其qí九jiǔ难nán曰yuē：昨zuó所suǒ言yán魏wèi文wén帝dì丕pī以yǐ武wǔ帝dì操cāo为wèi始shǐ祖zǔ，晋jìn武wǔ帝dì炎yán以yǐ宣xuān帝dì懿yì为wèi始shǐ祖zǔ者zhě。夫fū孟mèng德dé、仲zhòng达dá者zhě，皆jiē人rén杰jié也yě。拥yōng天tiān下xià之zhī强qiáng兵bīng，挟xié汉hàn、魏wèi之zhī微wēi主zhǔ，专zhuān制zhì海hǎi内nèi，令lìng行xíng草cǎo偃yǎn，服fú衮gǔn冕miǎn，陈chén轩xuān悬xuán，天tiān子zi决jué事shì于yú私sī第dì，公gōng卿qīng列liè拜bài于yú道dào左zuǒ，名míng虽suī为wèi臣chén，势shì实shí凌líng君jūn。后hòu主zhǔ因yīn之zhī而ér业yè帝dì，前qián王wáng由yóu之zhī而ér禅chán代dài，子zǐ孙sūn尊zūn而ér祖zǔ之zhī，不bù亦yì可kě乎hū？

其qí十shí难nán曰yuē：所suǒ引yǐn商shāng、周zhōu、魏wèi、晋jìn，既jì不bù当dàng矣yǐ，则zé景jǐng皇huáng帝dì不bù为wèi始shǐ祖zǔ明míng矣yǐ。我wǒ神shén尧yáo拔bá出chū群qún雄xióng之zhī中zhōng，廓kuò清qīng隋suí室shì，拯zhěng生shēng人rén于yú涂tú炭tàn，则zé夏xià禹yǔ之zhī勋xūn不bù足zú多duō；成chéng帝dì业yè于yú数shù年nián之zhī间jiān，则zé汉hàn祖zǔ之zhī功gōng不bù足zú比bǐ。夏xià以yǐ大dà禹yǔ为wèi始shǐ祖zǔ，汉hàn以yǐ高gāo帝dì为wèi始shǐ祖zǔ，则zé我wǒ唐táng以yǐ神shén尧yáo为wèi始shǐ祖zǔ，法fǎ夏xià则zé汉hàn，于yú义yì何hé嫌xián？今jīn欲yù革gé皇huáng天tiān之zhī礼lǐ，易yì太tài祖zǔ之zhī庙miào，事shì之zhī大dà者zhě，莫mò大dà于yú斯sī，曾céng无wú按àn据jù，一yī何hé寡guǎ陋lòu，不bù愧kuì于yú心xīn，不bù畏wèi于yú天tiān乎hū！

以yǐ前qián奉fèng诏zhào，令lìng诸zhū司sī各gè据jù礼lǐ经jīng定dìng议yì者zhě。臣chén干gàn忝tiǎn窃qiè朝cháo列liè，官guān以yǐ谏jiàn为wèi名míng，以yǐ直zhí见jiàn知zhī，以yǐ学xué见jiàn达dá，不bù敢gǎn不bù罄qìng竭jié以yǐ裨bì万wàn一yī。昨zuó十shí四sì日rì，具jù以yǐ议yì状zhuàng呈chéng宰zǎi相xiàng，宰zǎi相xiàng令lìng朝cháo臣chén与yǔ臣chén论lùn难nàn。所suǒ难nán臣chén者zhě，以yǐ臣chén所suǒ见jiàn独dú异yì，莫mò不bù胜shèng辞cí飞fēi辩biàn，竞jìng欲yù碎suì臣chén理lǐ，钳qián臣chén口kǒu。剖pōu析xī毫háo厘lí，分fēn别bié异yì同tóng，序xù坟fén典diǎn之zhī凝níng滞zhì，指zhǐ子zi传chuán之zhī乖guāi谬miù，事shì皆jiē归guī根gēn，触chù物wù不bù碍ài。但dàn臣chén言yán有yǒu宗zōng尔ěr，岂qǐ辩biàn者zhě之zhī流liú也yě。又yòu归guī崇chóng敬jìng、薛xuē颀qí等děng援yuán引yǐn郑zhèng学xué，欲yù芜wú祀sì典diǎn，臣chén为wèi明míng辩biàn，迷mí而ér不bù复fù。臣chén辄zhé作zuò十shí诘jí十shí难nán，援yuán据jù坟fén籍jí，昭zhāo然rán可kě知zhī。庶shù郊jiāo禘dì事shì得dé其qí真zhēn，严yán配pèi不bù失shī其qí序xù，皇huáng灵líng降jiàng祉zhǐ，天tiān下xià蒙méng赖lài。臣chén亦yì何hé顾gù不bù蹈dǎo鼎dǐng镬huò？谨jǐn敢gǎn闻wén达dá，伏fú增zēng悚sǒng越yuè。

议yì奏zòu，不bù报bào。

至zhì二èr年nián春chūn夏xià旱hàn。言yán事shì者zhě云yún：太tài祖zǔ景jǐng皇huáng帝dì追zhuī封fēng于yú唐táng，高gāo祖zǔ实shí受shòu命mìng之zhī祖zǔ，百bǎi神shén受shòu职zhí，合hé依yī高gāo祖zǔ。今jīn不bù得dé配pèi享xiǎng天tiān地dì，所suǒ以yǐ神shén不bù降jiàng福fú，以yǐ致zhì愆qiān阳yáng。代dài宗zōng疑yí之zhī，诏zhào百bǎi僚liáo会huì议yì。太tài常cháng博bó士shì独dú孤gū及jí献xiàn议yì曰yuē：

礼lǐ，王wáng者zhě禘dì其qí祖zǔ之zhī所suǒ自zì出chū，以yǐ其qí祖zǔ配pèi之zhī。凡fán受shòu命mìng始shǐ封fēng之zhī君jūn，皆jiē为wèi太tài祖zǔ。继jì太tài祖zǔ已yǐ下xià六liù庙miào，则zé以yǐ亲qīn尽jǐn迭dié毁huǐ。而ér太tài祖zǔ之zhī庙miào，虽suī百bǎi代dài不bù迁qiān。此cǐ五wǔ帝dì、三sān王wáng所suǒ以yǐ尊zūn祖zǔ敬jìng宗zōng也yě。故gù受shòu命mìng于yú神shén宗zōng，禹yǔ也yě，而ér夏xià后hòu氏shì祖zǔ颛zhuān顼xū而ér郊jiāo鲧gǔn。缵zuǎn禹yǔ黜chù夏xià，汤tāng也yě，而ér殷yīn人rén郊jiāo冥míng而ér祖zǔ契qì。革gé命mìng作zuò周zhōu，武wǔ王wáng也yě，而ér周zhōu人rén郊jiāo稷jì而ér祖zǔ文wén王wáng。则zé明míng自zì古gǔ必bì以yǐ首shǒu封fēng之zhī君jūn，配pèi昊hào天tiān上shàng帝dì。唯wéi汉hàn氏shì崛jué起qǐ丰fēng沛pèi，丰fēng公gōng太tài公gōng，皆jiē无wú位wèi无wú功gōng，不bù可kě以yǐ为wéi祖zǔ宗zōng，故gù汉hàn以yǐ高gāo皇huáng帝dì为wèi太tài祖zǔ，其qí先xiān细xì微wēi也yě。非fēi足zú为wèi后hòu代dài法fǎ。

伏fú惟wéi太tài祖zǔ景jǐng皇huáng帝dì以yǐ柱zhù国guó之zhī任rèn，翼yì周zhōu弼bì魏wèi，肇zhào启qǐ王wáng业yè，建jiàn封fēng于yú唐táng。高gāo祖zǔ因yīn之zhī，以yǐ为wéi有yǒu天tiān下xià之zhī号hào，天tiān所suǒ命mìng也yě。亦yì如rú契qì之zhī封fēng商shāng，后hòu稷jì之zhī封fēng邰tái。禘dì郊jiāo祖zǔ宗zōng之zhī位wèi，宜yí在zài百bǎi代dài不bù迁qiān之zhī典diǎn。郊jiāo祀sì太tài祖zǔ，宗zōng祀sì高gāo祖zǔ，犹yóu周zhōu之zhī祖zǔ文wén王wáng而ér宗zōng武wǔ王wáng也yě。今jīn若ruò以yǐ高gāo祖zǔ创chuàng业yè，当dāng跻jī其qí祀sì，是shì弃qì三sān代dài之zhī令lìng典diǎn，尊zūn汉hàn氏shì之zhī末mò制zhì，黜chù景jǐng皇huáng帝dì之zhī大dà业yè，同tóng丰fēng公gōng太tài公gōng之zhī不bù祀sì，反fǎn古gǔ违wéi道dào，失shī孰shú大dà焉yān？夫fū追zhuī尊zūn景jǐng皇huáng，庙miào号hào太tài祖zǔ，高gāo祖zǔ、太tài宗zōng所suǒ以yǐ崇chóng尊zūn之zhī礼lǐ也yě。若ruò配pèi天tiān之zhī位wèi既jì异yì，则zé太tài祖zǔ之zhī号hào宜yí废fèi，祀sì之zhī不bù修xiū，庙miào亦yì当dāng毁huǐ。尊zūn祖zǔ报bào本běn之zhī道dào，其qí坠zhuì于yú地dì乎hū！汉hàn制zhì，擅shàn议yì宗zōng庙miào，以yǐ大dà不bù敬jìng论lùn。今jīn武wǔ德dé、贞zhēn观guàn宪xiàn章zhāng未wèi改gǎi，国guó家jiā方fāng将jiāng敬jìng祀sì事shì，和hé神shén人rén，禘dì郊jiāo之zhī间jiān，恐kǒng非fēi所suǒ宜yí。臣chén谨jǐn稽jī礼lǐ文wén，参cān诸zhū往wǎng制zhì，请qǐng仍réng旧jiù典diǎn。

竟jìng依yī归guī崇chóng敬jìng等děng议yì，以yǐ太tài祖zǔ配pèi享xiǎng天tiān地dì。

广guǎng德dé二èr年nián正zhēng月yuè十shí六liù日rì，礼lǐ仪yí使shǐ杜dù鸿hóng渐jiàn奏zòu：“郊jiāo、太tài庙miào，大dà礼lǐ，其qí祝zhù文wén自zì今jīn已yǐ后hòu，请qǐng依yī唐táng礼lǐ，板bǎn上shàng墨mò书shū。其qí玉yù简jiǎn金jīn字zì者zhě，一yī切qiè停tíng废fèi。如rú允yǔn臣chén所suǒ奏zòu，望wàng编biān为wèi常cháng式shì。”敕chì曰yuē：“宜yí行xíng用yòng竹zhú简jiǎn。”

贞zhēn元yuán元yuán年nián十shí一yī月yuè十shí一yī日rì，德dé宗zōng亲qīn祀sì南nán郊jiāo。有yǒu司sī进jìn图tú，敕chì付fù礼lǐ官guān详xiáng酌zhuó。博bó士shì柳liǔ冕miǎn奏zòu曰yuē：“开kāi元yuán定dìng礼lǐ，垂chuí之zhī不bù刊kān。天tiān宝bǎo改gǎi作zuò，起qǐ自zì权quán制zhì，此cǐ皆jiē方fāng士shì谬miù妄wàng之zhī说shuō，非fēi礼lǐ典diǎn之zhī文wén，请qǐng一yī准zhǔn《开kāi元yuán礼lǐ》。”从cóng之zhī。其qí年nián十shí月yuè二èr十shí七qī日rì，诏zhào：“郊jiāo礼lǐ之zhī议yì，本běn于yú至zhì诚chéng。制zhì礼lǐ定dìng名míng，合hé从cóng事shì实shí，使shǐ名míng实shí相xiāng副fù，则zé尊zūn卑bēi有yǒu伦lún。五wǔ方fāng配pèi帝dì，上shàng古gǔ哲zhé王wáng，道dào济jì烝zhēng人rén，礼lǐ著zhù明míng祀sì。论lùn善shàn计jì功gōng，则zé朕zhèn德dé不bù类lèi，统tǒng天tiān御yù极jí，朕zhèn位wèi攸yōu同tóng。而ér于yú祝zhù文wén称chēng臣chén以yǐ祭jì，既jì无wú益yì于yú诚chéng敬jìng，徒tú有yǒu渎dú于yú等děng威wēi。前qián京jīng兆zhào府fǔ司sī录lù参cān军jūn高gāo佩pèi上shàng疏shū陈chén请qǐng，其qí理lǐ精jīng详xiáng。朕zhèn重zhòng变biàn旧jiù仪yí，访fǎng于yú卿qīng士shì，申shēn明míng大dà义yì，是shì用yòng释shì然rán。宜yí从cóng改gǎi正zhèng，以yǐ敦dūn至zhì礼lǐ。自zì今jīn已yǐ后hòu，祀sì五wǔ方fāng配pèi帝dì祝zhù文wén，并bìng不bù须xū称chēng臣chén。其qí余yú礼lǐ数shù如rú旧jiù。”

六liù年nián十shí一yī月yuè八bā日rì，有yǒu事shì于yú南nán郊jiāo。诏zhào以yǐ皇huáng太tài子zi为wèi亚yà献xiàn，亲qīn王wáng为wèi终zhōng献xiàn。上shàng问wèn礼lǐ官guān：“亚yà献xiàn、终zhōng献xiàn合hé受shòu誓shì诫jiè否fǒu？”吏lì部bù郎láng中zhōng柳liǔ冕miǎn曰yuē：“准zhǔn《开kāi元yuán礼lǐ》，献xiàn官guān前qián七qī日rì于yú内nèi受shòu誓shì诫jiè。辞cí云yún：‘各gè扬yáng其qí职zhí，不bù供gōng其qí事shì，国guó有yǒu常cháng刑xíng。’今jīn以yǐ皇huáng太tài子zi为wèi亚yà献xiàn，请qǐng改gǎi旧jiù辞cí，云yún‘各gè扬yáng其qí职zhí，肃sù奉fèng常cháng仪yí’。”从cóng之zhī。

十shí五wǔ年nián四sì月yuè，术shù士shì匡kuāng彭péng祖zǔ上shàng言yán：“大dà唐táng土tǔ德dé，千qiān年nián合hé符fú，请qǐng每měi于yú四sì季jì月yuè郊jiāo祀sì天tiān地dì。”诏zhào礼lǐ官guān儒rú者zhě议yì。归guī崇chóng敬jìng曰yuē：“准zhǔn礼lǐ，立lì春chūn迎yíng春chūn于yú东dōng郊jiāo，祭jì青qīng帝dì。立lì夏xià日rì迎yíng夏xià于yú南nán郊jiāo，祭jì赤chì帝dì。立lì秋qiū后hòu十shí八bā日rì，迎yíng黄huáng灵líng于yú中zhōng地dì，祭jì黄huáng帝dì。秋qiū、冬dōng各gè于yú其qí方fāng。黄huáng帝dì于yú五wǔ行xíng为wèi土tǔ，王wáng在zài四sì季jì，土tǔ生shēng于yú火huǒ，用yòng事shì于yú木mù，而ér祭jì于yú秋qiū，三sān季jì则zé否fǒu。汉hàn、魏wèi、周zhōu、隋suí，共gòng行xíng此cǐ礼lǐ。国guó家jiā土tǔ德dé乘chéng时shí，亦yì以yǐ每měi岁suì六liù月yuè土tǔ王wáng之zhī日rì，祀sì黄huáng帝dì于yú南nán郊jiāo，以yǐ后hòu土tǔ配pèi，合hé于yú典diǎn礼lǐ。彭péng祖zǔ凭píng候hòu纬wěi之zhī说shuō，据jù阴yīn阳yáng之zhī书shū，事shì涉shè不bù经jīng，恐kǒng难nán行xíng用yòng。”乃nǎi寝qǐn。

元yuán和hé十shí五wǔ年nián十shí二èr月yuè，将jiāng有yǒu事shì于yú南nán郊jiāo。穆mù宗zōng问wèn礼lǐ官guān：“南nán郊jiāo卜bo日rì否fǒu？”礼lǐ院yuàn奏zòu：“伏fú准zhǔn礼lǐ令lìng，祠cí祭jì皆jiē卜bo。自zì天tiān宝bǎo已yǐ后hòu，凡fán欲yù郊jiāo祀sì，必bì先xiān朝cháo太tài清qīng宫gōng，次cì日rì飨xiǎng太tài庙miào，又yòu次cì日rì祀sì南nán郊jiāo。相xiāng循xún至zhì今jīn，并bìng不bù卜bo日rì。”从cóng之zhī。及jí明míng年nián正zhēng月yuè，南nán郊jiāo礼lǐ毕bì，有yǒu司sī不bù设shè御yù榻tà，上shàng立lì受shòu群qún臣chén庆qìng贺hè。及jí御yù楼lóu仗zhàng退tuì，百bǎi僚liáo复fù不bù于yú楼lóu前qián贺hè，乃nǎi受shòu贺hè于yú兴xīng庆qìng宫gōng。二èr者zhě阙quē礼lǐ，有yǒu司sī之zhī过guò也yě。