé大dà怨yuàn,必bì有yǒu余yú怨yuàn,安ān可kě以yǐ为wèi善shàn?

谦qiān之zhī案àn:广guǎng明míng本běn“和hé”作zuò“知zhī”,彭péng本běn“怨yuàn”下xià有yǒu“者zhě”字zì。叶yè梦mèng得dé本běn无wú“必bì”字zì。文wén子zi微wēi明míng篇piān引yǐn上shàng二èr句jù同tóng,第dì三sān句jù作zuò“奈nài何hé其qí为wèi不bù善shàn也yě”,文wén意yì同tóng。

是shì以yǐ圣shèng人rén执zhí左zuǒ契qì,不bù责zé于yú人rén。

严yán可kě均jūn曰yuē:“不bù责zé于yú人rén”,御yù注zhù作zuò“而ér不bù责zé于yú民mín”,河hé上shàng、王wáng弼bì有yǒu“而ér”字zì。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn均jūn无wú“而ér”字zì。

谦qiān之zhī案àn:遂suì州zhōu、严yán亦yì无wú“而ér”字zì,严yán有yǒu“以yǐ”字zì。

马mǎ叙xù伦lún曰yuē:“契qì”当dàng作zuò“栔qì”。说shuō文wén曰yuē:“刻kè木mù也yě。”今jīn通tōng用yòng“契qì”。

朱zhū骏jùn声shēng曰yuē:契qì,说shuō文wén:“大dà约yuē也yě。”今jīn言yán合hé同tóng。易yì系xì辞cí“后hòu世shì圣shèng人rén易yì之zhī以yǐ书shū契qì”,郑zhèng注zhù:“以yǐ书shū书shū木mù边biān言yán其qí事shì,刻kè于yú木mù谓wèi之zhī书shū契qì。”周zhōu礼lǐ质zhì人rén“掌zhǎng稽jī市shì之zhī书shū契qì”,注zhù:“取qǔ予yǔ市shì物wù之zhī券quàn也yě。其qí券quàn之zhī象xiàng,书shū两liǎng札zhá刻kè其qí侧cè。”礼lǐ记jì曲qū礼lǐ“献xiàn粟sù者zhě执zhí右yòu契qì”,疏shū谓wèi“两liǎng书shū一yī札zhá,同tóng而ér别bié之zhī”。又yòu韩hán策cè“操cāo右yòu契qì”,注zhù:“左zuǒ契qì待dài合hé而ér已yǐ,右yòu契qì可kě以yǐ责zé取qǔ。”

章zhāng炳bǐng麟lín曰yuē:“死sǐ生shēng契qì阔kuò”,本běn又yòu作zuò“挈qiè”。韩hán诗shī说shuō曰yuē:“契qì阔kuò,约yuē束shù也yě。”然rán则zé因yīn时shí约yuē剂jì暂zàn为wèi事shì○者zhě谓wèi之zhī契qì。老lǎo子zi曰yuē:“圣shèng人rén执zhí左zuǒ契qì,而ér不bù责zé于yú人rén。”(小xiǎo■答dá问wèn)

故gù有yǒu德dé司sī契qì,无wú德dé司sī彻chè。

严yán可kě均jūn曰yuē:“故gù有yǒu德dé”,河hé上shàng、王wáng弼bì无wú“故gù”字zì。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:景jǐng龙lóng、御yù注zhù、敦dūn煌huáng辛xīn本běn首shǒu句jù均jūn有yǒu“故gù”字zì。

武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē:敦dūn、遂suì、景jǐng三sān本běn句jù首shǒu有yǒu“故gù”字zì。“彻chè”,敦dūn本běn作zuò“撤chè”,遂suì本běn作zuò“辙zhé”。

谦qiān之zhī案àn:严yán本běn亦yì作zuò“辙zhé”。“彻chè”、“辙zhé”古gǔ虽suī通tōng用yòng,但dàn此cǐ宜yí作zuò“彻chè”。俞yú樾yuè曰yuē:“按àn古gǔ字zì‘彻chè’与yǔ‘辙zhé’通tōng。二èr十shí七qī章zhāng‘善shàn行xíng无wú辙zhé迹jì’,释shì文wén作zuò‘彻chè’,引yǐn梁liáng注zhù曰yuē:‘彻chè应yīng车chē边biān,今jīn作zuò彳chì者zhě,古gǔ字zì少shǎo也yě。’然rán则zé此cǐ文wén‘彻chè’字zì,亦yì与yǔ彼bǐ同tóng矣yǐ。‘有yǒu德dé司sī契qì,无wú德dé司sī辙zhé’,言yán有yǒu德dé之zhī君jūn但dàn执zhí左zuǒ契qì、合hé符fú信xìn而ér已yǐ,无wú德dé之zhī君jūn则zé皇huáng皇huáng然rán司sī察chá其qí辙zhé迹jì也yě。河hé上shàng公gōng解jiě‘善shàn行xíng无wú辙zhé迹jì’曰yuē:‘善shàn行xíng道dào者zhě求qiú之zhī于yú身shēn,不bù下xià堂táng,不bù出chū门mén,故gù无wú辙zhé迹jì。’此cǐ即jí可kě说shuō‘无wú德dé司sī彻chè’之zhī义yì。”谦qiān之zhī案àn:俞yú说shuō非fēi也yě。“彻chè”当dāng训xùn为wèi剥bō。“车chē”边biān之zhī“辙zhé”,于yú义yì难nán通tōng。大dà田tián晴qíng轩xuān曰yuē:“‘彻chè’字zì,诸zhū家jiā或huò为wèi通tōng,或huò为wèi明míng,或huò为wèi彻chè法fǎ之zhī彻chè,要yào皆jiē不bù悟wù此cǐ一yī章zhāng之zhī言yán为wèi何hé所suǒ指zhǐ,故gù纷fēn纭yún谬miù说shuō,如rú一yī哄hǒng之zhī市shì耳ěr。按àn彻chè,剥bāo取qǔ也yě。豳bīn风fēng鸱chī鸮xiāo曰yuē‘彻chè彼bǐ桑sāng土tǔ,绸chóu缪móu牖yǒu户hù’,毛máo传chuán:‘彻chè,剥bō也yě。’小xiǎo雅yǎ十shí月yuè之zhī交jiāo曰yuē‘彻chè我wǒ墙qiáng屋wū,田tián卒zú污wū莱lái’是shì也yě。有yǒu德dé但dàn以yǐ合hé人rén心xīn为wéi主zhǔ,故gù不bù取qǔ于yú民mín,无wú德dé不bù以yǐ民mín情qíng之zhī向xiàng背bèi为wèi意yì,故gù唯wéi浚jùn而ér剥bō之zhī为wèi务wù。”一yī说shuō“彻chè”疑yí当dāng为wèi“杀shā”。高gāo亨hēng曰yuē:“篆zhuàn文wén‘彻chè’作zuò‘○’,说shuō文wén‘杀shā’古gǔ文wén作zuò‘○’,形xíng相xiāng近jìn。老lǎo子zi此cǐ字zì作zuò‘○’,后hòu人rén不bù识shí,误wù以yǐ为wéi‘彻chè’也yě。七qī十shí四sì章zhāng曰yuē:‘常cháng有yǒu司sī杀shā者zhě杀shā,夫fū代dài司sī杀shā者zhě杀shā,是shì谓wèi代dài大dà匠jiàng斲zhuó。’此cǐ云yún‘司sī杀shā’,其qí义yì正zhèng同tóng。有yǒu德dé之zhī君jūn仁rén而ér多duō施shī,故gù曰yuē司sī契qì;无wú德dé之zhī君jūn暴bào而ér多duō刑xíng,故gù曰yuē司sī杀shā。司sī契qì者zhě,善shàn人rén,天tiān之zhī所suǒ福fú;司sī杀shā者zhě,不bù善shàn人rén,天tiān之zhī所suǒ祸huò。故gù下xià文wén云yún‘天tiān道dào无wú亲qīn,常cháng与yǔ善shàn人rén’,以yǐ戒jiè人rén君jūn勿wù司sī杀shā而ér司sī契qì也yě。古gǔ韵yùn契qì在zài泰tài部bù,彻chè在zài脂zhī部bù,契qì、彻chè是shì为wèi通tōng谐xié。杀shā亦yì在zài泰tài部bù,契qì、杀shā是shì谓wèi同tóng韵yùn。”

天tiān道dào无wú亲qīn,常cháng与yǔ善shàn人rén。

谦qiān之zhī案àn:此cǐ二èr句jù为wèi古gǔ语yǔ,见jiàn说shuō苑yuàn敬jìng慎shèn篇piān引yǐn黄huáng帝dì金jīn人rén铭míng,又yòu后hòu汉hàn书shū袁yuán绍shào传chuán注zhù引yǐn作zuò太tài公gōng金jīn匮kuì语yǔ。又yòu郎láng顗yǐ传chuán顗yǐ引yǐn易yì曰yuē:“天tiān道dào无wú亲qīn,常cháng与yǔ善shàn人rén。”

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú:怨yuàn、怨yuàn、善shàn韵yùn(元yuán部bù),契qì、彻chè韵yùn(祭jì部bù,契qì音yīn挈qiè),亲qīn、人rén韵yùn(真zhēn部bù)。姚yáo文wén田tián、奚xī侗dòng同tóng。武wǔ内nèi义yì雄xióng、陈chén柱zhù:怨yuàn、怨yuàn、善shàn、人rén韵yùn。案àn怨yuàn、怨yuàn、善shàn,元yuán部bù,人rén,真zhēn部bù,此cǐ元yuán、真zhēn通tōng韵yùn。顾gù炎yán武wǔ唐táng韵yùn正zhèng卷juǎn十shí七qī十shí七qī薛xuē:“辙zhé”,去qù声shēng则zé直zhí例lì反fǎn。老lǎo子zi“有yǒu德dé司sī契qì,无wú德dé司sī辙zhé”,一yī本běn作zuò“彻chè”。李lǐ赓gēng芸yún炳bǐng烛zhú编biān卷juǎn三sān曰yuē:老lǎo子zi“任rèn契qì”章zhāng:“有yǒu德dé司sī契qì,无wú德dé司sī彻chè。”按àn契qì、彻chè韵yùn也yě。契qì当dāng读dú入rù声shēng,如rú挈qiè。广guǎng韵yùn“契qì”在zài十shí六liù屑xiè,“彻chè”在zài十shí七qī薛xuē,屑xiè、薛xuē通tōng也yě。江jiāng有yǒu诰gào唐táng韵yùn四sì声shēng正zhèng二èr十shí八bā狝xiǎn:“善shàn”,常cháng演yǎn切qiè。按àn古gǔ有yǒu平píng声shēng,当dāng与yǔ仙xiān部bù并bìng收shōu。老lǎo子zi信xìn契qì篇piān“安ān可kě以yǐ为wèi善shàn”,与yǔ怨yuàn(音yīn冤yuān)协xié。

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn分fèn章zhāng不bù明míng(“无wú德dé司sī彻chè”句jù下xià空kōng一yī格gé,似shì分fēn章zhāng),四sì十shí字zì,敦dūn煌huáng本běn、河hé、王wáng本běn同tóng,傅fù、范fàn本běn四sì十shí一yī字zì。河hé上shàng本běn题tí“任rèn契qì第dì七qī十shí九jiǔ”。王wáng本běn题tí“七qī十shí九jiǔ章zhāng”,范fàn本běn题tí“和hé大dà怨yuàn章zhāng第dì七qī十shí九jiǔ”。

(当dāng前qián页yè:80)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì八bā十shí章zhāng

(佚yì名míng)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:81)

小xiǎo国guó寡guǎ人rén,使shǐ有yǒu什shén伯bó之zhī器qì而ér不bù用yòng,

严yán可kě均jūn曰yuē:“小xiǎo国guó寡guǎ人rén”,各gè本běn作zuò“寡guǎ民mín”。“什shén伯bó之zhī器qì”,河hé上shàng“伯bó”下xià有yǒu“人rén”字zì。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:“小xiǎo国guó寡guǎ民mín”,景jǐng龙lóng本běn“民mín”作zuò“人rén”。“使shǐ有yǒu什shén伯bó之zhī器qì”,敦dūn煌huáng辛xīn本běn作zuò“使shǐ民mín有yǒu什shén伯bó之zhī器qì”,庚gēng本běn作zuò“使shǐ人rén有yǒu仟qiān伯bó人rén之zhī器qì”。

谦qiān之zhī案àn:“小xiǎo国guó寡guǎ人rén”,遂suì州zhōu本běn同tóng。柰nài卷juǎn“寡guǎ”作zuò“寮liáo”。下xià句jù严yán、彭péng、傅fù、范fàn、赵zhào“使shǐ”下xià有yǒu“民mín”字zì,景jǐng福fú、柰nài卷juǎn、王wáng羲xī之zhī“伯bó”下xià有yǒu“人rén”字zì,顾gù下xià有yǒu“民mín”字zì,傅fù、范fàn“用yòng”下xià有yǒu“也yě”字zì。李lǐ道dào纯chún曰yuē:“‘使shǐ有yǒu什shén伯bó之zhī器qì而ér不bù用yòng’ ,或huò云yún‘令lìng器qì’,或huò云yún‘不bù用yòng’,皆jiē非fēi也yě。”俞yú樾yuè曰yuē:按àn“什shén伯bó之zhī器qì”,乃nǎi兵bīng器qì也yě。后hòu汉hàn书shū宣xuān秉bǐng传chuán注zhù曰yuē:“军jūn法fǎ,五wǔ人rén为wéi伍wǔ,二èr五wǔ为wèi什shén,则zé共gòng其qí器qì物wù,故gù通tōng谓wèi生shēng生shēng之zhī具jù为wèi什shí物wù。”然rán则zé什shén伯bó之zhī器qì犹yóu言yán什shí物wù矣yǐ。其qí兼jiān言yán伯bó者zhě,古gǔ军jūn法fǎ以yǐ百bǎi人rén为wéi佰bǎi。周zhōu书shū武wǔ顺shùn篇piān:“五wǔ五wǔ二èr十shí五wǔ曰yuē元yuán卒zú,四sì卒zú成chéng卫wèi曰yuē伯bó。”是shì其qí证zhèng也yě。什shén伯bó皆jiē士shì卒zú部bù曲qū之zhī名míng。礼lǐ记jì祭jì义yì篇piān曰yuē:“军jūn旅lǚ什shén伍wǔ。”彼bǐ言yán“什shén伍wǔ”,此cǐ言yán“什shén伯bó”,所suǒ称chēng有yǒu大dà小xiǎo,而ér无wú异yì义yì。徐xú锴kǎi说shuō文wén系xì传chuán于yú人rén部bù“伯bó”下xià引yǐn“老lǎo子zi曰yuē‘有yǒu什shén伯bó之zhī器qì’,每měi什shén伯bó共gòng享xiǎng器qì,谓wèi兵bīng革gé之zhī属shǔ”,得dé其qí解jiě矣yǐ。“使shǐ有yǒu什shén伯bó之zhī器qì而ér不bù用yòng,使shǐ民mín重zhòng死sǐ而ér不bù远yuǎn徙xǐ”,两liǎng句jù一yī律lǜ。下xià文wén云yún“虽suī有yǒu舟zhōu轝yù,无wú所suǒ乘chéng之zhī,虽suī有yǒu甲jiǎ兵bīng,无wú所suǒ陈chén之zhī”,“舟zhōu轝yù”句jù蒙méng“重zhòng死sǐ而ér不bù远yuǎn徙xǐ”而ér言yán,“甲jiǎ兵bīng”句jù蒙méng“什shén伯bó之zhī器qì不bù用yòng”而ér言yán,文wén义yì甚shèn明míng。河hé上shàng公gōng本běn“什shén伯bó”下xià误wù衍yǎn“人rén”字zì,遂suì以yǐ“使shǐ有yǒu什shén伯bó”四sì字zì为wèi句jù,失shī之zhī矣yǐ。

奚xī侗dòng曰yuē:史shǐ记jì五wǔ帝dì纪jì“作zuò什shén器qì于yú寿shòu邱qiū”,索suǒ隐yǐn曰yuē:“什shén器qì,什shén,数shù也yě。盖gài人rén家jiā常cháng用yòng之zhī器qì非fēi一yī,故gù以yǐ十shí为wéi数shù,犹yóu今jīn言yán什shí物wù也yě。”此cǐ云yún“什shén伯bó”,絫lěi言yán之zhī耳ěr。国guó小xiǎo民mín寡guǎ,生shēng事shì简jiǎn约yuē,故gù虽suī有yǒu什shén伯bó之zhī器qì,亦yì无wú所suǒ用yòng之zhī也yě。各gè本běn多duō无wú“民mín”字zì,兹zī从cóng傅fù奕yì本běn增zēng。河hé上shàng本běn作zuò“使shǐ有yǒu什shén伯bó人rén之zhī器qì而ér不bù用yòng”,而ér断duàn“使shǐ有yǒu什shén伯bó”为wèi句jù,谊yì不bù可kě通tōng。盖gài古gǔ本běn“民mín”或huò作zuò“人rén”,因yīn误wù到dào“什shén伯bó”之zhī下xià,河hé上shàng遂suì强qiáng为wèi句jù读dòu耳ěr。谦qiān之zhī案àn:二èr说shuō皆jiē可kě通tōng。文wén子zi符fú言yán篇piān曰yuē:“天tiān下xià虽suī大dà,好hǎo用yòng兵bīng者zhě亡wáng;国guó家jiā虽suī安ān,好hào战zhàn者zhě危wēi。故gù小xiǎo国guó寡guǎ民mín,虽suī有yǒu什shén伯bó之zhī器qì而ér勿wù用yòng。”是shì以yǐ什shén伯bó之zhī器qì为wèi兵bīng器qì也yě。汉hàn书shū“诏zhào天tiān下xià吏lì舍shě无wú得dé置zhì什shén器qì”,颜yán师shī古gǔ注zhù:“五wǔ人rén为wéi伍wǔ,十shí人rén为wéi什shén,则zé共gòng器qì物wù。”是shì以yǐ什shén伯bó之zhī器qì为wèi什shí物wù,为wèi十shí人rén百bǎi人rén所suǒ共gòng之zhī器qì也yě。一yī说shuō:什shén伯bó人rén之zhī器qì,则zé材cái堪kān什shén夫fū、伯bó夫fū之zhī长zhǎng者zhě也yě。此cǐ说shuō苏sū辙zhé唱chàng之zhī,大dà田tián晴qíng轩xuān和hé之zhī,引yǐn“列liè子zi说shuō符fú篇piān伯bó乐lè称chēng九jiǔ方fāng皋gāo曰yuē:‘是shì乃nǎi所suǒ以yǐ千qiān万wàn臣chén而ér无wú数shù者zhě也yě。’吕lǚ氏shì春chūn秋qiū至zhì忠zhōng篇piān:‘子zi培péi贤xián者zhě也yě,又yòu为wèi王wáng百bǎi倍bèi之zhī臣chén。’孟mèng子zi‘或huò相xiāng倍bèi蓰xǐ,或huò相xiāng什shén伯bó,或huò相xiāng千qiān万wàn’(滕téng文wén公gōng上shàng),以yǐ物wù言yán也yě;‘或huò相xiāng倍bèi蓰xǐ而ér无wú筭suàn者zhě’(告gào子zi上shàng),以yǐ人rén言yán也yě。然rán则zé什shén伯bó千qiān万wàn亦yì皆jiē可kě以yǐ人rén言yán也yě。‘器qì’,利lì器qì,器qì长zhǎng之zhī器qì,什shén伯bó之zhī器qì,为wèi特tè异yì之zhī材cái明míng矣yǐ。”谦qiān之zhī案àn:此cǐ说shuō较jiào迂yū曲qū,并bìng存cún可kě也yě。

使shǐ人rén重zhòng死sǐ而ér不bù远yuǎn徙xǐ。虽suī有yǒu舟zhōu轝yù,无wú所suǒ乘chéng之zhī;虽suī有yǒu甲jiǎ兵bīng,无wú所suǒ陈chén之zhī。使shǐ民mín复fù结jié绳shéng而ér用yòng之zhī。

严yán可kě均jūn曰yuē:“使shǐ人rén重zhòng死sǐ”,河hé上shàng、王wáng弼bì作zuò“使shǐ民mín”。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:“使shǐ民mín”,景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng庚gēng本běn“民mín”作zuò“人rén”。“而ér不bù远yuǎn徙xǐ”,庚gēng本běn无wú“而ér”字zì,“虽suī有yǒu”作zuò“其qí”,下xià“虽suī”字zì无wú。

谦qiān之zhī案àn:“使shǐ人rén”句jù,遂suì州zhōu本běn亦yì作zuò“人rén”。“使shǐ民mín”句jù,御yù注zhù、邢xíng玄xuán、景jǐng福fú、庆qìng阳yáng、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、高gāo翿dào、柰nài卷juǎn、河hé上shàng、敦dūn煌huáng庚gēng本běn、顾gù、彭péng、傅fù、范fàn、赵zhào皆jiē作zuò“民mín”,同tóng此cǐ石shí。毕bì沅yuán曰yuē:“‘民mín’,王wáng弼bì作zuò‘人rén’。改gǎi‘民mín’为wèi‘人rén’,皆jiē唐táng本běn也yě。”又yòu“陈chén”字zì,遂suì州zhōu本běn作zuò“阵zhèn”。案àn玉yù篇piān:“阵zhèn,直zhí镇zhèn切qiè,师shī旅lǚ也yě,本běn作zuò陈chén。”是shì“陈chén”、“阵zhèn”古gǔ通tōng。

“轝yù”,释shì文wén:“河hé上shàng曰yuē车chē。”御yù注zhù、王wáng弼bì作zuò“舆yú”,遂suì州zhōu、宋sòng河hé上shàng,柰nài卷juǎn作zuò“轝yù”,赵zhào作zuò“车chē”。案àn作zuò“轝yù”是shì也yě。“轝yù”即jí“舆yú”之zhī古gǔ文wén。夏xià竦sǒng古gǔ文wén四sì声shēng韵yùn卷juǎn四sì引yǐn古gǔ老lǎo子zi作zuò“轝yù”。

甘gān其qí食shí,美měi其qí服fú,安ān其qí居jū,乐lè其qí俗sú,邻lín国guó相xiāng望wàng,鸡jī狗gǒu之zhī声shēng相xiāng闻wén,民mín至zhì老lǎo死sǐ,不bù相xiāng往wǎng来lái。

严yán可kě均jūn曰yuē:“鸡jī犬quǎn之zhī声shēng”,御yù注zhù、高gāo翿dào作zuò“鸡jī狗gǒu之zhī音yīn”,王wáng弼bì作zuò“鸡jī犬quǎn之zhī声shēng”。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:景jǐng龙lóng、景jǐng福fú、广guǎng明míng、敦dūn煌huáng庚gēng、辛xīn诸zhū本běn均jūn作zuò“狗gǒu”,敦dūn煌huáng庚gēng本běn无wú“死sǐ”字zì,辛xīn本běn作zuò“使shǐ民mín至zhì老lǎo”。

谦qiān之zhī案àn:傅fù、范fàn本běn“甘gān其qí食shí”上shàng有yǒu“至zhì治zhì之zhī极jí民mín各gè”六liù字zì。又yòu傅fù、范fàn、彭péng“居jū”作zuò“俗sú”,“俗sú”作zuò“业yè”,“民mín”上shàng有yǒu“使shǐ”字zì。严yán本běn“安ān其qí居jū”在zài“乐lè其qí俗sú”句jù下xià,河hé上shàng、顾gù无wú“死sǐ”字zì,傅fù、彭péng“相xiāng”下xià有yǒu“与yǔ”字zì。治zhì要yào引yǐn“美měi其qí服fú”作zuò“美měi其qí衣yī”。又yòu“邻lín”字zì,广guǎng明míng、罗luó卷juǎn、顾gù同tóng此cǐ。案àn说shuō文wén:“五wǔ家jiā为wèi邻lín,从cóng邑yì,■声shēng。”古gǔ作zuò○。九jiǔ经jīng字zì样yàng云yún:“作zuò‘邻lín’者zhě讹é,宜yí作zuò‘邻lín’。”

又yòu案àn庄zhuāng子zi胠qū箧qiè篇piān论lùn“至zhì德dé之zhī世shì”,马mǎ蹄tí篇piān言yán“民mín有yǒu常cháng性xìng,织zhī而ér衣yī,耕gēng而ér食shí”,语yǔ意yì皆jiē本běn此cǐ。胠qū箧qiè所suǒ引yǐn九jiǔ句jù,惟wéi“安ān其qí居jū,乐lè其qí俗sú”二èr句jù倒dào置zhì。又yòu淮huái南nán齐qí俗sú训xùn:“是shì故gù邻lín国guó相xiāng望wàng,鸡jī狗gǒu之zhī音yīn相xiāng闻wén,而ér足zú迹jì不bù接jiē诸zhū侯hóu之zhī境jìng,车chē轨guǐ不bù结jié千qiān里lǐ之zhī外wài者zhě,皆jiē得dé其qí所suǒ。”论lùn衡héng说shuō日rì篇piān:“古gǔ者zhě质zhì朴piáo,邻lín国guó接jiē境jìng,鸡jī犬quǎn之zhī声shēng相xiāng闻wén,终zhōng身shēn不bù相xiāng往wǎng来lái。”皆jiē本běn老lǎo子zi此cǐ章zhāng。又yòu史shǐ记jì货huò殖zhí传chuán亦yì有yǒu“至zhì治zhì之zhī极jí”四sì字zì,碑bēi本běn虽suī无wú此cǐ句jù,可kě据jù傅fù、范fàn本běn与yǔ庄zhuāng子zi、史shǐ记jì所suǒ引yǐn补bǔ之zhī。

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú无wú韵yùn。姚yáo文wén田tián、邓dèng廷tíng桢zhēn同tóng。高gāo本běn汉hàn本běn作zuò“至zhì治zhì之zhī极jí,民mín各gè甘gān其qí食shí,美měi其qí服fú,安ān其qí俗sú,乐lè其qí业yè”,极jí、食shí、服fú、俗sú、业yè韵yùn,“俗sú”字zì实shí际jì非fēi韵yùn。又yòu“邻lín国guó相xiāng望wàng”至zhì“老lǎo死sǐ不bù相xiāng往wǎng来lái”,高gāo本běn汉hàn改gǎi“往wǎng来lái”为wèi“来lái往wǎng”,以yǐ协xié“望wàng”字zì,大dà误wù。

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi七qī十shí五wǔ字zì,敦dūn煌huáng本běn七qī十shí三sān字zì,河hé上shàng、王wáng本běn七qī十shí五wǔ字zì,傅fù、范fàn本běn八bā十shí五wǔ字zì。河hé上shàng本běn题tí“独dú立lì第dì八bā十shí”,王wáng本běn题tí“八bā十shí章zhāng”,范fàn本běn题tí“小xiǎo国guó寡guǎ民mín章zhāng第dì八bā十shí”。

(当dāng前qián页yè:81)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì八bā十shí一yī章zhāng

(佚yì名míng)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:82)

信xìn言yán不bù美měi,美měi言yán不bù信xìn。善shàn者zhě不bù辩biàn,辩biàn者zhě不bù善shàn。知zhī者zhě不bù博bó,博bó者zhě不bù知zhī。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:敦dūn煌huáng辛xīn本běn“知zhī”作zuò“智zhì”。

武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē:“善shàn者zhě不bù辩biàn”二èr句jù,敦dūn、遂suì二èr本běn在zài“知zhī者zhě不bù博bó”二èr句jù之zhī后hòu。

谦qiān之zhī案àn:严yán、顾gù二èr句jù与yǔ敦dūn、遂suì本běn同tóng。傅fù、范fàn“善shàn者zhě不bù辩biàn”二èr句jù“者zhě”并bìng作zuò“言yán”。

俞yú樾yuè曰yuē:按àn此cǐ当dàng作zuò“信xìn者zhě不bù美měi,美měi者zhě不bù信xìn”,与yǔ下xià文wén“善shàn者zhě不bù辩biàn,辩biàn者zhě不bù善shàn;知zhī者zhě不bù博bó,博bó者zhě不bù知zhī”文wén法fǎ一yī律lǜ。河hé上shàng公gōng于yú“信xìn者zhě不bù美měi”注zhù云yún:“信xìn者zhě,如rú其qí实shí。不bù美měi者zhě,朴pǔ且qiě质zhì也yě。”是shì可kě证zhèng古gǔ本běn正zhèng作zuò“信xìn者zhě不bù美měi”,无wú“言yán”字zì也yě。

陶táo鸿hóng庆qìng曰yuē:案àn俞yú氏shì据jù河hé上shàng注zhù,知zhī经jīng文wén两liǎng“言yán”字zì皆jiē当dàng作zuò“者zhě”,与yǔ下xià文wén一yī律lǜ者zhě也yě。今jīn按àn王wáng注zhù云yún:“实shí在zài质zhì也yě,本běn在zài朴pǔ也yě。”但dàn释shì“信xìn”与yǔ“美měi”之zhī义yì,而ér不bù及jí“言yán”,以yǐ其qí所suǒ见jiàn本běn亦yì作zuò“者zhě”也yě。

谦qiān之zhī案àn:俞yú、陶táo之zhī说shuō非fēi也yě。文wén心xīn雕diāo龙lóng情qíng采cǎi篇piān曰yuē:“老lǎo子zi疾jí伪wěi,故gù称chēng‘美měi言yán不bù信xìn’。”是shì刘liú勰xié所suǒ见jiàn老lǎo子zi本běn作zuò“言yán”字zì。河hé上shàng于yú此cǐ句jù注zhù云yún:“滋zī美měi之zhī言yán者zhě,孳zī孳zī华huá词cí。不bù信xìn者zhě,饰shì伪wěi多duō空kōng虚xū也yě。”又yòu成chéng玄xuán英yīng开kāi题tí序xù诀jué义yì疏shū题tí此cǐ章zhāng为wèi“信xìn言yán”章zhāng。疏shū云yún:“信xìn,实shí也yě。美měi,浮fú艳yàn也yě。言yán上shàng德dé之zhī人rén……所suǒ说shuō言yán教jiào,实shí而ér不bù华huá,……浮fú艳yàn之zhī言yán,……既jì乖guāi至zhì理lǐ,所suǒ以yǐ不bù信xìn。故gù庄zhuāng云yún‘犬quǎn不bù以yǐ善shàn吠fèi为wèi良liáng,人rén不bù以yǐ善shàn言yán为wèi贤xián’也yě。”可kě证zhèng河hé上shàng本běn与yǔ碑bēi本běn同tóng。王wáng注zhù六liù十shí二èr章zhāng“美měi言yán可kě以yǐ市shì”句jù云yún:“美měi言yán之zhī,則zé可kě以yǐ奪duó■貨huò之zhī賈jiǎ,故gù曰yuē‘美měi言yán可kě以yǐ市shì’也yě。”此cǐ章zhāng注zhù:“实shí在zài质zhì也yě,本běn在zài朴pǔ也yě。”义yì亦yì正zhèng同tóng。虽suī未wèi及jí“言yán”,而ér言yán在zài其qí中zhōng,何hé由yóu证zhèng其qí所suǒ见jiàn本běn必bì作zuò“者zhě”乎hū?又yòu“善shàn者zhě不bù辩biàn”二èr句jù,焦jiāo竑hóng考kǎo异yì曰yuē:“古gǔ本běn作zuò‘善shàn言yán不bù辩biàn,辩biàn言yán不bù善shàn’。”又yòu庄zhuāng子zi齐qí物wù论lùn“大dà辩biàn不bù言yán”,语yǔ亦yì同tóng此cǐ。知zhī北běi游yóu篇piān“不bù知zhī深shēn矣yǐ,知zhī之zhī浅qiǎn矣yǐ”,与yǔ“知zhī者zhě不bù博bó”二èr句jù语yǔ意yì亦yì似shì。

圣shèng人rén不bù积jī,既jì以yǐ为wéi人rén己jǐ愈yù有yǒu,既jì以yǐ与yǔ人rén己jǐ愈yù多duō。

严yán可kě均jūn曰yuē:“既jì以yǐ为wéi人rén”,御yù注zhù作zuò“与yǔ人rén”。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:御yù注zhù、景jǐng福fú二èr本běn“为wèi”作zuò“与yǔ”。

谦qiān之zhī案àn:邢xíng玄xuán、庆qìng阳yáng、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng均jūn作zuò“与yǔ”。二èr“愈yù”字zì,邢xíng玄xuán作zuò“逾yú”,范fàn作zuò“俞yú”。“俞yú”古gǔ字zì,作zuò“逾yú”误wù。碑bēi本běn五wǔ章zhāng“愈yù”亦yì作zuò“俞yú”。又yòu“圣shèng人rén不bù积jī”,严yán、彭péng、傅fù、赵zhào、高gāo并bìng作zuò“无wú积jī”,范fàn作zuò“无wú积jī”,河hé上shàng公gōng、王wáng弼bì作zuò“不bù积jī”。作zuò“无wú积jī”是shì也yě。战zhàn国guó策cè魏wèi策cè一yī引yǐn老lǎo子zi曰yuē“圣shèng人rén无wú积jī,尽jǐn以yǐ为wéi人rén己jǐ愈yù有yǒu,既jì以yǐ与yǔ人rén己jǐ愈yù多duō”,“不bù积jī”亦yì作zuò“无wú积jī”。“既jì以yǐ与yǔ人rén”句jù,庄zhuāng子zi田tián子zi方fāng篇piān引yǐn同tóng。“既jì以yǐ为wéi人rén”句jù,“既jì”字zì可kě据jù魏wèi策cè改gǎi为wéi“尽jǐn”字zì,与yǔ“既jì”字zì为wèi对duì文wén。又yòu“积jī”有yǒu藏cáng义yì,楚chǔ语yǔ“无wú一yī日rì之zhī积jī”,注zhù:“积jī,储chǔ也yě。”庄zhuāng子zi天tiān道dào“运yùn而ér无wú所suǒ积jī”,释shì文wén:“谓wèi积jī滞zhì不bù通tōng。”天tiān下xià篇piān称chēng老lǎo聃dān“以yǐ有yǒu积jī为wèi不bù足zú……无wú藏cáng也yě故gù有yǒu余yú”,无wú积jī即jí无wú藏cáng也yě。

天tiān之zhī道dào,利lì而ér不bù害hài。圣shèng人rén之zhī道dào,为wèi而ér不bù争zhēng。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:敦dūn煌huáng辛xīn本běn无wú下xià“之zhī”字zì。

谦qiān之zhī案àn:赵zhào本běn作zuò“人rén之zhī道dào”,无wú“圣shèng”字zì。“人rén”与yǔ“天tiān”对duì,文wén胜shèng,然rán非fēi老lǎo子zi本běn谊yì。

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú无wú韵yùn,诸zhū家jiā并bìng同tóng。惟wéi高gāo本běn汉hàn以yǐ信xìn、善shàn为wèi韵yùn,武wǔ内nèi义yì雄xióng以yǐ积jī、有yǒu、多duō为wèi韵yùn,皆jiē误wù。此cǐ章zhāng实shí以yǐ信xìn信xìn、善shàn善shàn、知zhī知zhī各gè首shǒu尾wěi为wèi韵yùn。又yòu知zhī、积jī、多duō韵yùn,知zhī、积jī,支zhī部bù,多duō,歌gē部bù,此cǐ歌gē、支zhī通tōng韵yùn。

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn五wǔ十shí七qī字zì,敦dūn煌huáng本běn、河hé、王wáng、傅fù、范fàn本běn同tóng,河hé上shàng题tí“显xiǎn质zhì第dì八bā十shí一yī”,王wáng本běn题tí“八bā十shí一yī章zhāng”,范fàn本běn题tí“信xìn言yán不bù美měi章zhāng第dì八bā十shí一yī”。

(当dāng前qián页yè:82)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 附fù录lù 老lǎo子zi韵yùn例lì

(朱zhū谦qiān之zhī)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:83)

昔xī孔kǒng广guǎng森sēn作zuò诗shī声shēng分fēn例lì,其qí言yán曰yuē:“今jīn之zhī诗shī主zhǔ乎hū文wén,古gǔ诗shī主zhǔ歌gē。歌gē有yǒu疾jí徐xú之zhī节jié,清qīng浊zhuó之zhī和hé,或huò长zhǎng言yán之zhī,咏yǒng叹tàn之zhī,絫lěi数shù句jù而ér无wú以yǐ韵yùn为wèi;或huò系xì音yīn促cù节jié,至zhì于yú句jù有yǒu韵yùn,字zì有yǒu韵yùn,而ér莫mò厌yàn其qí多duō。”余yú以yǐ为wéi道dào德dé五wǔ千qiān言yán,古gǔ之zhī哲zhé学xué诗shī也yě。既jì曰yuē诗shī,即jí必bì可kě以yǐ歌gē,可kě以yǐ诵sòng;其qí疾jí徐xú之zhī节jié,清qīng浊zhuó之zhī和hé,虽suī不bù必bì尽jǐn同tóng于yú三sān百bǎi篇piān,而ér或huò韵yùn或huò否fǒu,则zé固gù有yǒu合hé于yú诗shī之zhī例lì焉yān为wèi无wú疑yí。然rán在zài宋sòng代dài吴wú棫yù韵yùn补bǔ,已yǐ叹tàn“老lǎo子zi道dào德dé经jīng,周zhōu柱zhù下xià史shǐ老lǎo聃dān所suǒ作zuò,多duō韵yùn语yǔ,今jīn往wǎng往wǎng失shī其qí读dú”,然rán则zé发fā凡fán起qǐ例lì,其qí可kě少shǎo乎hū?作zuò老lǎo子zi韵yùn例lì。

(其qí一yī)世shì异yì音yīn殊shū,一yí代dài自zì有yǒu一yí代dài之zhī音yīn,古gǔ韵yùn不bù可kě合hé于yú唐táng,唐táng韵yùn不bù可kě合hé于yú今jīn,阎yán百bǎi诗shī所suǒ谓wèi“古gǔ今jīn之zhī音yīn系xì乎hū时shí”者zhě,岂qǐ不bù然rán哉zāi!五wǔ千qiān言yán以yǐ今jīn音yīn读dú之zhī,觉jué其qí扞gǎn格gé不bù合hé,而ér以yǐ古gǔ音yīn绳shéng之zhī,则zé合hé者zhě多duō,而ér不bù合hé者zhě或huò出chū于yú传chuán写xiě之zhī讹é。昔xī邓dèng廷tíng桢zhēn钩gōu稽jī五wǔ千qiān言yán之zhī用yòng韵yùn,与yǔ易yì、诗shī合hé,如rú“辩biàn德dé”章zhāng富fù、志zhì、久jiǔ为wèi一yī韵yùn,久jiǔ韵yùn富fù、志zhì,既jì与yǔ诗shī同tóng,下xià句jù又yòu韵yùn寿shòu,乃nǎi与yǔ易yì同tóng。实shí则zé五wǔ千qiān言yán与yǔ诗shī或huò异yì或huò同tóng,与yǔ易yì则zé几jǐ无wú不bù同tóng。且qiě以yǐ楚chǔ人rén书shū楚chǔ语yǔ,作zuò楚chǔ音yīn,是shì又yòu为wèi骚sāo韵yùn开kāi其qí端duān也yě。试shì举jǔ其qí与yǔ易yì同tóng者zhě:

(一yī)五wǔ章zhāng:“多duō言yán数shuò穷qióng,不bù如rú守shǒu中zhōng。”穷qióng、中zhōng为wèi韵yùn。易yì需xū彖tuàn传chuán穷qióng、中zhōng、功gōng韵yùn。蹇jiǎn彖tuàn传chuán中zhōng、穷qióng、功gōng、邦bāng韵yùn。困kùn彖tuàn传chuán中zhōng、穷qióng韵yùn。井jǐng彖tuàn传chuán穷qióng、中zhōng、功gōng、凶xiōng韵yùn。渐jiàn彖tuàn传chuán功gōng、邦bāng、中zhōng、穷qióng韵yùn。涣huàn彖tuàn传chuán穷qióng、同tóng、中zhōng、功gōng韵yùn。节jié彖tuàn传chuán中zhōng、穷qióng通tōng韵yùn。既jì济jì彖tuàn传chuán中zhōng、穷qióng韵yùn。坤kūn象xiàng传chuán中zhōng、穷qióng、终zhōng韵yùn。随suí象xiàng传chuán凶xiōng、功gōng、中zhōng、穷qióng韵yùn。大dà壮zhuàng象xiàng传chuán穷qióng、中zhōng韵yùn。节jié象xiàng传chuán中zhōng、穷qióng韵yùn。巽xùn象xiàng传chuán中zhōng、穷qióng、中zhōng、功gōng、中zhōng、穷qióng、凶xiōng韵yùn。

(二èr)二èr十shí四sì章zhāng:“企qǐ者zhě不bù久jiǔ,跨kuà者zhě不bù行xíng,自zì见jiàn者zhě不bù明míng,自zì是shì者zhě不bù彰zhāng,自zì伐fá者zhě无wú功gōng ,自zì矜jīn者zhě不bù长zhǎng。”行xíng、明míng、彰zhāng、功gōng、长zhǎng韵yùn。又yòu七qī十shí八bā章zhāng:“弱ruò之zhī胜shèng强qiáng,柔róu之zhī胜shèng刚gāng,天tiān下xià莫mò不bù知zhī,莫mò能néng行xíng。”强qiáng、刚gāng、行xíng韵yùn。易yì大dà有yǒu彖tuàn传chuán明míng、行xíng、亨hēng韵yùn。谦qiān彖tuàn传chuán亨hēng、明míng、行xíng韵yùn。噬shì嗑kē彖tuàn传chuán亨hēng、明míng、章zhāng、行xíng韵yùn。复fù彖tuàn传chuán亨hēng、行xíng、行xíng、长zhǎng韵yùn。遯dùn彖tuàn传chuán亨hēng、行xíng、长zhǎng韵yùn。晋jìn彖tuàn传chuán上shàng、明míng、行xíng韵yùn。暌kuí彖tuàn传chuán上shàng、行xíng、明míng、行xíng、刚gāng韵yùn。益yì彖tuàn传chuán疆jiāng、光guāng、庆qìng、行xíng、疆jiāng、方fāng、行xíng韵yùn。姤gòu彖tuàn传chuán刚gāng、长zhǎng、章zhāng、行xíng韵yùn。鼎dǐng彖tuàn传chuán明míng、行xíng、刚gāng、亨hēng韵yùn。艮gěn彖tuàn传chuán行xíng、明míng韵yùn。旅lǚ彖tuàn传chuán亨hēng、刚gāng、明míng韵yùn。巽xùn彖tuàn传chuán行xíng、刚gāng韵yùn。屯tún彖tuàn传chuán明míng、光guāng、长zhǎng韵yùn。讼sòng象xiàng传chuán长zhǎng、明míng韵yùn。履lǚ象xiàng传chuán明míng、行xíng、当dāng、刚gāng、行xíng、当dāng、庆qìng韵yùn。否fǒu象xiàng传chuán当dāng、行xíng、当dāng、长zhǎng韵yùn。同tóng人rén象xiàng传chuán刚gāng、行xíng韵yùn。豫yù象xiàng传chuán当dāng、行xíng、刚gāng、亡wáng、长zhǎng韵yùn。噬shì嗑kē象xiàng传chuán行xíng、刚gāng、当dāng、光guāng、当dāng、明míng韵yùn。暌kuí象xiàng传chuán当dāng、刚gāng、行xíng、庆qìng、亡wáng韵yùn。夬guài象xiàng传chuán当dāng、明míng、光guāng、长zhǎng韵yùn。震zhèn象xiàng传chuán刚gāng、当dāng、光guāng、行xíng、丧sàng韵yùn。归guī妹mèi象xiàng传chuán常cháng、当dāng、行xíng、良liáng、行xíng、筐kuāng韵yùn。丰fēng象xiàng传chuán当dāng、明míng、行xíng、庆qìng、翔xiáng、藏cáng韵yùn。系xì辞cí下xià传chuán“君jūn子zǐ知zhī微wēi知zhī彰zhāng”三sān句jù彰zhāng、刚gāng、望wàng韵yùn。干gàn文wén言yán藏cáng、明míng、行xíng韵yùn。坤kūn文wén言yán刚gāng、方fāng、常cháng、光guāng、行xíng韵yùn。说shuō卦guà传chuán阳yáng、刚gāng、亨hēng韵yùn。杂zá卦guà传chuán刚gāng、行xíng韵yùn。

(三sān)二èr章zhāng:生shēng、成chéng、形xíng、倾qīng韵yùn。十shí五wǔ章zhāng:清qīng、生shēng、盈yíng、盈yíng、成chéng韵yùn。二èr十shí五wǔ章zhāng:成chéng、生shēng韵yùn。三sān十shí九jiǔ章zhāng:清qīng、宁níng、灵líng、盈yíng、生shēng、贞zhēn韵yùn。易yì干gàn彖tuàn传chuán元yuán、天tiān、形xíng、成chéng、天tiān、命mìng、贞zhēn、宁níng韵yùn。屯tún彖tuàn传chuán生shēng、贞zhēn、盈yíng、宁níng韵yùn。系xì辞cí下xià传chuán“日rì往wǎng则zé月yuè来lái”九jiǔ句jù生shēng、成chéng、生shēng韵yùn。序xù卦guà传chuán盈yíng、生shēng韵yùn。

(四sì)二èr十shí六liù章zhāng:“鱼yú不bù可kě脱tuō于yú渊yuān,国guó之zhī利lì器qì不bù可kě以yǐ示shì人rén。”渊yuān、人rén韵yùn。六liù十shí章zhāng:“其qí鬼guǐ不bù神shén,非fēi其qí鬼guǐ不bù神shén,其qí神shén不bù伤shāng人rén。”神shén、人rén韵yùn。易yì干gàn九jiǔ二èr、九jiǔ四sì、九jiǔ五wǔ田tián、人rén、渊yuān、天tiān、人rén韵yùn。丰fēng彖tuàn传chuán人rén、神shén韵yùn。干gàn文wén言yán人rén、神shén韵yùn。

(五wǔ)四sì十shí四sì章zhāng:“知zhī止zhǐ不bù殆dài,可kě以yǐ长cháng久jiǔ。”止zhǐ、久jiǔ韵yùn。十shí六liù章zhāng:道dào、久jiǔ、殆dài韵yùn。易yì临lín彖tuàn传chuán道dào、久jiǔ韵yùn。离lí象xiàng传chuán咎jiù、道dào、久jiǔ韵yùn。杂zá卦guà传chuán久jiǔ、止zhǐ韵yùn。

(六liù)六liù十shí八bā章zhāng:武wǔ、怒nù、与yǔ、下xià韵yùn。六liù十shí四sì章zhāng:土tǔ、下xià韵yùn。易yì困kùn象xiàng传chuán下xià、与yǔ韵yùn。井jǐng彖tuàn传chuán下xià、舍shě、与yǔ韵yùn。恒héng彖tuàn传chuán下xià、与yǔ韵yùn。咸xián象xiàng传chuán下xià、与yǔ、女nǚ韵yùn。剥bō彖tuàn传chuán下xià、与yǔ、下xià韵yùn。随suí彖tuàn传chuán与yǔ、下xià韵yùn。离lí彖tuàn传chuán土tǔ、下xià韵yùn。

(七qī)五wǔ十shí九jiǔ章zhāng:啬sè、服fú、德dé、克kè、极jí、国guó韵yùn。八bā十shí章zhāng:食shí、服fú韵yùn。易yì谦qiān象xiàng传chuán牧mù、得dé、服fú、则zé、服fú、得dé、国guó韵yùn。同tóng人rén象xiàng传chuán克kè、则zé、直zhí、克kè、得dé韵yùn。节jié象xiàng传chuán塞sāi、极jí韵yùn。干gàn文wén言yán传chuán:革gé、德dé、极jí、则zé韵yùn。

(八bā)九jiǔ章zhāng:之zhī、已yǐ、之zhī、保bǎo、守shǒu、咎jiù、道dào韵yùn。易yì复fù彖tuàn传chuán咎jiù、道dào、复fù韵yùn。小xiǎo畜chù初chū九jiǔ、随suí九jiǔ四sì道dào、咎jiù韵yùn。干gàn彖tuàn传chuán道dào、咎jiù、久jiǔ、造zào、久jiǔ、首shǒu韵yùn。同tóng人rén象xiàng传chuán、暌kuí象xiàng传chuán、节jié象xiàng传chuán、既jì济jì象xiàng传chuán咎jiù、道dào韵yùn。夬guài象xiàng传chuán咎jiù、道dào、咎jiù韵yùn。渐jiàn象xiàng传chuán咎jiù、饱bǎo、丑chǒu、道dào、保bǎo韵yùn。

次cì举jǔ其qí与yǔ骚sāo韵yùn同tóng者zhě,如rú五wǔ章zhāng穷qióng、中zhōng韵yùn。楚chǔ辞cí云yún中zhōng君jūn降jiàng、中zhōng、穷qióng、○韵yùn;涉shè江jiāng中zhōng、穷qióng韵yùn。八bā章zhāng治zhì、能néng、时shí、尤yóu韵yùn。楚chǔ辞cí惜xī往wǎng日rì时shí、疑yí、治zhì、之zhī、否fǒu、欺qī、思sī、之zhī、尤yóu、之zhī韵yùn。四sì十shí四sì章zhāng止zhǐ、殆dài、久jiǔ韵yùn。楚chǔ辞cí天tiān问wèn止zhǐ、殆dài韵yùn;招zhāo魂hún止zhǐ、里lǐ、久jiǔ韵yùn。十shí章zhāng离lí、儿ér、疵cī、知zhī、雌cí、知zhī韵yùn。楚chǔ辞cí少shǎo司sī命mìng离lí、知zhī韵yùn。七qī章zhāng先xiān、存cún韵yùn。楚chǔ辞cí远yuǎn游yóu存cún先xiān、门mén韵yùn;大dà招zhāo存cún、先xiān韵yùn。十shí七qī章zhāng言yán、然rán韵yùn。楚chǔ辞cí惜xī诵sòng言yán、然rán韵yùn。二èr十shí五wǔ章zhāng、六liù十shí五wǔ章zhāng远yuǎn、反fǎn韵yùn,楚chǔ辞cí离lí骚sāo、国guó殇shāng、哀āi郢yǐng同tóng。二èr章zhāng生shēng、成chéng、形xíng、倾qīng韵yùn。楚chǔ辞cí天tiān问wèn营yíng、成chéng、倾qīng韵yùn。三sān十shí七qī章zhāng静jìng、定dìng韵yùn,楚chǔ辞cí大dà招zhāo同tóng。三sān十shí七qī章zhāng、五wǔ十shí七qī章zhāng为wèi、化huà韵yùn,楚chǔ辞cí天tiān问wèn、思sī美měi人rén同tóng。六liù十shí八bā章zhāng武wǔ、怒nù、与yǔ、下xià韵yùn。楚chǔ辞cí离lí骚sāo武wǔ、怒nù韵yùn。六liù十shí四sì章zhāng土tǔ、下xià韵yùn。楚chǔ辞cí以yǐ下xià、与yǔ、女nǚ、所suǒ、舞wǔ、予yǔ等děng字zì为wèi韵yùn。二èr章zhāng居jū(处chù)、去qù韵yùn。楚chǔ辞cí悲bēi回huí风fēng处chù、虑lǜ、曙shǔ、去qù韵yùn。九jiǔ章zhāng保bǎo、守shǒu、咎jiù、道dào韵yùn。楚chǔ辞cí惜xī诵sòng保bǎo、道dào韵yùn。二èr十shí四sì章zhāng行xíng、明míng、彰zhāng、长zhǎng、行xíng韵yùn。楚chǔ辞cí天tiān问wèn长zhǎng、彰zhāng韵yùn。二èr十shí二èr章zhāng明míng、彰zhāng、长zhǎng韵yùn。楚chǔ辞cí怀huái沙shā章zhāng、明míng韵yùn。五wǔ十shí九jiǔ章zhāng啬sè、服fú、德dé、克kè、极jí、国guó韵yùn。楚chǔ辞cí离lí骚sāo极jí、服fú韵yùn;天tiān问wèn、哀āi郢yǐng极jí、得dé韵yùn;橘jú颂sòng服fú、国guó韵yùn。六liù十shí五wǔ章zhāng贼zéi、福fú、式shì、德dé韵yùn。楚chǔ辞cí招zhāo魂hún食shí、得dé、极jí、贼zéi韵yùn。十shí五wǔ章zhāng客kè、释shì韵yùn。楚chǔ辞cí哀āi郢yǐng跖zhí、客kè、薄báo、释shì韵yùn。

由yóu上shàng所suǒ述shù,五wǔ千qiān言yán与yǔ易yì韵yùn同tóng,与yǔ骚sāo韵yùn亦yì同tóng。知zhī声shēng音yīn之zhī道dào,与yǔ时shí转zhuǎn移yí,而ér如rú易yì如rú骚sāo,以yǐ时shí考kǎo之zhī,皆jiē与yǔ老lǎo子zi相xiāng去qù不bù远yuǎn。五wǔ千qiān言yán者zhě盖gài与yǔ易yì经jīng同tóng为wèi中zhōng国guó古gǔ代dài之zhī二èr大dà哲zhé学xué诗shī,老lǎo子zi为wèi楚chǔ人rén,故gù又yòu与yǔ楚chǔ声shēng合hé。尚shàng论lùn世shì次cì,屈qū在zài老lǎo后hòu。经jīng文wén中zhōng“兮xī”字zì数shù见jiàn,与yǔ骚sāo韵yùn殆dài无wú二èr致zhì,五wǔ千qiān言yán其qí楚chǔ声shēng之zhī元yuán祖zǔ乎hū!

(其qí二èr)老lǎo子zi古gǔ韵yùn之zhī研yán究jiū,宋sòng吴wú棫yù已yǐ开kāi其qí端duān,清qīng顾gù炎yán武wǔ、江jiāng慎shèn修xiū以yǐ后hòu,其qí卓zhuó然rán成chéng家jiā者zhě,以yǐ江jiāng晋jìn三sān之zhī老lǎo子zi韵yùn读dú,姚yáo文wén田tián之zhī古gǔ音yīn谐xié,邓dèng廷tíng桢zhēn之zhī双shuāng砚yàn斋zhāi笔bǐ记jì为wèi最zuì着zhe。邓dèng书shū惟wéi于yú虞yú、侯hóu二èr部bù之zhī界jiè限xiàn,分fēn隶lì诸zhū部bù之zhī入rù声shēng,有yǒu所suǒ发fā明míng;而ér于yú古gǔ韵yùn之zhī综zōng合hé研yán究jiū,未wèi遑huáng及jí焉yān。江jiāng晋jìn三sān以yǐ廿niàn一yī部bù谐xié声shēng表biǎo,姚yáo文wén田tián以yǐ古gǔ韵yùn廿niàn八bā部bù,于yú五wǔ千qiān言yán之zhī中zhōng,句jù求qiú字zì索suǒ,使shǐ韵yùn理lǐ日rì明míng,虽suī不bù无wú遗yí漏lòu之zhī处chù,而ér乖guāi舛chuǎn则zé甚shèn少shǎo。尤yóu以yǐ江jiāng氏shì韵yùn读dú,其qí分fēn部bù与yǔ王wáng念niàn孙sūn古gǔ韵yùn谱pǔ同tóng,学xué者zhě取qǔ资zī焉yān。今jīn试shì排pái比bǐ之zhī如rú下xià(表biǎo中zhōng数shù目mù字zì为wèi老lǎo子zi章zhāng次cì):

 江jiāng 有yǒu 诰gào 廿niàn 一yī 部bù 姚yáo 文wén 田tián 廿niàn 八bā 部bù唐táng 韵yùn

一yī 之zhī始shǐ 母mǔ 1 事shì 教jiào 辞cí 有yǒu 恃shì 2 ( 之zhī 、 宵xiāo 合hé 韵yùn ) 治zhì 能néng 尤yóu

8 已yǐ 保bǎo 守shǒu 咎jiù 道dào 9 ( 之zhī 、 幽yōu 通tōng 韵yùn ) 有yǒu 始shǐ 纪jì 1 4 道dào 久jiǔ 殆dài 1 6

( 之zhī 、 幽yōu 通tōng 韵yùn ) 倍bèi 慈cí 有yǒu 1 9 熙xī 台tái 孩hái 2 0 海hǎi 止zhǐ 以yǐ 鄙bǐ 母mǔ 2 0

得dé 惑huò 式shì 2 1 改gǎi 殆dài 母mǔ 道dào 2 5 ( 之zhī 、 幽yōu 通tōng 韵yùn ) 黑hēi 式shì 式shì 忒tè 极jí 2

8 有yǒu 止zhǐ 殆dài 母mǔ 3 2 富fù 志zhì 3 3 右yòu 辞cí 3 4 饵ěr 止zhǐ 3 5 止zhǐ 殆dài 久jiǔ 4 4

有yǒu 恃shì 宰zǎi 5 1 始shǐ 母mǔ 母mǔ 子zi 母mǔ 殆dài 5 2 事shì 救jiù 5 2 ( 之zhī 、 幽yōu 通tōng 韵yùn )

起qǐ 有yǒu 5 7 事shì 福fú 5 7 福fú 伏fú 极jí 5 8 持chí 谋móu 6 4 国guó 贼zéi 国guó 福fú 式shì 式shì 德dé

6 5 德dé 力lì 极jí 6 8 来lái 谋móu 7 3 四sì 之zhī始shǐ 母mǔ 1 上shàng 有yǒu 恃shì 2 上shàng

治zhì 能néng 时shí 尤yóu 8 平píng 有yǒu 时shí 宰zǎi 1 0 上shàng

始shǐ 纪jì 1 4 上shàng 倍bèi 慈cí 有yǒu 1 9 上shàng

哉zāi 熙xī 台tái 2 0 平píng 海hǎi 止zhǐ 以yǐ 鄙bǐ 母mǔ 2

0 上shàng 改gǎi 殆dài 母mǔ 2 5 上shàng

有yǒu 之zhī 之zhī 殆dài 海hǎi 3 2 上shàng 富fù 志zhì 3 3

去qù 饵ěr 止zhǐ 3 5 上shàng 止zhǐ

殆dài 久jiǔ 4 4 上shàng 始shǐ 母mǔ 母mǔ 子zi 子zi 母mǔ 殆dài 5 2

上shàng 起qǐ 有yǒu 5 7 上shàng 事shì

富fù 5 7 去qù 母mǔ 长zhǎng 5 9 上shàng

持chí 谋móu 6 4 平píng 始shǐ 事shì 6 4 上shàng

来lái 谋móu 7 3 平píng 之zhī ( 灰huī 、 咍hāi ) ( 案àn 江jiāng 氏shì 廿niàn 一yī 部bù 入rù 声shēng 之zhī 分fēn 配pèi 与yǔ

姚yáo 氏shì 廿niàn 八bā 部bù 异yì , 如rú 之zhī 转zhuǎn 入rù 声shēng 职zhí 、 德dé 。 幽yōu 转zhuǎn 入rù 声shēng 屋wū 、 沃wò 。

宵xiāo 转zhuǎn 入rù 声shēng 觉jué 、 药yào 。 侯hóu 转zhuǎn 入rù 声shēng 屋wū 、 烛zhú 。 鱼yú 转zhuǎn 入rù 声shēng 陌mò 、 麦mài 、

昔xī 。 支zhī 转zhuǎn 入rù 声shēng 锡xī 。 脂zhī 、 祭jì 转zhuǎn 入rù 声shēng 质zhì 、 术shù 、 栉zhì 、 物wù 、 迄qì 、

月yuè 、 没méi 、 曷hé 、 末mò 、 黠xiá 、 ? 、 屑xiè 、 薛xuē 。 )

二èr 幽yōu道dào 道dào 1 腹fù 目mù 1 2 首shǒu 侯hóu 1 4 ( 幽yōu 、 侯hóu 合hé 韵yùn ) 笃dǔ

复fù 1 6 久jiǔ 寿shòu 3 3 ( 之zhī 、 幽yōu 通tōng 韵yùn ) 笑xiào 道dào 4 1 ( 幽yōu 、 宵xiāo 通tōng 韵yùn

) 牖yǒu 道dào 4 7 畜chù 育yù 熟shú 覆fù 5 1 老lǎo 道dào 已yǐ 5 5 ( 之zhī 、 幽yōu 通tōng 韵yùn ) 啬sè

啬sè 服fú 德dé 德dé 克kè 克kè 极jí 国guó 母mǔ 久jiǔ 道dào 5 9 ( 之zhī 、 幽yōu 通tōng 韵yùn ) 奥ào 宝bǎo 保bǎo 6

2 十shí 四sì ○道dào 道dào 1 上shàng 保bǎo 守shǒu 咎jiù 道dào 9

上shàng 首shǒu 后hòu 道dào 有yǒu 1 4 上shàng

久jiǔ 寿shòu 3 3 上shàng 牖yǒu 道dào 4 7 上shàng

老lǎo 道dào 5 5 上shàng 尤yóu 侯hóu 幽yōu ( 萧xiāo )

三sān 宵xiāo妙miào 徼jiǎo 1 十shí 五wǔ 爻yáo妙miào 徼jiǎo 1 上shàng 萧xiāo 宵xiāo 、 肴yáo 、 豪háo

四sì 侯hóu朴pǔ 谷gǔ 浊zhuó 1 5 誉yù 侮wǔ 1 7 ( 侯hóu 、 鱼yú 通tōng 韵yùn ) 足zú 属shǔ 朴pǔ

欲yù 1 9 主zhǔ 下xià 2 6 ( 侯hóu 、 鱼yú 通tōng 韵yùn ) 辱rǔ 谷gǔ 谷gǔ 足zú 朴pǔ 2 8 朴pǔ 朴pǔ 欲yù

3 7 琭lù 玉yù 39 谷gǔ 辱rǔ 足zú 偷tōu 渝yú 隅yú 41 足zú 辱rǔ 4 4 欲yù 朴pǔ 5 7 垢gòu 主zhǔ 7

8十shí 三sān 侯hóu偷tōu 渝yú 隅yú 4 0 平píng 垢gòu 主zhǔ7 8

上shàng 侯hóu ( 虞yú )

五wǔ 鱼yú居jū 居jū 去qù 2 平píng 客kè 释shì 1 5

恶è 若ruò 2 0 去qù 甫fǔ 21 恶è 处chù 2 4 居jū 主zhǔ 34 ( 侯hóu 、 鱼yú 通tōng 韵yùn ) 落luò 石shí

3 9 户hù 下xià 4 7家jiā 余yú 5 4 下xià 普pǔ 5 4螫shì 据jù 搏bó 固gù 嗄á 5 5 土tǔ 下xià 6 4

武wǔ 怒nù 与yǔ 下xià 63 恶è 故gù 7 3十shí 二èr 鱼yú ︵ 与yǔ 侯hóu 通tōng ︶居jū 去qù 2 去qù 去qù 甫fǔ 2 1 下xià

恶è 处chù 2 4 去qù 主zhǔ 下xià 2 6 上shàng

户hù 下xià 4 7 上shàng 除chú 芜wú 芜wú 余yú 竿gān 5 3

平píng 家jiā 余yú 5 4 平píng 下xià

普pǔ 5 4 平píng 螫shì 据jù 搏bó 固gù 作zuò 哑yǎ 5 5 去qù

土tǔ 下xià 6 4 上shàng 武wǔ 怒nù 与yǔ 下xià 6 8 上shàng

恶è 故gù 7 3 去qù 鱼yú 、 虞yú 、 模mó

六liù 歌gē和hé 随suí 2 阿ā 何hé 2 0 随suí 吹chuī 羸léi 隳huī 2 9 平píng

为wèi 为wèi 化huà 3 7 货huò 多duō 4 4 为wèi 化huà 5 7 祸huò 倚yǐ 5 8 货huò 过guò 为wèi 6 4十shí 一yī 麻má和hé 随suí 2 平píng 义yì 伪wěi 1 8 去qù

阿ā 何hé 2 0 平píng 随suí 吹chuī 羸léi 堕duò 2 9 平píng

为wèi 化huà 37 平píng 为wèi 化huà 5 7 平píng

货huò 过guò 为wèi 6 4 去qù 歌gē 、 戈gē 、 麻má

七qī 支zhī离lí 儿ér 疵cī 为wèi 雌cí 知zhī 1 0 ( 歌gē 、 支zhī 通tōng 韵yùn ) 迹jì ? 策cè 解jiě

2 7 雌cí 溪xī 溪xī 离lí 儿ér 2 8 ( 歌gē 、 支zhī 通tōng 韵yùn ) 六liù 支zhī离lí 儿ér 疵cī 儿ér 雌cí 知zhī 1 0 平píng 雌cí

溪xī 溪xī 离lí 儿ér 2 8 平píng 支zhī 齐qí

八bā 脂zhī屈qū 出chū 5 入rù 死sǐ 牝pìn 6夷yí 希xī 微wēi

诘jí 一yī 皦jiǎo 昧mèi 物wù 1 4 畏wèi 畏wèi 2 0 物wù 惚hū 21 惚hū 物wù 2 1 师shī 资zī 师shī 资zī 迷mí

2 7 味wèi 见jiàn 既jì 35 ( 脂zhī 、 元yuán 合hé 韵yùn ) 昧mèi 退tuì 类lèi 4 1 爱ài 费fèi 44 屈qū 拙zhuō

讷nè 热rè 4 5(

脂zhī 、 祭jì 通tōng 韵yùn ) 五wǔ 齐qí死sǐ 牝pìn 6 上shàng 夷yí 希xī 微wēi 1 4

平píng 孩hái 归guī 遗yí 2 0 平píng

大dà 逝shì 2 5 去qù 师shī 资zī 师shī 资zī 迷mí 2 7

平píng 害hài 太tài 35 去qù 昧mèi

既jì 3 5 去qù 昧mèi 退tuì 类lèi 4 1 去qù

察chá 缺quē 58 去qù 脂zhī 、 微wēi 、 齐qí 、 佳jiā 、 皆jiē

九jiǔ 祭jì害hài 太tài 3 5 裂liè 发fā 歇xiē 竭jié 灭miè 蹶jué 3 9 缺quē 敝bì 4 5 拔bá 脱tuō 辍chuò

5 4 察chá 缺quē 58 散sàn 乱luàn 末mò 6 4 ( 祭jì 、 元yuán 通tōng 韵yùn ) 杀shā 活huó 害hài 7 3 契qì

彻chè 7 9 

十shí 元yuán言yán 然rán 1 7 大dà 逝shì 远yuǎn 反fǎn2 5 观guān 然rán 2 6 还hái 焉yān 年nián 3 0

( 元yuán 、 真zhēn 通tōng 韵yùn ) 远yuǎn 反fǎn 6 5 言yán 反fǎn7 8 平píng 怨yuàn

怨yuàn 善shàn 7 9九jiǔ 寒hán言yán 然rán 1 7 平píng 远yuǎn 返fǎn 2 5

上shàng 还hái 焉yān 年nián 3 0 平píng

( 年nián 与yǔ 真zhēn 通tōng ) 散sàn 乱luàn 6 4 去qù 远yuǎn

反fǎn 6 5 上shàng 怨yuàn 怨yuàn 善shàn 7 9 去qù 之zhī 、 寒hán 、 桓huán 、 删shān 、 山shān

十shí 一yī 文wén玄xuán 门mén 1 ( 文wén 、 真zhēn 通tōng 韵yùn ) 纷fēn 尘chén 存cún 先xiān 4 门mén 根gēn 存cún 勤qín

6 川chuān 邻lín 1 5 ( 文wén 、 真zhēn 通tōng 韵yùn ) 芸yún 根gēn 1 6 归guī 遗yí 昏hūn 闷mèn 2 0 根gēn 君jūn

2 6 臣chén 君jūn 2 6 ( 文wén 、 真zhēn 通tōng 韵yùn ) 门mén 勤qín 5 2 门mén 纷fēn 尘chén 5 6 贫pín 昏hūn

5 7 闷mèn 醇chún 5 8 八bā 文wén玄xuán 门mén 1 平píng 纷fēn 尘chén 存cún 先xiān 4

平píng 门mén 根gēn 存cún 勤qín 6 平píng

先xiān 存cún 7 平píng 川chuān 邻lín 1 5 平píng

芸yún 根gēn 1 6 平píng 沌dùn 昏hūn 闷mèn 2 0 平píng

根gēn 君jūn 2 6 平píng 门mén 勤qín 5 2 平píng

门mén 尘chén 5 6 平píng 贫pín 昏hūn 5 7 闷mèn 醇chún 5

8 平píng 谆zhūn 、 文wén 、 欣xīn 、 魂hún 、 痕hén

十shí 二èr 真zhēn渊yuān 信xìn 8 真zhēn 信xìn 2 1 平píng 盈yíng

新xīn 直zhí 2 2 ( 真zhēn 、 耕gēng 通tōng 韵yùn 。 谦qiān 之zhī 案àn : 此cǐ 章zhāng 江jiāng 韵yùn 有yǒu 误wù , 说shuō 见jiàn

本běn 文wén 。 ) 渊yuān 人rén 3 6 身shēn 亲qīn 4 4 身shēn 真zhēn 5 4 亲qīn 人rén 7 9 七qī 真zhēn渊yuān 仁rén 信xìn 8 平píng 真zhēn 信xìn 2 1

平píng 臣chén 宾bīn 均jūn 3 2 平píng

渊yuān 人rén 3 6 平píng 身shēn 真zhēn 5 4 平píng

鲜xiān 神shén 神shén 人rén 6 0 平píng 亲qīn 人rén 7 9 平píng 真zhēn 、 臻zhēn

十shí 三sān 耕gēng名míng 名míng 1 生shēng 成chéng 形xíng 倾qīng 2 清qīng 生shēng 盈yíng 盈yíng 成chéng 1 5 静jìng 命mìng 1 6

冥míng 精jīng 2 1 争zhēng 争zhēng 2 2 成chéng 生shēng 2 5 名míng 臣chén 宾bīn 均jūn 名míng 3 2 ( 耕gēng 、 真zhēn 通tōng

韵yùn ) 静jìng 正zhèng 3 7 清qīng 宁níng 灵líng 盈yíng 生shēng 贞zhēn 3 9 成chéng 声shēng 形xíng 名míng 成chéng 4 1 静jìng 正zhèng 4

5 静jìng 正zhèng 5 7十shí 青qīng名míng 名míng 1 平píng 生shēng 成chéng 形xíng 倾qīng 2

平píng 清qīng 生shēng 盈yíng 盈yíng 成chéng 1 5 平píng

静jìng 命mìng 1 6 上shàng 冥míng 精jīng 2 1 平píng

成chéng 生shēng 2 5 平píng 静jìng 定dìng 3 7 上shàng

清qīng 宁níng 灵líng 盈yíng 生shēng 正zhèng 3 9 平píng 成chéng 声shēng 形xíng

名míng 成chéng 4 1 平píng 静jìng 正zhèng 4 5 去qù

名míng 成chéng 4 7 平píng 生shēng 形xíng 成chéng 5 1 平píng

静jìng 正zhèng 5 7 去qù 耕gēng 、 清qīng 、 青qīng

十shí 四sì 阳yáng盲máng 聋lóng 爽shuǎng 狂kuáng 妨fáng 1 2(

阳yáng 、 东dōng 通tōng 韵yùn ) 状zhuàng 象xiàng 恍huǎng 1 4 去qù 常cháng

明míng 常cháng 凶xiōng 容róng 公gōng 王wáng 1 6 ( 阳yáng 、 东dōng 通tōng 韵yùn ) 恍huǎng 象xiàng 2 1 明míng 彰zhāng 功gōng 长zhǎng 2

2 ( 阳yáng 、 东dōng 通tōng 韵yùn ) 行xíng 明míng 彰zhāng 功gōng 长zhǎng 行xíng 2 5 ( 阳yáng 、 东dōng 通tōng 韵yùn ) 行xíng

重zhòng 2 6 ( 阳yáng 、 东dōng 通tōng 韵yùn ) 明míng 强qiáng 3 3 象xiàng 往wǎng 3 5 明míng 刚gāng 强qiáng 3 6 行xíng

亡wáng 4 1 亡wáng 病bìng 4 4 藏cáng 亡wáng 4 4 明míng 强qiáng 光guāng 明míng 殃yāng 常cháng 5 2 乡xiāng 长zhǎng 5 4 常cháng

明míng 祥xiáng 强qiáng 5 5 勇yǒng 广guǎng 长zhǎng 6 7(

阳yáng 、 东dōng 通tōng 韵yùn ) 强qiáng 刚gāng 行xíng 7 8 祥xiáng 王wáng 7 9 十shí 六liù 庚gēng盲máng 聋lóng 爽shuǎng 狂kuáng 妨fáng 1 2 平píng 状zhuàng

象xiàng 恍huǎng 1 4 去qù 常cháng 明míng 1 6 平píng

恍huǎng 象xiàng 2 1 去qù 明míng 彰zhāng 长zhǎng 2 2 平píng

行xíng 明míng 彰zhāng 功gōng 长zhǎng 行xíng 2 4 平píng 明míng 强qiáng 3

2 平píng 象xiàng 往wǎng 3 5 上shàng

张zhāng 强qiáng 3 6 平píng 明míng 强qiáng 光guāng 明míng 殃yāng 常cháng 5

2 平píng 乡xiāng 长zhǎng 5 4 平píng

常cháng 明míng 祥xiáng 强qiáng 5 5 平píng 勇yǒng 广guǎng 长zhǎng 6 4

上shàng 行xíng 兵bīng 6 9 平píng 强qiáng

刚gāng 行xíng 7 8 平píng 祥xiáng 王wáng 7 8 平píng 阳yáng 、 唐táng 、 庚gēng

十shí 五wǔ 东dōng通tōng 容róng 1 5 容róng 从cóng 2 1 邦bāng 丰fēng 5 4 一yī 东dōng穷qióng 中zhōng 5 平píng 凶xiōng 容róng 公gōng 1 6

平píng 容róng 从cóng 2 1 平píng 冲chōng

穷qióng 4 5 平píng 邦bāng 丰fēng 5 4 平píng 东dōng 、 冬dōng 、 钟zhōng 、 江jiāng

十shí 六liù 中zhōng穷qióng 中zhōng 5 冲chōng 穷qióng 4 5  

十shí 七qī 蒸zhēng胜shèng 应yīng 7 3三sān 登dēng胜shèng 应yīng 7 3 去qù 蒸zhēng 、 登dēng

❖
🔊 本页支持朗读:点屏幕底部控制条即可听书(Chrome / Edge / Safari 支持)。 若未出现控制条,说明当前浏览器不支持语音朗读。
相关推荐