及jí卢lú循xún作zuò逆nì，加jiā督dū渐jiàn江jiāng东dōng五wǔ郡jùn军jūn事shì，坐zuò公gōng事shì免miǎn。刘liú毅yì诛zhū，复fù以yǐ休xiū之zhī都dū督dū荆jīng雍yōng梁liáng秦qín宁níng益yì六liù州zhōu军jūn事shì、平píng西xī将jiāng军jūn、荆jīng州zhōu刺cì史shǐ、假jiǎ节jié。以yǐ子zi文wén思sī为wèi乱luàn，上shàng疏shū谢xiè曰yuē：“文wén思sī不bù能néng聿yù修xiū，自zì贻yí罪zuì戾lì，忧yōu惧jù震zhèn惶huáng，惋wǎn愧kuì交jiāo集jí。臣chén御yù家jiā无wú方fāng，威wēi训xùn不bù振zhèn，致zhì使shǐ子zi侄zhí愆qiān法fǎ，仰yǎng负fù圣shèng朝cháo。悚sǒng赧nǎn兼jiān怀huái，胡hú颜yán自zì处chù，请qǐng解jiě所suǒ任rèn，归guī罪zuì阙quē庭tíng。”不bù许xǔ。

后hòu以yǐ文wén思sī事shì怨yuàn望wàng，遂suì结jié雍yōng州zhōu刺cì史shǐ鲁lǔ宗zōng之zhī，将jiāng共gòng诛zhū执zhí政zhèng。时shí休xiū之zhī次cì子zi文wén宝bǎo及jí兄xiōng子zi文wén祖zǔ并bìng在zài都dōu，收shōu付fù廷tíng尉wèi赐cì死sǐ。刘liú裕yù亲qīn自zì征zhēng之zhī，密mì使shǐ遗yí休xiū之zhī治zhì中zhōng韩hán延yán之zhī书shū曰yuē：“文wén思sī事shì意yì，远yuǎn近jìn所suǒ知zhī。去qù秋qiū遣qiǎn康kāng之zhī送sòng还huán司sī马mǎ君jūn者zhě，推tuī至zhì公gōng之zhī极jí也yě。而ér了liǎo无wú愧kuì心xīn，久jiǔ绝jué表biǎo疏shū，此cǐ是shì天tiān地dì所suǒ不bù容róng。吾wú受shòu命mìng西xī征zhēng，止zhǐ其qí父fù子zǐ而ér已yǐ。彼bǐ土tǔ侨qiáo旧jiù，为wèi之zhī驱qū逼bī，一yī无wú所suǒ问wèn。往wǎng年nián郗xī僧sēng施shī、谢xiè劭shào、任rèn集jí之zhī等děng交jiāo构gòu积jī岁suì，专zhuān为wèi刘liú毅yì规guī谋móu，所suǒ以yǐ至zhì此cǐ。今jīn卿qīng诸zhū人rén一yī时shí逼bī迫pò，本běn无wú纤xiān衅xìn。吾wú虚xū怀huái期qī物wù，自zì有yǒu由yóu来lái，今jīn在zài近jìn路lù，是shì诸zhū贤xián济jì身shēn之zhī日rì。若ruò大dà军jūn相xiāng临lín，交jiāo锋fēng接jiē刃rèn，兰lán艾ài杂zá揉róu，或huò恐kǒng不bù分fēn。故gù白bái此cǐ意yì，并bìng可kě示shì同tóng怀huái诸zhū人rén。”

延yán之zhī报bào曰yuē：“闻wén亲qīn率lǜ戎róng马mǎ，远yuǎn履lǚ西xī畿jī，阖hé境jìng士shì庶shù，莫mò不bù恇kuāng骇hài。何hé者zhě？莫mò知zhī师shī出chū之zhī名míng故gù也yě。辱rǔ来lái疏shū，始shǐ委wěi以yǐ谯qiáo王wáng前qián事shì，良liáng增zēng叹tàn息xī。司sī马mǎ平píng西xī体tǐ国guó忠zhōng贞zhēn，款kuǎn怀huái待dài物wù。以yǐ君jūn有yǒu匡kuāng复fù之zhī勋xūn，家jiā国guó蒙méng赖lài，推tuī德dé委wěi诚chéng，每měi事shì询xún仰yǎng。谯qiáo王wáng往wǎng以yǐ微wēi事shì见jiàn劾hé，犹yóu自zì逊xùn位wèi，况kuàng以yǐ大dà过guò，而ér当dāng默mò然rán也yě！但dàn康kāng之zhī前qián言yán，有yǒu所suǒ不bù尽jìn，故gù重zhòng使shǐ胡hú道dào，申shēn白bái所suǒ怀huái，道dào未wèi及jí反fǎn，已yǐ表biǎo奏zòu废fèi之zhī，所suǒ不bù尽jìn者zhě命mìng耳ěr。推tuī寄jì相xiāng与yǔ，正zhèng当dāng如rú此cǐ，有yǒu何hé不bù可kě，便biàn及jí兵bīng戈gē。自zì义yì旗qí以yǐ来lái，方fāng伯bó谁shuí敢gǎn不bù先xiān相xiāng谘zī畴chóu，而ér径jìng表biǎo天tiān子zi，可kě谓wèi欲yù加jiā之zhī罪zuì，其qí无wú辞cí乎hū！刘liú裕yù足zú下xià，海hǎi内nèi之zhī人rén，谁shuí不bú见jiàn足zú下xià此cǐ心xīn。而ér复fù欲yù诳kuáng国guó士shì，‘天tiān地dì所suǒ不bù容róng。’在zài彼bǐ不bù在zài此cǐ矣yǐ。来lái言yán‘虚xū怀huái期qī物wù，自zì有yǒu由yóu来lái’；今jīn伐fá人rén之zhī君jūn，啖dàn人rén以yǐ利lì，真zhēn可kě谓wèi‘虚xū怀huái期qī物wù，自zì有yǒu由yóu来lái’矣yǐ！刘liú籓fān死sǐ于yú阊chāng阖hé之zhī门mén，诸zhū葛gě弊bì于yú左zuǒ右yòu之zhī手shǒu。甘gān言yán诧chà方fāng伯bó，袭xí之zhī以yǐ轻qīng兵bīng，遂suì使shǐ席xí上shàng靡mí款kuǎn怀huái之zhī士shì，阃kǔn外wài无wú自zì信xìn诸zhū侯hóu。以yǐ是shì为wèi得dé算suàn，良liáng可kě耻chǐ也yě。吾wú诚chéng鄙bǐ劣liè，尝cháng闻wén道dào于yú君jūn子zǐ。以yǐ平píng西xī之zhī至zhì德dé，宁nìng可kě无wú授shòu命mìng之zhī臣chén乎hū！假jiǎ令lìng天tiān长zhǎng丧sāng乱luàn，九jiǔ流liú浑hún浊zhuó，当dāng与yǔ臧zāng洪hóng游yóu于yú地dì下xià耳ěr。”裕yù得dé书shū叹tàn息xī，以yǐ示shì诸zhū佐zuǒ曰yuē：“事shì人rén当dāng应yīng如rú此cǐ！”

宗zōng之zhī闻wén裕yù向xiàng荆jīng州zhōu，自zì襄xiāng阳yáng就jiù休xiū之zhī共gòng屯tún江jiāng陵líng。使shǐ文wén思sī及jí宗zōng之zhī子zi轨guǐ以yǐ兵bīng距jù裕yù，战zhàn于yú江jiāng津jīn。休xiū之zhī大dà败bài，遂suì与yǔ宗zōng之zhī俱jù奔bēn于yú姚yáo兴xīng。裕yù平píng姚yáo泓hóng，休xiū之zhī将jiāng奔bēn于yú魏wèi，未wèi至zhì，道dào死sǐ。

允yǔn之zhī字zì季jì度dù，出chū后hòu叔shū父fù愔yīn，袭xí爵jué广guǎng晋jìn伯bó，历lì位wèi辅fǔ国guó将jiāng军jūn、吴wú国guó宣xuān城chéng谯qiáo梁liáng内nèi史shǐ。王wáng恭gōng、庾yǔ楷kǎi、桓huán玄xuán等děng内nèi伐fá也yě，会huì稽jī王wáng道dào子zi命mìng允yǔn之zhī兄xiōng弟dì距jù楷kǎi，破pò之zhī。元yuán兴xīng初chū，与yǔ兄xiōng恢huī之zhī同tóng徙xǐ广guǎng州zhōu，于yú道dào被bèi害hài。义yì军jūn起qǐ，追zhuī赠zèng太tài常cháng卿qīng。从cóng弟dì康kāng之zhī以yǐ子zi文wén惠huì袭xí爵jué。宋sòng受shòu禅chán，国guó除chú。

韩hán延yán之zhī，字zì显xiǎn宗zōng，南nán阳yáng赭zhě阳yáng人rén，魏wèi司sī徒tú暨jì之zhī后hòu也yě。少shǎo以yǐ分fēn义yì称chēng。安ān帝dì时shí为wèi建jiàn威wēi将jiāng军jūn、荆jīng州zhōu治zhì中zhōng，转zhuǎn平píng西xī府fǔ录lù事shì参cān军jūn。以yǐ刘liú裕yù父fù名míng翘qiào字zì显xiǎn宗zōng，延yán之zhī遂suì字zì显xiǎn宗zōng，名míng兒ér为wèi翘qiào，以yǐ示shì不bù臣chén刘liú氏shì。与yǔ休xiū之zhī俱jù奔bēn姚yáo兴xīng。刘liú裕yù入rù关guān，又yòu奔bēn于yú魏wèi。

愔yīn字zì敬jìng王wáng，初chū封fēng广guǎng晋jìn伯bó。早zǎo卒zú，无wú子zi，兄xiōng恬tián以yǐ子zi允yǔn之zhī嗣sì。

高gāo阳yáng王wáng睦mù，字zì子zi友yǒu，谯qiáo王wáng逊xùn之zhī弟dì也yě。魏wèi安ān平píng亭tíng侯hóu，历lì侍shì御yù史shǐ。武wǔ帝dì受shòu禅chán，封fēng中zhōng山shān王wáng，邑yì五wǔ千qiān二èr百bǎi户hù。睦mù自zì表biǎo乞qǐ依yī六liù蓼liǎo祀sì皋gāo陶táo，鄫zēng杞qǐ祀sì相xiāng立lì庙miào。事shì下xià太tài常cháng，依yī礼lǐ典diǎn平píng议yì。博bó士shì祭jì酒jiǔ刘liú憙xī等děng议yì：“《礼lǐ记jì·王wáng制zhì》，诸zhū侯hóu五wǔ庙miào，二èr昭zhāo二èr穆mù，与yǔ太tài祖zǔ而ér五wǔ。是shì则zé立lì始shǐ祖zǔ之zhī庙miào，谓wèi嫡dí统tǒng承chéng重zhòng，一yī人rén得dé立lì耳ěr。假jiǎ令lìng支zhī弟dì并bìng为wèi诸zhū侯hóu，始shǐ封fēng之zhī君jūn不bù得dé立lì庙miào也yě。今jīn睦mù非fēi为wèi正zhèng统tǒng，若ruò立lì祖zǔ庙miào，中zhōng山shān不bù得dé并bìng也yě。后hòu世shì中zhōng山shān乃nǎi得dé为wèi睦mù立lì庙miào，为wèi后hòu世shì子zǐ孙sūn之zhī始shǐ祖zǔ耳ěr。”诏zhào曰yuē：“礼lǐ文wén不bù明míng，此cǐ制zhì度dù大dà事shì，宜yí令lìng详xiáng审shěn，可kě下xià礼lǐ官guān博bó议yì，乃nǎi处chù当dāng之zhī。”

咸xián宁níng三sān年nián，睦mù遣qiǎn使shǐ募mù徙xǐ国guó内nèi八bā县xiàn受shòu逋bū逃táo、私sī占zhàn及jí变biàn易yì姓xìng名míng、诈zhà冒mào复fù除chú者zhě七qī百bǎi余yú户hù，冀jì州zhōu刺cì史shǐ杜dù友yǒu奏zòu睦mù招zhāo诱yòu逋bū亡wáng，不bù宜yí君jūn国guó。有yǒu司sī奏zòu，事shì在zài赦shè前qián，应yīng原yuán。诏zhào曰yuē：“中zhōng山shān王wáng所suǒ行xíng何hé乃nǎi至zhì此cǐ，览lǎn奏zòu甚shèn用yòng怃wǔ然rán。广guǎng树shù亲qīn戚qī，将jiāng以yǐ上shàng辅fǔ王wáng室shì，下xià惠huì百bǎi姓xìng也yě。岂qǐ徒tú荣róng崇chóng其qí身shēn，而ér使shǐ民mín逾yú典diǎn宪xiàn乎hū！此cǐ事shì当dāng大dà论lùn得dé失shī，正zhèng臧zāng否pǐ所suǒ在zài耳ěr。苟gǒu不bù宜yí君jūn国guó，何hé论lùn于yú赦shè令lìng之zhī间jiān耶yé。其qí贬biǎn睦mù为wèi县xiàn侯hóu。”乃nǎi封fēng丹dān水shuǐ县xiàn侯hóu。

及jí吴wú平píng，太tài康kāng初chū诏zhào复fù爵jué。有yǒu司sī奏zòu封fēng江jiāng阳yáng王wáng，帝dì曰yuē：“睦mù退tuì静jìng思sī愆qiān，改gǎi修xiū其qí德dé，今jīn有yǒu爵jué土tǔ，不bù但dàn以yǐ赦shè。江jiāng阳yáng险xiǎn远yuǎn，其qí以yǐ高gāo阳yáng郡jùn封fēng之zhī。”乃nǎi封fēng为wèi高gāo阳yáng王wáng。元yuán康kāng元yuán年nián，为wèi宗zōng正zhèng。薨hōng于yú位wèi，世shì子zi蔚wèi早zǎo卒zú，孙sūn毅yì立lì。拜bài散sàn骑qí侍shì郎láng，永yǒng嘉jiā中zhōng没méi于yú石shí勒lēi。隆lóng安ān元yuán年nián，诏zhào以yǐ谯qiáo敬jìng王wáng恬tián次cì子zi恢huī之zhī子zi文wén深shēn继jì毅yì后hòu。立lì五wǔ年nián，薨hōng，无wú嗣sì，复fù以yǐ高gāo密mì王wáng纯chún之zhī子zi法fǎ莲lián继jì之zhī。宋sòng受shòu禅chán，国guó除chú。

任rèn城chéng景jǐng王wáng陵líng，字zì子zi山shān，宣xuān帝dì弟dì魏wèi司sī隶lì从cóng事shì安ān城chéng亭tíng侯hóu通tōng之zhī子zi也yě。初chū拜bài议yì郎láng。泰tài始shǐ元yuán年nián封fēng北běi海hǎi王wáng，邑yì四sì千qiān七qī百bǎi户hù。三sān年nián，转zhuǎn封fēng任rèn城chéng王wáng，之zhī国guó。咸xián宁níng五wǔ年nián薨hōng，子zi济jì立lì。拜bài散sàn骑qí侍shì郎láng、给gěi事shì中zhōng、散sàn骑qí常cháng侍shì、辅fǔ国guó将jiāng军jūn。随suí东dōng海hǎi王wáng越yuè在zài项xiàng，为wèi石shí勒lēi所suǒ害hài，二èr子zi俱jù没méi。有yǒu二èr弟dì：顺shùn、斌bīn。

顺shùn字zì子zi思sī，初chū封fēng习xí阳yáng亭tíng侯hóu。及jí武wǔ帝dì受shòu禅chán，顺shùn叹tàn曰yuē：“事shì乖guāi唐táng虞yú，而ér假jiǎ为wèi禅chán名míng！”遂suì悲bēi泣qì。由yóu是shì废fèi黜chù，徙xǐ武wǔ威wēi姑gū臧zāng县xiàn。虽suī受shòu罪zuì流liú放fàng，守shǒu意yì不bù移yí而ér卒zú。

西xī河hé缪móu王wáng斌bīn，字zì子zi政zhèng，魏wèi中zhōng郎láng。武wǔ帝dì受shòu禅chán，封fēng陈chén王wáng，邑yì千qiān七qī百bǎi一yī十shí户hù。三sān年nián，改gǎi封fēng西xī河hé。咸xián宁níng四sì年nián薨hōng，子zi隐yǐn立lì。薨hōng，子ziＬＥ立lì。

史shǐ臣chén曰yuē：泰tài始shǐ之zhī初chū，天tiān下xià少shǎo事shì，革gé魏wèi余yú弊bì，遵zūn周zhōu旧jiù典diǎn，并bìng建jiàn宗zōng室shì，以yǐ为wéi籓fān翰hàn。诸zhū父fù同tóng虞yú虢guó之zhī尊zūn，兄xiōng弟dì受shòu鲁lǔ卫wèi之zhī祉zhǐ，以yǐ为wéi历lì纪jì长cháng久jiǔ，本běn支zhī百bǎi世shì。安ān平píng风fēng度dù宏hóng邈miǎo，器qì宇yǔ高gāo雅yǎ，内nèi弘hóng道dào义yì，外wài阐chǎn忠zhōng贞zhēn。洎jì高gāo贵guì薨hōng殂cú，则zé枕zhěn尸shī流liú恸tòng；陈chén留liú就jiù国guó，则zé拜bài辞cí陨yǔn涕tì。语yǔ曰yuē‘疾jí风fēng彰zhāng劲jìng草cǎo’，献xiàn王wáng其qí有yǒu焉yān。故gù能néng位wèi班bān上shàng列liè，享xiǎng年nián眉méi寿shòu，清qīng徽huī至zhì范fàn，为wèi晋jìn宗zōng英yīng，子zǐ孙sūn遵zūn业yè，世shì笃dǔ其qí庆qìng。高gāo密mì风fēng监jiān清qīng远yuǎn，简jiǎn素sù寡guǎ欲yù，孝xiào以yǐ承chéng亲qīn，忠zhōng以yǐ奉fèng上shàng，方fāng诸zhū枝zhī庶shù，实shí谓wèi国guó桢zhēn。新xīn蔡cài、南nán阳yáng，俱jù莅lì方fāng岳yuè。值zhí王wáng室shì多duō难nán，中zhōng原yuán芜wú梗gěng，表biǎo义yì甄zhēn节jié，效xiào绩jì艰jiān危wēi。于yú时shí丑chǒu类lèi实shí繁fán，凶xiōng威wēi日rì逞chěng，势shì悬xuán众zhòng衅xìn，相xiāng继jì沦lún亡wáng，悲bēi夫fū！谯qiáo闵mǐn沈shěn雄xióng壮zhuàng勇yǒng，作zuò镇zhèn南nán服fú。属shǔ奸jiān回huí肆sì乱luàn，称chēng兵bīng内nèi侮wǔ。怀huái忠zhōng愤fèn发fā，建jiàn义yì湘xiāng州zhōu，荆jīng沔miǎn响xiǎng应yìng，群qún才cái致zhì力lì。虽suī元yuán勋xūn不bù立lì，而ér诚chéng节jié克kè彰zhāng，垂chuí裕yù后hòu昆kūn，奕yì世shì贞zhēn烈liè，岂qǐ不bù休xiū哉zāi！勋xūn托tuō末mò属shǔ，禀bǐng性xìng凶xiōng暴bào。仍réng荷hé朝cháo寄jì，推tuī觳hú梁liáng民mín，遂suì弃qì亲qīn背bèi主zhǔ，负fù恩ēn放fàng命mìng。凭píng庸yōng蜀shǔ之zhī饶ráo，苞bāo藏cáng不bù逞chěng；恃shì江jiāng山shān之zhī固gù，奸jiān谋móu日rì深shēn。是shì以yǐ搢jìn绅shēn切qiè齿chǐ，摅shū积jī愤fèn之zhī志zhì；义yì士shì思sī奋fèn，厉lì忘wàng身shēn之zhī节jié。天tiān道dào祸huò淫yín，应yìng时shí荡dàng定dìng。昔xī汲jí黯àn犹yóu在zài，淮huái南nán寝qǐn谋móu，周zhōu抚fǔ若ruò存cún，凶xiōng渠qú未wèi发fā，以yǐ邪xié忌jì正zhèng，异yì代dài同tóng规guī。《诗shī》云yún“自zì贻yí伊yī戚qī”，其qí勋xūn之zhī谓wèi矣yǐ。习xí阳yáng凭píng庆qìng枝zhī叶yè，守shǒu约yuē怀huái逸yì，栖qī情qíng尘chén外wài，希xī踪zōng物wù表biǎo，顾gù匹pǐ夫fū之zhī独dú善shàn，贵guì达dá节jié之zhī弘hóng规guī，言yán出chū身shēn播bō，犹yóu为wèi幸xìng也yě。

赞zàn曰yuē：安ān平píng立lì节jié，雅yǎ性xìng贞zhēn亮liàng。高gāo密mì含hán和hé，宗zōng室shì之zhī望wàng。新xīn蔡cài遇yù祸huò，忠zhōng全quán元yuán丧sàng。谯qiáo闵mǐn徇xùn义yì，力lì屈qū志zhì扬yáng。勋xūn自zì贻yí戚qī，名míng陨yǔn身shēn亡wáng。顺shùn不bù恤xù忌jì，流liú播bō遐xiá方fāng。