孝xiào惠huì帝dì时shí，吕lǚ太tài后hòu用yòng事shì，欲yù王wáng诸zhū吕lǚ，畏wèi大dà臣chén有yǒu口kǒu者zhě，陆lù生shēng自zì度dù不bù能néng争zhēng之zhī，乃nǎi病bìng免miǎn家jiā居jū。以yǐ好hǎo畤zhì田tián地dì善shàn，可kě以yǐ家jiā焉yān。有yǒu五wǔ男nán，乃nǎi出chū所suǒ使shǐ越yuè得dé橐tuó中zhōng装zhuāng卖mài千qiān金jīn，分fēn其qí子zi，子zi二èr百bǎi金jīn，令lìng为wéi生shēng产chǎn。陆lù生shēng常cháng安ān车chē驷sì马mǎ①，从cóng歌gē舞wǔ鼓gǔ琴qín瑟sè侍shì者zhě十shí人rén，宝bǎo剑jiàn直zhí百bǎi金jīn，谓wèi其qí子zi曰yuē：“与yǔ汝rǔ约yuē：过guò汝rǔ，汝rǔ给gěi吾wú人rén马mǎ酒jiǔ食shí，极jí欲yù，十shí日rì而ér更gèng。所suǒ死sǐ家jiā，得dé宝bǎo剑jiàn车chē骑qí侍shì从cóng者zhě。一yī岁suì中zhōng往wǎng来lái过guò他tā客kè，率lǜ不bù过guò再zài三sān过guò，数shuò见jiàn不bù鲜xiān，无wú久jiǔ慁hùn公gōng为wèi也yě②。”

①安ān车chē驷sì马mǎ：用yòng四sì匹pǐ马mǎ拉lā的de适shì合hé于yú老lǎo年nián人rén乘chéng坐zuò的de舒shū适shì车chē辆liàng。②慁hùn（ｈùｎ，混hùn）：打dǎ扰rǎo，惊jīng动dòng。

吕lǚ太tài后hòu时shí，王wáng诸zhū吕lǚ，诸zhū吕lǚ擅shàn权quán，欲yù劫jié少shǎo主zhǔ，危wēi刘liú氏shì。右yòu丞chéng相xiàng陈chén平píng患huàn之zhī，力lì不bù能néng争zhēng，恐kǒng祸huò及jí己jǐ，常cháng燕yàn居jū深shēn念niàn①。陆lù生shēng往wǎng请qǐng，直zhí入rù坐zuò，而ér陈chén丞chéng相xiàng方fāng深shēn念niàn，不bù时shí见jiàn陆lù生shēng。陆lù生shēng曰yuē：“何hé念niàn之zhī深shēn也yě？”陈chén平píng曰yuē：“生shēng揣chuāi我wǒ何hé念niàn？”陆lù生shēng曰yuē：“足zú下xià位wèi为wèi上shàng相xiàng，食shí三sān万wàn户hù侯hóu，可kě谓wèi极jí富fù贵guì无wú欲yù矣yǐ。然rán有yǒu忧yōu念niàn，不bù过guò患huàn诸zhū吕lǚ、少shǎo主zhǔ耳ěr。”陈chén平píng曰yuē：“然rán。为wèi之zhī奈nài何hé？”陆lù生shēng曰yuē：“天tiān下xià安ān，注zhù意yì相xiāng；天tiān下xià危wēi，注zhù意yì将jiāng。将jiàng相xiàng和hé调diào，则zé士shì务wù附fù②；士shì务wù附fù，天tiān下xià虽suī有yǒu变biàn，即jí权quán不bù分fēn。为wèi社shè稷jì计jì，在zài两liǎng君jūn掌zhǎng握wò耳ěr。臣chén常cháng欲yù谓wèi太tài尉wèi绛jiàng侯hóu③，绛jiàng侯hóu与yǔ我wǒ戏xì，易yì吾wú言yán④。君jūn何hé不bù交jiāo欢huān太tài尉wèi，深shēn相xiāng结jié？”为wèi陈chén平píng画huà吕lǚ氏shì数shù事shì。陈chén平píng用yòng其qí计jì，乃nǎi以yǐ五wǔ百bǎi金jīn为wèi绛jiàng侯hóu寿shòu，厚hòu具jù乐lè饮yǐn；太tài尉wèi亦yì极jí如rú之zhī。此cǐ两liǎng人rén深shēn相xiāng结jié，则zé吕lǚ氏shì谋móu益yì衰shuāi。陈chén平píng乃nǎi以yǐ奴nú婢bì百bǎi人rén，车chē马mǎ五wǔ十shí乘chéng，钱qián五wǔ百bǎi万wàn，遣qiǎn陆lù生shēng为wèi饮yǐn食shí费fèi。陆lù生shēng以yǐ此cǐ游yóu汉hàn廷tíng公gōng卿qīng间jiān，名míng声shēng藉jí甚shèn。

①燕yàn居jū：指zhǐ退tuì朝cháo以yǐ后hòu在zài家jiā中zhōng闲xián居jū。深shēn念niàn：深shēn思sī。这zhè里lǐ指zhǐ很hěn是shì忧yōu虑lǜ。②务wù附fù：亲qīn近jìn归guī附fù。③太tài尉wèi降jiàng侯hóu：指zhǐ周zhōu勃bó。④易yì吾wú言yán：看kàn不bù起qǐ我wǒ的de话huà。

及jí诛zhū诸zhū吕lǚ，立lì孝xiào文wén帝dì，陆lù生shēng颇pǒ有yǒu力lì焉yān。孝xiào文wén帝dì即jí位wèi，欲yù使shǐ人rén之zhī南nán越yuè。陈chén丞chéng相xiàng等děng乃nǎi言yán陆lù生shēng为wèi太tài中zhōng大dà夫fū，往wǎng使shǐ尉wèi他tā，令lìng尉wèi他tā去qù黄huáng屋wū称chēng制zhì①，令lìng比bǐ诸zhū侯hóu②，皆jiē如rú意yì旨zhǐ。语yǔ在zài《南nán越yuè》语yǔ中zhōng③。陆lù生shēng竟jìng以yǐ寿shòu终zhōng。

①黄huáng屋wū称chēng制zhì、指zhǐ僭jiàn位wèi称chēng帝dì的de行xíng为wéi。黄huáng屋wū，指zhǐ帝dì王wáng的de车chē盖gài。因yīn以yǐ黄huáng缯zēng为wèi盖gài里lǐ，故gù名míng。制zhì，专zhuān指zhǐ皇huáng帝dì的de命mìng令lìng。②比bǐ：并bìng列liè，等děng同tóng。③《南nán越yuè》：指zhǐ卷juǎn一yì百bǎi一yī十shí三sān《南nán越yuè列liè传zhuàn》。

平píng原yuán君jūn朱zhū建jiàn者zhě，楚chǔ人rén也yě。故gù尝cháng为wèi淮huái南nán王wáng黥qíng布bù相xiāng，有yǒu罪zuì去qù，后hòu复fù事shì黥qíng布bù①。布bù欲yù反fǎn时shí，问wèn平píng原yuán君jūn，平píng原yuán君jūn非fēi之zhī，布bù不bù听tīng而ér听tīng梁liáng父fù侯hóu，遂suì反fǎn。汉hàn已yǐ诛zhū布bù，闻wén平píng原yuán君jūn谏jiàn不bù与yǔ谋móu，得dé不bù诛zhū。语yǔ在zài《黥qíng布bù》语yǔ中zhōng②。

平píng原yuán君jūn为wéi人rén辩biàn有yǒu口kǒu，刻kè廉lián刚gāng直zhí，家jiā于yú长cháng安ān。行xíng不bù苟gǒu合hé③，义yì不bù取qǔ容róng④。辟pì阳yáng侯hóu行xíng不bù正zhèng⑤，得dé幸xìng吕lǚ太tài后hòu。时shí辟pì阳yáng侯hóu欲yù知zhī平píng原yuán君jūn⑥，平píng原yuán君jūn不bù肯kěn见jiàn。及jí平píng原yuán君jūn母mǔ死sǐ。陆lù生shēng素sù与yǔ平píng原yuán君jūn善shàn，过guò之zhī。平píng原yuán君jūn家jiā贫pín，未wèi有yǒu以yǐ发fā丧sāng，方fāng假jiǎ贷dài服fú具jù，陆lù生shēng令lìng平píng原yuán君jūn发fā丧sāng。陆lù生shēng往wǎng见jiàn辟pì阳yáng侯hóu，贺hè曰yuē：“平píng原yuán君jūn母mǔ死sǐ。”辟pì阳yáng侯hóu曰yuē：“平píng原yuán君jūn母mǔ死sǐ，何hé乃nǎi贺hè我wǒ乎hū？”陆lù贾jiǎ曰yuē：“前qián日rì君jūn侯hóu欲yù知zhī平píng原yuán君jūn，平píng原yuán君jūn义yì不bù知zhī君jūn，以yǐ其qí母mǔ故gù，今jīn其qí母mǔ死sǐ，君jūn诚chéng厚hòu送sòng丧sāng，则zé彼bǐ为wèi君jūn死sǐ矣yǐ。”辟pì阳yáng侯hóu乃nǎi奉fèng百bǎi金jīn往wǎng税shuì⑦。列liè侯hóu贵guì人rén以yǐ辟pì阳yáng侯hóu故gù，往wǎng税shuì凡fán五wǔ百bǎi金jīn⑧。

①事shì：侍shì奉fèng。②《黥qíng布bù》：指zhǐ卷juǎn九jiǔ十shí一yī《黥qíng布bù列liè传zhuàn》，但dàn此cǐ传chuán中zhōng并bìng未wèi载zài朱zhū建jiàn谏jiàn黥qíng布bù之zhī事shì。③苟gǒu合hé：无wú原yuán则zé的de随suí声shēng附fù合hé。④取qǔ容róng：曲qū从cóng讨tǎo好hǎo，取qǔ悦yuè于yú人rén。⑤辟pì阳yáng侯hóu：指zhǐ审shěn食shí其qí。⑥知zhī：结jié交jiāo。⑦往wǎng税shuì：前qián去qù赠zèng送sòng。税shuì，赠zèng送sòng。特tè指zhǐ以yǐ财cái务wù助zhù人rén办bàn丧sāng事shì。⑧凡fán：总zǒng共gòng。

辟pì阳yáng侯hóu幸xìng吕lǚ太tài后hòu，人rén或huò毁huǐ辟pì阳yáng侯hóu于yú孝xiào惠huì帝dì，孝xiào惠huì帝dì大dà怒nù，下xià吏lì，欲yù诛zhū之zhī。吕lǚ太tài后hòu惭cán，不bù可kě以yǐ言yán。大dà臣chén多duō害hài辟pì阳yáng侯hóu行xíng①，欲yù遂suì诛zhū之zhī。辟pì阳yáng侯hóu急jí，因yīn使shǐ人rén欲yù见jiàn平píng原yuán君jūn。平píng原yuán君jūn辞cí曰yuē：“狱yù急jí，不bù敢gǎn见jiàn君jūn。”乃nǎi求qiú见jiàn孝xiào惠huì幸xìng臣chén闳hóng籍jí孺rú，说shuō之zhī曰yuē：“君jūn所suǒ以yǐ得dé幸xìng帝dì，天tiān下xià莫mò不bù闻wén。今jīn辟pì阳yáng侯hóu幸xìng太tài后hòu而ér下xià吏lì，道dào路lù皆jiē言yán君jūn谗chán②，欲yù杀shā之zhī。今jīn日rì辟pì阳yáng侯hóu诛zhū，旦dàn日rì太tài后hòu含hán怒nù，亦yì诛zhū君jūn。何hé不bù肉ròu袒tǎn为wèi辟pì阳yáng侯hóu言yán于yú帝dì③？帝dì听tīng君jūn出chū辟pì阳yáng侯hóu，太tài后hòu大dà欢huān。两liǎng主zhǔ共gòng幸xìng君jūn，君jūn贵guì富fù益yì倍bèi矣yǐ。”于yú是shì闳hóng籍jí孺rú大dà恐kǒng，从cóng其qí计jì，言yán帝dì，果guǒ出chū辟pì阳yáng侯hóu。辟pì阳yáng侯hóu之zhī囚qiú，欲yù见jiàn平píng原yuán君jūn，平píng原yuán君jūn不bú见jiàn辟pì阳yáng侯hóu，辟pì阳yáng侯hóu以yǐ为wéi倍bèi己jǐ，大dà怒nù。及jí其qí成chéng功gōng出chū之zhī，乃nǎi大dà惊jīng。

①害hài：痛tòng恨hèn。②道dào路lù：指zhǐ道dào路lù上shàng的de人rén。③肉ròu袒tǎn：解jiě开kāi上shàng衣yī，露lù出chū身shēn体tǐ，表biǎo示shì请qǐng罪zuì。

吕lǚ太tài后hòu崩bēng①，大dà臣chén诛zhū诸zhū吕lǚ，辟pì阳yáng侯hóu于yú诸zhū吕lǚ至zhì深shēn，而ér卒zú不bù诛zhū。计jì画huà所suǒ以yǐ全quán者zhě，皆jiē陆lù生shēng，平píng原yuán君jūn之zhī力lì也yě。

孝xiào文wén帝dì时shí，淮huái南nán厉lì王wáng杀shā辟pì阳yáng侯hóu②，以yǐ诸zhū吕lǚ故gù。文wén帝dì闻wén其qí客kè平píng原yuán君jūn为wèi计jì策cè，使shǐ吏lì捕bǔ欲yù治zhì③。闻wén吏lì至zhì门mén，平píng原yuán君jūn欲yù自zì杀shā。诸zhū子zi及jí吏lì皆jiē曰yuē：“事shì未wèi可kě知zhī，何hé早zǎo自zì杀shā为wèi？”平píng原yuán君jūn曰yuē：“我wǒ死sǐ祸huò绝jué，不bù及jí而ér身shēn矣yǐ。”遂suì自zì刭jǐng④。孝xiào文wén帝dì闻wén之zhī惜xī之zhī，曰yuē：“吾wú无wú意yì杀shā之zhī。”乃nǎi召zhào其qí子zi，拜bài为wèi中zhōng大dà夫fū。使shǐ匈xiōng奴nú，单chán于yú无wú礼lǐ，乃nǎi骂mà单chán于yú，遂suì死sǐ匈xiōng奴nú中zhōng。

①崩bēng：指zhǐ帝dì王wáng之zhī死sǐ。②淮huái南nán厉lì王wáng：淮huái南nán王wáng刘liú长zhǎng。厉lì，是shì刘liú长zhǎng死sǐ后hòu的de谥shì号hào，《谥shì法fǎ》曰yuē：“杀shā戮lù无wú辜gū曰yuē厉lì。”③治zhì：治zhì罪zuì。④自zì刭jǐng：自zì己jǐ以yǐ刀dāo割gē颈jǐng而ér死sǐ。

初chū①，沛pèi公gōng引yǐn兵bīng过guò陈chén留liú，郦lì生shēng踵zhǒng军jūn门mén上shàng谒yè曰yuē②：“高gāo阳yáng贱jiàn民mín郦lì食yì其jī，窃qiè闻wén沛pèi公gōng暴bào露lù③，将jiàng兵bīng助zhù楚chǔ讨tǎo不bú义yì，敬jìng劳láo从cóng者zhě，愿yuàn得dé望wàng见jiàn，口kǒu画huà天tiān下xià便biàn事shì。”使shǐ者zhě入rù通tōng，沛pèi公gōng方fāng洗xǐ，问wèn使shǐ者zhě曰yuē：“何hé如rú人rén也yě？”使shǐ者zhě对duì曰yuē：“状zhuàng貌mào类lèi大dà儒rú，衣yī儒rú衣yī，冠guān侧cè注zhù④。”沛pèi公gōng曰yuē：“为wèi我wǒ谢xiè之zhī，言yán我wǒ方fāng以yǐ天tiān下xià为wèi事shì，未wèi暇xiá见jiàn儒rú人rén也yě。”使shǐ者zhě出chū谢xiè曰yuē：“沛pèi公gōng敬jìng谢xiè先xiān生shēng，方fāng以yǐ天tiān下xià为wèi事shì，未wèi暇xiá见jiàn儒rú人rén也yě。”郦lì生shēng瞋chēn目mù案àn剑jiàn叱chì使shǐ者zhě曰yuē⑤：“走zǒu！复fù入rù言yán沛pèi公gōng，吾wú高gāo阳yáng酒jiǔ徒tú也yě，非fēi儒rú人rén也yě。”使shǐ者zhě惧jù而ér失shī谒yè，跪guì拾shí谒yè，还hái走zǒu，复fù入rù报bào曰yuē：“客kè，天tiān下xià壮zhuàng士shì也yě，叱chì臣chén，臣chén恐kǒng，至zhì失shī谒yè。曰yuē‘走zǒu！复fù入rù言yán，而ér公gōng高gāo阳yáng酒jiǔ徒tú也yě’。”沛pèi公gōng遽jù雪xuě足zú杖zhàng矛máo曰yuē⑥：“延yán客kè入rù！”

①初chū：当dāng初chū。按àn：本běn段duàn及jí下xià二èr段duàn文wén字zì并bìng非fēi司sī马mǎ迁qiān原yuán作zuò，清qīng人rén梁liáng玉yù绳shéng云yún：“郦lì生shēng事shì不bù应yīng复fù出chū于yú《朱zhū建jiàn传chuán》尾wěi，且qiě《史shǐ》无wú两liǎng存cún之zhī例lì，其qí为wèi羼chàn入rù无wú疑yí，……是shì后hòu人rén因yīn其qí小xiǎo有yǒu异yì同tóng而ér附fù之zhī，又yòu误wù置zhì于yú《建jiàn传chuán》末mò。”（《史shǐ记jì志zhì疑yí》）可kě资zī参cān考kǎo。②踵zhǒng（ｚｈǒｎｇ，肿zhǒng）军jūn门mén：走zǒu到dào军jūn门mén前qián。③暴bào露lù：露lù天tiān而ér处chù，即jí下xià文wén“暴pù衣yī露lù冠guàn”之zhī谓wèi，指zhǐ南nán征zhēng北běi战zhàn，身shēn经jīng风fēng霜shuāng雨yǔ雪xuě，酷kù暑shǔ严yán寒hán。暴bào（ｐù，瀑pù），日rì晒shài。露lù，露lù浸jìn。④冠guān侧cè注zhù：头tóu戴dài侧cè注zhù冠guān。侧cè注zhù冠guān，又yòu名míng高gāo山shān冠guān。战zhàn国guó时shí齐qí王wáng赐cì给gěi拜bài见jiàn者zhě的de头tóu冠guān。⑤瞋chēn目mù案àn剑jiàn：瞪dèng圆yuán双shuāng眼yǎn，手shǒu按àn宝bǎo剑jiàn，骂mà人rén之zhī怒nù态tài。案àn，同tóng“按àn”。⑥雪xuě足zú：擦cā干gàn了le脚jiǎo。

郦lì生shēng入rù，揖yī沛pèi公gōng曰yuē：“足zú下xià甚shèn苦kǔ，暴pù衣yī露lù冠guàn，将jiàng兵bīng助zhù楚chǔ讨tǎo不bú义yì，足zú下xià何hé不bù自zì喜xǐ也yě①？臣chén愿yuàn以yǐ事shì见jiàn，而ér曰yuē‘吾wú方fāng以yǐ天tiān下xià为wèi事shì，未wèi暇xiá见jiàn儒rú人rén也yě’。夫fū足zú下xià欲yù兴xīng天tiān下xià之zhī大dà事shì而ér成chéng天tiān下xià之zhī大dà功gōng，而ér以yǐ目mù皮pí相xiàng②，恐kǒng失shī天tiān下xià之zhī能néng士shì。且qiě吾wú度dù足zú下xià之zhī智zhì不bù如rú吾wú③，勇yǒng又yòu不bù如rú吾wú。若ruò欲yù就jiù天tiān下xià而ér不bù相xiāng见jiàn，窃qiè为wèi足zú下xià失shī之zhī。”沛pèi公gōng谢xiè曰yuē：“乡xiāng者zhě闻wén先xiān生shēng之zhī容róng④，今jīn见jiàn先xiān生shēng之zhī意yì矣yǐ。”乃nǎi延yán而ér坐zuò之zhī，问wèn所suǒ以yǐ取qǔ天tiān下xià者zhě。郦lì生shēng曰yuē：“夫fū足zú下xià欲yù成chéng大dà功gōng，不bù如rú止zhǐ陈chén留liú。陈chén留liú者zhě，天tiān下xià之zhī据jù冲chōng也yě⑤，兵bīng之zhī会huì地dì也yě，积jī粟sù数shù千qiān万wàn石shí，城chéng守shǒu甚shèn坚jiān。臣chén素sù善shàn其qí令lìng，愿yuàn为wèi足zú下xià说shuō之zhī。不bù听tīng臣chén，臣chén请qǐng为wèi足zú下xià杀shā之zhī，而ér下xià陈chén留liú。足zú下xià将jiāng陈chén留liú之zhī众zhòng，据jù陈chén留liú之zhī城chéng，而ér食shí其qí积jī粟sù，招zhāo天tiān下xià之zhī从cóng兵bīng；从cóng兵bīng已yǐ成chéng，足zú下xià横héng行xíng天tiān下xià，莫mò能néng有yǒu害hài足zú下xià者zhě矣yǐ。”沛pèi公gōng曰yuē：“敬jìng闻wén命mìng矣yǐ。”

①自zì喜xǐ：自zì爱ài，自zì重zhòng。②以yǐ目mù皮pí相xiàng：只zhǐ从cóng外wài面miàn来lái看kàn人rén取qǔ士shì。③度dù：推tuī测cè，估gū计jì。④乡xiāng：音yīn、义yì同tóng“向xiàng”，从cóng前qián，此cǐ处chù指zhǐ刚gāng才cái。⑤据jù冲chōng：可kě以yǐ依yī靠kào的de交jiāo通tōng要yào地dì。

于yú是shì郦lì生shēng乃nǎi夜yè见jiàn陈chén留liú令lìng，说shuō之zhī曰yuē：“夫fū秦qín为wèi无wú道dào而ér天tiān下xià畔pàn之zhī，今jīn足zú下xià与yǔ天tiān下xià从cóng则zé可kě以yǐ成chéng大dà功gōng。今jīn独dú为wèi亡wáng秦qín婴yīng城chéng而ér坚jiān守shǒu①，臣chén窃qiè为wèi足zú下xià危wēi之zhī。”陈chén留liú令lìng曰yuē：“秦qín法fǎ至zhì重zhòng也yě，不bù可kě以yǐ妄wàng言yán，妄wàng言yán者zhě无wú类lèi②，吾wú不bù可kě以yǐ应yīng。先xiān生shēng所suǒ以yǐ教jiào臣chén者zhě，非fēi臣chén之zhī意yì也yě，愿yuàn勿wù复fù道dào。”郦lì生shēng留liú宿sù卧wò，夜yè半bàn时shí斩zhǎn陈chén留liú令lìng首shǒu，踰yú城chéng而ér下xià报bào沛pèi公gōng。沛pèi公gōng引yǐn兵bīng攻gōng城chéng，县xiàn令lìng首shǒu于yú长zhǎng竿gān以yǐ示shì城chéng上shàng人rén③，曰yuē：“趣qù下xià④，而ér令lìng头tóu已yǐ断duàn矣yǐ！今jīn后hòu下xià者zhě必bì先xiān斩zhǎn之zhī！”于yú是shì陈chén留liú人rén见jiàn令lìng已yǐ死sǐ，遂suì相xiāng率shuài而ér下xià沛pèi公gōng。沛pèi公gōng舍shě陈chén留liú南nán城chéng门mén上shàng，因yīn其qí库kù兵bīng，食shí积jī粟sù，留liú出chū入rù三sān月yuè，从cóng兵bīng以yǐ万wàn数shù，遂suì入rù破pò秦qín。

①婴yīng城chéng而ér坚jiān守shǒu：指zhǐ依yī靠kào城chéng墙qiáng的de保bǎo护hù而ér固gù守shǒu不bù降jiàng。婴yīng，以yǐ城chéng环huán绕rào。②无wú类lèi：无wú遗yí类lèi，指zhǐ灭miè族zú。③县xiàn：同tóng“悬xuán”，悬xuán挂guà。④趣qù下xià：尽jǐn快kuài投tóu降xiáng。趣qù（ｃù，促cù），尽jǐn快kuài，急jí速sù。下xià，投tóu降xiáng。

太tài史shǐ公gōng曰yuē：世shì之zhī传chuán郦lì生shēng书shū，多duō曰yuē汉hàn王wáng已yǐ拔bá三sān秦qín，东dōng击jī项xiàng籍jí而ér引yǐn军jūn于yú巩gǒng、洛luò之zhī间jiān，郦lì生shēng披pī儒rú衣yī往wǎng说shuō汉hàn王wáng。乃nǎi非fēi也yě。自zì沛pèi公gōng未wèi入rù关guān，与yǔ项xiàng羽yǔ别bié而ér至zhì高gāo阳yáng，得dé郦lì生shēng兄xiōng弟dì。余yú读dú陆lù生shēng《新xīn语yǔ》书shū十shí二èr篇piān，固gù当dāng世shì之zhī辩biàn士shì。至zhì平píng原yuán君jūn子zǐ与yǔ余yú善shàn①，是shì以yǐ得dé具jù论lùn之zhī②。

①平píng原yuán君jūn子zǐ：即jí在zài前qián面miàn所suǒ说shuō的de死sǐ在zài匈xiōng奴nú中zhōng的de那nà个ge人rén，名míng字zì不bù详xiáng。②具jù论lùn：完wán备bèi地dì叙xù述shù。