第dì八bā十shí回huí 潘pān金jīn莲lián售shòu色sè赴fù东dōng床chuáng 李lǐ娇jiāo儿ér盗dào财cái归guī丽lì院yuàn

　

诗shī曰yuē：

倚yǐ醉zuì无wú端duān寻xún旧jiù约yuē，却què因yīn惆chóu怅chàng转zhuǎn难nán胜shèng。

静jìng中zhōng楼lóu阁gé深shēn春chūn雨yǔ，远yuǎn处chù帘lián栊lóng半bàn夜yè灯dēng。

抱bào柱zhù立lì时shí风fēng细xì细xì，绕rào廊láng行xíng处chù思sī腾téng腾téng。

分fēn明míng窗chuāng下xià闻wén裁cái剪jiǎn，敲qiāo遍biàn栏lán杆gān唤huàn不bù应yīng。

话huà说shuō西xī门mén庆qìng死sǐ了le，首shǒu七qī那nà日rì，却què是shì报bào国guó寺sì十shí六liù众zhòng僧sēng人rén做zuò水shuǐ陆lù。这zhè应yīng伯bó爵jué约yuē会huì了le谢xiè希xī大dà、花huā子zi繇yáo、祝zhù实shí念niàn、孙sūn天tiān化huà、常cháng峙zhì节jié、白bái赉lài光guāng七qī人rén，坐zuò在zài一yī处chù，伯bó爵jué先xiān开kāi口kǒu说shuō：“大dà官guān人rén没méi了le，今jīn一yī七qī光guāng景jǐng。你nǐ我wǒ相xiāng交jiāo一yī场cháng，当dāng时shí也yě曾céng吃chī过guò他tā的de，也yě曾céng用yòng过guò他tā的de，也yě曾céng使shǐ过guò他tā的de，也yě曾céng借jiè过guò他tā的de。今jīn日rì他tā死sǐ了le，莫mò非fēi推tuī不bù知zhī道dào？洒sǎ土tǔ也yě眯mī眯mī后hòu人rén眼yǎn睛jīng儿ér，他tā就jiù到dào五wǔ阎yán王wáng跟gēn前qián，也yě不bù饶ráo你nǐ我wǒ。如rú今jīn这zhè等děng计jì较jiào，你nǐ我wǒ各gè出chū一yī钱qián银yín子zi，七qī人rén共gòng凑còu上shàng七qī钱qián，办bàn一yī桌zhuō祭jì礼lǐ，买mǎi一yī幅fú轴zhóu子zi，再zài求qiú水shuǐ先xiān生shēng作zuò一yī篇piān祭jì文wén，抬tái了le去qù，大dà官guān人rén灵líng前qián祭jì奠diàn祭jì奠diàn，少shǎo不bù的de还hái讨tǎo了le他tā七qī分fēn银yín子zi一yī条tiáo孝xiào绢juàn来lái，这zhè个ge好hǎo不bù好hǎo？”众zhòng人rén都dōu道dào：“哥gē说shuō的de是shì。”当dāng下xià每měi人rén凑còu出chū银yín子zi来lái，交jiāo与yǔ伯bó爵jué，整zhěng备bèi祭jì物wù停tíng当dàng，买mǎi了le轴zhóu子zi，央yāng水shuǐ秀xiù才cái做zuò了le祭jì文wén。这zhè水shuǐ秀xiù才cái平píng昔xī知zhī道dào应yīng伯bó爵jué这zhè起qǐ人rén，与yǔ西xī门mén庆qìng乃nǎi小xiǎo人rén之zhī朋péng，于yú是shì暗àn含hán讥jī刺cì，作zuò就jiù一yī篇piān祭jì文wén。伯bó爵jué众zhòng人rén把bǎ祭jì祀sì抬tái到dào灵líng前qián摆bǎi下xià，陈chén敬jìng济jì穿chuān孝xiào在zài旁páng还huán礼lǐ。伯bó爵jué为wéi首shǒu，各gè人rén上shàng了le香xiāng，人rén人rén都dōu粗cū俗sú，那nà里lǐ晓xiǎo得de其qí中zhōng滋zī味wèi。浇jiāo了le奠diàn酒jiǔ，只zhǐ顾gù把bǎ祝zhù文wén宣xuān念niàn。其qí文wén略lüè曰yuē：

维wéi重zhòng和hé元yuán年nián，岁suì戊wù戌xū，二èr月yuè戊wù子zi期qī，越yuè初chū三sān日rì庚gēng寅yín，侍shì教jiào生shēng应yīng伯bó爵jué、谢xiè希xī大dà、花huā子zi繇yáo、祝zhù实shí念niàn、孙sūn天tiān化huà、常cháng峙zhì节jié、白bái赉lài光guāng，谨jǐn以yǐ清qīng酌zhuó庶shù馐xiū之zhī仪yí，致zhì祭jì于yú故gù锦jǐn衣yī西xī门mén大dà官guān人rén之zhī灵líng曰yuē：维wéi灵líng生shēng前qián梗gěng直zhí，秉bǐng性xìng坚jiān刚gāng；软ruǎn的de不bù怕pà，硬yìng的de不bù降jiàng。常cháng济jì人rén以yǐ点diǎn水shuǐ，恒héng助zhù人rén以yǐ精jīng光guāng。囊náng箧qiè颇pǒ厚hòu，气qì概gài轩xuān昂áng。逢féng乐lè而ér举jǔ，遇yù阴yīn伏fú降jiàng。锦jǐn裆dāng队duì中zhōng居jū住zhù，齐qí腰yāo库kù里lǐ收shōu藏cáng。有yǒu八bā角jiǎo而ér不bù用yòng挠náo掴guāi，逢féng虱shī虮jǐ而ér骚sāo痒yǎng难nán当dāng。受shòu恩ēn小xiǎo子zi，常cháng在zài胯kuà下xià随suí帮bāng。也yě曾céng在zài章zhāng台tái而ér宿sù柳liǔ，也yě曾céng在zài谢xiè馆guǎn而ér猖chāng狂kuáng。正zhèng宜yí撑chēng头tóu活huó脑nǎo，久jiǔ战zhàn熬áo场chǎng，胡hú为wèi罹lí一yī疾jí不bù起qǐ之zhī殃yāng？见jiàn今jīn你nǐ便biàn长zhǎng伸shēn着zhe脚jiǎo子zi去qù了le，丢diū下xià小xiǎo子zi辈bèi，如rú班bān鸠jiū跌diē脚jiǎo，倚yǐ靠kào何hé方fāng？难nán上shàng他tā烟yān花huā之zhī寨zhài，难nán靠kào他tā八bā字zì红hóng墙qiáng。再zài不bù得dé同tóng席xí而ér儇xuān软ruǎn玉yù，再zài不bù得dé并bìng马mǎ而ér傍bàng温wēn香xiāng。撇piē的de人rén垂chuí头tóu落luò脚jiǎo，闪shǎn的de人rén牢láo温wēn郎láng当dāng。今jīn特tè奠diàn兹zī白bái浊zhuó，次cì献xiàn寸cùn觞shāng。灵líng其qí不bù昧mèi，来lái格gé来lái歆xīn。尚shàng享xiǎng。

众zhòng人rén祭jì毕bì，陈chén敬jìng济jì下xià来lái还huán礼lǐ，请qǐng去qù卷juǎn棚péng内nèi三sān汤tāng五wǔ割gē，管guǎn待dài出chū门mén不bù题tí。

且qiě说shuō那nà日rì院yuàn中zhōng李lǐ家jiā虔qián婆pó，听tīng见jiàn西xī门mén庆qìng死sǐ了le，铺pù谋móu定dìng计jì，备bèi了le一yī张zhāng祭jì桌zhuō，使shǐ了le李lǐ桂guì卿qīng、李lǐ桂guì姐jiě坐zuò轿jiào子zi来lái上shàng纸zhǐ吊diào问wèn。月yuè娘niáng不bù出chū来lái，都dōu是shì李lǐ娇jiāo儿ér、孟mèng玉yù楼lóu在zài上shàng房fáng管guǎn待dài。李lǐ家jiā桂guì卿qīng、桂guì姐jiě悄qiāo悄qiāo对duì李lǐ娇jiāo儿ér说shuō：“俺ǎn妈mā说shuō，人rén已yǐ是shì死sǐ了le，你nǐ我wǒ院yuàn中zhōng人rén，守shǒu不bù的de这zhè样yàng贞zhēn节jié！自zì古gǔ千qiān里lǐ长zhǎng棚péng，没méi个gè不bù散sàn的de筵yán席xí。教jiào你nǐ手shǒu里lǐ有yǒu东dōng西xī，悄qiāo悄qiāo教jiào李lǐ铭míng稍shāo了le家jiā去qù防fáng后hòu。你nǐ还hái恁nèn傻shǎ！常cháng言yán道dào：‘扬yáng州zhōu虽suī好hǎo，不bú是shì久jiǔ恋liàn之zhī家jiā。’不bù拘jū多duō少shǎo时shí，也yě少shǎo不bù的de离lí他tā家jiā门mén。”那nà李lǐ娇jiāo儿ér听tīng记jì在zài心xīn。

不bù想xiǎng那nà日rì韩hán道dào国guó妻qī王wáng六liù儿ér，亦yì备bèi了le张zhāng祭jì桌zhuō，乔qiáo素sù打dǎ扮bàn，坐zuò轿jiào子zi来lái与yǔ西xī门mén庆qìng烧shāo纸zhǐ。在zài灵líng前qián摆bǎi下xià祭jì祀sì，只zhǐ顾gù站zhàn着zhe。站zhàn了le半bàn日rì，白bái没méi个gè人rén儿ér出chū来lái陪péi待dài。原yuán来lái西xī门mén庆qìng死sǐ了le，首shǒu七qī时shí分fēn，就jiù把bǎ王wáng经jīng打dǎ发fā家jiā去qù不bù用yòng了le。小xiǎo厮sī每měi见jiàn王wáng六liù儿ér来lái，都dōu不bù敢gǎn进jìn去qù说shuō。那nà来lái安ān儿ér不bù知zhī就jiù里lǐ，到dào月yuè娘niáng房fáng里lǐ，向xiàng月yuè娘niáng说shuō：“韩hán大dà婶shěn来lái与yǔ爹diē上shàng纸zhǐ，在zài前qián边biān站zhàn了le一yī日rì了le，大dà舅jiù使shǐ我wǒ来lái对duì娘niáng说shuō。”这zhè吴wú月yuè娘niáng心xīn中zhōng还hái气qì忿fèn不bù过guò，便biàn喝hē骂mà道dào：“怪guài贼zéi奴nú才cái，不bù与yǔ我wǒ走zǒu，还hái来lái甚shén么me韩hán大dà婶shěn、（毛máo必bì）大dà婶shěn，贼zéi狗gǒu攮nǎng的de养yǎng汉hàn淫yín妇fù，把bǎ人rén家jiā弄nòng的de家jiā败bài人rén亡wáng，父fù南nán子zi北běi，夫fū逃táo妻qī散sàn的de，还hái来lái上shàng甚shén么me（毛máo必bì）纸zhǐ！”一yī顿dùn骂mà的de来lái安ān儿ér摸mō门mén不bù着zháo，来lái到dào灵líng前qián。吴wú大dà舅jiù问wèn道dào：“对duì后hòu边biān说shuō了le不bù曾céng？”来lái安ān儿ér把bǎ嘴zuǐ谷gǔ都dōu着zhe不bù言yán语yǔ。问wèn了le半bàn日rì，才cái说shuō：“娘niáng稍shāo出chū四sì马mǎ儿ér来lái了le。”这zhè吴wú大dà舅jiù连lián忙máng进jìn去qù，对duì月yuè娘niáng说shuō：“姐jiě姐jiě，你nǐ怎zěn么me这zhè等děng的de？快kuài休xiū要yào舒shū口kǒu！自zì古gǔ人rén恶è礼lǐ不bù恶è。他tā男nán子zi汉hàn领lǐng着zhe咱zán偌ruò多duō的de本běn钱qián，你nǐ如rú何hé这zhè等děng待dài人rén？好hǎo名míng儿ér难nán得dé，快kuài休xiū如rú此cǐ。你nǐ就jiù不bù出chū去qù，教jiào二èr姐jiě姐jiě、三sān姐jiě姐jiě好hǎo好hǎo待dài他tā出chū去qù，也yě是shì一yì般bān。做zuò甚shén么me恁nèn样yàng的de，教jiào人rén说shuō你nǐ不bú是shì。”那nà月yuè娘niáng见jiàn他tā哥gē这zhè样yàng说shuō，才cái不bù言yán语yǔ了le。良liáng久jiǔ，孟mèng玉yù楼lóu出chū来lái，还hái了le礼lǐ，陪péi他tā在zài灵líng前qián坐zuò的de。只zhǐ吃chī一yī钟zhōng茶chá，妇fù人rén也yě有yǒu些xiē省shěng口kǒu，就jiù坐zuò不bú住zhù，随suí即jí告gào辞cí起qǐ身shēn去qù了le。正zhèng是shì：

谁shuí人rén汲jí得dé西xī江jiāng水shuǐ，难nán免miǎn今jīn朝zhāo一yí面miàn羞xiū。

那nà李lǐ桂guì卿qīng、桂guì姐jiě、吴wú银yín儿ér都dōu在zài上shàng房fáng坐zuò着zhe，见jiàn月yuè娘niáng骂mà韩hán道dào国guó老lǎo婆pó淫yín妇fù长zhǎng、淫yín妇fù短duǎn，砍kǎn一yī株zhū损sǔn百bǎi枝zhī，两liǎng个gè就jiù有yǒu些xiē坐zuò不bú住zhù，未wèi到dào日rì落luò，就jiù要yào家jiā去qù。月yuè娘niáng再zài三sān留liú他tā姐jiě儿ér两liǎng个gè：“晚wǎn夕xī伙huǒ计jì每měi伴bàn宿sù，你nǐ每měi看kàn了le提tí偶ǒu，明míng日rì去qù罢bà。”留liú了le半bàn日rì，桂guì姐jiě、银yín姐jiě不bù去qù了le，只zhǐ打dǎ发fā他tā姐jiě姐jiě桂guì卿qīng家jiā去qù了le。到dào了le晚wǎn夕xī，僧sēng人rén散sàn了le，果guǒ然rán有yǒu许xǔ多duō街jiē坊fāng、伙huǒ计jì、主zhǔ管guǎn，乔qiáo大dà户hù、吴wú大dà舅jiù、吴wú二èr舅jiù、沈shěn姨yí父fù、花huā子zi繇yáo、应yīng伯bó爵jué、谢xiè希xī大dà、常cháng峙zhì节jié，也yě有yǒu二èr十shí余yú人rén，叫jiào了le一yì起qǐ偶ǒu戏xì，在zài大dà卷juǎn棚péng内nèi，摆bǎi设shè酒jiǔ席xí伴bàn宿sù。提tí演yǎn的de是shì“孙sūn荣róng、孙sūn华huá杀shā狗gǒu劝quàn夫fū”戏xì文wén。堂táng客kè都dōu在zài灵líng旁páng厅tīng内nèi，围wéi着zhe帏wéi屏píng，放fàng下xià帘lián来lái，摆bǎi放fàng桌zhuō席xí，朝cháo外wài观guān看kàn。李lǐ铭míng、吴wú惠huì在zài这zhè里lǐ答dā应yìng，晚wǎn夕xī也yě不bù家jiā去qù了le。不bù一yī时shí，众zhòng人rén都dōu到dào齐qí了le。祭jì祀sì已yǐ毕bì，卷juǎn棚péng内nèi点diǎn起qǐ烛zhú来lái，安ān席xí坐zuò下xià，打dǎ动dòng鼓gǔ乐yuè，戏xì文wén上shàng来lái。直zhí搬bān演yǎn到dào三sān更gēng天tiān气qì，戏xì文wén方fāng了le。

原yuán来lái陈chén敬jìng济jì自zì从cóng西xī门mén庆qìng死sǐ后hòu，无wú一yī日rì不bù和hé潘pān金jīn莲lián两liǎng个gè嘲cháo戏xì，或huò在zài灵líng前qián溜liū眼yǎn，帐zhàng子zi后hòu调tiáo笑xiào。于yú是shì赶gǎn人rén散sàn一yī乱luàn，众zhòng堂táng客kè都dōu往wǎng后hòu边biān去qù了le，小xiǎo厮sī每měi都dōu收shōu家jiā活huó，这zhè金jīn莲lián赶gǎn眼yǎn错cuò，捏niē了le敬jìng济jì一yī把bǎ，说shuō道dào：“我wǒ儿ér，你nǐ娘niáng今jīn日rì成chéng就jiù了le你nǐ罢bà。趁chèn大dà姐jiě在zài后hòu边biān，咱zán就jiù往wǎng你nǐ屋wū里lǐ去qù罢bà。”敬jìng济jì听tīng了le，得dé不bù的de一yī声shēng，先xiān往wǎng屋wū里lǐ开kāi门mén去qù了le。妇fù人rén黑hēi影yǐng里lǐ，抽chōu身shēn钻zuān入rù他tā房fáng内nèi，更gèng不bù答dá话huà，解jiě开kāi裤kù子zi，仰yǎng卧wò在zài炕kàng上shàng，双shuāng凫fú飞fēi首shǒu，教jiào陈chén敬jìng济jì好hǎo耍shuǎ。正zhèng是shì：色sè胆dǎn如rú天tiān怕pà甚shèn事shì，鸳yuān帏wéi云yún雨yǔ百bǎi年nián情qíng。真zhēn个gè是shì：

二èr载zài相xiāng逢féng，一yī朝zhāo配pèi偶ǒu；数shù年nián姻yīn眷juàn，一yí旦dàn和hé谐xié。一yí个gè柳liǔ腰yāo款kuǎn摆bǎi，一yí个gè玉yù茎jīng忙máng舒shū。耳ěr边biān诉sù雨yǔ意yì云yún情qíng，枕zhěn上shàng说shuō山shān盟méng海hǎi誓shì。莺yīng恣zì蝶dié采cǎi，旖yǐ妮nī搏bó弄nòng百bǎi千qiān般bān；狂kuáng雨yǔ羞xiū云yún，娇jiāo媚mèi施shī逞chěng千qiān万wàn态tài。一yí个gè不bú住zhù叫jiào亲qīn亲qīn，一yí个gè搂lǒu抱bào呼hū达dá达dá。得dé多duō少shǎo柳liǔ色sè乍zhà翻fān新xīn样yàng绿lǜ，花huā容róng不bù减jiǎn旧jiù时shí红hóng。

霎shà时shí云yún雨yǔ了le毕bì，妇fù人rén恐kǒng怕pà人rén来lái，连lián忙máng出chū房fáng，往wǎng后hòu边biān去qù了le。到dào次cì日rì，这zhè小xiǎo伙huǒ儿ér尝cháng着zhe这zhè个ge甜tián头tóu儿er，早zǎo辰chén走zǒu到dào金jīn莲lián房fáng来lái，金jīn莲lián还hái在zài被bèi窝wō里lǐ未wèi起qǐ来lái。从cóng窗chuāng眼yǎn里lǐ张zhāng看kàn，见jiàn妇fù人rén被bèi拥yōng红hóng云yún，粉fěn腮sāi印yìn玉yù，说shuō道dào：“好hǎo管guǎn库kù房fáng的de，这zhè咱zán还hái不bù起qǐ来lái！今jīn日rì乔qiáo亲qìng家jia爹diē来lái上shàng祭jì，大dà娘niáng分fēn付fù把bǎ昨zuó日rì摆bǎi的de李lǐ三sān、黄huáng四sì家jiā那nà祭jì桌zhuō收shōu进jìn来lái罢bà。你nǐ快kuài些xiē起qǐ来lái，且qiě拿ná钥yào匙shi出chū来lái与yǔ我wǒ。”妇fù人rén连lián忙máng教jiào春chūn梅méi拿ná钥yào匙shi与yǔ敬jìng济jì，敬jìng济jì先xiān教jiào春chūn梅méi楼lóu上shàng开kāi门mén去qù了le。妇fù人rén便biàn从cóng窗chuāng眼yǎn里lǐ递dì出chū舌shé头tou，两liǎng个gè咂zā了le一yī回huí。正zhèng是shì得dé多duō少shǎo脂zhī香xiāng满mǎn口kǒu涎xián空kōng咽yàn，甜tián唾tuò颙yóng心xīn溢yì肺fèi奸jiān。有yǒu词cí为wèi证zhèng：

恨hèn杜dù鹃juān声shēng透tòu珠zhū帘lián。心xīn似shì针zhēn签qiān，情qíng似shì胶jiāo粘zhān。我wǒ则zé见jiàn笑xiào脸liǎn腮sāi窝wō愁chóu粉fěn黛dài，瘦shòu损sǔn春chūn纤xiān宝bǎo髻jì乱luàn，云yún松sōng翠cuì钿diàn。睡shuì颜yán酡tuó，玉yù减jiǎn红hóng添tiān。檀tán口kǒu曾céng沾zhān。到dào如rú今jīn唇chún上shàng犹yóu香xiāng，想xiǎng起qǐ来lái口kǒu内nèi犹yóu甜tián。

良liáng久jiǔ，春chūn梅méi楼lóu上shàng开kāi了le门mén，敬jìng济jì往wǎng前qián边biān看kàn搬bān祭jì祀sì去qù了le。不bù一yī时shí，乔qiáo大dà户hù家jiā祭jì来lái摆bǎi下xià。乔qiáo大dà户hù娘niáng子zǐ并bìng乔qiáo大dà户hù许xǔ多duō亲qīn眷juàn，灵líng前qián祭jì毕bì。吴wú大dà舅jiù、吴wú二èr舅jiù、甘gān伙huǒ计jì陪péi侍shì，请qǐng至zhì卷juǎn棚péng内nèi管guǎn待dài。李lǐ铭míng、吴wú惠huì弹dàn唱chàng。那nà日rì郑zhèng爱ài月yuè儿ér家jiā也yě来lái上shàng纸zhǐ吊diào孝xiào。月yuè娘niáng俱jù令lìng玉yù楼lóu打dǎ发fā了le孝xiào裙qún束shù腰yāo，后hòu边biān与yǔ堂táng客kè一yī同tóng坐zuò的de。郑zhèng爱ài月yuè儿ér看kàn见jiàn李lǐ桂guì姐jiě、吴wú银yín姐jiě都dōu在zài这zhè里lǐ，便biàn嗔chēn他tā两liǎng个gè不bú对duì他tā说shuō：“我wǒ若ruò知zhī道dào爹diē没méi了le，有yǒu个gè不bù来lái的de！你nǐ每měi好hǎo人rén儿ér，就jiù不bú会huì我wǒ会huì儿er去qù。”又yòu见jiàn月yuè娘niáng生shēng了le孩hái儿ér，说shuō道dào：“娘niáng一yī喜xǐ一yī忧yōu。惜xī乎hū爹diē只zhǐ是shì去qù世shì太tài早zǎo了le些xiē儿ér，你nǐ老lǎo人rén家jiā有yǒu了le主zhǔ儿ér，也yě不bù愁chóu。”月yuè娘niáng俱jù打dǎ发fā了le孝xiào，留liú坐zuò至zhì晚wǎn方fāng散sàn。

到dào二èr月yuè初chū三sān日rì，西xī门mén庆qìng二èr七qī，玉yù皇huáng庙miào吴wú道dào官guān十shí六liù众zhòng道dào士shì，在zài家jiā念niàn经jīng做zuò法fǎ事shì。那nà日rì衙yá门mén中zhōng何hé千qiān户hù作zuò创chuàng，约yuē会huì了le刘liú、薛xuē二èr内nèi相xiāng，周zhōu守shǒu备bèi、荆jīng都dū统tǒng、张zhāng团tuán练liàn、云yún指zhǐ挥huī等děng数shù员yuán武wǔ官guān，合hé着zhe上shàng了le坛tán祭jì。月yuè娘niáng这zhè里lǐ请qǐng了le乔qiáo大dà户hù、吴wú大dà舅jiù、应yīng伯bó爵jué来lái陪péi待dài，李lǐ铭míng、吴wú惠huì两liǎng个gè小xiǎo优yōu儿ér弹dàn唱chàng，卷juǎn棚péng管guǎn待dài去qù了le。俱jù不bù必bì细xì说shuō。到dào晚wǎn夕xī念niàn经jīng送sòng亡wáng。月yuè娘niáng分fēn付fù把bǎ李lǐ瓶píng儿ér灵líng床chuáng连lián影yǐng抬tái出chū去qù，一yī把bǎ火huǒ烧shāo了le。将jiāng箱xiāng笼lǒng都dōu搬bān到dào上shàng房fáng内nèi堆duī放fàng。奶nǎi子zi如rú意yì儿ér并bìng迎yíng春chūn收shōu在zài后hòu边biān答dā应yìng，把bǎ绣xiù春chūn与yǔ了le李lǐ娇jiāo儿ér房fáng内nèi使shǐ唤huàn。将jiāng李lǐ瓶píng儿ér那nà边biān房fáng门mén，一yī把bǎ锁suǒ锁suǒ了le。可kě怜lián正zhèng是shì：画huà栋dòng雕diāo梁liáng犹yóu未wèi干gàn，堂táng前qián不bú见jiàn痴chī心xīn客kè。有yǒu诗shī为wèi证zhèng：

襄xiāng王wáng台tái下xià水shuǐ悠yōu悠yōu，一yī种zhǒng相xiāng思sī两liǎng样yàng愁chóu。

月yuè色sè不bù如rú人rén事shì改gǎi，夜yè深shēn还hái到dào粉fěn墙qiáng头tóu。

那nà时shí李lǐ铭míng日rì日rì假jiǎ以yǐ孝xiào堂táng助zhù忙máng，暗àn暗àn教jiào李lǐ娇jiāo儿ér偷tōu转zhuǎn东dōng西xī与yǔ他tā掖yē送sòng到dào家jiā，又yòu来lái答dā应yìng，常cháng两liǎng三sān夜yè不bù往wǎng家jiā去qù，只zhǐ瞒mán过guò月yuè娘niáng一yī人rén眼yǎn目mù。吴wú二èr舅jiù又yòu和hé李lǐ娇jiāo儿ér旧jiù有yǒu首shǒu尾wěi，谁shuí敢gǎn道dào个gè不bù字zì。初chū九jiǔ日rì念niàn了le三sān七qī经jīng，月yuè娘niáng出chū了le暗àn房fáng，四sì七qī就jiù没méi曾céng念niàn经jīng。十shí二èr日rì，陈chén敬jìng济jì破pò了le土tǔ回huí来lái。二èr十shí日rì早zǎo发fā引yǐn，也yě有yǒu许xǔ多duō冥míng器qì纸zhǐ札zhá，送sòng殡bìn之zhī人rén终zhōng不bù似shì李lǐ瓶píng儿ér那nà时shí稠chóu密mì。临lín棺guān材cái出chū门mén，也yě请qǐng了le报bào恩ēn寺sì朗lǎng僧sēng官guān起qǐ棺guān，坐zuò在zài轿jiào上shàng，捧pěng的de高gāo高gāo的de，念niàn了le几jǐ句jù偈jì文wén。念niàn毕bì，陈chén敬jìng济jì摔shuāi破pò纸zhǐ盆pén，棺guān材cái起qǐ身shēn，合hé家jiā大dà小xiǎo孝xiào眷juàn放fàng声shēng号háo哭kū。吴wú月yuè娘niáng坐zuò魂hún轿jiào，后hòu面miàn坐zuò堂táng客kè上shàng轿jiào，都dōu围wéi随suí材cái走zǒu，径jìng出chū南nán门mén外wài五wǔ里lǐ原yuán祖zǔ茔yíng安ān厝cuò。陈chén敬jìng济jì备bèi了le一yì匹pǐ尺chǐ头tou，请qǐng云yún指zhǐ挥huī点diǎn了le神shén主zhǔ，阴yīn阳yáng徐xú先xiān生shēng下xià了le葬zàng。众zhòng孝xiào眷juàn掩yǎn土tǔ毕bì。山shān头tóu祭jì桌zhuō，可kě怜lián通tōng不bù上shàng几jǐ家jiā，只zhǐ是shì吴wú大dà舅jiù、乔qiáo大dà户hù、何hé千qiān户hù、沈shěn姨yí夫fū、韩hán姨yí夫fū与yǔ众zhòng伙huǒ计jì五wǔ六liù处chù而ér已yǐ。吴wú道dào官guān还hái留liú下xià十shí二èr众zhòng道dào童tóng回huí灵líng，安ān于yú上shàng房fáng明míng间jiān正zhèng寝qǐn。阴yīn阳yáng洒sǎ扫sǎo已yǐ毕bì，打dǎ发fā众zhòng亲qīn戚qī出chū门mén。吴wú月yuè娘niáng等děng不bù免miǎn伴bàn夫fū灵líng守shǒu孝xiào。一yī日rì暖nuǎn了le墓mù回huí来lái，答dā应yìng班bān上shàng排pái军jūn节jié级jí，各gè都dōu告gào辞cí回huí衙yá门mén去qù了le。西xī门mén庆qìng五wǔ七qī，月yuè娘niáng请qǐng了le薛xuē姑gū子zi、王wáng姑gū子zi、大dà师shī父fù、十shí二èr众zhòng尼ní僧sēng，在zài家jiā诵sòng经jīng礼lǐ忏chàn，超chāo度dù夫fū主zhǔ生shēng天tiān。吴wú大dà妗jìn子zi并bìng吴wú舜shùn臣chén媳xí妇fù，都dōu在zài家jiā中zhōng相xiāng伴bàn。

原yuán来lái出chū殡bìn之zhī时shí，李lǐ桂guì卿qīng同tóng桂guì姐jiě在zài山shān头tóu，悄qiāo悄qiāo对duì李lǐ娇jiāo儿ér如rú此cǐ这zhè般bān：“妈mā说shuō，你nǐ摸mō量liàng你nǐ手shǒu中zhōng没méi甚shèn细xì软ruǎn东dōng西xī，不bù消xiāo只zhǐ顾gù在zài他tā家jiā了le。你nǐ又yòu没méi儿ér女nǚ，守shǒu甚shén么me？教jiào你nǐ一yī场cháng嚷rǎng乱luàn，登dēng开kāi了le罢bà。昨zuó日rì应yīng二èr哥gē来lái说shuō，如rú今jīn大dà街jiē坊fāng张zhāng二èr官guān府fǔ，要yào破pò五wǔ百bǎi两liǎng金jīn银yín，娶qǔ你nǐ做zuò二èr房fáng娘niáng子zǐ，当dāng家jiā理lǐ纪jì。你nǐ那nà里lǐ便biàn图tú出chū身shēn，你nǐ在zài这zhè里lǐ守shǒu到dào老lǎo死sǐ，也yě不bù怎zěn么me。你nǐ我wǒ院yuàn中zhōng人rén家jiā，弃qì旧jiù迎yíng新xīn为wèi本běn，趋qū火huǒ附fù势shì为wèi强qiáng，不bù可kě错cuò过guò了le时shí光guāng。”这zhè李lǐ娇jiāo儿ér听tīng记jì在zài心xīn，过guò了le西xī门mén庆qìng五wǔ七qī之zhī后hòu，因yīn风fēng吹chuī火huǒ，用yòng力lì不bù多duō。不bù想xiǎng潘pān金jīn莲lián对duì孙sūn雪xuě娥é说shuō，出chū殡bìn那nà日rì，在zài坟fén上shàng看kàn见jiàn李lǐ娇jiāo儿ér与yǔ吴wú二èr舅jiù在zài花huā园yuán小xiǎo房fáng内nèi，两liǎng个gè说shuō话huà来lái。春chūn梅méi孝xiào堂táng中zhōng又yòu亲qīn眼yǎn看kàn见jiàn李lǐ娇jiāo儿ér帐zhàng子zi后hòu递dì了le一yī包bāo东dōng西xī与yǔ李lǐ铭míng，塞sāi在zài腰yāo里lǐ，转zhuǎn了le家jiā去qù。嚷rǎng的de月yuè娘niáng知zhī道dào，把bǎ吴wú二èr舅jiù骂mà了le一yī顿dùn，赶gǎn去qù铺pù子zi里lǐ做zuò买mǎi卖mài，再zài不bù许xǔ进jìn后hòu边biān来lái。分fēn付fù门mén上shàng平píng安ān，不bù许xǔ李lǐ铭míng来lái往wǎng。这zhè花huā娘niáng恼nǎo羞xiū变biàn成chéng怒nù，正zhèng寻xún不bù着zhe这zhè个ge由yóu头tou儿ér哩lī。一yī日rì因yīn月yuè娘niáng在zài上shàng房fáng和hé大dà妗jìn子zi吃chī茶chá，请qǐng孟mèng玉yù楼lóu，不bù请qǐng他tā，就jiù恼nǎo了le，与yǔ月yuè娘niáng两liǎng个gè大dà闹nào大dà嚷rǎng，拍pāi着zhe西xī门mén庆qìng灵líng床chuáng子zi，啼tí啼tí哭kū哭kū，叫jiào叫jiào嚎háo嚎háo，到dào半bàn夜yè三sān更gēng，在zài房fáng中zhōng要yào行xíng上shàng吊diào。丫yā头tou来lái报bào与yǔ月yuè娘niáng。月yuè娘niáng慌huāng了le，与yǔ大dà妗jìn子zi计jì议yì，请qǐng将jiāng李lǐ家jiā虔qián婆pó来lái，要yào打dǎ发fā他tā归guī院yuàn。虔qián婆pó生shēng怕pà留liú下xià他tā衣yī服fú头tóu面miàn，说shuō了le几jǐ句jù言yán语yǔ：“我wǒ家jiā人rén在zài你nǐ这zhè里lǐ做zuò小xiǎo伏fú低dī，顶dǐng缸gāng受shòu气qì，好hǎo容róng易yì就jiù开kāi交jiāo了le罢bà！须xū得dé几jǐ十shí两liǎng遮zhē羞xiū钱qián。”吴wú大dà舅jiù居jū着zhe官guān，又yòu不bù敢gǎn张zhāng主zhǔ，相xiāng讲jiǎng了le半bàn日rì，教jiào月yuè娘niáng把bǎ他tā房fáng中zhōng衣yī服fú、首shǒu饰shì、箱xiāng笼lǒng、床chuáng帐zhàng、家jiā活huó尽jǐn与yǔ他tā，打dǎ发fā出chū门mén。只zhǐ不bù与yǔ他tā元yuán宵xiāo、绣xiù春chūn两liǎng个gè丫yā头tou去qù。李lǐ娇jiāo儿ér生shēng死sǐ要yào这zhè两liǎng个gè丫yā头tou。月yuè娘niáng生shēng死sǐ不bù与yǔ他tā，说shuō道dào：“你nǐ倒dào好hǎo，买mǎi良liáng为wèi娼chāng。”一yī句jù慌huāng了le鸨bǎo子zi，就jiù不bù敢gǎn开kāi言yán，变biàn做zuò笑xiào吟yín吟yín脸liǎn儿ér，拜bài辞cí了le月yuè娘niáng，李lǐ娇jiāo儿ér坐zuò轿jiào子zi，抬tái的de往wǎng家jiā去qù了le。

看kàn官guān听tīng说shuō，院yuàn中zhōng唱chàng的de，以yǐ卖mài俏qiào为wèi活huó计jì，将jiāng脂zhī粉fěn作zuò生shēng涯yá；早zǎo辰chén张zhāng风fēng流liú，晚wǎn夕xī李lǐ浪làng子zi；前qián门mén进jìn老lǎo子zi，后hòu门mén接jiē儿ér子zi；弃qì旧jiù怜lián新xīn，见jiàn钱qián眼yǎn开kāi，自zì然rán之zhī理lǐ。饶ráo君jūn千qiān般bān贴tiē恋liàn，万wàn种zhǒng牢láo笼lóng，还hái锁suǒ不bú住zhù他tā心xīn猿yuán意yì马mǎ。不bú是shì活huó时shí偷tōu食shí抹mǒ嘴zuǐ，就jiù是shì死sǐ后hòu嚷rǎng闹nào离lí门mén。不bù拘jū几jǐ时shí，还hái吃chī旧jiù锅guō粥zhōu去qù了le。正zhèng是shì：蛇shé入rù筒tǒng中zhōng曲qū性xìng在zài，鸟niǎo出chū笼lóng轻qīng便biàn飞fēi腾téng。有yǒu诗shī为wèi证zhèng：

堪kān笑xiào烟yān花huā不bù久jiǔ长zhǎng，洞dòng房fáng夜yè夜yè换huàn新xīn郎láng。

两liǎng只zhǐ玉yù腕wàn千qiān人rén枕zhěn，一yì点diǎn朱zhū唇chún万wàn客kè尝cháng。

造zào就jiù百bǎi般bān娇jiāo艳yàn态tài，生shēng成chéng一yī片piàn假jiǎ心xīn肠cháng。

饶ráo君jūn总zǒng有yǒu牢láo笼lóng计jì，难nán保bǎo临lín时shí思sī故gù乡xiāng。

月yuè娘niáng打dǎ发fā李lǐ娇jiāo儿ér出chū门mén，大dà哭kū了le一yī场cháng。众zhòng人rén都dōu在zài旁páng解jiě劝quàn，潘pān金jīn莲lián道dào：“姐jiě姐jiě，罢bà，休xiū烦fán恼nǎo了le。常cháng言yán道dào，娶qǔ淫yín妇fù，养yǎng海hǎi青qīng，食shí水shuǐ不bú到dào想xiǎng海hǎi东dōng。这zhè个ge都dōu是shì他tā当dāng初chū干gàn的de营yíng生shēng，今jīn日rì教jiào大dà姐jiě姐jiě这zhè等děng惹rě气qì。”

家jiā中zhōng正zhèng乱luàn着zhe，忽hū有yǒu平píng安ān来lái报bào：“巡xún盐yán蔡cài老lǎo爹diē来lái了le，在zài厅tīng上shàng坐zuò着zhe哩lī，我wǒ说shuō家jiā老lǎo爹diē没méi了le。他tā问wèn没méi了le几jǐ时shí了le，我wǒ回huí正zhēng月yuè二èr十shí一yī日rì病bìng故gù，到dào今jīn过guò了le五wǔ七qī。他tā问wèn有yǒu灵líng没méi灵líng，我wǒ回huí有yǒu灵líng，在zài后hòu边biān供gòng养yǎng着zhe哩lī。他tā要yào来lái灵líng前qián拜bài拜bài，我wǒ来lái对duì娘niáng说shuō。”月yuè娘niáng分fēn付fù：“教jiào你nǐ姐jiě夫fū出chū去qù见jiàn他tā。”不bù一yī时shí，陈chén敬jìng济jì穿chuān上shàng孝xiào衣yī出chū去qù，拜bài见jiàn了le蔡cài御yù史shǐ。良liáng久jiǔ，后hòu边biān收shōu拾shí停tíng当dàng，请qǐng蔡cài御yù史shǐ进jìn来lái西xī门mén庆qìng灵líng前qián参cān拜bài了le。月yuè娘niáng穿chuān着zhe一yī身shēn重zhòng孝xiào，出chū来lái回huí礼lǐ，再zài不bù交jiāo一yī言yán，就jiù让ràng月yuè娘niáng说shuō：“夫fū人rén请qǐng回huí房fáng。”又yòu向xiàng敬jìng济jì说shuō道dào：“我wǒ昔xī时shí曾céng在zài府fǔ相xiāng扰rǎo，今jīn差chà满mǎn回huí京jīng去qù，敬jìng来lái拜bài谢xiè拜bài谢xiè，不bù期qī作zuò了le故gù人rén。”便biàn问wèn：“甚shén么me病bìng症zhèng？”陈chén敬jìng济jì道dào：“是shì痰tán火huǒ之zhī疾jí。”蔡cài御yù史shǐ道dào：“可kě伤shāng，可kě伤shāng。”即jí唤huàn家jiā人rén上shàng来lái，取qǔ出chū两liǎng匹pǐ杭háng州zhōu绢juàn，一yī双shuāng绒róng袜wà，四sì尾wěi白bái鲞xiǎng，四sì罐guàn蜜mì饯jiàn，说shuō道dào：“这zhè些xiē微wēi礼lǐ，权quán作zuò奠diàn仪yí罢bà。”又yòu拿ná出chū五wǔ十shí两liǎng一yī封fēng银yín子zi来lái，“这zhè个ge是shì我wǒ向xiàng日rì曾céng贷dài过guò老lǎo先xiān生shēng些xiē厚hòu惠huì，今jīn积jī了le些xiē俸fèng资zī奉fèng偿cháng，以yǐ全quán终zhōng始shǐ之zhī交jiāo。”分fēn付fù平píng安ān道dào：“大dà官guān，交jiāo进jìn房fáng去qù。”敬jìng济jì道dào：“老lǎo爹diē忒tè多duō计jì较jiào了le。”月yuè娘niáng说shuō：“请qǐng老lǎo爹diē前qián厅tīng坐zuò。”蔡cài御yù史shǐ道dào：“也yě不bù消xiāo坐zuò了le。拿ná茶chá来lái，吃chī了le一yī钟zhōng就jiù是shì了le。”左zuǒ右yòu须xū臾yú拿ná茶chá上shàng来lái。蔡cài御yù史shǐ吃chī了le，扬yáng长cháng起qǐ身shēn上shàng轿jiào去qù了le。月yuè娘niáng得dé了le这zhè五wǔ十shí两liǎng银yín子zi，心xīn中zhōng又yòu是shì那nà欢huān喜xǐ，又yòu是shì那nà惨cǎn戚qī。想xiǎng有yǒu他tā在zài时shí，似shì这zhè样yàng官guān员yuán来lái到dào，肯kěn空kōng放fàng去qù了le？又yòu不bù知zhī吃chī酒jiǔ到dào多duō咱zá晚wǎn。今jīn日rì他tā伸shēn着zhe脚jiǎo子zi，空kōng有yǒu家jiā私sī，眼yǎn看kàn着zhe就jiù无wú人rén陪péi待dài。正zhèng是shì：

人rén得dé交jiāo游yóu是shì风fēng月yuè，天tiān开kāi图tú画huà即jí江jiāng山shān。

话huà说shuō李lǐ娇jiāo儿ér到dào家jiā，应yīng伯bó爵jué打dǎ听tīng得dé知zhī，报bào与yǔ张zhāng二èr官guān知zhī，就jiù拿ná着zhe五wǔ两liǎng银yín子zi来lái，请qǐng他tā歇xiē了le一yī夜yè。原yuán来lái张zhāng二èr官guān小xiǎo西xī门mén庆qìng一yī岁suì，属shǔ兔tù的de，三sān十shí二èr岁suì了le。李lǐ娇jiāo儿ér三sān十shí四sì岁suì，虔qián婆pó瞒mán了le六liù岁suì，只zhǐ说shuō二èr十shí八bā岁suì，教jiào伯bó爵jué瞒mán着zhe。使shǐ了le三sān百bǎi两liǎng银yín子zi，娶qǔ到dào家jiā中zhōng，做zuò了le二èr房fáng娘niáng子zǐ。祝zhù实shí念niàn、孙sūn寡guǎ嘴zuǐ依yī旧jiù领lǐng着zhe王wáng三sān官guān儿ér，还hái来lái李lǐ家jiā行xíng走zǒu，与yǔ桂guì姐jiě打dǎ热rè，不bù在zài话huà下xià。

伯bó爵jué、李lǐ三sān、黄huáng四sì借jiè了le徐xú内nèi相xiāng五wǔ千qiān两liǎng银yín子zi，张zhāng二èr官guān出chū了le五wǔ千qiān两liǎng，做zuò了le东dōng平píng府fǔ古gǔ器qì这zhè批pī钱qián粮liáng，逐zhú日rì宝bǎo鞍ān大dà马mǎ，在zài院yuàn内nèi摇yáo摆bǎi。张zhāng二èr官guān见jiàn西xī门mén庆qìng死sǐ了le，又yòu打dǎ点diǎn了le上shàng千qiān两liǎng金jīn银yín，往wǎng东dōng京jīng寻xún了le枢shū密mì院yuàn郑zhèng皇huáng亲qīn人rén情qíng，对duì堂táng上shàng朱zhū太tài尉wèi说shuō，要yào讨tǎo提tí刑xíng所suǒ西xī门mén庆qìng这zhè个ge缺quē。家jiā中zhōng收shōu拾shí买mǎi花huā园yuán，盖gài房fáng子zi。应yīng伯bó爵jué无wú日rì不bù在zài他tā那nà边biān趋qū奉fèng，把bǎ西xī门mén庆qìng家jiā中zhōng大dà小xiǎo之zhī事shì，尽jǐn告gào诉sù与yǔ他tā，说shuō：“他tā家jiā中zhōng还hái有yǒu第dì五wǔ个gè娘niáng子zǐ潘pān金jīn莲lián，排pái行háng六liù姐jiě，生shēng的de上shàng画huà儿ér般bān标biāo致zhì，诗shī词cí歌gē赋fù，诸zhū子zǐ百bǎi家jiā，拆chāi牌pái道dào字zì，双shuāng陆lù象xiàng棋qí，无wú不bù通tōng晓xiǎo。又yòu写xiě的de一yī笔bǐ好hǎo字zì，弹dàn的de一yī手shǒu好hǎo琵pí琶pá。今jīn年nián不bù上shàng三sān十shí岁suì，比bǐ唱chàng的de还hái乔qiáo。”说shuō的de那nà张zhāng二èr官guān心xīn中zhōng火huǒ动dòng，巴bā不bù的de就jiù要yào了le他tā，便biàn问wèn道dào：“莫mò非fēi是shì当dāng初chū卖mài炊chuī饼bǐng的de武wǔ大dà郎láng那nà老lǎo婆pó么me？”伯bó爵jué道dào：“就jiù是shì他tā。占zhàn来lái家jiā中zhōng，今jīn也yě有yǒu五wǔ六liù年nián光guāng景jǐng，不bù知zhī他tā嫁jià人rén不bù嫁jià。”张zhāng二èr官guān道dào：“累lèi你nǐ打dǎ听tīng着zhe，待dài有yǒu嫁jià人rén的de声shēng口kǒu，你nǐ来lái对duì我wǒ说shuō，等děng我wǒ娶qǔ了le罢bà。”伯bó爵jué道dào：“我wǒ身shēn子zi里lǐ有yǒu个gè人rén，在zài他tā家jiā做zuò家jiā人rén，名míng来lái爵jué儿ér。等děng我wǒ对duì他tā说shuō，若ruò有yǒu出chū嫁jià声shēng口kǒu，就jiù来lái报bào你nǐ知zhī道dào。难nán得dé你nǐ娶qǔ过guò他tā这zhè个ge人rén来lái家jiā，也yě强qiáng似sì娶qǔ个gè唱chàng的de。当dāng时shí西xī门mén庆qìng大dà官guān人rén在zài时shí，为wèi娶qǔ他tā，不bù知zhī费fèi了le许xǔ多duō心xīn。大dà抵dǐ物wù各gè有yǒu主zhǔ，也yě说shuō不bù的de，只zhǐ好hǎo有yǒu福fú的de匹pǐ配pèi，你nǐ如rú有yǒu了le这zhè般bān势shì耀yào，不bù得dé此cǐ女nǚ貌mào，同tóng享xiǎng荣róng华huá，枉wǎng自zì有yǒu许xǔ多duō富fù贵guì。我wǒ只zhǐ叫jiào来lái爵jué儿ér密mì密mì打dǎ听tīng，但dàn有yǒu嫁jià人rén的de风fēng缝fèng儿er，凭píng我wǒ甜tián言yán美měi语yǔ，打dǎ动dòng春chūn心xīn，你nǐ却què用yòng几jǐ百bǎi两liǎng银yín子zi，娶qǔ到dào家jiā中zhōng，尽jǐn你nǐ受shòu用yòng便biàn了liǎo。”看kàn官guān听tīng说shuō，但dàn凡fán世shì上shàng帮bāng闲xián子zǐ弟dì，极jí是shì势shì利lì小xiǎo人rén。当dāng初chū西xī门mén庆qìng待dài应yīng伯bó爵jué如rú胶jiāo似sì漆qī，赛sài过guò同tóng胞bāo弟dì兄xiōng，那nà一yī日rì不bù吃chī他tā的de，穿chuān他tā的de，受shòu用yòng他tā的de。身shēn死sǐ未wèi几jǐ，骨gǔ肉ròu尚shàng热rè，便biàn做zuò出chū许xǔ多duō不bú义yì之zhī事shì。正zhèng是shì画huà虎hǔ画huà皮pí难nán画huà骨gǔ，知zhī人rén知zhī面miàn不bù知zhī心xīn。有yǒu诗shī为wèi证zhèng：

昔xī年nián音yīn气qì似shì金jīn兰lán，百bǎi计jì趋qū奉fèng不bù等děng闲xián。

自zì从cóng西xī门mén身shēn死sǐ后hòu，纷fēn纷fēn谋móu妾qiè伴bàn人rén眠mián。