卷juǎn二èr十shí八bā 列liè传zhuàn第dì二èr十shí 元yuán坦tǎn 元yuán斌bīn 元yuán孝xiào友yǒu 元yuán晖huī业yè 元yuán弼bì 元yuán韶sháo

元yuán坦tǎn，祖zǔ魏wèi献xiàn文wén皇huáng帝dì，咸xián阳yáng王wáng禧xǐ第dì七qī子zi。禧xǐ诛zhū后hòu，兄xiōng翼yì、树shù等děng五wǔ人rén相xiāng继jì南nán奔bēn，故gù坦tǎn得dé承chéng袭xí，改gǎi封fēng敷fū城chéng王wáng。永yǒng安ān初chū，复fù本běn封fēng咸xián阳yáng郡jùn王wáng，累lèi迁qiān侍shì中zhōng。庄zhuāng帝dì从cóng容róng谓wèi曰yuē：“王wáng才cái非fēi荀xún、蔡cài，中zhōng岁suì屡lǚ迁qiān，当dāng由yóu少shǎo长zhǎng朕zhèn家jiā，故gù有yǒu超chāo授shòu。”初chū，禧xǐ死sǐ后hòu，诸zhū子zi贫pín乏fá，坦tǎn兄xiōng弟dì为wèi彭péng城chéng王wáng勰xié所suǒ收shōu养yǎng，故gù有yǒu此cǐ言yán。 孝xiào武wǔ初chū，其qí兄xiōng树shù见jiàn禽qín。坦tǎn见jiàn树shù既jì长zhǎng且qiě贤xián，虑lǜ其qí代dài己jǐ，密mì劝quàn朝cháo廷tíng以yǐ法fǎ除chú之zhī。树shù知zhī之zhī，泣qì渭wèi坦tǎn曰yuē：“我wǒ往wǎng因yīn家jiā难nán，不bù能néng死sǐ亡wáng，寄jì食shí江jiāng湖hú，受shòu其qí爵jué命mìng。今jīn者zhě之zhī来lái，非fēi由yóu义yì至zhì，求qiú活huó而ér已yǐ，岂qǐ望wàng荣róng华huá。汝rǔ何hé肆sì其qí猜cāi忌jì，忘wàng在zài原yuán之zhī义yì，腰yāo背bèi虽suī伟wěi，善shàn无wú可kě称chēng。”坦tǎn作zuò色sè而ér去qù。树shù死sǐ，竟jìng不bù临lín哭kū。 坦tǎn历lì司sī徒tú、太tài尉wèi、太tài傅fù，加jiā侍shì中zhōng、太tài师shī、录lù尚shàng书shū事shì、宗zōng正zhèng、司sī州zhōu牧mù。虽suī禄lù厚hòu位wèi尊zūn，贪tān求qiú滋zī甚shèn，卖mài狱yù鬻yù官guān，不bù知zhī纪jì极jí。为wèi御yù史shǐ劾hé奏zòu免miǎn官guān，以yǐ王wáng归guī第dì。寻xún起qǐ为wèi特tè进jìn，出chū为wèi冀jì州zhōu刺cì史shǐ，专zhuān复fù聚jù敛liǎn。每měi百bǎi姓xìng纳nà赋fù，除chú正zhèng税shuì外wài，别bié先xiān责zé绢juàn五wǔ匹pǐ，然rán后hòu为wèi受shòu。性xìng好hǎo畋tián渔yú，无wú日rì不bù出chū，秋qiū冬dōng猎liè雉zhì兔tù，春chūn夏xià捕bǔ鱼yú蟹xiè，鹰yīng犬quǎn常cháng数shù百bǎi头tóu。自zì言yán宁níng三sān日rì不bù食shí，不bù能néng一yī日rì不bù猎liè。入rù为wèi太tài傅fù。齐qí天tiān保bǎo初chū准zhǔn例lì降jiàng爵jué，封fēng新xīn丰fēng县xiàn公gōng，除chú特tè进jìn、开kāi府fǔ仪yí同tóng三sān司sī。坐zuò子zi世shì宝bǎo与yǔ通tōng直zhí散sàn骑qí侍shì郎láng彭péng贵guì平píng因yīn酒jiǔ醉zuì诽fěi谤bàng，妄wàng说shuō图tú谶chèn，有yǒu司sī奏zòu当dāng死sǐ，诏zhào并bìng宥yòu之zhī。坦tǎn配pèi北běi营yíng州zhōu，死sǐ配pèi所suǒ。 元yuán斌bīn，字zì善shàn集jí，祖zǔ魏wèi献xiàn文wén皇huáng帝dì。父fù高gāo阳yáng王wáng雍yōng，从cóng孝xiào庄zhuāng于yú河hé阴yīn遇yù害hài。斌bīn少shǎo袭xí祖zǔ爵jué，历lì位wèi侍shì中zhōng、尚shàng书shū左zuǒ仆pū射shè。斌bīn美měi仪yí貌mào，性xìng宽kuān和hé，居jū官guān重zhòng慎shèn，颇pǒ为wèi齐qí文wén襄xiāng爱ài赏shǎng。齐qí天tiān保bǎo初chū，准zhǔn例lì降jiàng爵jué，为wèi高gāo阳yáng县xiàn公gōng，拜bài右yòu光guāng禄lù大dà夫fū。二èr年nián，从cóng文wén宣xuān讨tǎo契qì丹dān还hái，至zhì白bái狼láng河hé，以yǐ罪zuì赐cì死sǐ。 元yuán孝xiào友yǒu，祖zǔ魏wèi太tài武wǔ皇huáng帝dì。兄xiōng临lín淮huái王wáng彧yù无wú子zi，令lìng孝xiào友yǒu袭xí爵jué。累lèi迁qiān沧cāng州zhōu刺cì史shǐ，为wéi政zhèng温wēn和hé，好hào行xíng小xiǎo惠huì，不bù能néng清qīng白bái，而ér无wú所suǒ侵qīn犯fàn，百bǎi姓xìng亦yì以yǐ此cǐ便biàn之zhī。魏wèi静jìng帝dì宴yàn文wén襄xiāng于yú华huá林lín，孝xiào友yǒu因yīn醉zuì自zì誉yù，又yòu云yún：“陛bì下xià许xǔ赐cì臣chén能néng。”帝dì笑xiào曰yuē：“朕zhèn恒héng闻wén王wáng自zì道dào清qīng。”文wén襄xiāng曰yuē：“临lín淮huái王wáng奉fèng旨zhǐ舍shě罪zuì。”于yú是shì君jūn臣chén俱jù笑xiào而ér不bù罪zuì。 孝xiào友yǒu明míng于yú政zhèng理lǐ，尝cháng奏zòu表biǎo曰yuē： 令lìng制zhì：百bǎi家jiā为wèi党dǎng族zú，二èr十shí家jiā为wèi闾lǘ，五wǔ家jiā为wèi比bǐ邻lín。百bǎi家jiā之zhī内nèi，有yǒu帅shuài二èr十shí五wǔ人rén，征zhēng发fā皆jiē免miǎn，苦kǔ乐lè不bù均jūn。羊yáng少shǎo狼láng多duō，复fù有yǒu蚕cán食shí。此cǐ之zhī为wèi弊bì久jiǔ矣yǐ。京jīng邑yì诸zhū坊fāng，或huò七qī八bā百bǎi家jiā唯wéi一yī里lǐ正zhèng、二èr史shǐ，庶shù事shì无wú阙quē，而ér况kuàng外wài州zhōu乎hū？请qǐng依yī旧jiù置zhì三sān正zhèng之zhī名míng不bù改gǎi，而ér百bǎi家jiā为wèi四sì闾lǘ，闾lǘ二èr比bǐ。计jì族zú少shǎo十shí二èr丁dīng，得dé十shí二èr匹pǐ赀zī绢juàn。略lüè计jì见jiàn管guǎn之zhī户hù应yīng二èr万wàn馀yú族zú，一yī岁suì出chū赀zī绢juàn二èr十shí四sì万wàn匹pǐ。十shí五wǔ丁dīng为wèi一yī番fān兵bīng，计jì得dé一yī万wàn六liù千qiān兵bīng。此cǐ富fù国guó安ān人rén之zhī道dào也yě。 古gǔ诸zhū侯hóu娶qǔ九jiǔ女nǚ，士shì一yī妻qī一yī妾qiè。《晋jìn令lìng》：诸zhū王wáng置zhì妾qiè八bā人rén；郡jùn君jūn、侯hóu，妾qiè六liù人rén。《官guān品pǐn令lìng》：第dì一yī第dì二èr品pǐn有yǒu四sì妾qiè，第dì三sān第dì四sì有yǒu三sān妾qiè，第dì五wǔ第dì六liù有yǒu二èr妾qiè，第dì七qī第dì八bā有yǒu一yī妾qiè。所suǒ以yǐ阴yīn教jiào聿yù修xiū，继jì嗣sì有yǒu广guǎng。广guǎng继jì嗣sì孝xiào也yě，修xiū阴yīn教jiào礼lǐ也yě。而ér圣shèng朝cháo忽hū弃qì此cǐ数shù，由yóu来lái渐jiàn久jiǔ，将jiàng相xiàng多duō尚shàng公gōng主zhǔ，王wáng侯hóu娶qǔ后hòu族zú，故gù无wú妾qiè媵yìng，习xí以yǐ为wéi常cháng。妇fù人rén不bù幸xìng，生shēng逢féng今jīn世shì，举jǔ朝cháo既jì是shì无wú妾qiè，天tiān下xià殆dài皆jiē一yī妻qī。设shè令lìng人rén强qiáng志zhì广guǎng娶qǔ，则zé家jiā道dào离lí索suǒ，身shēn事shì迍zhūn邅zhān，内nèi外wài亲qīn知zhī，共gòng相xiāng嗤chī怪guài。凡fán今jīn之zhī人rén，通tōng无wú准zhǔn节jié。父fù母mǔ嫁jià女nǚ，则zé教jiào以yǐ妒dù，姑gū姊zǐ逢féng迎yíng，必bì相xiāng劝quàn以yǐ忌jì。以yǐ制zhì夫fū为wèi妇fù德dé，以yǐ能néng妒dù为wèi女nǚ工gōng。自zì云yún不bù受shòu人rén欺qī，畏wèi他tā笑xiào我wǒ。王wáng公gōng犹yóu自zì一yī心xīn，已yǐ下xià何hé敢gǎn二èr意yì。夫fū妒dù忌jì之zhī心xīn生shēng，则zé妻qī妾qiè之zhī礼lǐ废fèi，妻qī妾qiè之zhī礼lǐ废fèi，则zé女nǚ淫yín之zhī兆zhào兴xīng，斯sī臣chén之zhī所suǒ以yǐ毒dú恨hèn者zhě也yě。请qǐng以yǐ王wáng公gōng第dì一yī品pǐn娶qǔ八bā，通tōng妻qī以yǐ备bèi九jiǔ女nǚ，称chēng事shì。二èr品pǐn备bèi七qī，三sān品pǐn四sì品pǐn备bèi五wǔ，五wǔ品pǐn六liù品pǐn则zé一yī妻qī二èr妾qiè。限xiàn以yǐ一yī周zhōu，悉xī令lìng充chōng数shù。若ruò不bù充chōng数shù，及jí待dài妾qiè非fēi礼lǐ，使shǐ妻qī妒dù加jiā捶chuí挞tà，免miǎn所suǒ居jū官guān。其qí妻qī无wú子zi而ér不bù娶qǔ妾qiè，斯sī则zé自zì绝jué，无wú以yǐ血xuè食shí祖zǔ父fù，请qǐng科kē不bù孝xiào之zhī罪zuì，离lí遣qiǎn其qí妻qī。 臣chén之zhī赤chì心xīn，义yì唯wéi家jiā国guó，欲yù使shǐ吉jí凶xiōng无wú不bù合hé礼lǐ，贵guì贱jiàn各gè有yǒu其qí宜yí，省shěng人rén帅shuài以yǐ出chū兵bīng丁dīng，立lì仓cāng储chǔ以yǐ丰fēng谷gǔ食shí，设shè赏shǎng格gé以yǐ擒qín奸jiān盗dào，行xíng典diǎn令lìng以yǐ示shì朝cháo章zhāng，庶shù使shǐ足zú食shí足zú兵bīng，人rén信xìn之zhī矣yǐ。又yòu冒mào申shēn妻qī妾qiè之zhī数shù，正zhèng欲yù使shǐ王wáng侯hóu将jiàng相xiàng功gōng臣chén子zǐ弟dì，苗miáo胤yìn满mǎn朝cháo，传chuán祚zuò无wú穷qióng。此cǐ臣chén之zhī志zhì也yě。 诏zhào付fù有yǒu司sī，议yì奏zòu不bù同tóng。 孝xiào友yǒu又yòu言yán：“今jīn人rén生shēng为wèi皂zào隶lì，葬zàng拟nǐ王wáng侯hóu，存cún没méi异yì途tú，无wú复fù节jié制zhì。崇chóng壮zhuàng丘qiū陇lǒng，盛shèng饰shì祭jì仪yí，邻lín里lǐ相xiāng荣róng，称chēng为wéi至zhì孝xiào。又yòu夫fū妇fù之zhī始shǐ，王wáng化huà所suǒ先xiān，共gòng食shí合hé瓢piáo，足zú以yǐ成chéng礼lǐ。而ér今jīn之zhī富fù者zhě弥mí奢shē，同tóng牢láo之zhī设shè，甚shén于yú祭jì盘pán，累lèi鱼yú成chéng山shān，山shān有yǒu林lín木mù，林lín木mù之zhī上shàng，鸾luán凤fèng斯sī存cún。徒tú有yǒu烦fán劳láo，终zhōng成chéng委wěi弃qì。仰yǎng惟wéi天tiān意yì，其qí或huò不bù然rán。请qǐng自zì兹zī以yǐ后hòu，若ruò婚hūn葬zàng过guò礼lǐ者zhě，以yǐ违wéi旨zhǐ论lùn。官guān司sī不bù加jiā纠jiū劾hé，即jí与yǔ同tóng罪zuì。” 孝xiào友yǒu在zài尹yǐn积jī年nián，以yǐ法fǎ自zì守shǒu，甚shèn著zhù声shēng称chēng，然rán性xìng无wú骨gǔ鲠gěng，善shàn事shì权quán势shì，为wèi正zhèng直zhí者zhě所suǒ讥jī。齐qí天tiān保bǎo初chū，准zhǔn例lì降jiàng爵jué，封fēng临lín淮huái县xiàn公gōng，拜bài光guāng禄lù大dà夫fū。二èr年nián冬dōng，被bèi诏zhào入rù晋jìn阳yáng宫gōng，出chū与yǔ元yuán晖huī业yè同tóng被bèi害hài。 元yuán晖huī业yè，字zì绍shào远yuǎn，魏wèi景jǐng穆mù皇huáng帝dì之zhī玄xuán孙sūn。少shǎo险xiǎn薄báo，多duō与yǔ寇kòu盗dào交jiāo通tōng。长zhǎng乃nǎi变biàn节jié，涉shè子zi史shǐ，亦yì颇pǒ属zhǔ文wén，而ér慷kāng慨kǎi有yǒu志zhì节jié。历lì位wèi司sī空kōng、太tài尉wèi，加jiā特tè进jìn，领lǐng中zhōng书shū监jiān，录lù尚shàng书shū事shì。文wén襄xiāng尝cháng问wèn之zhī曰yuē：“此cǐ何hé所suǒ披pī览lǎn？”对duì曰yuē：“数shù寻xún伊yī、霍huò之zhī传chuán，不bù读dú曹cáo、马mǎ之zhī书shū。” 晖huī业yè以yǐ时shí运yùn渐jiàn谢xiè，不bù复fù图tú全quán，唯wéi事shì饮yǐn啖dàn，一yī日rì一yī羊yáng，三sān日rì一yī犊dú。又yòu尝cháng赋fù诗shī云yún：“昔xī居jū王wáng道dào泰tài，济jì济jì富fù群qún英yīng；今jīn逢féng世shì路lù阻zǔ，狐hú兔tù郁yù纵zòng横héng。”齐qí初chū，降jiàng封fēng美měi阳yáng县xiàn公gōng，开kāi府fǔ仪yí同tóng三sān司sī、特tè进jìn。晖huī业yè之zhī在zài晋jìn阳yáng也yě，无wú所suǒ交jiāo通tōng，居jū常cháng闲xián暇xiá，乃nǎi撰zhuàn魏wèi藩fān王wáng家jiā世shì，号hào为wèi《辩biàn宗zōng录lù》，四sì十shí卷juǎn，行xíng于yú世shì。位wèi望wàng隆lóng重zhòng，又yòu以yǐ性xìng气qì不bù伦lún，每měi被bèi忌jì。天tiān保bǎo二èr年nián，从cóng驾jià至zhì晋jìn阳yáng，于yú宫gōng门mén外wài骂mà元yuán韶sháo曰yuē：“尔ěr不bù及jí一yī老lǎo妪yù，背bēi负fù玺xǐ与yǔ人rén，何hé不bù打dǎ碎suì之zhī。我wǒ出chū此cǐ言yán，即jí知zhī死sǐ也yě，然rán尔ěr亦yì讵jù得dé几jǐ时shí！”文wén宣xuān闻wén而ér杀shā之zhī，亦yì斩zhǎn临lín淮huái公gōng孝xiào友yǒu。孝xiào友yǒu临lín刑xíng，惊jīng惶huáng失shī措cuò，晖huī业yè神shén色sè自zì若ruò。仍réng凿záo冰bīng沉chén其qí尸shī。晖huī业yè弟dì昭zhāo业yè，颇pǒ有yǒu学xué问wèn，位wèi谏jiàn议yì大dà夫fū。庄zhuāng帝dì幸xìng洛luò南nán，昭zhāo业yè立lì于yú阊chāng阖hé门mén外wài叩kòu马mǎ谏jiàn，帝dì避bì之zhī而ér过guò，后hòu劳láo勉miǎn之zhī。位wèi给gěi事shì

黄huáng门mén侍shì郎láng、卫wèi将jiāng军jūn，右yòu光guāng禄lù大dà夫fū，卒zú。谥shì曰yuē文wén侯hóu。 元yuán弼bì，字zì辅fǔ宗zōng，魏wèi司sī空kōng晖huī之zhī子zi。性xìng刚gāng正zhèng，有yǒu文wén学xué。位wèi中zhōng散sàn大dà夫fū。以yǐ世shì嫡dí应yīng袭xí先xiān爵jué。为wèi季jì父fù尚shàng书shū仆pū射shè丽lì因yīn于yú氏shì亲qīn宠chǒng，遂suì夺duó弼bì王wáng爵jué，横héng授shòu同tóng母mǔ兄xiōng子zi诞dàn，于yú是shì弼bì绝jué弃qì人rén事shì，托tuō疾jí还hái私sī第dì。宣xuān武wǔ中zhōng为wèi侍shì中zhōng，弼bì上shàng表biǎo固gù让ràng。入rù嵩sōng山shān，以yǐ穴xué为wèi室shì，布bù衣yī蔬shū食shí，卒zú。建jiàn元yuán元yuán年nián，子zi晖huī业yè诉sù，复fù王wáng爵jué。永yǒng安ān三sān年nián，追zhuī赠zèng尚shàng书shū令lìng、司sī徒tú公gōng，谥shì曰yuē文wén献xiàn。初chū，弼bì尝cháng梦mèng人rén谓wèi之zhī曰yuē：“君jūn身shēn不bù得dé传chuán世shì封fēng，其qí绍shào先xiān爵jué者zhě，君jūn长zhǎng子zǐ绍shào远yuǎn也yě。”弼bì觉jué，即jí告gào晖huī业yè，终zhōng如rú其qí言yán。 元yuán韶sháo，字zì世shì胄zhòu，魏wèi孝xiào庄zhuāng之zhī侄zhí。避bì尔ěr朱zhū之zhī难nán，匿nì于yú嵩sōng山shān。性xìng好hào学xué，美měi容róng仪yí。初chū，尔ěr朱zhū荣róng将jiāng入rù洛luò，父fù劭shào恐kǒng，以yǐ韶sháo寄jì所suǒ亲qīn荥xíng阳yáng太tài守shǒu郑zhèng仲zhòng明míng。仲zhòng明míng寻xún为wèi城chéng人rén所suǒ杀shā，韶sháo因yīn乱luàn与yǔ乳rǔ母mǔ相xiāng失shī，遂suì与yǔ仲zhòng明míng兄xiōng子zi僧sēng副fù避bì难nàn。路lù中zhōng为wèi贼zéi逼bī，僧sēng副fù恐kǒng不bù免miǎn，因yīn令lìng韶sháo下xià马mǎ。僧sēng副fù谓wèi客kè曰yuē：“穷qióng鸟niǎo投tóu人rén，尚shàng或huò矜jīn愍mǐn，况kuàng诸zhū王wáng如rú何hé弃qì乎hū？”僧sēng副fù举jǔ刃rèn逼bī之zhī，客kè乃nǎi退tuì。韶sháo逢féng一yī老lǎo母mǔ姓xìng程chéng，哀āi之zhī，隐yǐn于yú私sī家jiā十shí馀yú日rì，庄zhuāng帝dì访fǎng而ér获huò焉yān，袭xí封fēng彭péng城chéng王wáng。齐qí神shén武wǔ帝dì以yǐ孝xiào武wǔ帝dì后hòu配pèi之zhī。魏wèi室shì奇qí宝bǎo，多duō随suí后hòu入rù韶sháo家jiā。有yǒu二èr玉yù钵bō相xiāng盛shèng，可kě转zhuǎn而ér不bù可kě出chū；马mǎ瑙nǎo榼kē容róng三sān升shēng，玉yù缝fèng之zhī。皆jiē称chēng西xī域yù鬼guǐ作zuò也yě。历lì位wèi太tài尉wèi、侍shì中zhōng、录lù尚shàng书shū、司sī州zhōu牧mù，进jìn太tài傅fù。齐qí天tiān保bǎo元yuán年nián，降jiàng爵jué为wèi县xiàn公gōng。 韶sháo性xìng行xíng温wēn裕yù，以yǐ高gāo氏shì婿xù，颇pǒ膺yīng时shí宠chǒng。能néng自zì谦qiān退tuì，临lín人rén有yǒu惠huì政zhèng。好hǎo儒rú学xué，礼lǐ致zhì才cái彦yàn。爱ài林lín泉quán，修xiū第dì宅zhái，华huá而ér不bù侈chǐ。文wén宣xuān帝dì剃tì韶sháo须xū髯rán，加jiā以yǐ粉fěn黛dài，衣yī妇fù人rén服fú以yǐ自zì随suí曰yuē：“我wǒ以yǐ彭péng城chéng为wèi嫔pín御yù。”讥jī元yuán氏shì微wēi弱ruò，比bǐ之zhī妇fù女nǚ。 十shí年nián，太tài史shǐ奏zòu云yún：“今jīn年nián当dāng除chú旧jiù布bù新xīn。”文wén宣xuān谓wèi韶sháo曰yuē：“汉hàn光guāng武wǔ何hé故gù中zhōng兴xīng？”韶sháo曰yuē：“为wèi诛zhū诸zhū刘liú不bù尽jìn。”于yú是shì乃nǎi诛zhū诸zhū元yuán以yǐ厌yàn之zhī。遂suì以yǐ五wǔ月yuè诛zhū元yuán世shì哲zhé、景jǐng武wǔ等děng二èr十shí五wǔ家jiā，馀yú十shí九jiǔ家jiā并bìng禁jìn止zhǐ之zhī。韶sháo幽yōu于yú京jīng畿jī地dì牢láo，绝jué食shí，啖dàn衣yī袖xiù而ér死sǐ。及jí七qī月yuè，大dà诛zhū元yuán氏shì，自zì昭zhāo成chéng已yǐ下xià并bìng无wú遗yí焉yān。或huò父fù祖zǔ为wèi王wáng，或huò身shēn常cháng贵guì显xiǎn，或huò兄xiōng弟dì强qiáng壮zhuàng，皆jiē斩zhǎn东dōng市shì。其qí婴yīng儿ér投tóu于yú空kōng中zhōng，承chéng之zhī以yǐ槊shuò。前qián后hòu死sǐ者zhě凡fán七qī百bǎi二èr十shí一yī人rén，悉xī投tóu尸shī漳zhāng水shuǐ，剖pōu鱼yú多duō得dé爪zhǎo甲jiǎ，都dōu下xià为wèi之zhī久jiǔ不bù食shí鱼yú。 赞zàn曰yuē：元yuán氏shì蕃fān炽chì，冯féng兹zī庆qìng灵líng。道dào随suí终zhōng运yùn，命mìng偶ǒu淫yín刑xíng。