季jì海hǎi字zì元yuán泉quán，兄xiōng弟dì中zhōng最zuì有yǒu名míng誉yù，位wèi洛luò州zhōu刺cì史shǐ。季jì海hǎi妻qī，司sī空kōng李lǐ冲chōng之zhī女nǚ，庄zhuāng帝dì从cóng母mǔ也yě，赐cì爵jué唐táng郡jùn君jūn。政zhèng在zài尔ěr硃zhū，祸huò难nán方fāng始shǐ，劝quàn季jì海hǎi为wèi外wài官guān以yǐ避bì纤xiān介jiè。及jí孝xiào庄zhuāng之zhī难nán，季jì海hǎi果guǒ以yǐ在zài籓fān得dé免miǎn。从cóng孝xiào武wǔ入rù关guān，封fēng冯féng翊yì王wáng，位wèi中zhōng书shū令lìng、雍yōng州zhōu刺cì史shǐ，迁qiān司sī空kōng。病bìng薨hōng，谥shì曰yuē穆mù。

子zi亨hēng，字zì德dé良liáng，一yī名míng孝xiào才cái。遇yù周zhōu、齐qí分fēn隔gé，时shí年nián数shù岁suì，与yǔ母mǔ李lǐ氏shì在zài洛luò阳yáng。齐qí神shén武wǔ以yǐ亨hēng父fù在zài关guān中zhōng，禁jìn固gù之zhī。其qí母mǔ遂suì称chēng冻dòng馁něi，得dé就jiù食shí汤tāng阴yīn，托tuō大dà豪háo李lǐ长cháng寿shòu，携xié亨hēng及jí孤gū侄zhí数shù人rén，得dé至zhì长cháng安ān。周zhōu文wén以yǐ功gōng臣chén子zi，甚shèn礼lǐ之zhī。大dà统tǒng末mò，袭xí爵jué冯féng翊yì王wáng，累lèi迁qiān勋xūn州zhōu刺cì史shǐ，改gǎi封fēng平píng凉liáng王wáng。周zhōu受shòu禅chán，例lì降jiàng为wèi公gōng。隋suí文wén帝dì受shòu禅chán，自zì洛luò州zhōu刺cì史shǐ征zhēng拜bài太tài常cháng卿qīng。寻xún出chū为wèi卫wèi州zhōu刺cì史shǐ，在zài职zhí八bā年nián，风fēng化huà大dà洽qià。以yǐ老lǎo病bìng乞qǐ骸hái骨gǔ，吏lì人rén诣yì阙quē上shàng表biǎo请qǐng留liú，上shàng嗟jiē叹tàn者zhě久jiǔ之zhī。其qí年nián，亨hēng以yǐ笃dǔ疾jí，重zhòng请qǐng还hái京jīng，上shàng令lìng使shǐ者zhě致zhì医yī药yào，问wèn动dòng静jìng，相xiāng望wàng于yú道dào。卒zú于yú家jiā，谥shì曰yuē宣xuān。

陈chén留liú王wáng虔qián，纥gē根gēn之zhī子zi也yě。登dēng国guó初chū，赐cì爵jué陈chén留liú公gōng。与yǔ卫wèi王wáng仪yí破pò黜chù弗fú部bù，从cóng攻gōng卫wèi辰chén。慕mù容róng宝bǎo来lái寇kòu，虔qián绝jué其qí左zuǒ翼yì，宝bǎo败bài。垂chuí恚huì愤fèn来lái桑sāng乾qián，虔qián勇yǒng而ér轻qīng敌dí，于yú陈chén战zhàn没méi。虔qián姿zī貌mào魁kuí杰jié，武wǔ力lì绝jué伦lún，每měi以yǐ矛máo细xì短duǎn，大dà作zuò之zhī，犹yóu患huàn其qí轻qīng，复fù缀zhuì铃líng于yú刃rèn下xià。其qí弓gōng力lì倍bèi加jiā常cháng人rén。以yǐ其qí殊shū异yì，代dài京jīng武wǔ库kù常cháng存cún而ér志zhì之zhī。虔qián常cháng以yǐ槊shuò刺cì人rén，遂suì贯guàn而ér高gāo举jǔ。又yòu尝cháng以yǐ一yī手shǒu顿dùn槊shuò于yú地dì，驰chí马mǎ伪wěi退tuì，敌dí人rén争zhēng取qǔ，引yǐn不bù能néng出chū。虔qián引yǐn弓gōng射shè之zhī，一yī箭jiàn杀shā二èr三sān人rén，摇yáo槊shuò之zhī徒tú，亡wáng魂hún而ér散sàn，徐xú乃nǎi令lìng人rén取qǔ槊shuò而ér去qù。每měi从cóng征zhēng讨tǎo，及jí为wèi偏piān将jiāng，常cháng先xiān登dēng陷xiàn阵zhèn，勇yǒng冠guān当dāng时shí，敌dí无wú众zhòng寡guǎ，莫mò敢gǎn抗kàng其qí前qián者zhě。及jí薨hōng。举jǔ国guó悲bēi叹tàn，为wèi之zhī流liú涕tì，道dào武wǔ追zhuī惜xī伤shāng恸tòng者zhě数shù焉yān。追zhuī谥shì陈chén留liú桓huán王wáng，配pèi飨xiǎng庙miào廷tíng，封fēng其qí子zi悦yuè为wèi硃zhū提tí王wáng。悦yuè外wài和hé内nèi狠hěn。道dào武wǔ常cháng以yǐ桓huán王wáng死sǐ王wáng事shì，特tè加jiā亲qīn宠chǒng，为wèi左zuǒ将jiāng军jūn，袭xí封fēng，后hòu为wèi宗zōng师shī。悦yuè恃shì宠chǒng骄jiāo矜jīn，每měi谓wèi所suǒ亲qīn王wáng洛luò生shēng之zhī徒tú言yán曰yuē：“一yí旦dàn宫gōng车chē晏yàn驾jià，吾wú止zhǐ避bì卫wèi公gōng。除chú此cǐ，谁shuí在zài吾wú前qián！”卫wèi王wáng仪yí美měi髯rán，为wèi内nèi外wài所suǒ重zhòng，悦yuè故gù云yún。初chū，姚yáo兴xīng之zhī赎shú狄dí伯bó支zhī，悦yuè送sòng之zhī，路lù由yóu雁yàn门mén。悦yuè因yīn背bèi诱yòu奸jiān豪háo，以yǐ取qǔ其qí意yì。后hòu遇yù事shì谴qiǎn逃táo亡wáng，投tóu雁yàn门mén，规guī收shōu豪háo杰jié，欲yù为wèi不bù轨guǐ，为wèi土tǔ人rén执zhí送sòng。帝dì恕shù而ér不bù罪zuì。明míng元yuán即jí位wèi，引yǐn悦yuè入rù侍shì，仍réng怀huái奸jiān计jì，说shuō帝dì云yún：“京jīng师shī杂zá人rén不bù可kě保bǎo信xìn，宜yí诛zhū其qí非fēi类lèi者zhě。”又yòu云yún：“雁yàn门mén人rén多duō诈zhà，并bìng可kě诛zhū之zhī。”欲yù以yǐ雪xuě其qí私sī忿fèn，帝dì不bù从cóng。悦yuè内nèi自zì疑yí惧jù，怀huái刃rèn入rù侍shì，谋móu为wèi大dà逆nì。叔shū孙sūn俊jùn疑yí之zhī。窃qiè视shì其qí怀huái有yǒu刃rèn，执zhí而ér赐cì死sǐ。

弟dì崇chóng，太tài武wǔ诏zhào令lìng袭xí桓huán王wáng爵jué。崇chóng性xìng沉chén厚hòu。初chū，卫wèi王wáng死sǐ后hòu，道dào武wǔ欲yù敦dūn宗zōng亲qīn之zhī义yì，诏zhào引yǐn诸zhū王wáng子zǐ弟dì入rù宴yàn。常cháng山shān王wáng素sù等děng三sān十shí余yú人rén咸xián谓wèi与yǔ卫wèi王wáng相xiàng坐zuò，疑yí惧jù。皆jiē出chū逃táo遁dùn，将jiāng奔bēn蠕rú蠕rú，唯wéi崇chóng独dú至zhì。道dào武wǔ见jiàn之zhī，甚shèn悦yuè，厚hòu加jiā礼lǐ赐cì，遂suì宠chǒng敬jìng之zhī，素sù等děng于yú是shì亦yì安ān。久jiǔ之zhī，拜bài并bīng州zhōu刺cì史shǐ，有yǒu政zhèng绩jì。从cóng征zhēng蠕rú蠕rú，别bié督dū诸zhū军jūn出chū大dà泽zé，越yuè涿zhuō耶yé山shān，威wēi慑shè漠mò北běi。薨hōng，谥shì曰yuē景jǐng王wáng。

子zi建jiàn袭xí，降jiàng爵jué为wèi公gōng，位wèi镇zhèn北běi将jiāng军jūn，怀huái荒huāng镇zhèn大dà将jiàng。卒zú。建jiàn子zi琛chēn，位wèi恆héng、肆sì二èr州zhōu刺cì史shǐ。琛chēn子zi翌yì，尚shàng书shū左zuǒ仆pū射shè。翌yì子zi晖huī。

晖huī字zì叔shū平píng，须xū眉méi如rú画huà，进jìn止zhǐ可kě观guān。好hǎo涉shè猎liè书shū记jì，少shǎo得dé美měi名míng于yú京jīng下xià。周zhōu文wén礼lǐ之zhī，命mìng与yǔ诸zhū子zi游yóu处chù，每měi同tóng砚yàn席xí，情qíng契qì甚shèn厚hòu。再zài迁qiān武wǔ伯bó下xià大dà夫fū。时shí突tū厥jué屡lǚ为wèi寇kòu患huàn，朝cháo廷tíng将jiāng结jié和hé亲qīn，令lìng晖huī买mǎi锦jǐn彩cǎi十shí万wàn，使shǐ突tū厥jué。晖huī说shuō以yǐ利lì害hài，可kè汗hán大dà悦yuè，遣qiǎn其qí名míng王wáng随suí献xiàn方fāng物wù。俄é拜bài仪yí同tóng三sān司sī。周zhōu武wǔ帝dì之zhī娉pīng突tū厥jué后hòu，令lìng晖huī致zhì礼lǐ。授shòu开kāi府fǔ，转zhuǎn司sī宪xiàn大dà夫fū。及jí平píng关guān东dōng，使shǐ晖huī安ān集jí河hé北běi，封fēng义yì宁níng子zi。隋suí文wén帝dì总zǒng百bǎi揆kuí，加jiā上shàng开kāi府fǔ，进jìn爵jué为wèi公gōng。开kāi皇huáng初chū，拜bài都dōu官guān尚shàng书shū，兼jiān领lǐng太tài仆pū。奉fèng诏zhào决jué杜dù阳yáng水shuǐ灌guàn三sān畤zhì原yuán，溉gài舄xì卤lǔ之zhī地dì数shù千qiān顷qǐng，人rén赖lài其qí利lì。再zài迁qiān兵bīng部bù尚shàng书shū，监jiān漕cáo渠qú之zhī役yì。未wèi几jǐ，坐zuò事shì免miǎn。顷qǐng之zhī，拜bài魏wèi州zhōu刺cì史shǐ，颇pǒ有yǒu惠huì政zhèng。后hòu以yǐ疾jí去qù职zhí，卒zú于yú京jīng师shī。帝dì嗟jiē悼dào久jiǔ之zhī，敕chì鸿hóng胪lú监jiān护hù丧sāng事shì，谥shì曰yuē元yuán。子zi肃sù嗣sì，位wèi光guāng禄lù少shǎo卿qīng。肃sù弟dì仁rén，器qì性xìng明míng敏mǐn，位wèi日rì南nán郡jùn丞chéng。

建jiàn弟dì嫡dí子zǐ祚zuò，字zì龙lóng寿shòu。宣xuān武wǔ校xiào艺yì，每měi于yú岁suì暮mù，诏zhào令lìng教jiào习xí讲jiǎng武wǔ。初chū，建jiàn以yǐ子zi罪zuì失shī爵jué，祚zuò欲yù求qiú本běn封fēng。有yǒu司sī奏zòu听tīng祚zuò袭xí公gōng，其qí王wáng爵jué不bù轻qīng，共gòng求qiú更gèng议yì，诏zhào从cóng之zhī。卒zú于yú河hé州zhōu刺cì史shǐ。节jié闵mǐn时shí，赠zèng侍shì中zhōng、尚shàng书shū仆pū射shè。

虔qián兄xiōng顗yǐ，性xìng严yán重zhòng少shǎo言yán。道dào武wǔ常cháng敬jìng之zhī，雅yǎ有yǒu谋móu策cè。从cóng平píng中zhōng山shān，以yǐ功gōng赐cì爵jué蒲pú城chéng侯hóu。特tè见jiàn宠chǒng厚hòu，给gěi鼓gǔ吹chuī羽yǔ仪yí，礼lǐ同tóng岳yuè牧mù。莅lì政zhèng以yǐ威wēi信xìn著zhù称chēng，居jū官guān七qī年nián，乃nǎi以yǐ元yuán易yì干gàn代dài顗yǐ为wèi郡jùn。时shí易yì干gàn子zi万wàn言yán得dé宠chǒng于yú道dào武wǔ，易yì干gàn恃shì其qí子zi，轻qīng忽hū于yú顗yǐ，不bù告gào其qí状zhuàng，轻qīng骑qí卒zú至zhì，排pái顗yǐ坠zhuì床chuáng，而ér据jù其qí坐zuò。顗yǐ不bù知zhī代dài己jǐ，谓wèi以yǐ罪zuì见jiàn捕bǔ。既jì而ér知zhī之zhī，耻chǐ其qí侮wǔ慢màn，谓wèi易yì干gàn曰yuē：“我wǒ更gèng满mǎn被bèi代dài，常cháng也yě。汝rǔ无wú礼lǐ见jiàn辱rǔ，岂qǐ可kě容róng哉zāi！”遂suì搏bó而ér杀shā之zhī。以yǐ状zhuàng具jù闻wén，道dào武wǔ壮zhuàng之zhī。万wàn言yán累lèi以yǐ诉sù请qǐng，乃nǎi诏zhào顗yǐ输shū赎shú。顗yǐ乃nǎi自zì请qǐng罪zuì，道dào武wǔ赦shè之zhī，复fù免miǎn其qí赎shú。病bìng卒zú。

子zi仑lún，太tài武wǔ时shí袭xí父fù爵jué，以yǐ功gōng除chú统tǒng万wàn镇zhèn将jiāng。后hòu从cóng永yǒng昌chāng王wáng仁rén南nán征zhēng，别bié出chū汝rǔ阴yīn。济jì淮huái，宋sòng将jiāng刘liú康kāng祖zǔ屯tún于yú慰wèi武wǔ亭tíng以yǐ邀yāo军jūn路lù，师shī人rén患huàn之zhī。仑lún曰yuē：“今jīn大dà风fēng既jì劲jìn，若ruò令lìng推tuī草cǎo车chē，方fāng轨guǐ并bìng进jìn，乘chéng风fēng纵zòng烟yān火huǒ，以yǐ精jīng兵bīng自zì后hòu乘chéng之zhī，破pò之zhī必bì矣yǐ。”从cóng之zhī，斩zhǎn康kāng祖zǔ，传chuán首shǒu行xíng宫gōng。文wén成chéng即jí位wèi，除chú秦qín州zhōu刺cì史shǐ，进jìn爵jué陇lǒng西xī公gōng。卒zú，谥shì曰yuē定dìng公gōng。子zi琛chēn袭xí爵jué。

毗pí陵líng王wáng顺shùn，地dì干gàn之zhī子zi也yě。性xìng疏shū狠hěn。登dēng国guó初chū，赐cì爵jué南nán安ān公gōng。及jí道dào武wǔ讨tǎo中zhōng山shān，留liú顺shùn守shǒu京jīng师shī。柏bǎi肆sì之zhī败bài，军jūn人rén有yǒu亡wáng归guī者zhě，言yán大dà军jūn奔bēn散sàn，不bù知zhī帝dì所suǒ在zài。顺shùn闻wén之zhī，欲yù自zì立lì，纳nà莫mò题tí谏jiàn，乃nǎi止zhǐ。时shí贺hè力lì眷juàn等děng聚jù众zhòng作zuò乱luàn于yú阴yīn馆guǎn，顺shùn讨tǎo之zhī不bù克kè。乃nǎi从cóng留liú官guān自zì白bái登dēng南nán入rù繁fán畤zhì故gù城chéng，阻zǔ氵shui垒lěi水shuǐ为wèi固gù，以yǐ宁níng人rén心xīn。道dào武wǔ善shàn之zhī，进jìn封fēng为wèi王wáng，位wèi司sī隶lì校xiào尉wèi。道dào武wǔ好hǎo黄huáng、老lǎo，数shù召zhào诸zhū王wáng及jí朝cháo臣chén亲qīn为wéi说shuō之zhī，在zài坐zuò莫mò不bù祗zhī肃sù，唯wéi顺shùn独dú坐zuò寐mèi，不bù顾gù而ér唾tuò。帝dì怒nù废fèi之zhī。以yǐ王wáng薨hōng于yú家jiā。

辽liáo西xī公gōng意yì烈liè，力lì真zhēn之zhī子zi也yě。先xiān没méi于yú慕mù容róng垂chuí。道dào武wǔ征zhēng中zhōng山shān，弃qì妻qī子zǐ迎yíng于yú井jǐng陉xíng。及jí平píng中zhōng原yuán，有yǒu战zhàn获huò勋xūn，赐cì爵jué辽liáo西xī公gōng，除chú广guǎng平píng太tài守shǒu。时shí和hé跋bá为wèi鄴yè行xíng台tái，意yì烈liè性xìng雄xióng耿gěng，自zì以yǐ帝dì属shǔ，耻chǐ居jū跋bá下xià，遂suì阴yīn结jié徒tú党dǎng，将jiāng袭xí鄴yè。发fā觉jué，赐cì死sǐ。子zi拔bá干gàn，博bó知zhī古gǔ今jīn。父fù虽suī有yǒu罪zuì，道dào武wǔ以yǐ拔bá干gàn宗zōng亲qīn，委wěi之zhī心xīn腹fù。有yǒu计jì略lüè，屡lǚ效xiào忠zhōng勤qín。明míng元yuán践jiàn阼zuò，除chú勃bó海hǎi太tài守shǒu，吏lì人rén乐lè之zhī。赐cì爵jué武wǔ遂suì子zi，转zhuǎn平píng原yuán镇zhèn将jiāng，得dé将jiàng士shì心xīn。卒zú，谥shì曰yuē灵líng公gōng。子zi受shòu洛luò袭xí，进jìn爵jué武wǔ邑yì公gōng。卒zú。子zi叱chì奴nú，武wǔ川chuān镇zhèn将jiāng。

叱chì奴nú子zi洪hóng超chāo，颇pǒ有yǒu学xué涉shè，大dà乘chéng贼zéi乱luàn之zhī后hòu，诏zhào洪hóng超chāo持chí节jié兼jiān黄huáng门mén侍shì郎láng，绥suí慰wèi冀jì部bù。还hái，上shàng言yán冀jì土tǔ宽kuān广guǎng，界jiè去qù州zhōu六liù七qī百bǎi里lǐ，负fù海hǎi险xiǎn远yuǎn，宜yí分fēn置zhì一yī州zhōu，镇zhèn遏è海hǎi曲qū。朝cháo议yì从cóng之zhī，后hòu遂suì立lì沧cāng州zhōu。卒zú于yú北běi军jūn将jiāng、光guāng禄lù大dà夫fū。

意yì烈liè弟dì勃bó，善shàn射shè御yù，以yǐ勋xūn赐cì爵jué彭péng城chéng公gōng。卒zú，谥shì曰yuē阙quē。陪péi葬zàng金jīn陵líng。长zhǎng子zǐ粟sù袭xí。太tài武wǔ时shí，督dū诸zhū军jūn屯tún漠mò南nán。蠕rú蠕rú表biǎo闻wén。粟sù亮liàng直zhí，善shàn驭yù众zhòng，抚fǔ恤xù将jiàng士shì，必bì与yǔ之zhī同tóng劳láo逸yì。征zhēng和hé龙lóng，以yǐ功gōng进jìn封fēng为wèi王wáng。薨hōng，陪péi葬zàng金jīn陵líng。

粟sù弟dì浑hún，少shǎo善shàn弓gōng马mǎ，太tài武wǔ嘉jiā之zhī。会huì有yǒu诸zhū方fāng使shǐ，命mìng浑hún射shè兽shòu三sān头tóu，发fā皆jiē中zhōng，时shí举jǔ坐zuò咸xián以yǐ为wéi善shàn。及jí为wèi宰zǎi官guān尚shàng书shū，颇pǒ以yǐ骄jiāo纵zòng为wèi失shī，坐zuò事shì免miǎn，徙xǐ长zhǎng社shè，为wéi人rén所suǒ害hài。

子zi库kù汗hàn，为wèi羽yǔ林lín中zhōng郎láng将jiāng。从cóng北běi巡xún，有yǒu兔tù起qǐ乘shèng舆yú前qián，命mìng库kù汗hàn射shè之zhī，应yīng弦xián而ér毙bì。太tài武wǔ悦yuè，赐cì一yī金jīn兔tù，以yǐ旌jīng其qí能néng。文wén成chéng起qǐ景jǐng穆mù庙miào，赐cì爵jué阳yáng丰fēng侯hóu。献xiàn文wén即jí位wèi，复fù造zào文wén成chéng庙miào，拜bài殿diàn中zhōng给gěi事shì，进jìn爵jué为wèi公gōng。库kù汗hàn明míng于yú断duàn决jué，每měi奉fèng使shǐ察chá行xíng州zhōu镇zhèn，折zhé狱yù以yǐ情qíng，所suǒ历lì皆jiē称chēng之zhī。秦qín州zhōu父fù老lǎo诣yì阙quē乞qǐ库kù汗hàn为wèi刺cì史shǐ者zhě，前qián后hòu千qiān余yú人rén。朝cháo廷tíng许xǔ之zhī，未wèi及jí遣qiǎn，遇yù病bìng卒zú。子zi古gǔ辰chén袭xí。

窟kū咄duō，昭zhāo成chéng崩bēng后hòu，苻fú洛luò以yǐ其qí年nián长zhǎng，逼bī徙xǐ长cháng安ān。苻fú坚jiān礼lǐ之zhī，教jiào以yǐ书shū学xué。因yīn乱luàn，随suí慕mù容róng永yǒng东dōng迁qiān。永yǒng以yǐ为wéi新xīn兴xīng太tài守shǒu。刘liú显xiǎn之zhī败bài，遣qiǎn弟dì亢kàng掞shàn等děng迎yíng窟kū咄duō。遂suì逼bī南nán界jiè，于yú是shì诸zhū部bù骚sāo动dòng。道dào武wǔ左zuǒ右yòu于yú桓huán等děng谋móu应yīng之zhī，同tóng谋móu人rén单dān马mǎ干gàn以yǐ告gào帝dì。帝dì虑lǜ骇hài人rén心xīn，沉chén吟yín未wèi发fā。后hòu三sān日rì，桓huán以yǐ谋móu白bái其qí舅jiù穆mù崇chóng。又yòu告gào之zhī，帝dì乃nǎi诛zhū桓huán等děng五wǔ人rén，余yú莫mò题tí等děng七qī姓xìng悉xī原yuán不bù问wèn。帝dì虑lǜ内nèi难nán，乃nǎi北běi逾yú阴yīn山shān，幸xìng贺hè兰lán部bù，遣qiǎn安ān同tóng及jí长zhǎng孙sūn漫màn征zhēng兵bīng于yú慕mù容róng垂chuí。贺hè曼màn亡wáng奔bēn窟kū咄duō，安ān同tóng间jiān行xíng，遂suì达dá中zhōng山shān。慕mù容róng垂chuí遣qiǎn子zi贺hè驎lín步bù骑qí六liù千qiān以yǐ随suí之zhī。安ān同tóng与yǔ垂chuí使shǐ人rén兰lán纥gē俱jù还hái，达dá牛niú川chuān，窟kū咄duō兄xiōng子zi意yì烈liè捍hàn之zhī。安ān同tóng乃nǎi隐yǐn藏cáng于yú商shāng贾gǔ囊náng中zhōng。至zhì暮mù，乃nǎi入rù空kōng井jǐng得dé免miǎn，仍réng奔bēn贺hè驎lín。军jūn既jì不bù至zhì，而ér稍shāo前qián逼bī贺hè染rǎn干gàn。贺hè染rǎn干gàn阴yīn怀huái异yì端duān，乃nǎi为wèi窟kū咄duō来lái侵qīn北běi部bù。人rén皆jiē惊jīng骇hài，莫mò有yǒu固gù志zhì。于yú是shì北běi部bù大dà人rén叔shū孙sūn普pǔ洛luò节jié及jí诸zhū乌wū丸wán亡wáng奔bēn卫wèi辰chén。贺hè驎lín闻wén之zhī，遽jù遣qiǎn安ān同tóng、硃zhū谭tán等děng来lái。既jì知zhī贺hè驎lín军jūn近jìn，众zhòng乃nǎi少shǎo定dìng。道dào武wǔ自zì弩nǔ山shān幸xìng牛niú川chuān，窟kū咄duō进jìn屯tún高gāo柳liǔ。道dào武wǔ复fù使shǐ安ān同tóng诣yì贺hè驎lín，因yīn克kè会huì期qī。安ān同tóng还hái，帝dì逾yú参cān合hé，出chū代dài北běi，与yǔ贺hè驎lín会huì于yú高gāo柳liǔ。窟kū咄duō穷qióng迫pò，望wàng旗qí奔bēn走zǒu，遂suì为wèi卫wèi辰chén杀shā之zhī。帝dì悉xī收shōu其qí众zhòng，贺hè驎lín执zhí帝dì别bié归guī中zhōng山shān。

论lùn曰yuē：魏wèi氏shì始shǐ自zì幽yōu都dōu，肇zhào基jī帝dì业yè。上shàng谷gǔ公gōng等děng分fēn枝zhī若ruò木mù，疏shū派pài天tiān潢huáng。或huò绩jì预yù经jīng纶lún，大dà开kāi土tǔ宇yǔ；或huò迹jì同tóng凶xiōng悖bèi，自zì致zhì歼jiān夷yí。其qí祸huò福fú之zhī来lái，唯wéi人rén所suǒ召zhào。至zhì如rú神shén武wǔ之zhī不bù事shì黄huáng屋wū，高gāo揖yī万wàn乘chéng，义yì感gǎn邻lín国guó；祚zuò隆lóng帝dì统tǒng，太tài伯bó、延yán陵líng未wèi足zú多duō也yě。高gāo凉liáng让ràng国guó之zhī胤yìn，子zi那nà猛měng壮zhuàng之zhī风fēng，或huò大dà位wèi未wèi加jiā，或huò功gōng不bù赎shú罪zuì；褒bāo德dé图tú劳láo，其qí义yì为wèi阙quē。松sōng滋zī气qì干gàn相xiāng承chéng，声shēng迹jì俱jù显xiǎn；天tiān穆mù得dé不bù以yǐ道dào，任rèn过guò其qí量liàng。持chí盈yíng必bì悔huǐ，杀shā身shēn为wèi幸xìng。武wǔ卫wèi父fù子zǐ兼jiān将jiāng，丕pī略lüè始shǐ见jiàn器qì重zhòng，终zhōng以yǐ奸jiān弃qì，不bù足zú观guān矣yǐ。河hé间jiān、扶fú风fēng，武wǔ烈liè宣xuān著zhù，宗zōng子zi之zhī可kě称chēng乎hū！卫wèi王wáng英yīng风fēng猛měng概gài，折zhé冲chōng见jiàn重zhòng，谋móu之zhī不bù臧zāng，卒zú以yǐ自zì丧sàng。秦qín王wáng体tǐ度dù恢huī伟wěi，陈chén留liú胆dǎn气qì绝jué伦lún，亡wáng身shēn强qiáng寇kòu，志zhì力lì不bù展zhǎn，惜xī哉zāi！常cháng山shān勇yǒng冠guān戚qī属shǔ，与yǔ魏wèi升shēng降jiàng，亦yì以yǐ优yōu乎hū！阴yīn平píng忠zhōng烈liè，蒲pú阴yīn器qì宇yǔ，荣róng宠chǒng兼jiān萃cuì，盖gài有yǒu由yóu焉yān。毗pí陵líng疏shū狠hěn，辽liáo西xī狷juàn介jiè，全quán身shēn保bǎo位wèi，固gù亦yì难nán矣yǐ。苻fú坚jiān之zhī轘huán寔shí君jūn，卫wèi辰chén之zhī诛zhū窟kū咄duō，逆nì子zi贼zéi臣chén，盖gài亦yì天tiān下xià之zhī恶è一yī焉yān。