初chū，居jū易yì罢bà杭háng州zhōu，归guī洛luò阳yáng。于yú履lǚ道dào里lǐ得dé故gù散sàn骑qí常cháng侍shì杨yáng凭píng宅zhái，竹zhú木mù池chí馆guǎn，有yǒu林lín泉quán之zhī致zhì。家jiā妓jì樊fán素sù、蛮mán子zi者zhě，能néng歌gē善shàn舞wǔ。居jū易yì既jì以yǐ尹yǐn正zhèng罢bà归guī，每měi独dú酌zhuó赋fù咏yǒng于yú舟zhōu中zhōng，因yīn为wèi《池chí上shàng篇piān》曰yuē：

东dōng都dōu风fēng土tǔ水shuǐ木mù之zhī胜shèng在zài东dōng南nán偏piān，东dōng南nán之zhī胜shèng在zài履lǚ道dào里lǐ，里lǐ之zhī胜shèng在zài西xī北běi隅yú，西xī闬hàn北běi垣yuán第dì一yī第dì，即jí白bái氏shì叟sǒu乐lè天tiān退tuì老lǎo之zhī地dì。地dì方fāng十shí七qī亩mǔ，屋wū室shì三sān之zhī一yī，水shuǐ五wǔ之zhī一yī，竹zhú九jiǔ之zhī一yī，而ér岛dǎo树shù桥qiáo道dào间jiān之zhī。初chū乐lè天tiān既jì为wéi主zhǔ，喜xǐ且qiě曰yuē：“虽suī有yǒu池chí台tái，无wú粟sù不bù能néng守shǒu也yě”，乃nǎi作zuò池chí东dōng粟sù廪lǐn。又yòu曰yuē：“虽suī有yǒu子zǐ弟dì，无wú书shū不bù能néng训xùn也yě。”乃nǎi作zuò池chí北běi书shū库kù。又yòu曰yuē：“虽suī有yǒu宾bīn朋péng，无wú琴qín酒jiǔ不bù能néng娱yú也yě”，乃nǎi作zuò池chí西xī琴qín亭tíng，加jiā石shí樽zūn焉yān。

乐lè天tiān罢bà杭háng州zhōu刺cì史shǐ，得dé天tiān竺zhú石shí一yī、华huá亭tíng鹤hè二èr以yǐ归guī。始shǐ作zuò西xī平píng桥qiáo，开kāi环huán池chí路lù。罢bà苏sū州zhōu刺cì史shǐ时shí，得dé太tài湖hú石shí五wǔ、白bái莲lián、折zhé腰yāo菱líng、青qīng板bǎn舫fǎng以yǐ归guī，又yòu作zuò中zhōng高gāo桥qiáo，通tōng三sān岛dǎo迳jìng。罢bà刑xíng部bù侍shì郎láng时shí，有yǒu粟sù千qiān斛hú，书shū一yī车chē，洎jì臧zāng获huò之zhī习xí管guǎn磬qìng弦xián歌gē者zhě指zhǐ百bǎi以yǐ归guī。先xiān是shì颍yǐng川chuān陈chén孝xiào仙xiān与yǔ酿niàng酒jiǔ法fǎ，味wèi甚shèn佳jiā；博bó陵líng崔cuī晦huì叔shū与yǔ琴qín，韵yùn甚shèn清qīng；蜀shǔ客kè姜jiāng发fā授shòu《秋qiū思sī》，声shēng甚shèn淡dàn；弘hóng农nóng杨yáng贞zhēn一yī与yǔ青qīng石shí三sān，方fāng长zhǎng平píng滑huá，可kě以yǐ坐zuò卧wò。

太tài和hé三sān年nián夏xià，乐lè天tiān始shǐ得dé请qǐng为wèi太tài子zi宾bīn客kè，分fēn秩zhì于yú洛luò下xià，息xī躬gōng于yú池chí上shàng。凡fán三sān任rèn所suǒ得de，四sì人rén所suǒ与yǔ，洎jì吾wú不bù才cái身shēn，今jīn率lǜ为wèi池chí中zhōng物wù。每měi至zhì池chí风fēng春chūn，池chí月yuè秋qiū，水shuǐ香xiāng莲lián开kāi之zhī旦dàn，露lù清qīng鹤hè唳lì之zhī夕xī，拂fú杨yáng石shí，举jǔ陈chén酒jiǔ，援yuán崔cuī琴qín，弹dàn《秋qiū思sī》，颓tuí然rán自zì适shì，不bù知zhī其qí他tā。酒jiǔ酣hān琴qín罢bà，又yòu命mìng乐lè童tóng登dēng中zhōng岛dǎo亭tíng，含hán奏zòu《霓ní裳cháng散sàn序xù》，声shēng随suí风fēng飘piāo，或huò凝níng或huò散sàn，悠yōu扬yáng于yú竹zhú烟yān波bō月yuè之zhī际jì者zhě久jiǔ之zhī。曲qū未wèi竟jìng，而ér乐lè天tiān陶táo然rán石shí上shàng矣yǐ。睡shuì起qǐ偶ǒu咏yǒng，非fēi诗shī非fēi赋fù，阿ā龟guī握wò笔bǐ，因yīn题tí石shí间jiān。视shì其qí粗cū成chéng韵yùn章zhāng，命mìng为wèi《池chí上shàng篇piān》云yún：

十shí亩mǔ之zhī宅zhái，五wǔ亩mǔ之zhī园yuán，有yǒu水shuǐ一yī池chí，有yǒu竹zhú千qiān竿gān。勿wù谓wèi土tǔ狭xiá，勿wù谓wèi地dì偏piān，足zú以yǐ容róng膝xī，足zú以yǐ息xī肩jiān。有yǒu堂táng有yǒu亭tíng，有yǒu桥qiáo有yǒu船chuán，有yǒu书shū有yǒu酒jiǔ，有yǒu歌gē有yǒu弦xián。有yǒu叟sǒu在zài中zhōng，白bái须xū飒sà然rán，识shí分fēn知zhī足zú，外wài无wú求qiú焉yān。如rú鸟niǎo择zé木mù，姑gū务wù巢cháo安ān；如rú蛙wā作zuò坎kǎn，不bù知zhī海hǎi宽kuān。灵líng鹊què怪guài石shí，紫zǐ菱líng白bái莲lián，皆jiē吾wú所suǒ好hǎo，尽jǐn在zài我wǒ前qián。时shí引yǐn一yī杯bēi，或huò吟yín一yī篇piān。妻qī孥nú熙xī熙xī，鸡jī犬quǎn闲xián闲xián。优yōu哉zāi游yóu哉zāi，吾wú将jiāng老lǎo乎hū其qí间jiān。

又yòu效xiào陶táo潜qián《五wǔ柳liǔ先xiān生shēng传chuán》，作zuò《醉zuì吟yín先xiān生shēng传chuán》以yǐ自zì况kuàng。文wén章zhāng旷kuàng达dá，皆jiē此cǐ类lèi也yě。

太tài和hé末mò，李lǐ训xùn构gòu祸huò，衣yī冠guān涂tú地dì，士shì林lín伤shāng感gǎn，居jū易yì愈yù无wú宦huàn情qíng。开kāi成chéng元yuán年nián，除chú同tóng州zhōu刺cì史shǐ，辞cí疾jí不bù拜bài。寻xún授shòu太tài子zi少shǎo傅fù，进jìn封fēng冯féng翊yì县xiàn开kāi国guó侯hóu。四sì年nián冬dōng，得dé风fēng病bìng，伏fú枕zhěn者zhě累lèi月yuè，乃nǎi放fàng诸zhū妓jì女nǚ樊fán、蛮mán等děng，仍réng自zì为wèi墓mù志zhì，病bìng中zhōng吟yín咏yǒng不bù辍chuò。自zì言yán曰yuē：“予yǔ年nián六liù十shí有yǒu八bā，始shǐ患huàn风fēng痹bì之zhī疾jí，体tǐ郤xì首shǒu胘xián，左zuǒ足zú不bù支zhī。盖gài老lǎo病bìng相xiāng乘chéng，有yǒu时shí而ér至zhì耳ěr。予yǔ栖qī心xīn释shì梵fàn，浪làng迹jì老lǎo、庄zhuāng，因yīn疾jí观guān身shēn，果guǒ有yǒu所suǒ得de。何hé则zé？外wài形xíng骸hái而ér内nèi忘wàng忧yōu患huàn，先xiān禅chán观guān而ér后hòu顺shùn医yī治zhì。旬xún月yuè以yǐ还huán，厥jué疾jí少shǎo间jiān，杜dù门mén高gāo枕zhěn，淡dàn然rán安ān闲xián。吟yín咏yǒng兴xīng来lái，亦yì不bù能néng遏è，遂suì为wèi《病bìng中zhōng诗shī》十shí五wǔ篇piān以yǐ自zì谕yù。”

会huì昌chāng中zhōng，请qǐng罢bà太tài子zi少shǎo傅fù，以yǐ刑xíng部bù尚shàng书shū致zhì仕shì。与yǔ香xiāng山shān僧sēng如rú满mǎn结jié香xiāng火huǒ社shè，每měi肩jiān舆yú往wǎng来lái，白bái衣yī鸠jiū杖zhàng，自zì称chēng香xiāng山shān居jū士shì。

大dà中zhōng元yuán年nián卒zú，时shí年nián七qī十shí六liù，赠zèng尚shàng书shū右yòu仆pū射shè。有yǒu文wén集jí七qī十shí五wǔ卷juǎn，《经jīng史shǐ事shì类lèi》三sān十shí卷juǎn，并bìng行xíng于yú世shì。长zhǎng庆qìng末mò，浙zhè东dōng观guān察chá使shǐ元yuán稹zhěn，为wèi居jū易yì集jí序xù曰yuē：

乐lè天tiān始shǐ未wèi言yán，试shì指zhǐ“之zhī”、“无wú”字zì，能néng不bù误wù。始shǐ既jì言yán，读dú书shū勤qín敏mǐn，与yǔ他tā兒ér异yì。五wǔ六liù岁suì识shí声shēng韵yùn，十shí五wǔ志zhì辞cí赋fù，二èr十shí七qī举jǔ进jìn士shì。贞zhēn元yuán末mò，进jìn士shì尚shàng驰chí竞jìng，不bù尚shàng文wén，就jiù中zhōng六liù籍jí尤yóu摈bìn落luò。礼lǐ部bù侍shì郎láng高gāo郢yǐng始shǐ用yòng经jīng艺yì为wèi进jìn退tuì，乐lè天tiān一yī举jǔ擢zhuó上shàng第dì。明míng年nián，中zhōng拔bá萃cuì甲jiǎ科kē，由yóu是shì《性xìng习xí相xiāng近jìn远yuǎn》、《玄xuán珠zhū》、《斩zhǎn白bái蛇shé剑jiàn》等děng赋fù洎jì百bǎi节jié判pàn，新xīn进jìn士shì竞jìng相xiāng传chuán于yú京jīng师shī。会huì宪xiàn宗zōng皇huáng帝dì策cè召zhào天tiān下xià士shì，对duì诏zhào称chēng旨zhǐ，又yòu登dēng甲jiǎ科kē。未wèi几jǐ，选xuǎn入rù翰hàn林lín，掌zhǎng制zhì诰gào。比bǐ比bǐ上shàng书shū言yán得dé失shī，因yīn为wèi《贺hè雨yǔ诗shī》、《秦qín中zhōng吟yín》等děng数shù十shí章zhāng，指zhǐ言yán天tiān下xià事shì，时shí人rén比bǐ之zhī《风fēng》、《骚sāo》焉yān。

予yǔ始shǐ与yǔ乐lè天tiān同tóng秘mì书shū，前qián后hòu多duō以yǐ诗shī章zhāng相xiāng赠zèng答dá。予yǔ谴qiǎn掾yuàn江jiāng陵líng，乐lè天tiān犹yóu在zài翰hàn林lín，寄jì予yǔ百bǎi韵yùn律lǜ体tǐ及jí杂zá体tǐ，前qián后hòu数shù十shí诗shī。是shì后hòu各gè佐zuǒ江jiāng、通tōng，复fù相xiāng酬chóu寄jì。巴bā、蜀shǔ、江jiāng、楚chǔ间jiān洎jì长cháng安ān中zhōng少shào年nián，递dì相xiāng仿fǎng效xiào，竞jìng作zuò新xīn辞cí，自zì谓wèi为wèi元yuán和hé诗shī。而ér乐lè天tiān《秦qín中zhōng吟yín》、《贺hè雨yǔ》讽fěng谕yù闲xián适shì等děng篇piān，时shí人rén罕hǎn能néng知zhī者zhě。然rán而ér二èr十shí年nián间jiān，禁jìn省shěng观guān寺sì、邮yóu候hòu墙qiáng壁bì之zhī上shàng无wú不bù书shū；王wáng公gōng妾qiè妇fù、牛niú童tóng马mǎ走zǒu之zhī口kǒu无wú不bù道dào。其qí缮shàn写xiě模mó勒lēi，炫xuàn卖mài于yú市shì井jǐng，或huò因yīn之zhī以yǐ交jiāo酒jiǔ茗míng者zhě，处chù处chù皆jiē是shì。其qí甚shèn有yǒu至zhì盗dào窃qiè名míng姓xìng，苟gǒu求qiú自zì售shòu，杂zá乱luàn间jiān厕cè，无wú可kě奈nài何hé。予yǔ尝cháng于yú平píng水shuǐ市shì中zhōng，见jiàn村cūn校xiào诸zhū童tóng，竞jìng习xí歌gē咏yǒng，召zhào而ér问wèn之zhī，皆jiē对duì曰yuē：“先xiān生shēng教jiào我wǒ乐lè天tiān、微wēi之zhī诗shī。”固gù亦yì不bù知zhī予yǔ为wèi微wēi之zhī也yě。又yòu鸡jī林lín贾gǔ人rén求qiú市shì颇pǒ切qiè，自zì云yún：“本běn国guó宰zǎi相xiàng，每měi以yǐ一yī金jīn换huàn一yī篇piān，甚shèn伪wěi者zhě，宰zǎi相xiàng辄zhé能néng辨biàn别bié之zhī。”自zì篇piān章zhāng已yǐ来lái，未wèi有yǒu如rú是shì流liú传chuán之zhī广guǎng者zhě。

长zhǎng庆qìng四sì年nián，乐lè天tiān自zì杭háng州zhōu刺cì史shǐ以yǐ右yòu庶shù子zi召zhào还hái，予yǔ时shí刺cì会huì稽jī，因yīn得dé尽jǐn征zhēng其qí文wén，手shǒu自zì排pái缵zuǎn，成chéng五wǔ十shí卷juǎn，凡fán二èr千qiān二èr百bǎi五wǔ十shí一yī首shǒu。前qián辈bèi多duō以yǐ前qián集jí、中zhōng集jí为wèi名míng，予yǔ以yǐ为wèi陛bì下xià明míng年nián当dāng改gǎi元yuán，长zhǎng庆qìng讫qì于yú是shì矣yǐ，因yīn号hào《白bái氏shì长zhǎng庆qìng集jí》。

大dà凡fán人rén之zhī文wén各gè有yǒu所suǒ长cháng，乐lè天tiān长zhǎng可kě以yǐ为wèi多duō矣yǐ。夫fū讽fěng谕yù之zhī诗shī长cháng于yú激jī，闲xián适shì之zhī时shí长cháng于yú遣qiǎn，感gǎn伤shāng之zhī诗shī长cháng于yú切qiè，五wǔ字zì律lǜ诗shī百bǎi言yán而ér上shàng长cháng于yú赡shàn，五wǔ字zì、七qī字zì百bǎi言yán而ér下xià长cháng于yú情qíng，赋fù赞zàn箴zhēn诫jiè之zhī类lèi长cháng于yú当dāng，碑bēi记jì叙xù事shì制zhì诰gào长cháng于yú实shí，启qǐ奏zòu表biǎo状zhuàng长cháng于yú直zhí，书shū檄xí辞cí册cè剖pōu判pàn长cháng于yú尽jǐn。总zǒng而ér言yán之zhī，不bù亦yì多duō乎hū哉zāi！

人rén以yǐ为wéi稹zhěn序xù尽jǐn其qí能néng事shì。

居jū易yì尝cháng写xiě其qí文wén集jí，送sòng江jiāng州zhōu东dōng西xī二èr林lín寺sì、洛luò城chéng香xiāng山shān圣shèng善shàn等děng寺sì，如rú佛fú书shū杂zá传chuán例lì流liú行xíng之zhī。无wú子zi，以yǐ其qí侄zhí孙sūn嗣sì。遗yí命mìng不bù归guī下xià邽guī，可kě葬zàng于yú香xiāng山shān如rú满mǎn师shī塔tǎ之zhī侧cè，家jiā人rén从cóng命mìng而ér葬zàng焉yān。

行xíng简jiǎn，字zì知zhī退tuì。贞zhēn元yuán末mò，登dēng进jìn士shì第dì，授shòu秘mì书shū省shěng校xiào书shū郎láng。元yuán和hé中zhōng，卢lú坦tǎn镇zhèn东dōng蜀shǔ，辟pì为wèi掌zhǎng书shū记jì。府fǔ罢bà，归guī浔xún阳yáng。居jū易yì授shòu江jiāng州zhōu司sī马mǎ，从cóng兄xiōng之zhī郡jùn。十shí五wǔ年nián，居jū易yì入rù朝cháo为wèi尚shàng书shū郎láng，行xíng简jiǎn亦yì授shòu左zuǒ拾shí遗yí。累lèi迁qiān司sī门mén员yuán外wài郎láng、主zhǔ客kè郎láng中zhōng。长zhǎng庆qìng末mò，振zhèn武wǔ奏zòu水shuǐ运yùn营yíng田tián使shǐ贺hè拔bá志zhì言yán营yíng田tián数shù过guò实shí，诏zhào令lìng行xíng简jiǎn按àn覆fù之zhī。不bù实shí，志zhì弘hóng，自zì刺cì死sǐ。行xíng简jiǎn宝bǎo历lì二èr年nián冬dōng病bìng卒zú，有yǒu文wén集jí一yī十shí卷juǎn。行xíng简jiǎn文wén笔bǐ有yǒu兄xiōng风fēng，辞cí赋fù尤yóu称chēng精jīng密mì，文wén士shì皆jiē师shī法fǎ之zhī。居jū易yì友yǒu爱ài过guò人rén，兄xiōng弟dì相xiāng待dài如rú宾bīn客kè。行xíng简jiǎn子zi龟guī兒ér，多duō自zì教jiào习xí，以yǐ至zhì成chéng名míng。当dāng时shí友yǒu悌tì，无wú以yǐ比bǐ焉yān。

敏mǐn中zhōng，字zì用yòng晦huì，居jū易yì从cóng父fù弟dì也yě。祖zǔ鏻lín，位wèi终zhōng扬yáng府fǔ录lù事shì参cān军jūn。父fù季jì康kāng，溧lì阳yáng令lìng。敏mǐn中zhōng少shǎo孤gū，为wèi诸zhū兄xiōng之zhī所suǒ训xùn历lì。长zhǎng庆qìng初chū，登dēng进jìn士shì第dì，佐zuǒ李lǐ听tīng，历lì河hé东dōng、郑zhèng滑huá、邠bīn宁níng三sān府fǔ节jié度dù掌zhǎng书shū记jì，试shì大dà理lǐ评píng事shì。大dà和hé七qī年nián，丁dīng母mǔ忧yōu，退tuì居jū下xià邽guī。会huì昌chāng初chū，为wèi殿diàn中zhōng侍shì御yù史shǐ，分fēn司sī东dōng都dōu。寻xún除chú户hù部bù员yuán外wài郎láng，还hái京jīng。

武wǔ宗zōng皇huáng帝dì素sù闻wén居jū易yì之zhī名míng，及jí即jí位wèi，欲yù征zhēng用yòng之zhī。宰zǎi相xiàng李lǐ德dé裕yù言yán居jū易yì衰shuāi病bìng，不bù任rèn朝cháo谒yè，因yīn言yán从cóng弟dì敏mǐn中zhōng辞cí艺yì类lèi居jū易yì，即jí日rì知zhī制zhì诰gào，召zhào入rù翰hàn林lín充chōng学xué士shì，迁qiān中zhōng书shū舍shě人rén。累lèi至zhì兵bīng部bù侍shì郎láng、学xué士shì承chéng旨zhǐ。会huì昌chāng末mò，同tóng平píng章zhāng事shì，兼jiān刑xíng部bù尚shàng书shū、集jí贤xián史shǐ馆guǎn大dà学xué士shì。宣xuān宗zōng即jí位wèi，加jiā右yòu仆pū射shè、金jīn紫zǐ光guāng禄lù大dà夫fū、太tài清qīng宫gōng使shǐ、太tài原yuán郡jùn开kāi国guó公gōng、食shí邑yì二èr千qiān户hù。及jí李lǐ德dé裕yù再zài贬biǎn岭lǐng南nán，敏mǐn中zhōng居jū四sì辅fǔ之zhī首shǒu，雷léi同tóng毁huǐ誉yù，无wú一yī言yán伸shēn理lǐ，特tè论lùn罪zuì之zhī。五wǔ年nián，罢bà相xiāng，检jiǎn校xiào司sī空kōng，出chū为wèi邠bīn州zhōu刺cì史shǐ、邠bīn宁níng节jié度dù、招zhāo抚fǔ党dǎng项xiàng都dōu制zhì置zhì等děng使shǐ。七qī年nián，进jìn位wèi特tè进jìn、成chéng都dū尹yǐn、剑jiàn南nán西xī川chuān节jié度dù副fù大dà使shǐ、知zhī节jié度dù等děng事shì。十shí一yī年nián二èr月yuè，检jiǎn校xiào司sī徒tú、平píng章zhāng事shì、江jiāng陵líng尹yǐn、荆jīng南nán节jié度dù使shǐ。懿yì宗zōng即jí位wèi，征zhēng拜bài司sī徒tú、门mén下xià侍shì郎láng、平píng章zhāng事shì，复fù辅fǔ政zhèng。寻xún加jiā侍shì中zhōng。三sān年nián罢bà相xiāng，为wèi河hé中zhōng尹yǐn、河hé中zhōng晋jìn绛jiàng节jié度dù使shǐ。累lèi迁qiān中zhōng书shū令lìng。太tài子zi太tài师shī致zhì仕shì，卒zú。

史shǐ臣chén曰yuē：举jǔ才cái选xuǎn士shì之zhī法fǎ，尚shàng矣yǐ！自zì汉hàn策cè贤xián良liáng，隋suí加jiā诗shī赋fù，罢bà中zhōng正zhèng之zhī法fǎ，委wěi铨quán举jǔ之zhī司sī。由yóu是shì争zhēng务wù雕diāo虫chóng，罕hǎn趋qū函hán丈zhàng，矫jiǎo首shǒu皆jiē希xī于yú屈qū、宋sòng，驾jià肩jiān并bìng拟nǐ于yú《风fēng》、《骚sāo》。或huò侔móu箴zhēn阙quē之zhī篇piān，或huò敩xiào补bǔ亡wáng之zhī句jù。咸xián欲yù锱zī铢zhū《采cǎi葛gé》，糠kāng秕bǐ《怀huái沙shā》，较jiào丽lì藻zǎo于yú碧bì鸡jī，斗dòu新xīn奇qí于yú白bái凤fèng。暨jì编biān之zhī简jiǎn牍dú，播bō在zài管guǎn弦xián，未wèi逃táo季jì绪xù之zhī诋dǐ诃hē，孰shú望wàng《子zi虚xū》之zhī称chēng赏shǎng？迨dài今jīn千qiān载zài，不bù乏fá辞cí人rén，统tǒng论lùn六liù义yì之zhī源yuán，较jiào其qí三sān变biàn之zhī体tǐ，如rú二èr班bān者zhě盖gài寡guǎ，类lèi七qī子zi者zhě几jǐ何hé？至zhì潘pān、陆lù情qíng致zhì之zhī文wén，鲍bào、谢xiè清qīng便biàn之zhī作zuò，迨dài于yú徐xú、庾yǔ，踵zhǒng丽lì增zēng华huá，纂zuǎn组zǔ成chéng而ér耀yào以yǐ珠zhū玑jī，瑶yáo台tái构gòu而ér间jiān之zhī金jīn碧bì。国guó初chū开kāi文wén馆guǎn，高gāo宗zōng礼lǐ茂mào才cái，虞yú、许xǔ擅shàn价jià于yú前qián，苏sū、李lǐ驰chí声shēng于yú后hòu。或huò位wèi升shēng台tái鼎dǐng，学xué际jì天tiān人rén，润rùn色sè之zhī文wén，咸xián布bù编biān集jí。然rán而ér向xiàng古gǔ者zhě伤shāng于yú太tài僻pì，徇xùn华huá者zhě或huò至zhì不bù经jīng，龌wò龊chuò者zhě局jú于yú宫gōng商shāng，放fàng纵zòng者zhě流liú于yú郑zhèng、卫wèi。若ruò品pǐn调diào律lǜ度dù，扬yáng搉què古gǔ今jīn，贤xián不bù肖xiào皆jiē赏shǎng其qí文wén，未wèi如rú元yuán、白bái之zhī盛shèng也yě。昔xī建jiàn安ān才cái子zi，始shǐ定dìng霸bà于yú曹cáo、刘liú；永yǒng明míng辞cí宗zōng，先xiān让ràng功gōng于yú沈shěn、谢xiè。元yuán和hé主zhǔ盟méng，微wēi之zhī、乐lè天tiān而ér已yǐ。臣chén观guān元yuán之zhī制zhì策cè，白bái之zhī奏zòu议yì，极jí文wén章zhāng之zhī壶hú奥ào，尽jǐn治zhì乱luàn之zhī根gēn荄gāi。非fēi徒tú谣yáo颂sòng之zhī片piàn言yán，盘pán盂yú之zhī小xiǎo说shuō。就jiù文wén观guān行xíng，居jū易yì为wèi优yōu，放fàng心xīn于yú自zì得dé之zhī场chǎng，置zhì器qì于yú必bì安ān之zhī地dì，优yōu游yóu卒zú岁suì，不bù亦yì贤xián乎hū。

赞zàn曰yuē：文wén章zhāng新xīn体tǐ，建jiàn安ān、永yǒng明míng。沈shěn、谢xiè既jì往wǎng，元yuán、白bái挺tǐng生shēng。但dàn留liú金jīn石shí，长zhǎng有yǒu《茎jīng英yīng》。不bù习xí孙sūn、吴wú，焉yān知zhī用yòng兵bīng？