太tài尉wèi桓huán温wēn入rù关guān，王wáng擢zhuó时shí镇zhèn陇lǒng西xī，驰chí使shǐ于yú祚zuò，言yán温wēn善shàn用yòng兵bīng，势shì在zài难nán测cè。祚zuò既jì震zhèn惧jù，又yòu虑lǜ擢zhuó反fǎn噬shì，即jí召zhào马mǎ岌jí复fù位wèi而ér与yǔ之zhī谋móu。密mì遣qiǎn亲qīn人rén刺cì擢zhuó，事shì觉jué，不bù克kè。祚zuò益yì惧jù，大dà聚jù众zhòng，声shēng言yán东dōng征zhēng，实shí欲yù西xī保bǎo敦dūn煌huáng。会huì温wēn还hái而ér止zhǐ。更gèng遣qiǎn其qí平píng东dōng将jiāng军jūn秦qín州zhōu刺cì史shǐ牛niú霸bà、司sī兵bīng张zhāng芳fāng率lǜ三sān千qiān人rén击jī擢zhuó，破pò之zhī。擢zhuó奔bēn于yú苻fú健jiàn。其qí国guó中zhōng五wǔ月yuè霜shuāng降jiàng，杀shā苗miáo稼jià果guǒ实shí。

祚zuò宗zōng人rén张zhāng瓘guàn时shí镇zhèn枹bāo罕hǎn，祚zuò恶è其qí强qiáng，遣qiǎn其qí将jiāng易yì揣chuāi、张zhāng玲líng率lǜ步bù骑qí万wàn三sān千qiān以yǐ袭xí之zhī。时shí张zhāng掖yē人rén王wáng鸾luán颇pǒ知zhī神shén道dào，言yán于yú祚zuò曰yuē：“军jūn出chū不bù复fù还hái，凉liáng国guó将jiāng有yǒu不bù利lì矣yǐ。”祚zuò大dà怒nù，以yǐ鸾luán妖yāo言yán沮jǔ众zhòng，斩zhǎn之zhī以yǐ徇xùn，三sān军jūn乃nǎi发fā。鸾luán临lín刑xíng曰yuē：“我wǒ死sǐ不bù二èr十shí日rì，军jūn必bì败bài。”时shí有yǒu神shén降jiàng于yú玄xuán武wǔ殿diàn，自zì称chēng玄xuán冥míng，与yǔ人rén交jiāo语yǔ。祚zuò日rì夜yè祈qí之zhī，神shén言yán与yǔ之zhī福fú利lì，祚zuò甚shèn信xìn之zhī。祚zuò又yòu遣qiǎn张zhāng掖yē太tài守shǒu索suǒ孚fú代dài瓘guàn镇zhèn枹bāo罕hǎn，为wèi瓘guàn所suǒ杀shā。玲líng等děng济jì河hé未wèi毕bì，又yòu为wèi瓘guàn兵bīng所suǒ破pò。仍réng旧jiù单dān骑qí奔bēn走zǒu，瓘guàn军jūn蹑niè之zhī。祚zuò众zhòng震zhèn惧jù。敦dūn煌huáng人rén宋sòng混hùn与yǔ弟dì澄chéng等děng聚jù众zhòng以yǐ应yīng瓘guàn。赵zhào长zhǎng、张zhāng璹shú等děng惧jù罪zuì，入rù阁gé呼hū重zhòng华huá母mǔ马mǎ氏shì出chū殿diàn，拜bài耀yào灵líng庶shù弟dì玄xuán靓jìng为wéi主zhǔ。揣chuāi等děng率lǜ众zhòng入rù殿diàn伐fá长zhǎng，杀shā之zhī。瓘guàn弟dì琚jū及jí子zi嵩sōng募mù数shù百bǎi市shì人rén，扬yáng声shēng言yán：“张zhāng祚zuò无wú道dào，我wǒ兄xiōng大dà军jūn已yǐ到dào城chéng东dōng，敢gǎn有yǒu举jǔ手shǒu者zhě诛zhū三sān族zú。”祚zuò众zhòng披pī散sǎn。琚jū、嵩sōng率lǜ众zhòng入rù城chéng，祚zuò按àn剑jiàn殿diàn上shàng，大dà呼hū，令lìng左zuǒ右yòu死sǐ战zhàn。祚zuò既jì失shī众zhòng心xīn，莫mò有yǒu斗dòu志zhì，于yú是shì被bèi杀shā。枭xiāo其qí首shǒu，宣xuān示shì内nèi外wài，暴bào尸shī道dào左zuǒ，国guó内nèi咸xián称chēng万wàn岁suì。祚zuò篡cuàn立lì三sān年nián而ér亡wáng。

玄xuán靓jìng字zì元yuán安ān。既jì立lì，自zì号hào大dà都dū督dū、大dà将jiāng军jūn、校xiào尉wèi、凉liáng州zhōu牧mù、西xī平píng公gōng，赦shè其qí国guó内nèi，废fèi和hé平píng之zhī号hào，复fù称chēng建jiàn兴xīng四sì十shí三sān年nián。诛zhū祚zuò二èr子zi，以yǐ张zhāng瓘guàn为wèi卫wèi将jiāng军jūn，领lǐng兵bīng万wàn人rén，行xíng大dà将jiāng军jūn事shì，改gǎi易yì僚liáo属shǔ。

有yǒu陇lǒng西xī人rén李lǐ俨yǎn，诛zhū大dà姓xìng彭péng姚yáo，自zì立lì于yú陇lǒng右yòu，奉fèng中zhōng兴xīng年nián号hào，百bǎi姓xìng悦yuè之zhī。玄xuán靓jìng遣qiǎn牛niú霸bà率lǜ众zhòng讨tǎo之zhī，未wèi达dá，而ér西xī平píng人rén卫wèi綝chēn又yòu据jù郡jùn叛pàn。霸bà众zhòng溃kuì，单dān骑qí而ér还hái。瓘guàn先xiān欲yù征zhēng綝chēn、以yǐ兄xiōng珪guī在zài綝chēn中zhōng为wèi疑yí，綝chēn亦yì以yǐ弟dì在zài瓘guàn中zhōng，故gù彼bǐ我wǒ经jīng年nián不bù相xiāng伐fá。西xī平píng人rén郭guō勋xūn解jiě天tiān文wén，不bù应yīng州zhōu郡jùn之zhī命mìng，綝chēn礼lǐ聘pìn之zhī。勋xūn曰yuē：“张zhāng氏shì应yīng衰shuāi，卫wèi氏shì当dāng兴xīng，岂qǐ得dé以yǐ一yī弟dì而ér灭miè一yī门mén，宜yí速sù伐fá瓘guàn。”綝chēn将jiāng从cóng之zhī。瓘guàn遣qiǎn弟dì琚jū领lǐng大dà众zhòng征zhēng綝chēn败bài之zhī。西xī平píng田tián旋xuán要yào酒jiǔ泉quán太tài守shǒu马mǎ基jī背bèi瓘guàn应yīng綝chēn，旋xuán谓wèi基jī曰yuē：“綝chēn击jī其qí东dōng，我wǒ等děng绝jué其qí西xī，不bù六liù旬xún，天tiān下xià可kě定dìng，斯sī闭bì口kǒu捕bǔ舌shé也yě。”基jī许xǔ之zhī。瓘guàn遣qiǎn司sī马mǎ张zhāng姚yáo、王wáng国guó将jiāng二èr千qiān人rén伐fá基jī，败bài之zhī，斩zhǎn基jī、旋xuán二èr人rén之zhī首shǒu，传chuán姑gū臧zāng。

瓘guàn兄xiōng弟dì强qiáng盛shèng，负fù其qí勋xūn力lì，有yǒu篡cuàn立lì之zhī谋móu。辅fǔ国guó宋sòng混hùn与yǔ弟dì澄chéng共gòng讨tǎo瓘guàn，尽jǐn夷yí其qí属shǔ，玄xuán靓jìng以yǐ混hùn为wèi都dū督dū中zhōng外wài诸zhū军jūn事shì、车chē骑qí大dà将jiāng军jūn、假jiǎ节jié，辅fǔ政zhèng。混hùn卒zú，又yòu以yǐ澄chéng代dài之zhī。玄xuán靓jìng右yòu司sī马mǎ张zhāng邕yōng恶è澄chéng专zhuān擅shàn，杀shā之zhī。遂suì灭miè宋sòng氏shì，玄xuán靓jìng乃nǎi以yǐ邕yōng为wèi中zhōng护hù军jūn，叔shū父fù天tiān锡xī为wèi中zhōng领lǐng军jūn，共gòng辅fǔ政zhèng。

邕yōng自zì以yǐ功gōng大dà，骄jiāo矜jīn淫yín纵zòng，又yòu通tōng马mǎ氏shì，树shù党dǎng专zhuān权quán。国guó人rén患huàn之zhī。天tiān锡xī腹fù心xīn郭guō增zēng、刘liú肃sù二èr人rén，并bìng年nián十shí八bā九jiǔ，因yīn寝qǐn，谓wèi天tiān锡xī曰yuē：“天tiān下xià事shì欲yù未wèi静jìng。”天tiān锡xī曰yuē：“何hé谓wèi也yě？”二èr人rén曰yuē：“今jīn护hù军jūn出chū入rù，有yǒu似shì长zhǎng宁níng。”天tiān锡xī大dà惊jīng曰yuē：“我wǒ早zǎo疑yí之zhī，未wèi敢gǎn出chū口kǒu。计jì当dāng云yún何hé？”肃sù曰yuē：“政zhèng当dāng速sù除chú之zhī耳ěr。”天tiān锡xī曰yuē：“安ān得dé其qí人rén？”肃sù曰yuē：“肃sù即jí是shì也yě。”天tiān锡xī曰yuē：“汝rǔ年nián少shào，更gèng求qiú可kě与yǔ谋móu者zhě。”肃sù曰yuē：“赵zhào白bái驹jū及jí肃sù二èr人rén足zú以yǐ办bàn之zhī矣yǐ。”于yú是shì天tiān锡xī从cóng兵bīng四sì百bǎi人rén，与yǔ邕yōng俱jù入rù朝cháo，肃sù与yǔ白bái驹jū剔tī刀dāo鞘qiào出chū刃rèn，从cóng天tiān锡xī入rù。值zhí邕yōng于yú门mén下xià，肃sù斫zhuó之zhī不bù中zhōng，白bái驹jū继jì之zhī，又yòu不bù克kè，二èr人rén与yǔ天tiān锡xī俱jù入rù禁jìn中zhōng。邕yōng得dé逸yì走zǒu，因yīn率lǜ甲jiǎ士shì三sān百bǎi余yú人rén反fǎn攻gōng禁jìn门mén。天tiān锡xī上shàng屋wū大dà呼hū，谓wèi将jiàng士shì曰yuē：“张zhāng邕yōng凶xiōng逆nì，所suǒ行xíng无wú道dào，诸zhū宋sòng何hé罪zuì，尽jǐn诛zhū灭miè之zhī？倾qīng覆fù国guó家jiā，肆sì乱luàn社shè稷jì。我wǒ不bù惜xī死sǐ，实shí惧jù先xiān人rén废fèi祀sì，事shì不bù获huò已yǐ故gù耳ěr。我wǒ家jiā门mén户hù事shì，而ér将jiàng士shì岂qǐ可kě以yǐ干gān戈gē见jiàn向xiàng！今jīn之zhī所suǒ取qǔ，邕yōng身shēn而ér已yǐ。天tiān地dì有yǒu灵líng，吾wú不bù食shí言yán。”邕yōng众zhòng闻wén之zhī，悉xī散sàn走zǒu，邕yōng以yǐ剑jiàn自zì刎wěn而ér死sǐ。于yú是shì悉xī诛zhū邕yōng党dǎng。

玄xuán靓jìng年nián既jì幼yòu冲chōng，性xìng又yòu仁rén弱ruò，天tiān锡xī既jì克kè邕yōng，专zhuān掌zhǎng朝cháo政zhèng，改gǎi建jiàn兴xīng四sì十shí九jiǔ年nián，奉fèng升shēng平píng之zhī号hào。兴xīng宁níng元yuán年nián，骏jùn妻qī马mǎ氏shì卒zú，玄xuán靓jìng以yǐ其qí庶shù母mǔ郭guō氏shì为wèi太tài妃fēi。郭guō氏shì以yǐ天tiān锡xī专zhuān政zhèng，与yǔ大dà臣chén张zhāng钦qīn等děng谋móu讨tǎo之zhī。事shì泄xiè，钦qīn等děng伏fú法fǎ。是shì岁suì，天tiān锡xī率lǜ众zhòng入rù禁jìn门mén，潜qián害hài玄xuán靓jìng，宣xuān言yán暴bào薨hōng，时shí年nián十shí四sì。在zài位wèi九jiǔ年nián。私sī谥shì曰yuē冲chōng公gōng，孝xiào武wǔ帝dì赐cì谥shì曰yuē敬jìng悼dào公gōng。

天tiān锡xī字zì纯chún嘏gǔ，骏jùn少shǎo子zǐ也yě，小xiǎo名míng独dú活huó。初chū字zì公gōng纯chún嘏gǔ，入rù朝cháo，人rén笑xiào其qí三sān字zì，因yīn自zì改gǎi焉yān。玄xuán靓jìng死sǐ，国guó人rén立lì之zhī，自zì号hào大dà将jiāng军jūn、校xiào尉wèi、凉liáng州zhōu牧mù、西xī平píng公gōng。遣qiǎn司sī马mǎ纶lún骞qiān奉fèng章zhāng请qǐng命mìng，并bìng送sòng御yù史shǐ俞yú归guī还huán京jīng都dū。太tài和hé初chū，诏zhào以yǐ天tiān锡xī为wèi大dà将jiāng军jūn、大dà都dū督dū、督dū陇lǒng右yòu关guān中zhōng诸zhū军jūn事shì、护hù羌qiāng校xiào尉wèi、凉liáng州zhōu刺cì史shǐ、西xī平píng公gōng。

天tiān锡xī数shù宴yàn园yuán池chí，政zhèng事shì颇pǒ废fèi。荡dàng难nán将jiāng军jūn、校xiào书shū祭jì酒jiǔ索suǒ商shāng上shàng疏shū极jí谏jiàn，天tiān锡xī答dá曰yuē：“吾wú非fēi好hǎo行xíng，行xíng有yǒu得dé也yě。观guān朝cháo荣róng，则zé敬jìng才cái秀xiù之zhī士shì；玩wán芝zhī兰lán，则zé爱ài德dé行xíng之zhī臣chén；睹dǔ松sōng竹zhú，则zé思sī贞zhēn操cāo之zhī贤xián；临lín清qīng流liú，则zé贵guì廉lián洁jié之zhī行xíng；览lǎn蔓màn草cǎo，则zé贱jiàn贪tān秽huì之zhī吏lì；逢féng飚biāo风fēng，则zé恶è凶xiōng狡jiǎo之zhī徒tú。若ruò引yǐn而ér申shēn之zhī，触chù类lèi而ér长cháng之zhī，庶shù无wú遗yí漏lòu矣yǐ。”

羌qiāng廉lián岐qí自zì称chēng益yì州zhōu刺cì史shǐ，率lǜ略lüè阳yáng四sì千qiān家jiā背bèi苻fú坚jiān就jiù李lǐ俨yǎn。天tiān锡xī自zì往wǎng讨tǎo之zhī，以yǐ别bié驾jià杨yáng遹yù为wèi监jiān前qián锋fēng军jūn事shì、前qián将jiāng军jūn，趣qù金jīn城chéng。晋jìn兴xīng相xiāng常cháng据jù为wèi使shǐ持chí节jié、征zhēng东dōng将jiāng军jūn，向xiàng左zuǒ南nán，游yóu击jī将jiāng军jūn张zhāng统tǒng出chū白bái土tǔ，天tiān锡xī自zì率lǜ三sān万wàn人rén次cì仓cāng松sōng，伐fá俨yǎn。俨yǎn大dà败bài，入rù城chéng固gù守shǒu，遣qiǎn子zi纯chún求qiú救jiù于yú苻fú坚jiān。坚jiān使shǐ其qí将jiāng王wáng猛měng救jiù之zhī。天tiān锡xī败bài绩jì，死sǐ者zhě十shí二èr三sān，天tiān锡xī乃nǎi还hái。立lì子zi大dà怀huái为wèi世shì子zi。

自zì天tiān锡xī之zhī嗣sì事shì也yě，连lián年nián地dì震zhèn山shān崩bēng，水shuǐ泉quán涌yǒng出chū，柳liǔ化huà为wèi松sōng，火huǒ生shēng泥ní中zhōng。而ér天tiān锡xī荒huāng于yú声shēng色sè，不bù恤xù政zhèng事shì。初chū，安ān定dìng梁liáng景jǐng、敦dūn煌huáng刘liú肃sù并bìng以yǐ门mén胄zhòu，总zǒng角jiǎo与yǔ天tiān锡xī友yǒu昵nì。张zhāng邕yōng之zhī诛zhū，肃sù、景jǐng有yǒu勋xūn，天tiān锡xī深shēn德dé之zhī赐cì姓xìng张zhāng氏shì，又yòu改gǎi其qí字zì，以yǐ为wéi己jǐ子zi。天tiān锡xī诸zhū子zi皆jiē以yǐ大dà为wèi字zì，故gù景jǐng曰yuē大dà奕yì，肃sù曰yuē大dà诚chéng。废fèi大dà怀huái为wèi高gāo昌chāng公gōng，更gèng立lì嬖bì子zi大dà豫yù为wèi世shì子zi，景jǐng、肃sù等děng俱jù参cān政zhèng事shì。人rén情qíng怨yuàn惧jù，从cóng弟dì从cóng事shì中zhōng郎láng宪xiàn切qiè谏jiàn，不bù纳nà。

时shí苻fú坚jiān强qiáng盛shèng，每měi攻gōng之zhī，兵bīng无wú宁nìng岁suì。天tiān赐cì甚shèn惧jù，乃nǎi立lì坛tán刑xíng牲shēng，率lǜ典diǎn军jūn将jiāng军jūn张zhāng宁níng、中zhōng坚jiān将jiāng军jūn马mǎ芮ruì等děng，遥yáo与yǔ晋jìn三sān公gōng盟méng誓shì，献xiàn书shū大dà司sī马mǎ桓huán温wēn，克kè六liù年nián夏xià誓shì同tóng大dà举jǔ。遣qiǎn从cóng事shì中zhōng郎láng韩hán博bó、奋fèn节jié将jiāng军jūn康kāng妙miào奉fèng表biǎo，并bìng送sòng盟méng文wén。博bó有yǒu口kǒu才cái，温wēn甚shèn称chēng之zhī。尝cháng大dà会huì，温wēn使shǐ司sī马mǎ刁diāo彝yí嘲cháo之zhī，彝yí谓wèi博bó曰yuē：“君jūn是shì韩hán卢lú后hòu邪xié？”博bó曰yuē：“卿qīng是shì韩hán卢lú后hòu。”温wēn笑xiào曰yuē：“刁diāo以yǐ君jūn姓xìng韩hán，故gù相xiāng问wèn焉yān。他tā自zì姓xìng刁diāo，那nà得dé韩hán卢lú后hòu邪xié！”博bó曰yuē：“明míng公gōng脱tuō未wèi之zhī思sī，短duǎn尾wěi者zhě则zé为wèi刁diāo也yě。”一yī坐zuò推tuī叹tàn焉yān。

太tài元yuán元yuán年nián，苻fú坚jiān遣qiǎn其qí将jiāng苟gǒu苌cháng、毛máo当dāng、梁liáng熙xī、姚yáo苌cháng来lái寇kòu，渡dù石shí城chéng津jīn。天tiān锡xī集jí议yì，中zhōng录lù事shì席xí仂lè曰yuē：“先xiān公gōng既jì有yǒu故gù事shì，徐xú思sī后hòu变biàn，此cǐ孙sūn仲zhòng谋móu屈qū伸shēn之zhī略lüè也yě。”众zhòng以yǐ仂lè为wèi老lǎo怯qiè，咸xián曰yuē：“龙lóng骧xiāng将jiāng军jūn马mǎ达dá，精jīng兵bīng万wàn人rén距jù之zhī，必bì不bù敢gǎn进jìn。”广guǎng武wǔ太tài守shǒu辛xīn章zhāng保bǎo城chéng固gù守shǒu。章zhāng与yǔ晋jìn兴xīng相xiāng彭péng知zhī正zhèng、西xī平píng相xiāng赵zhào疑yí谋móu曰yuē：“马mǎ达dá出chū于yú行xíng阵zhèn，必bì不bù为wèi用yòng，则zé秦qín军jūn深shēn入rù。吾wú相xiāng与yǔ率lǜ三sān郡jùn精jīng卒zú，断duàn其qí粮liáng运yùn，决jué一yī朝zhāo命mìng矣yǐ。”征zhēng东dōng常cháng据jù亦yì欲yù先xiān击jī姚yáo苌cháng，须xū天tiān锡xī命mìng。天tiān锡xī率lǜ万wàn人rén顿dùn金jīn昌chāng城chéng。马mǎ达dá万wàn人rén逆nì苌cháng等děng，因yīn请qǐng降xiáng，兵bīng人rén散sàn走zǒu。常cháng据jù、席xí仂lè皆jiē战zhàn死sǐ。司sī兵bīng赵zhào充chōng哲zhé与yǔ苌cháng苦kǔ战zhàn，又yòu死sǐ。中zhōng卫wèi将jiāng军jūn史shǐ景jǐng亦yì没méi于yú阵zhèn。天tiān锡xī大dà惧jù，出chū城chéng自zì战zhàn，城chéng内nèi又yòu反fǎn。天tiān锡xī窘jiǒng逼bī，降jiàng于yú苌cháng等děng。初chū，天tiān锡xī所suǒ居jū安ān昌chāng门mén及jí平píng章zhāng殿diàn无wú故gù而ér崩bēng，旬xún日rì而ér国guó亡wáng。即jí位wèi凡fán十shí三sān年nián。自zì轨guǐ为wèi凉liáng州zhōu，至zhì天tiān锡xī，凡fán九jiǔ世shì，七qī十shí六liù年nián矣yǐ。苻fú坚jiān先xiān为wèi天tiān锡xī起qǐ宅zhái，至zhì，以yǐ为wéi尚shàng书shū，封fēng归guī义yì侯hóu。

坚jiān大dà败bài于yú淮huái肥féi时shí，天tiān锡xī为wèi苻fú融róng征zhēng南nán司sī马mǎ，于yú阵zhèn归guī国guó。诏zhào曰yuē：“昔xī孟mèng明míng不bù替tì，终zhōng显xiǎn厥jué功gōng，岂qǐ以yǐ一yī眚shěng而ér废fèi才cái用yòng！其qí以yǐ天tiān锡xī为wèi散sàn骑qí常cháng侍shì、左zuǒ员yuán外wài。”又yòu诏zhào曰yuē：“故gù太tài尉wèi、西xī平píng公gōng张zhāng轨guǐ著zhù德dé遐xiá域yù，世shì袭xí前qián劳láo。强qiáng兵bīng纵zòng害hài，遂suì至zhì失shī守shǒu。散sàn骑qí常cháng侍shì天tiān锡xī拔bá迹jì登dēng朝cháo，先xiān祀sì沦lún替tì，用yòng增zēng矜jīn慨kǎi，可kě复fù天tiān锡xī西xī平píng郡jùn公gōng爵jué。”俄é拜bài金jīn紫zǐ光guāng禄lù大dà夫fū。

天tiān锡xī少shǎo有yǒu文wén才cái，流liú誉yù远yuǎn近jìn。及jí归guī朝cháo，甚shèn被bèi恩ēn遇yù。朝cháo士shì以yǐ其qí国guó破pò身shēn虏lǔ，多duō共gòng毁huǐ之zhī。会huì稽jī王wáng道dào子zi尝cháng问wèn其qí西xī土tǔ所suǒ出chū，天tiān锡xī应yīng声shēng曰yuē：“桑sāng葚shèn甜tián甘gān，鸱chī鸮xiāo革gé响xiǎng，乳rǔ酪lào养yǎng性xìng，人rén无wú妒dù心xīn。”后hòu形xíng神shén昏hūn丧sàng，虽suī处chù列liè位wèi，不bù复fù被bèi齿chǐ遇yù。隆lóng安ān中zhōng，会huì稽jī世shì子zi元yuán显xiǎn用yòng事shì，常cháng延yán致zhì之zhī，以yǐ为wéi戏xì弄nòng。以yǐ其qí家jiā贫pín，拜bài庐lú江jiāng太tài守shǒu，本běn官guān如rú故gù。桓huán玄xuán时shí，欲yù招zhāo怀huái四sì远yuǎn，乃nǎi用yòng天tiān锡xī为wèi护hù羌qiāng校xiào尉wèi、凉liáng州zhōu刺cì史shǐ。寻xún卒zú，年nián六liù十shí一yī。追zhuī赠zèng金jīn紫zǐ光guāng禄lù大dà夫fū。

史shǐ臣chén曰yuē：长cháng河hé外wài区qū，流liú沙shā作zuò纪jì，玉yù关guān悬xuán险xiǎn，金jīn城chéng负fù固gù，有yǒu苗miáo攸yōu窜cuàn，帝dì舜shùn投tóu而ér不bù羁jī；渠qú搜sōu是shì居jū，大dà禹yǔ即jí而ér方fāng叙xù。世shì逢féng多duō难nán，婴yīng五wǔ郡jùn以yǐ谁shuí何hé；时shí遇yù兵bīng凶xiōng，阻zǔ三sān边biān而ér高gāo视shì。虽suī非fēi久jiǔ安ān之zhī地dì，足zú为wèi苟gǒu全quán之zhī所suǒ乎hū！周zhōu公gōng保bǎo之zhī而ér立lì功gōng，士shì彦yàn拥yōng之zhī布bù延yán世shì。挚zhì虞yú观guān象xiàng，记jì洪hóng灾zāi之zhī不bù流liú；侯hóu瑾jǐn觇chān泉quán，知zhī霸bà者zhě之zhī斯sī在zài。匪fěi唯wéi地dì势shì，抑yì亦yì有yǒu天tiān道dào歙shè！茂mào、骏jùn、重zhòng华huá资zī忠zhōng踵zhǒng武wǔ，崎qí岖qū僻pì陋lòu，无wú忘wàng本běn朝cháo，故gù能néng西xī控kòng诸zhū戎róng，东dōng攘rǎng巨jù猾huá，绾wǎn累lèi叶yè之zhī珪guī组zǔ，赋fù绝jué域yù之zhī琛chēn賨cóng，振zhèn曜yào遐xiá荒huāng，良liáng由yóu杖zhàng顺shùn之zhī效xiào矣yǐ。祚zuò以yǐ卑bēi孽niè，阴yīn倾qīng冢zhǒng嗣sì，播bō有yǒu茨cí于yú彤tóng管guǎn，拟nǐ宸chén居jū于yú黑hēi山shān，丁dīng琪qí以yǐ切qiè谏jiàn遇yù诛zhū夷yí，王wáng鸾luán以yǐ谠dǎng言yán婴yīng显xiǎn戮lù，境jìng内nèi云yún据jù，仇chóu其qí窃qiè名míng，卒zú致zhì枭xiāo悬xuán，自zì然rán之zhī理lǐ也yě。纯chún嘏gǔ微wēi弱ruò，竟jìng亡wáng其qí众zhòng。奉fèng身shēn魏wèi阙què，齿chǐ迹jì朝cháo流liú，再zài袭xí银yín黄huáng，祖zǔ德dé之zhī延yán庆qìng矣yǐ。

赞zàn曰yuē：三sān象xiàng构gòu氛fēn，九jiǔ土tǔ瓜guā分fēn。鼎dǐng迁qiān江jiāng介jiè，地dì绝jué河hé濆fén。归guī诚chéng晋jìn室shì，美měi矣yǐ张zhāng君jūn。内nèi抚fǔ遗yí黎lí，外wài攘rǎng逋bū寇kòu。世shì既jì绵mián远yuǎn，国guó亦yì完wán富fù。杖zhàng顺shùn为wèi基jī，盖gài天tiān所suǒ佑yòu。