【电diàn子zi版bǎn抄chāo本běn说shuō明míng】

《金jīn瓶píng梅méi》中zhōng华huá帝dì国guó国guó师shī不bù甚shèn了liǎo了liǎo真zhēn人rén校jiào勘kān

《新xīn刻kè绣xiù像xiàng批pī评píng金jīn瓶píng梅méi》（崇chóng祯zhēn本běn）电diàn子zi版bǎn抄chāo本běn

《金jīn瓶píng梅méi》乃nǎi是shì天tiān下xià第dì一yī奇qí书shū也yě！不bù幸xìng长cháng期qī以yǐ来lái，被bèi冬dōng烘hōng先xiān生shēng和hé一yī小xiǎo撮cuō假jiǎ道dào学xué家jiā、伪wěi君jūn子zǐ们men列liè为wèi诲huì淫yín秽huì书shū，横héng加jiā禁jìn止zhǐ。中zhōng国guó古gǔ典diǎn小xiǎo说shuō中zhōng，《水shuǐ浒hǔ》以yǐ“诲huì盗dào”闻wén名míng，而ér《金jīn瓶píng梅méi》却què是shì以yǐ“诲huì淫yín”而ér著zhù称chēng于yú世shì，二èr书shū均jūn算suàn得dé上shàng是shì天tiān下xià绝jué无wú仅jǐn有yǒu的de奇qí观guān了le。而ér且qiě特tè别bié有yǒu意yì思si的de是shì，《金jīn瓶píng梅méi》作zuò者zhě明míng显xiǎn对duì《水shuǐ浒hǔ》中zhōng潘pān金jīn莲lián一yī节jié情qíng有yǒu独dú钟zhōng，但dàn他tā确què乎hū有yǒu意yì要yào与yǔ施shī耐nài庵ān贯guàn穿chuān《水shuǐ浒hǔ》全quán书shū中zhōng的de“英yīng雄xióng主zhǔ义yì”精jīng神shén背bèi道dào而ér驰chí，有yǒu心xīn着zhuó眼yǎn于yú描miáo画huà有yǒu血xuè有yǒu肉ròu的de俗sú人rén俗sú事shì和hé世shì事shì的de千qiān奇qí百bǎi态tài，所suǒ以yǐ以yǐ致zhì最zuì后hòu竟jìng把bǎ《水shuǐ浒hǔ》中zhōng的de这zhè段duàn故gù事shì作zuò为wéi开kāi始shǐ，借jiè来lái演yǎn绎yì出chū这zhè部bù惊jīng世shì骇hài俗sú的de大dà作zuò来lái。尽jǐn管guǎn这zhè些xiē关guān联lián，但dàn《水shuǐ浒hǔ》一yī书shū的de流liú传chuán相xiāng对duì却què要yào幸xìng运yùn一yī些xiē。恭gōng逢féng一yī位wèi以yǐ造zào反fǎn起qǐ家jiā的de“匪fěi徒tú”天tiān子zi，不bù以yǐ“盗dào贼zéi”为wèi耻chǐ，并bìng专zhuān爱ài号hào召zhào大dà众zhòng造zào反fǎn有yǒu理lǐ，多duō少shǎo也yě还hái曾céng大dà力lì出chū版bǎn发fā行xíng《水shuǐ浒hǔ》用yòng于yú其qí权quán利lì政zhèng治zhì的de目mù的dì。对duì比bǐ之zhī下xià，《金jīn瓶píng梅méi》的de运yùn道dào就jiù要yào惨cǎn点diǎn儿ér，假jiǎ道dào学xué家jiā毒dú害hài华huá夏xià文wén明míng几jǐ百bǎi年nián以yǐ来lái，国guó人rén早zǎo已yǐ不bù自zì觉jué地dì被bèi阉yān割gē成chéng了le谈tán性xìng色sè变biàn、谈tán淫yín为wèi耻chǐ的de精jīng神shén上shàng的de“东dōng亚yà病bìng夫fū”，这zhè部bù千qiān古gǔ奇qí书shū，却què因yīn这zhè“淫yín”讳huì，一yì直zhí被bèi禁jìn、被bèi封fēng。便biàn是shì在zài“改gǎi革gé开kāi放fàng”的de“新xīn纪jì元yuán”以yǐ后hòu，也yě只zhǐ是shì限xiàn定dìng在zài国guó内nèi少shǎo数shù研yán究jiū者zhě和hé海hǎi外wài才cái有yǒu发fā行xíng。

其qí实shí细xì考kǎo起qǐ来lái，《金jīn瓶píng梅méi》原yuán算suàn不bù上shàng是shì“诲huì淫yín”之zhī书shū的de。就jiù象xiàng《西xī厢xiāng记jì》一yī剧jù，无wú非fēi多duō了le几jǐ句jù“柳liǔ腰yāo款kuǎn摆bǎi，花huā心xīn轻qīng折zhé，露lù滴dī牡mǔ丹dān开kāi，蘸zhàn着zhe些xiē儿ér麻má上shàng来lái。”的de情qíng节jié，于yú是shì便biàn被bèi假jiǎ道dào学xué家jiā们men目mù为wèi“淫yín”了le。《金jīn瓶píng梅méi》中zhōng，这zhè类lèi情qíng节jié其qí实shí也yě远yuǎn远yuǎn不bù算suàn多duō，作zuò者zhě为wèi了le情qíng节jié需xū要yào和hé对duì人rén物wù、事shì件jiàn的de表biǎo现xiàn，仅jǐn以yǐ白bái描miáo直zhí书shū而ér已yǐ，并bìng非fēi刻kè意yì大dà肆sì渲xuàn染rǎn，也yě不bú是shì全quán书shū主zhǔ旨zhǐ。即jí便biàn那nà些xiē所suǒ谓wèi“洁jié本běn”在zài“以yǐ下xià删shān去qù若ruò干gān字zì”以yǐ后hòu，大dà体tǐ上shàng也yě不bù伤shāng其qí作zuò品pǐn原yuán貌mào。更gèng何hé况kuàng，就jiù如rú金jīn圣shèng叹tàn在zài《西xī厢xiāng记jì》批pī本běn中zhōng所suǒ言yán──“细xì思sī此cǐ一yī事shì，何hé日rì无wú之zhī，何hé地dì无wú之zhī？不bù成chéng天tiān地dì中zhōng间jiān有yǒu此cǐ一yī事shì，便biàn废fèi却què天tiān地dì耶yé？细xì思sī此cǐ身shēn自zì何hé而ér来lái，便biàn废fèi却què此cǐ身shēn耶yé？”以yǐ“淫yín”为wèi秽huì者zhě、为wèi罪zuì者zhě、为wèi耻chǐ者zhě、为wèi羞xiū者zhě，若ruò为wèi真zhēn道dào学xué家jiā，倒dào不bù如rú真zhēn去qù自zì废fèi其qí身shēn，也yě让ràng世shì界jiè干gān净jìng一yī些xiē！其qí实shí，假jiǎ如rú有yǒu一yī天tiān这zhè世shì界jiè上shàng真zhēn没méi有yǒu这zhè“淫yín”事shì了le，人rén类lèi倒dào真zhēn也yě就jiù“人rén将jiāng不bù人rén”了le。“食shí、色sè”之zhī为wéi人rén性xìng之zhī根gēn本běn，连lián孔kǒng老lǎo二èr也yě自zì叹tàn未wèi见jiàn有yǒu好hǎo“德dé”如rú好hǎo“色sè”之zhī人rén，难nán道dào不bú是shì更gèng说shuō明míng问wèn题tí了le吗ma？

世shì人rén大dà力lì推tuī崇chóng《红hóng楼lóu梦mèng》，实shí际jì上shàng只zhǐ能néng说shuō明míng世shì人rén没méi几jǐ个gè读dú过guò《金jīn瓶píng梅méi》。除chú去qù文wén采cǎi的de卖mài弄nòng上shàng《红hóng楼lóu梦mèng》略lüè胜shèng于yú《金jīn瓶píng梅méi》以yǐ外wài（从cóng这zhè点diǎn讲jiǎng，《红hóng楼lóu梦mèng》也yě多duō少shǎo可kě以yǐ与yǔ《镜jìng花huā缘yuán》一yī类lèi的de“假jiǎ正zhèng经jīng”之zhī作zuò为wéi伍wǔ），《金jīn瓶píng梅méi》作zuò者zhě对duì社shè会huì、人rén生shēng的de悟wù性xìng和hé见jiàn识shí远yuǎn在zài曹cáo雪xuě芹qín之zhī上shàng。读dú《红hóng楼lóu梦mèng》，只zhǐ能néng造zào就jiù一yī些xiē孤gū芳fāng自zì赏shǎng、酸suān文wén假jiǎ醋cù、至zhì多duō象xiàng贾jiǎ宝bǎo玉yù那nà样yàng的de自zì作zuò多duō情qíng的de神shén经jīng病bìng和hé以yǐ此cǐ靠kào骗piàn取qǔ丁dīng点diǎn儿er研yán究jiū经jīng费fèi为wéi生shēng的de几jǐ个gè可kě怜lián虫chóng“红hóng学xué家jiā”而ér已yǐ。《金jīn瓶píng梅méi》才cái是shì中zhōng国guó古gǔ典diǎn小xiǎo说shuō的de顶dǐng峰fēng！也yě只zhǐ有yǒu阅yuè世shì深shēn者zhě，才cái能néng读dú得dé懂dǒng《金jīn瓶píng梅méi》并bìng能néng欣xīn赏shǎng这zhè样yàng的de亘gèn古gǔ无wú双shuāng的de大dà手shǒu笔bǐ和hé大dà彻chè大dà悟wù的de境jìng界jiè。相xiāng对duì而ér言yán，《红hóng楼lóu梦mèng》只zhǐ能néng算suàn小xiǎo儿ér科kē，也yě只zhǐ配pèi给jǐ一yī些xiē所suǒ谓wèi的de“才cái子zi佳jiā人rén”们men去qù读dú。基jī本běn上shàng算suàn是shì古gǔ典diǎn小xiǎo说shuō中zhōng的de琼qióng瑶yáo小xiǎo说shuō而ér已yǐ。就jiù拿ná现xiàn代dài的de所suǒ谓wèi“痞pǐ子zi文wén学xué家jiā”王wáng朔shuò为wèi例lì吧ba，照zhào他tā自zì己jǐ的de说shuō法fǎ，过guò去qù一yì直zhí是shì极jí为wéi推tuī崇chóng曹cáo雪xuě芹qín的de，在zài他tā成chéng了le“大dà腕wàn儿ér”以yǐ后hòu，终zhōng于yú有yǒu了le机jī会huì仔zǎi仔zǐ细xì细xì读dú了le全quán本běn《金jīn瓶píng梅méi》，这zhè才cái大dà惊jīng小xiǎo怪guài地dì发fā现xiàn这zhè《红hóng楼lóu梦mèng》竟jìng是shì大dà抄chāo《金jīn瓶píng梅méi》，“不bù光guāng是shì思sī想xiǎng抄chāo，连lián细xì节jié也yě抄chāo。”，至zhì多duō算suàn抄chāo得dé较jiào成chéng功gōng而ér已yǐ。其qí实shí，读dú过guò《金jīn瓶píng梅méi》的de，特tè别bié是shì真zhēn正zhèng读dú懂dǒng了le《金jīn瓶píng梅méi》的de，绝jué对duì没méi有yǒu人rén会huì再zài把bǎ《红hóng楼lóu梦mèng》放fàng在zài眼yǎn里lǐ。以yǐ《金jīn瓶píng梅méi》这zhè样yàng的de小xiǎo说shuō史shǐ上shàng的de奇qí绝jué文wén字zì，多duō少shǎo年nián来lái却què不bù为wèi大dà众zhòng所suǒ耳ěr闻wén，只zhǐ被bèi少shǎo数shù学xué者zhě、涉shè猎liè者zhě所suǒ惊jīng叹tàn，这zhè不bù能néng怪guài世shì人rén之zhī无wú目mù，盖gài因yīn伪wěi君jūn子zǐ们men和hé假jiǎ道dào学xué家jiā们men的de长cháng期qī禁jìn锢gù和hé封fēng杀shā所suǒ致zhì。（至zhì于yú说shuō到dào抄chāo《金jīn瓶píng梅méi》，譬pì如rú前qián几jǐ年nián的de《妻qī妾qiè成chéng群qún》或huò《大dà红hóng灯dēng笼lóng高gāo高gāo挂guà》的de作zuò者zhě，不bù信xìn你nǐ问wèn问wèn他tā，有yǒu没méi有yǒu胆dǎn敢gǎn说shuō他tā不bú是shì小xiǎo抄chāo了le一yī段duàn《金jīn瓶píng梅méi》？而ér且qiě恐kǒng怕pà还hái只zhǐ是shì抄chāo了le点diǎn皮pí毛máo，借jiè几jǐ个gè情qíng节jié来lái假jiǎ正zhèng经jīng一yī番fān而ér已yǐ。）

此cǐ外wài，《金jīn瓶píng梅méi》虽suī然rán算suàn不bù得dé是shì“色sè情qíng小xiǎo说shuō”，但dàn读dú者zhě也yě别bié听tīng信xìn古gǔ人rén的de胡hú诌zhōu，《金jīn瓶píng梅méi》其qí实shí也yě不bù能néng当dāng“劝quàn世shì、戒jiè世shì”之zhī作zuò观guān。比bǐ如rú象xiàng原yuán序xù中zhōng的de一yī些xiē见jiàn解jiě，未wèi尝cháng不bú是shì东dōng吴wú弄nòng珠zhū客kè在zài一yí定dìng历lì史shǐ条tiáo件jiàn下xià为wèi这zhè部bù书shū不bù得dé不bù打dǎ的dī掩yǎn护hù而ér已yǐ。便biàn是shì第dì一yī回huí开kāi篇piān的de“财cái色sè论lùn”，至zhì多duō只zhǐ能néng算suàn是shì《金jīn瓶píng梅méi》编biān篡cuàn者zhě的de小xiǎo说shuō家jiā笔bǐ法fǎ罢bà了le，作zuò者zhě的de匠jiàng心xīn，不bù能néng仅jǐn仅jǐn从cóng书shū面miàn上shàng的de文wén字zì上shàng去qù理lǐ解jiě。此cǐ外wài，读dú者zhě更gèng不bú要yào轻qīng信xìn见jiàn识shí浅qiǎn薄bó的de评píng论lùn者zhě的de误wù导dǎo。便biàn是shì按àn《第dì五wǔ才cái子zi书shū》中zhōng潘pān金jīn莲lián偷tōu汉hàn一yī节jié的de评píng语yǔ的de手shǒu眼yǎn观guān之zhī，恐kǒng怕pà才cái高gāo如rú金jīn圣shèng叹tàn者zhě，亦yì未wèi必bì解jiě得dé《金jīn瓶píng梅méi》作zuò者zhě所suǒ表biǎo现xiàn的de世shì事shì真zhēn谛dì，亦yì未wèi必bì能néng领lǐng略lüè得dé了le这zhè部bù奇qí书shū中zhōng的de种zhǒng种zhǒng妙miào绝jué。

此cǐ《新xīn刻kè绣xiù像xiàng批pī评píng金jīn瓶píng梅méi》电diàn子zi版bǎn抄chāo本běn，乃nǎi是shì以yǐ汝rǔ梅méi、齐qí烟yān会huì校xiào之zhī齐qí鲁lǔ书shū社shè版bǎn为wèi范fàn打dǎ字zì输shū入rù，此cǐ书shū为wèi“崇chóng祯zhēn绣xiù像xiàng本běn”系xì统tǒng的de全quán本běn，没méi有yǒu任rèn何hé删shān节jié。原yuán本běn为wèi繁fán体tǐ，现xiàn输shū入rù时shí改gǎi为wéi简jiǎn体tǐ以yǐ利lì流liú行xíng，原yuán书shū中zhōng还hái有yǒu不bù少shǎo精jīng采cǎi的de夹jiā批pī眉méi批pī，因yīn格gé式shì所suǒ限xiàn，暂zàn不bù录lù入rù。该gāi书shū为wèi尽jǐn量liàng保bǎo持chí原yuán刻kè本běn原yuán貌mào，对duì原yuán刻kè本běn中zhōng的de绝jué大dà多duō数shù误wù刻kè、错cuò字zì、借jiè字zì、异yì体tǐ字zì都dōu未wèi作zuò更gēng改gǎi，但dàn在zài这zhè电diàn子zi版bǎn抄chāo本běn中zhōng，输shū入rù者zhě在zài抄chāo录lù时shí都dōu酌zhuó情qíng予yǔ以yǐ更gēng正zhèng和hé规guī范fàn，这zhè也yě包bāo括kuò因yīn避bì讳huì崇chóng祯zhēn皇huáng帝dì名míng而ér替tì代dài“由yóu”、“检jiǎn”二èr字zì的de借jiè代dài字zì。凡fán国guó标biāo码mǎ表biǎo中zhōng所suǒ缺quē汉hàn字zì，以yǐ“［］”注zhù明míng。可kě叹tàn于yú今jīn假jiǎ道dào学xué家jiā依yī然rán泛fàn滥làn猖chāng獗jué，连lián“［毛máo几jǐ］［毛máo八bā］”（读dú作zuòｊīｂā）、“［毛máo必bì］”（读dú作zuòｂī）等děng字zì尽jǐn在zài“精jīng神shén污wū染rǎn”之zhī列liè而ér清qīng除chú于yú字zì典diǎn与yǔ基jī本běn汉hàn字zì编biān码mǎ之zhī外wài，以yǐ为wéi淫yín秽huì而ér极jí力lì使shǐ国guó人rén不bù谈tán及jí，更gèng有yǒu甚shèn者zhě，当dāng权quán者zhě无wú不bù以yǐ“扫sǎo黄huáng”为wèi名míng，惨cǎn无wú人rén道dào地dì剥bō夺duó中zhōng国guó百bǎi姓xìng正zhèng常cháng欣xīn赏shǎng色sè情qíng与yǔ性xìng事shì的de基jī本běn人rén权quán。真zhēn让ràng人rén不bù得dé不bù猜cāi测cè，此cǐ等děng假jiǎ道dào学xué家jiā们men对duì如rú此cǐ等děng所suǒ谓wèi“淫yín秽huì字zì眼yǎn”的de深shēn恶wù痛tòng绝jué、讳huì莫mò如rú深shēn，只zhǐ能néng说shuō明míng他tā们men原yuán本běn是shì从cóng屁pì眼yǎn儿ér里lǐ给gěi搞gǎo出chū来lái的de吧ba！

齐qí鲁lǔ书shū社shè版bǎn卷juǎn前qián所suǒ附fù吉jí林lín大dà学xué王wáng汝rǔ梅méi教jiào授shòu所suǒ作zuò的de介jiè绍shào性xìng《前qián言yán》，虽suī然rán为wèi一yī家jiā之zhī言yán，许xǔ多duō观guān点diǎn尚shàng待dài尽jǐn一yī步bù商shāng榷què，这zhè里lǐ也yě仍réng然rán一yī并bìng抄chāo上shàng，作zuò为wéi想xiǎng对duì《金jīn瓶píng梅méi》有yǒu进jìn一yí步bù了liǎo解jiě的de读dú者zhě的de参cān考kǎo。多duō谢xiè褐hè锈xiù在zài百bǎi忙máng之zhī中zhōng，为wèi本běn电diàn子zi版bǎn从cóng万wàn历lì词cí话huà本běn中zhōng录lù入rù了le“欣xīn欣xīn子zi序xù”和hé“廿niàn公gōng跋bá”，笔bǐ者zhě以yǐ其qí输shū入rù稿gǎo为wèi底dǐ，再zài据jù手shǒu中zhōng线xiàn装zhuāng万wàn历lì词cí话huà本běn影yǐng印yìn珍zhēn本běn予yǔ以yǐ整zhěng理lǐ校jiào正zhèng，亦yì罗luó列liè于yú此cǐ作zuò为wéi读dú者zhě参cān考kǎo。虽suī然rán“崇chóng祯zhēn绣xiù像xiàng本běn”的de《新xīn刻kè绣xiù像xiàng批pī评píng金jīn瓶píng梅méi》没méi有yǒu这zhè两liǎng篇piān文wén字zì，它tā们men仅jǐn仅jǐn见jiàn于yú“万wàn历lì词cí话huà本běn”（即jí《新xīn刻kè金jīn瓶píng梅méi词cí话huà》），刊kān载zǎi在zài东dōng吴wú弄nòng珠zhū客kè序xù之zhī前qián，然rán而ér其qí重zhòng要yào价jià值zhí却què不bù容róng忽hū视shì。

最zuì后hòu请qǐng读dú者zhě注zhù意yì，目mù前qián海hǎi外wài中zhōng文wén书shū店diàn市shì面miàn上shàng有yǒu不bù少shǎo港gǎng、台tái版bǎn的de所suǒ谓wèi“真zhēn本běn”、“全quán本běn”《金jīn瓶píng梅méi》滥làn竽yú充chōng数shù，对duì各gè类lèi《金jīn瓶píng梅méi》一yī书shū进jìn行xíng了le极jí不bù负fù责zé的de除chú“淫yín”和hé删shān改gǎi后hòu出chū版bǎn，却què仍réng然rán大dà言yán不bù惭cán地dì混hùn淆xiáo读dú者zhě视shì听tīng，自zì称chēng是shì《金jīn瓶píng梅méi》原yuán本běn。甚shèn至zhì竟jìng然rán使shǐ得de不bù少shǎo人rén也yě人rén云yún亦yì云yún误wù把bǎ“崇chóng祯zhēn绣xiù像xiàng本běn”《金jīn瓶píng梅méi》当dàng成chéng是shì“洁jié本běn”。本běn书shū是shì以yǐ真zhēn正zhèng的de“淫yín本běn”《金jīn瓶píng梅méi》为wèi底dǐ输shū入rù，所suǒ有yǒu“淫yín秽huì”之zhī处chù绝jué不bù作zuò任rèn何hé删shān节jié，以yǐ便biàn让ràng世shì人rén能néng够gòu同tóng享xiǎng一yī睹dǔ全quán豹bào之zhī幸xìng，不bú会huì因yīn为wèi未wèi能néng完wán全quán领lǐng略lüè这zhè部bù亘gèn古gǔ奇qí书shū而ér留liú下xià任rèn何hé遗yí憾hàn。特tè此cǐ说shuō明míng。

大dà中zhōng华huá帝dì国guó国guó师shī不bù甚shèn了liǎo了liǎo真zhēn人rén谨jǐn记jì

帝dì元yuán二èr二èr一yī七qī年nián六liù月yuè于yú斯sī坦tǎn福fú大dà学xué