夫fū救jiù赵zhào，高gāo义yì也yě；却què秦qín兵bīng，显xiǎn名míng也yě。义yì救jiù亡wáng国guó，威wēi却què强qiáng秦qín之zhī兵bīng，不bù务wù为wèi此cǐ而ér务wù爱ài粟sù，为wèi国guó计jì者zhě过guò矣yǐ。”齐qí王wáng弗fú听tīng。秦qín破pò赵zhào于yú长zhǎng平píng四sì十shí余yú万wàn，遂suì围wéi邯hán郸dān。

　　注zhù①索suǒ隐yǐn盖gài齐qí之zhī谋móu臣chén，史shǐ失shī名míng也yě。战zhàn国guó策cè以yǐ“周zhōu子zi”为wèi“苏sū秦qín”，而ér“楚chǔ”字zì皆jiē作zuò“燕yàn”，然rán此cǐ时shí苏sū秦qín死sǐ已yǐ久jiǔ矣yǐ。

　　注zhù②正zhèng义yì此cǐ时shí秦qín伐fá赵zhào上shàng党dǎng欲yù克kè，无wú意yì伐fá齐qí﹑楚chǔ，故gù言yán赵zhào之zhī于yú齐qí﹑楚chǔ为wèi扞gǎn蔽bì也yě。

　　十shí六liù年nián，秦qín灭miè周zhōu。君jūn王wáng后hòu卒zú。二èr十shí三sān年nián，秦qín置zhì东dōng郡jùn。二èr十shí八bā年nián，王wáng入rù朝cháo秦qín，秦qín王wáng政zhèng置zhì酒jiǔ咸xián阳yáng。三sān十shí五wǔ年nián，秦qín灭miè韩hán。三sān十shí七qī年nián，秦qín灭miè赵zhào。三sān十shí八bā年nián，燕yàn使shǐ荆jīng轲kē刺cì秦qín王wáng，秦qín王wáng觉jué，杀shā轲kē。明míng年nián，秦qín破pò燕yàn，燕yàn王wáng亡wáng走zǒu辽liáo东dōng。明míng年nián，秦qín灭miè魏wèi，秦qín兵bīng次cì于yú历lì下xià。四sì十shí二èr年nián，秦qín灭miè楚chǔ。明míng年nián，虏lǔ代dài王wáng嘉jiā，灭miè燕yàn王wáng喜xǐ。

　　四sì十shí四sì年nián，秦qín兵bīng击jī齐qí。齐qí王wáng听tīng相xiāng后hòu胜shèng计jì，不bù战zhàn，以yǐ兵bīng降jiàng秦qín。秦qín虏lǔ王wáng建jiàn，迁qiān之zhī共gòng。

　　①遂suì灭miè齐qí为wèi郡jùn。天tiān下xià壹yī并bìng于yú秦qín，秦qín王wáng政zhèng立lì号hào为wèi皇huáng帝dì。始shǐ，君jūn王wáng后hòu贤xián，事shì秦qín谨jǐn，与yǔ诸zhū侯hóu信xìn，齐qí亦yì东dōng边biān海hǎi上shàng，秦qín日rì夜yè攻gōng三sān晋jìn﹑燕yàn﹑楚chǔ，五wǔ国guó各gè自zì救jiù于yú秦qín，以yǐ故gù王wáng建jiàn立lì四sì十shí余yú年nián不bù受shòu兵bīng。君jūn王wáng后hòu死sǐ，后hòu胜shèng相xiāng齐qí，多duō受shòu秦qín闲xián金jīn，多duō使shǐ宾bīn客kè入rù秦qín，秦qín又yòu多duō予yǔ金jīn，客kè皆jiē为wèi反fǎn闲xián，劝quàn王wáng去qù从cóng朝cháo秦qín，不bù修xiū攻gōng战zhàn之zhī备bèi，不bù助zhù五wǔ国guó攻gōng秦qín，秦qín以yǐ故gù得dé灭miè五wǔ国guó。五wǔ国guó已yǐ亡wáng，秦qín兵bīng卒zú入rù临lín淄zī，民mín莫mò敢gǎn格gé者zhě。王wáng建jiàn遂suì降jiàng，迁qiān于yú共gòng。故gù齐qí人rén怨yuàn王wáng建jiàn不bù蚤zǎo与yǔ诸zhū侯hóu合hé从cóng攻gōng秦qín，听tīng奸jiān臣chén宾bīn客kè以yǐ亡wáng其qí国guó，歌gē之zhī曰yuē：“松sōng耶yé柏bǎi耶yé？住zhù建jiàn共gòng者zhě客kè耶yé？”②疾jí建jiàn用yòng客kè之zhī不bù详xiáng也yě。③

　　注zhù①集jí解jiě地dì理lǐ志zhì河hé内nèi有yǒu共gòng县xiàn。正zhèng义yì今jīn韂chàn州zhōu共gòng城chéng县xiàn也yě。

　　注zhù②集jí解jiě徐xú广guǎng曰yuē：“战zhàn国guó策cè云yún秦qín处chù建jiàn于yú共gòng松sōng柏bǎi闲xián也yě。”索suǒ隐yǐn耶yé音yīn邪xié。谓wèi是shì建jiàn客kè邪xié，客kè说shuō建jiàn住zhù言yán遂suì乃nǎi失shī策cè，令lìng建jiàn迁qiān共gòng。共gòng，今jīn在zài河hé内nèi也yě。

　　注zhù③索suǒ隐yǐn谓wèi不bù详xiáng审shěn用yòng客kè，不bù知zhī其qí善shàn否fǒu也yě。

　　太tài史shǐ公gōng曰yuē：盖gài孔kǒng子zi晚wǎn而ér喜xǐ易yì。易yì之zhī为wèi术shù，幽yōu明míng远yuǎn矣yǐ，非fēi通tōng人rén达dá才cái孰shú能néng注zhù意yì焉yān！

　　故gù周zhōu太tài史shǐ之zhī卦guà田tián敬jìng仲zhòng完wán，占zhàn至zhì十shí世shì之zhī后hòu；及jí完wán奔bēn齐qí，懿yì仲zhòng卜bo之zhī亦yì云yún。田tián乞qǐ及jí常cháng所suǒ以yǐ比bǐ犯fàn二èr君jūn，①专zhuān齐qí国guó之zhī政zhèng，非fēi必bì事shì势shì之zhī渐jiàn然rán也yě，盖gài若ruò遵zūn厌yàn兆zhào祥xiáng云yún。

　　注zhù①索suǒ隐yǐn比bǐ如rú字zì，又yòu频pín律lǜ反fǎn。二èr君jūn□悼dào公gōng﹑简jiǎn公gōng也yě。僖xī子zi废fèi晏yàn孺rú子zi，鲍bào牧mù以yǐ乞qǐ故gù杀shā悼dào公gōng，而ér成chéng子zi又yòu杀shā简jiǎn公gōng，故gù云yún田tián氏shì比bǐ犯fàn二èr君jūn也yě。

　　【索suǒ隐yǐn述shù赞zàn】田tián完wán避bì难nàn，奔bēn于yú大dà姜jiāng；始shǐ辞cí羁jī旅lǚ，终zhōng然rán凤fèng皇huáng。物wù莫mò两liǎng盛shèng，代dài五wǔ其qí昌chāng。二èr君jūn比bǐ犯fàn，三sān晋jìn争zhēng强qiáng。

　　和hé始shǐ擅shàn命mìng，威wēi遂suì称chēng王wáng。祭jì急jí燕yàn﹑赵zhào，弟dì列liè康kāng﹑庄zhuāng。秦qín假jiǎ东dōng帝dì，莒jǔ立lì法fǎ章zhāng。王wáng建jiàn失shī国guó，松sōng柏bǎi苍cāng苍cāng。

　　史shǐ记jì卷juǎn四sì十shí七qī　孔kǒng子zi世shì家jiā　第dì十shí七qī

　　索suǒ隐yǐn孔kǒng子zi非fēi有yǒu诸zhū侯hóu之zhī位wèi，而ér亦yì称chēng系xì家jiā者zhě，以yǐ是shì圣shèng人rén为wéi教jiào化huà之zhī主zhǔ，又yòu代dài有yǒu贤xián哲zhé，故gù称chēng系xì家jiā焉yān。正zhèng义yì孔kǒng子zi无wú侯hóu伯bó之zhī位wèi，而ér称chēng世shì家jiā者zhě，太tài史shǐ公gōng以yǐ孔kǒng子zi布bù衣yī传chuán十shí余yú世shì，学xué者zhě宗zōng之zhī，自zì天tiān子zi王wáng侯hóu，中zhōng国guó言yán六liù艺yì者zhě宗zōng于yú夫fū子zǐ，可kě谓wèi至zhì圣shèng，故gù为wèi世shì家jiā。

　　孔kǒng子zi生shēng鲁lǔ昌chāng平píng乡xiāng陬zōu邑yì。①其qí先xiān宋sòng人rén也yě，曰yuē孔kǒng防fáng叔shū。②防fáng叔shū生shēng伯bó夏xià，伯bó夏xià生shēng叔shū梁liáng纥gē。③纥gē与yǔ颜yán氏shì女nǚ野yě合hé而ér生shēng孔kǒng子zi，④祷dǎo于yú尼ní丘qiū得dé孔kǒng子zi。鲁lǔ襄xiāng公gōng二èr十shí二èr年nián而ér孔kǒng子zi生shēng。⑤生shēng而ér首shǒu上shàng圩wéi顶dǐng，⑥故gù因yīn名míng曰yuē丘qiū云yún。字zì仲zhòng尼ní，姓xìng孔kǒng氏shì。

　　注zhù①集jí解jiě徐xú广guǎng曰yuē：“陬zōu音yīn驺zōu。孔kǒng安ān国guó曰yuē‘陬zōu，孔kǒng子zi父fù叔shū梁liáng纥gē所suǒ治zhì邑yì’。”索suǒ隐yǐn陬zōu是shì邑yì名míng，昌chāng平píng，乡xiāng号hào。孔kǒng子zi居jū鲁lǔ之zhī邹zōu邑yì昌chāng平píng乡xiāng之zhī阙quē里lǐ也yě。正zhèng义yì括kuò地dì志zhì云yún：“故gù邹zōu城chéng在zài兖yǎn州zhōu泗sì水shuǐ县xiàn东dōng南nán六liù十shí里lǐ。昌chāng平píng山shān在zài泗sì水shuǐ县xiàn南nán六liù十shí里lǐ。孔kǒng子zi生shēng昌chāng平píng乡xiāng，盖gài乡xiāng取qǔ山shān为wèi名míng。故gù阙quē里lǐ在zài泗sì水shuǐ县xiàn南nán五wǔ十shí里lǐ。舆yú地dì志zhì云yún邹zōu城chéng西xī界jiè阙quē里lǐ有yǒu尼ní丘qiū山shān。”

　　按àn：今jīn尼ní丘qiū山shān在zài兖yǎn州zhōu邹zōu城chéng，阙quē里lǐ即jí此cǐ也yě。括kuò地dì志zhì云yún：“兖yǎn州zhōu曲qū阜fù县xiàn鲁lǔ城chéng西xī南nán三sān里lǐ有yǒu阙quē里lǐ，中zhōng有yǒu孔kǒng子zi宅zhái，宅zhái中zhōng有yǒu庙miào。伍wǔ缉jī之zhī从cóng征zhēng记jì云yún阙quē里lǐ背bèi邾zhū面miàn泗sì，即jí此cǐ也yě。”

　　按àn：夫fū子zǐ生shēng在zài邹zōu，长zhǎng徙xǐ曲qū阜fù，仍réng号hào阙quē里lǐ。

　　注zhù②索suǒ隐yǐn家jiā语yǔ：“孔kǒng子zi，宋sòng微wēi子zi之zhī后hòu。宋sòng襄xiāng公gōng生shēng弗fú父fù何hé，以yǐ让ràng弟dì厉lì公gōng。弗fú父fù何hé生shēng宋sòng父fù周zhōu，周zhōu生shēng世shì子zi胜shèng，胜shèng生shēng正zhèng考kǎo父fù，考kǎo父fù生shēng孔kǒng父fù嘉jiā，五wǔ世shì亲qīn尽jǐn，别bié为wèi公gōng族zú，姓xìng孔kǒng氏shì。孔kǒng父fù生shēng子zi木mù金jīn父fù，金jīn父fù生shēng睪yì夷yí。睪yì夷yí生shēng防fáng叔shū，畏wèi华huá氏shì之zhī逼bī而ér奔bēn鲁lǔ，故gù孔kǒng氏shì为wèi鲁lǔ人rén也yě。”

　　注zhù③正zhèng义yì括kuò地dì志zhì云yún：“叔shū梁liáng纥gē庙miào亦yì名míng尼ní丘qiū山shān祠cí，在zài兖yǎn州zhōu泗sì水shuǐ县xiàn五wǔ十shí里lǐ尼ní丘qiū山shān东dōng趾zhǐ。地dì理lǐ志zhì云yún鲁lǔ县xiàn有yǒu尼ní丘qiū山shān，有yǒu叔shū梁liáng纥gē庙miào。”

　　注zhù④索suǒ隐yǐn家jiā语yǔ云yún“梁liáng纥gē娶qǔ鲁lǔ之zhī施shī氏shì，生shēng九jiǔ女nǚ。其qí妾qiè生shēng孟mèng皮pí，孟mèng皮pí病bìng足zú，乃nǎi求qiú婚hūn于yú颜yán氏shì征zhēng在zài，从cóng父fù命mìng为wèi婚hūn”。其qí文wén甚shèn明míng。今jīn此cǐ云yún“野yě合hé”者zhě，盖gài谓wèi梁liáng纥gē老lǎo而ér征zhēng在zài少shǎo，非fēi当dāng壮zhuàng室shì初chū笄jī之zhī礼lǐ，故gù云yún野yě合hé，谓wèi不bù合hé礼lǐ仪yí。故gù论lún语yǔ云yún“野yě哉zāi由yóu也yě”，又yòu“先xiān进jìn于yú礼lǐ乐yuè，野yě人rén也yě”，皆jiē言yán野yě者zhě是shì不bù合hé礼lǐ耳ěr。正zhèng义yì男nán八bā月yuè生shēng齿chǐ，八bā岁suì毁huǐ齿chǐ，二èr八bā十shí六liù阳yáng道dào通tōng，八bā八bā六liù十shí四sì阳yáng道dào绝jué。女nǚ七qī月yuè生shēng齿chǐ，七qī岁suì毁huǐ齿chǐ，二èr七qī十shí四sì阴yīn道dào通tōng，七qī七qī四sì十shí九jiǔ阴yīn道dào绝jué。婚hūn姻yīn过guò此cǐ者zhě，皆jiē为wèi野yě合hé。故gù家jiā语yǔ云yún“梁liáng纥gē娶qǔ鲁lǔ施shī氏shì女nǚ，生shēng九jiǔ女nǚ，乃nǎi求qiú婚hūn于yú颜yán氏shì，颜yán氏shì有yǒu三sān女nǚ，小xiǎo女nǚ征zhēng在zài”。据jù此cǐ，婚hūn过guò六liù十shí四sì矣yǐ。

　　注zhù⑤索suǒ隐yǐn公gōng羊yáng传chuán“襄xiāng公gōng二èr十shí一yī年nián十shí有yǒu一yí月yuè庚gēng子zi，孔kǒng子zi生shēng”。今jīn以yǐ为wéi二èr十shí二èr年nián，盖gài以yǐ周zhōu正zhèng十shí一yī月yuè属shǔ明míng年nián，故gù误wù也yě。后hòu序xù孔kǒng子zi卒zú，云yún七qī十shí二èr岁suì，每měi少shǎo一yī岁suì也yě。

　　注zhù⑥索suǒ隐yǐn圩wéi音yīn乌wū。顶dǐng音yīn鼎dǐng。圩wéi顶dǐng言yán顶dǐng上shàng窳yǔ也yě，故gù孔kǒng子zi顶dǐng如rú反fǎn宇yǔ。反fǎn宇yǔ者zhě，若ruò屋wū宇yǔ之zhī反fǎn，中zhōng低dī而ér四sì傍bàng高gāo也yě。正zhèng义yì括kuò地dì志zhì云yún：“女nǚ陵líng山shān在zài曲qū阜fù县xiàn南nán二èr十shí八bā里lǐ。干gàn宝bǎo三sān日rì纪jì云yún‘征zhēng在zài生shēng孔kǒng子zi空kōng桑sāng之zhī地dì，今jīn名míng空kōng窦dòu，在zài鲁lǔ南nán山shān之zhī空kōng窦dòu中zhōng。无wú水shuǐ，当dāng祭jì时shí酒jiǔ扫sǎo以yǐ告gào，辄zhé有yǒu清qīng泉quán自zì石shí门mén出chū，足zú以yǐ周zhōu用yòng，祭jì讫qì泉quán枯kū。今jīn俗sú名míng女nǚ陵líng山shān’。”

　　丘qiū生shēng而ér叔shū梁liáng纥gē死sǐ，①葬zàng于yú防fáng山shān。②防fáng山shān在zài鲁lǔ东dōng，由yóu是shì孔kǒng子zi疑yí其qí父fù墓mù处chù，母mǔ讳huì之zhī也yě。③孔kǒng子zi为wèi儿ér嬉xī戏xì，常cháng陈chén俎zǔ豆dòu，④设shè礼lǐ容róng。孔kǒng子zi母mǔ死sǐ，乃nǎi殡bìn五wǔ父fù之zhī衢qú，⑤盖gài其qí慎shèn也yě。⑥郰zōu人rén⑦挽wǎn父fù之zhī母mǔ诲huì孔kǒng子zi父fù墓mù，然rán后hòu往wǎng合hé葬zàng于yú防fáng焉yān。

　　注zhù①索suǒ隐yǐn家jiā语yǔ云yún生shēng三sān岁suì而ér梁liáng纥gē死sǐ。

　　注zhù②正zhèng义yì括kuò地dì志zhì云yún：“防fáng山shān在zài兖yǎn州zhōu曲qū阜fù县xiàn东dōng二èr十shí五wǔ里lǐ。礼lǐ记jì云yún孔kǒng子zi母mǔ合hé葬zàng于yú防fáng也yě。”

　　注zhù③索suǒ隐yǐn谓wèi孔kǒng子zi少shǎo孤gū，不bù的de知zhī父fù坟fén处chù，非fēi谓wèi不bù知zhī其qí茔yíng地dì。征zhēng在zài笄jī年nián适shì于yú梁liáng纥gē，无wú几jǐ而ér老lǎo死sǐ，是shì少shǎo寡guǎ，盖gài以yǐ为wéi嫌xián，不bù从cóng送sòng葬zàng，故gù不bù知zhī坟fén处chù，遂suì不bù告gào耳ěr，非fēi讳huì之zhī也yě。

　　注zhù④正zhèng义yì俎zǔ豆dòu以yǐ木mù为wèi之zhī，受shòu四sì升shēng，高gāo尺chǐ二èr寸cùn。大dà夫fū以yǐ上shàng赤chì云yún气qì，诸zhū侯hóu加jiā象xiàng饰shì足zú，天tiān子zi玉yù饰shì也yě。

　　注zhù⑤正zhèng义yì括kuò地dì志zhì云yún：“五wǔ父fù衢qú在zài兖yǎn州zhōu曲qū阜fù县xiàn西xī南nán二èr里lǐ，鲁lǔ城chéng内nèi衢qú道dào也yě。”

　　注zhù⑥集jí解jiě徐xú广guǎng曰yuē：“鲁lǔ县xiàn有yǒu阙quē里lǐ，孔kǒng子zi所suǒ居jū也yě。又yòu有yǒu五wǔ父fù之zhī衢qú也yě。”索suǒ隐yǐn谓wèi孔kǒng子zi不bù知zhī父fù墓mù，乃nǎi且qiě殡bìn其qí母mǔ于yú五wǔ父fù之zhī衢qú，是shì其qí谨jǐn慎shèn也yě。正zhèng义yì慎shèn谓wèi以yǐ绋fú引yǐn棺guān就jiù殡bìn所suǒ也yě。

　　注zhù⑦正zhèng义yì上shàng音yīn邹zōu。

　　孔kǒng子zi要yào绖dié，①季jì氏shì飨xiǎng士shì，孔kǒng子zi与yǔ往wǎng。②阳yáng虎hǔ绌chù曰yuē：“季jì氏shì飨xiǎng士shì，非fēi敢gǎn飨xiǎng子zi也yě。”

　　孔kǒng子zi由yóu是shì退tuì。

　　注zhù①索suǒ隐yǐn家jiā语yǔ“孔kǒng子zi之zhī母mǔ丧sàng，既jì练liàn而ér见jiàn”，不bù非fēi之zhī也yě。今jīn此cǐ谓wèi孔kǒng子zi实shí要yào绖dié与yǔ飨xiǎng，为wèi阳yáng虎hǔ所suǒ绌chù，亦yì近jìn诬wū矣yǐ。一yī作zuò“要yào经jīng”。要yào经jīng犹yóu带dài经jīng也yě，故gù刘liú氏shì云yún嗜shì学xué之zhī意yì是shì也yě。

　　注zhù②正zhèng义yì与yǔ音yīn预yù。季jì氏shì为wèi馔zhuàn饮yǐn鲁lǔ文wén学xué之zhī士shì，孔kǒng子zi与yǔ迎yíng而ér往wǎng，阳yáng虎hǔ以yǐ孔kǒng子zi少shǎo，故gù折zhé之zhī也yě。

　　孔kǒng子zi年nián十shí七qī，鲁lǔ大dà夫fū孟mèng厘lí子zi病bìng且qiě死sǐ，①诫jiè其qí嗣sì懿yì子zi曰yuē：“孔kǒng丘qiū，圣shèng人rén之zhī后hòu，②灭miè于yú宋sòng。③其qí祖zǔ弗fú父fù何hé始shǐ有yǒu宋sòng而ér嗣sì让ràng厉lì公gōng。④及jí正zhèng考kǎo父fù佐zuǒ戴dài﹑武wǔ﹑宣xuān公gōng，⑤三sān命mìng兹zī益yì恭gōng，故gù鼎dǐng铭míng云yún：⑥‘一yī命mìng而ér偻lóu，再zài命mìng而ér伛yǔ，三sān命mìng而ér俯fǔ，⑦循xún墙qiáng而ér走zǒu，⑧亦yì莫mò敢gǎn余yú侮wǔ。⑨饘zhān于yú是shì，粥zhōu于yú是shì，以yǐ餬hú余yú口kǒu。’⑩其qí恭gōng如rú是shì。

　　吾wú闻wén圣shèng人rén之zhī后hòu，虽suī不bù当dàng世shì，必bì有yǒu达dá者zhě。⑾今jīn孔kǒng丘qiū年nián少shào好hǎo礼lǐ，其qí达dá者zhě欤yú？吾wú即jí没méi，若ruò必bì师shī之zhī。”及jí厘lí子zi卒zú，懿yì子zi与yǔ鲁lǔ人rén南nán宫gōng敬jìng叔shū⑿往wǎng学xué礼lǐ焉yān。是shì岁suì，季jì武wǔ子zi卒zú，平píng子zi代dài立lì。

　　注zhù①索suǒ隐yǐn昭zhāo公gōng七qī年nián左zuǒ传zhuàn云yún“孟mèng僖xī子zi病bìng不bù能néng相xiāng礼lǐ，乃nǎi讲jiǎng学xué之zhī，及jí其qí将jiāng死sǐ，召zhào大dà夫fū”云yún云yún。按àn：谓wèi病bìng者zhě，不bù能néng礼lǐ为wèi病bìng，非fēi疾jí困kùn之zhī谓wèi也yě。至zhì二èr十shí四sì年nián僖xī子zi卒zú，贾jiǎ逵kuí云yún“仲zhòng尼ní时shí年nián三sān十shí五wǔ矣yǐ”。是shì此cǐ文wén误wù也yě。

　　注zhù②集jí解jiě服fú虔qián曰yuē：“圣shèng人rén谓wèi商shāng汤tāng。”

　　注zhù③集jí解jiě杜dù预yù曰yuē：“孔kǒng子zi六liù世shì祖zǔ孔kǒng父fù嘉jiā为wèi宋sòng华huá督dū所suǒ杀shā，其qí子zi奔bēn鲁lǔ也yě。”

　　注zhù④集jí解jiě杜dù预yù曰yuē：“弗fú父fù何hé，孔kǒng父fù嘉jiā之zhī高gāo祖zǔ，宋sòng愍mǐn公gōng之zhī长zhǎng子zǐ，厉lì公gōng之zhī兄xiōng也yě。何hé嫡dí嗣sì，当dāng立lì，以yǐ让ràng厉lì公gōng也yě。”

　　注zhù⑤集jí解jiě服fú虔qián曰yuē：“正zhèng考kǎo父fù，弗fú父fù何hé之zhī曾zēng孙sūn。”

　　注zhù⑥集jí解jiě杜dù预yù曰yuē：“三sān命mìng，上shàng卿qīng也yě。考kǎo父fù庙miào之zhī鼎dǐng。”

　　注zhù⑦集jí解jiě服fú虔qián曰yuē：“偻lóu，伛yǔ，俯fǔ，皆jiē恭gōng敬jìng之zhī貌mào也yě。”

　　注zhù⑧集jí解jiě杜dù预yù曰yuē：“言yán不bù敢gǎn安ān行xíng。”

　　注zhù⑨集jí解jiě杜dù预yù曰yuē：“其qí恭gōng如rú是shì，人rén亦yì不bù敢gǎn侮wǔ慢màn。”

　　注zhù⑩集jí解jiě杜dù预yù曰yuē：“于yú是shì鼎dǐng中zhōng为wèi饘zhān粥zhōu。饘zhān粥zhōu，餬hú属shǔ。言yán至zhì俭jiǎn也yě。”

　　注zhù⑾集jí解jiě王wáng肃sù曰yuē：“谓wèi若ruò弗fú父fù何hé，殷yīn汤tāng之zhī后hòu，而ér不bù继jì世shì为wèi宋sòng君jūn也yě。”杜dù预yù曰yuē：

　　“圣shèng人rén之zhī后hòu，有yǒu明míng德dé而ér不bù当dàng大dà位wèi，谓wèi正zhèng考kǎo父fù。”

　　注zhù⑿索suǒ隐yǐn左zuǒ传zhuàn及jí系xì本běn，敬jìng叔shū与yǔ懿yì子zi皆jiē孟mèng僖xī子zi之zhī子zi，不bù应yīng更gèng言yán“鲁lǔ人rén”，亦yì太tài史shǐ公gōng之zhī疏shū耳ěr。

　　孔kǒng子zi贫pín且qiě贱jiàn。及jí长zhǎng，尝cháng为wèi季jì氏shì史shǐ，①料liào量liàng平píng；尝cháng为wèi司sī职zhí吏lì而ér畜chù蕃fān息xī。由yóu是shì为wèi司sī空kōng。已yǐ而ér去qù鲁lǔ，斥chì乎hū齐qí，逐zhú乎hū宋sòng﹑韂chàn，困kùn于yú陈chén蔡cài之zhī闲xián，于yú是shì反fǎn鲁lǔ。孔kǒng子zi长zhǎng九jiǔ尺chǐ有yǒu六liù寸cùn，人rén皆jiē谓wèi之zhī“长zhǎng人rén”而ér异yì之zhī。鲁lǔ复fù善shàn待dài，由yóu是shì反fǎn鲁lǔ。

　　注zhù①索suǒ隐yǐn有yǒu本běn作zuò“委wěi吏lì”。按àn：赵zhào岐qí曰yuē“委wěi吏lì，主zhǔ委wěi积jī仓cāng库kù之zhī吏lì”。

　　鲁lǔ南nán宫gōng敬jìng叔shū言yán鲁lǔ君jūn曰yuē：“请qǐng与yǔ孔kǒng子zi适shì周zhōu。”①鲁lǔ君jūn与yǔ之zhī一yī乘chéng车chē，两liǎng马mǎ，一yī竖shù子zi俱jù，适shì周zhōu问wèn礼lǐ，盖gài见jiàn老lǎo子zi云yún。辞cí去qù，而ér老lǎo子zi送sòng之zhī曰yuē：“吾wú闻wén富fù贵guì者zhě送sòng人rén以yǐ财cái，②仁rén人rén者zhě送sòng人rén以yǐ言yán。吾wú不bù能néng富fù贵guì，窃qiè仁rén人rén之zhī号hào，③送sòng子zi以yǐ言yán，曰yuē：‘聪cōng明míng深shēn察chá而ér近jìn于yú死sǐ者zhě，好hǎo议yì人rén者zhě也yě。博bó辩biàn广guǎng大dà危wēi其qí身shēn者zhě，发fā人rén之zhī恶è者zhě也yě。为wéi人rén子zi者zhě毋wú以yǐ有yǒu己jǐ，④为wéi人rén臣chén者zhě毋wú以yǐ有yǒu己jǐ。’”⑤孔kǒng子zi自zì周zhōu反fǎn于yú鲁lǔ，弟dì子zǐ稍shāo益yì进jìn焉yān。

　　注zhù①索suǒ隐yǐn庄zhuāng子zi云yún“孔kǒng子zi年nián五wǔ十shí一yī，南nán见jiàn老lǎo桞liǔ”。盖gài系xì家jiā亦yì依yī此cǐ为wèi说shuō而ér不bù究jiū其qí旨zhǐ，遂suì俱jù误wù也yě。何hé者zhě？孔kǒng子zi适shì周zhōu，岂qǐ访fǎng礼lǐ之zhī时shí□在zài十shí七qī？且qiě孔kǒng子zi见jiàn老lǎo桞liǔ，云yún“甚shèn矣yǐ道dào之zhī难nán行xíng也yě”，此cǐ非fēi十shí七qī之zhī人rén语yǔ也yě，乃nǎi既jì仕shì之zhī后hòu言yán耳ěr。

　　注zhù②索suǒ隐yǐn庄zhuāng周zhōu“财cái”作zuò“轩xuān”。

　　注zhù③集jí解jiě王wáng肃sù曰yuē：“谦qiān言yán窃qiè仁rén者zhě之zhī名míng。”

　　注zhù④集jí解jiě王wáng肃sù曰yuē：“身shēn父fù母mǔ之zhī有yǒu。”索suǒ隐yǐn家jiā语yǔ作zuò“无wú以yǐ有yǒu己jǐ为wéi人rén子zi者zhě”。

　　注zhù⑤索suǒ隐yǐn家jiā语yǔ作zuò“无wú以yǐ恶è己jǐ为wéi人rén臣chén者zhě”。王wáng肃sù云yún：“言yán听tīng则zé仕shì，不bù用yòng则zé去qù，保bǎo身shēn全quán行xíng，臣chén之zhī节jié也yě。”

　　是shì时shí也yě，晋jìn平píng公gōng淫yín，六liù卿qīng擅shàn权quán，东dōng伐fá诸zhū侯hóu；楚chǔ灵líng王wáng兵bīng强qiáng，陵líng轹lì中zhōng国guó；齐qí大dà而ér近jìn于yú鲁lǔ。鲁lǔ小xiǎo弱ruò，附fù于yú楚chǔ则zé晋jìn怒nù；附fù于yú晋jìn则zé楚chǔ来lái伐fá；不bù备bèi于yú齐qí，齐qí师shī侵qīn鲁lǔ。

　　鲁lǔ昭zhāo公gōng之zhī二èr十shí年nián，而ér孔kǒng子zi盖gài年nián三sān十shí矣yǐ。齐qí景jǐng公gōng与yǔ晏yàn婴yīng来lái适shì鲁lǔ，景jǐng公gōng问wèn孔kǒng子zi曰yuē：“昔xī秦qín穆mù公gōng国guó小xiǎo处chù辟pì，其qí霸bà何hé也yě？”对duì曰yuē：“秦qín，国guó虽suī小xiǎo，其qí志zhì大dà；处chù虽suī辟pì，行xíng中zhōng正zhèng。

　　身shēn举jǔ五wǔ羖gǔ，①爵jué之zhī大dà夫fū，起qǐ累lèi绁xiè之zhī中zhōng，②与yǔ语yǔ三sān日rì，授shòu之zhī以yǐ政zhèng。以yǐ此cǐ取qǔ之zhī，虽suī王wáng可kě也yě，其qí霸bà小xiǎo矣yǐ。”景jǐng公gōng说shuō。

　　注zhù①正zhèng义yì百bǎi里lǐ奚xī也yě。

　　注zhù②索suǒ隐yǐn家jiā语yǔ无wú此cǐ一yī句jù。孟mèng子zi以yǐ为wéi“不bù然rán”之zhī言yán也yě。

　　孔kǒng子zi年nián三sān十shí五wǔ，而ér季jì平píng子zi与yǔ郈hòu昭zhāo伯bó以yǐ□鸡jī故gù①得dé罪zuì鲁lǔ昭zhāo公gōng，昭zhāo公gōng率lǜ师shī击jī平píng子zi，平píng子zi与yǔ孟mèng氏shì﹑叔shū孙sūn氏shì三sān家jiā共gòng攻gōng昭zhāo公gōng，昭zhāo公gōng师shī败bài，奔bēn于yú齐qí，齐qí处chù昭zhāo公gōng干gàn侯hóu。②其qí后hòu顷qǐng之zhī，鲁lǔ乱luàn。孔kǒng子zi适shì齐qí，为wèi高gāo昭zhāo子zi家jiā臣chén，欲yù以yǐ通tōng乎hū景jǐng公gōng。与yǔ齐qí太tài师shī语yǔ乐lè，闻wén韶sháo音yīn，学xué之zhī，三sān月yuè不bù知zhī肉ròu味wèi，③齐qí人rén称chēng之zhī。

　　注zhù①正zhèng义yì郈hòu音yīn后hòu。括kuò地dì志zhì云yún：“□鸡jī台tái二èr所suǒ，相xiāng去qù十shí五wǔ步bù，在zài兖yǎn州zhōu曲qū阜fù县xiàn东dōng南nán三sān里lǐ鲁lǔ城chéng中zhōng。左zuǒ传zhuàn昭zhāo二èr十shí五wǔ年nián，季jì氏shì与yǔ郈hòu昭zhāo伯bó□鸡jī，季jì氏shì芥jiè鸡jī翼yì，郈hòu氏shì为wèi金jīn距jù之zhī处chù。”

　　注zhù②正zhèng义yì相xiāng州zhōu成chéng安ān县xiàn东dōng南nán三sān十shí里lǐ斥chì丘qiū故gù城chéng，本běn春chūn秋qiū时shí干gàn侯hóu之zhī邑yì。

　　注zhù③集jí解jiě周zhōu氏shì曰yuē：“孔kǒng子zi在zài齐qí，闻wén习xí韶sháo乐lè之zhī盛shèng美měi，故gù忘wàng于yú肉ròu味wèi也yě。”索suǒ隐yǐn按àn论lún语yǔ，子zi语yǔ鲁lǔ太tài师shī乐lè，非fēi齐qí太tài师shī也yě。又yòu“子zi在zài齐qí闻wén韶sháo，三sān月yuè不bù知zhī肉ròu味wèi”，无wú“学xué之zhī”文wén。今jīn此cǐ合hé论lún语yǔ齐qí﹑鲁lǔ两liǎng文wén而ér为wèi此cǐ言yán，恐kǒng失shī事shì实shí。