志zhì第dì七qī十shí三sān 礼lǐ二èr十shí三sān（宾bīn礼lǐ五wǔ 附fù录lù）

　　○群qún臣chén上shàng表biǎo仪yí 宰zǎi臣chén赴fù上shàng仪yí 朝cháo省shěng集jí议yì班bān位wèi 臣chén僚liáo上shàng马mǎ之zhī制zhì 臣chén僚liáo呵hē引yǐn之zhī制zhì

　　群qún臣chén上shàng表biǎo仪yí。《通tōng礼lǐ》：守shǒu宫gōng设shè次cì于yú朝cháo堂táng，文wén东dōng武wǔ西xī，相xiāng对duì为wéi首shǒu设shè中zhōng书shū令lìng位wèi于yú群qún臣chén之zhī北běi。礼lǐ曹cáo掾yuàn举jǔ表biǎo案àn入rù，引yǐn中zhōng书shū令lìng出chū，就jiù南nán面miàn立lì。礼lǐ部bù郎láng中zhōng取qǔ表biǎo授shòu中zhōng书shū令lìng，令lìng即jí受shòu表biǎo入rù奏zòu。

　　其qí礼lǐ：凡fán正zhèng、至zhì不bù受shòu朝cháo，及jí邦bāng国guó大dà庆qìng瑞ruì、上shàng尊zūn号hào请qǐng举jǔ行xíng大dà礼lǐ，宰zǎi相xiàng率lǜ文wén武wǔ群qún臣chén暨jì诸zhū军jūn将jiàng校xiào、蕃fān夷yí酋qiú长zhǎng、道dào释shì、耆qí老lǎo等děng诣yì东dōng上shàng阁gé门mén拜bài表biǎo，知zhī表biǎo官guān跪guì授shòu表biǎo于yú宰zǎi臣chén，宰zǎi臣chén跪guì授shòu于yú阁gé门mén使shǐ，乃nǎi由yóu通tōng进jìn司sī奏zòu御yù。凡fán有yǒu答dá诏zhào，亦yì拜bài受shòu于yú阁gé门mén，获huò可kě，奏zòu者zhě奉fèng表biǎo称chēng贺hè。其qí正zhèng、至zhì，枢shū密mì使shǐ率lǜ内nèi班bān拜bài表biǎo长cháng春chūn殿diàn门mén外wài，亦yì阁gé门mén使shǐ受shòu之zhī。

　　又yòu西xī京jīng留liú守shǒu拜bài表biǎo仪yí制zhì：留liú司sī百bǎi官guān每měi五wǔ日rì一yī上shàng表biǎo起qǐ居jū，质zhì明míng，并bìng集jí长cháng寿shòu寺sì立lì班bān，置zhì表biǎo于yú案àn，再zài拜bài以yǐ遣qiǎn。其qí春chūn、秋qiū赐cì服fú及jí大dà庆qìng瑞ruì并bìng如rú之zhī。或huò令lìng分fēn司sī官guān赍jī诣yì行xíng在zài，或huò止zhǐ驿yì付fù南nán京jīng留liú司sī，约yuē用yòng此cǐ制zhì。若ruò巡xún幸xìng，东dōng京jīng则zé留liú司sī百bǎi官guān亦yì五wǔ日rì一yī上shàng表biǎo起qǐ居jū，并bìng集jí大dà相xiàng国guó寺sì。

　　其qí制zhì：群qún臣chén诣yì阁gé拜bài奏zòu者zhě，首shǒu云yún文wén武wǔ百bǎi僚liáo具jù官guān臣chén某mǒu等děng言yán；常cháng奏zòu御yù者zhě，止zhǐ云yún臣chén某mǒu言yán，并bìng称chēng尊zūn号hào，已yǐ有yǒu功gōng臣chén爵jué邑yì者zhě具jù之zhī；状zhuàng奏zòu者zhě，前qián后hòu列liè衔xián，不bù称chēng尊zūn号hào，亦yì云yún功gōng臣chén爵jué邑yì。其qí外wài，又yòu有yǒu书shū疏shū、奏zòu札zhá、榜bǎng子zi之zhī类lèi。

　　乾qián德dé二èr年nián，令lìng有yǒu司sī详xiáng定dìng表biǎo首shǒu。太tài常cháng礼lǐ院yuàn言yán：“仆pū射shè南nán省shěng官guān品pǐn第dì二èr，太tài子zi三sān师shī官guān品pǐn第dì一yī，品pǐn位wèi虽suī高gāo，而ér南nán省shěng上shàng台tái为wèi尊zūn，合hé以yǐ仆pū射shè充chōng首shǒu。若ruò专zhuān以yǐ品pǐn秩zhì为wèi定dìng，则zé诸zhū行xíng侍shì郎láng品pǐn第dì四sì，列liè于yú诸zhū司sī三sān品pǐn卿qīng监jiān之zhī上shàng，不bù可kě以yǐ品pǐn序xù为wèi准zhǔn。按àn唐táng贞zhēn元yuán六liù年nián诏zhào，每měi有yǒu庆qìng贺hè及jí诸zhū臣chén上shàng表biǎo，并bìng合hé上shàng公gōng为wéi首shǒu，如rú三sān公gōng阙quē，以yǐ令lìng、仆pū行xíng之zhī。中zhōng书shū、门mén下xià列liè贡gòng章zhāng表biǎo，则zé仆pū射shè是shì百bǎi僚liáo师shī长zhǎng，难nán同tóng宫gōng僚liáo之zhī例lì。”诏zhào百bǎi官guān集jí议yì。翰hàn林lín学xué士shì陶táo谷gǔ等děng曰yuē：“按àn唐táng制zhì：上shàng台tái、东dōng宫gōng并bìng是shì廷tíng臣chén，当dāng时shí左zuǒ右yòu仆pū射shè、侍shì中zhōng、中zhōng书shū令lìng为wèi正zhèng宰zǎi相xiàng。贞zhēn观guàn末mò，带dài同tóng中zhōng书shū门mén下xià三sān品pǐn者zhě方fāng为wèi宰zǎi相xiàng。今jīn仆pū射shè既jì非fēi宰zǎi相xiàng，合hé在zài大dà子zǐ三sān师shī之zhī下xià，理lǐ固gù不bù疑yí。若ruò以yǐ宫gōng僚liáo非fēi廷tíng臣chén，既jì宰zǎi相xiàng岂qǐ当dāng兼jiān领lǐng？今jīn若ruò先xiān二èr品pǐn而ér后hòu一yī品pǐn，升shēng后hòu列liè而ér退tuì前qián班bān，紊wěn其qí等děng威wēi，事shì恐kǒng非fēi顺shùn。请qǐng以yǐ太tài子zi三sān师shī为wèi表biǎo首shǒu。”窦dòu仪yí等děng曰yuē：“东dōng宫gōng三sān师shī为wèi表biǎo首shǒu，论lùn讨tǎo故gù典diǎn，实shí皆jiē无wú据jù。左zuǒ右yòu仆pū射shè当dāng为wèi表biǎo首shǒu者zhě，其qí事shì有yǒu六liù：按àn《六liù典diǎn》，尚shàng书shū为wèi百bǎi官guān之zhī本běn，今jīn自zì一yī品pǐn至zhì六liù品pǐn常cháng参cān官guān，皆jiē以yǐ尚shàng书shū省shěng官guān为wéi首shǒu，则zé仆pū射shè合hé为wèi表biǎo首shǒu，一yī也yě。又yòu唐táng制zhì，上shàng表biǎo无wú上shàng公gōng，即jí尚shàng书shū令lìng仆pū以yǐ下xià行xíng之zhī，其qí嗣sì王wáng合hé随suí宗zōng正zhèng，若ruò有yǒu班bān位wèi，合hé依yī王wáng品pǐn，则zé嗣sì王wáng虽suī一yī品pǐn，不bù得dé为wèi表biǎo首shǒu，二èr也yě。仆pū射shè位wèi次cì三sān公gōng，合hé为wèi表biǎo首shǒu，三sān也yě。况kuàng仆pū射shè为wèi百bǎi僚liáo师shī长zhǎng，东dōng宫gōng三sān师shī非fēi师shī长zhǎng之zhī任rèn，四sì也yě。晋jìn天tiān福fú中zhōng诏zhào，谢xiè贺hè上shàng表biǎo，上shàng公gōng行xíng之zhī，如rú阙quē，即jí令lìng仆pū射shè行xíng之zhī，五wǔ也yě。立lì制zhì之zhī班bān，卑bēi者zhě先xiān入rù后hòu出chū，尊zūn者zhě后hòu入rù先xiān出chū。今jīn东dōng宫gōng一yī品pǐn立lì定dìng，仆pū射shè乃nǎi入rù，仆pū射shè既jì退tuì，东dōng宫gōng一yī品pǐn乃nǎi出chū，且qiě在zài两liǎng省shěng之zhī后hòu，六liù也yě。”

　　诏zhào从cóng仪yí等děng议yì，以yǐ仆pū射shè为wèi表biǎo首shǒu焉yān。

　　宰zǎi臣chén赴fù上shàng仪yí。《开kāi元yuán礼lǐ》有yǒu任rèn官guān初chū上shàng相xiàng见jiàn之zhī仪yí。宋sòng制zhì：凡fán牧mù守shǒu赴fù上shàng，多duō仍réng州zhōu府fǔ旧jiù礼lǐ。台tái省shěng之zhī制zhì，宰zǎi相xiàng、亲qīn王wáng、使shǐ相xiāng正zhèng衙yá谢xiè讫qì，出chū文wén德dé殿diàn便biàn门mén至zhì西xī廊láng，堂táng后hòu官guān、两liǎng省shěng杂zá事shì迎yíng参cān；至zhì中zhōng书shū便biàn门mén，两liǎng省shěng官guān迎yíng班bān；升shēng都dōu堂táng，与yǔ送sòng上shàng官guān对duì揖yī见jiàn任rèn侍shì中zhōng、中zhōng书shū令lìng、同tóng平píng章zhāng事shì者zhě

　　，降jiàng阶jiē，又yòu与yǔ送sòng上shàng官guān对duì拜bài讫qì，分fēn东dōng、西xī升shēng坐zuò于yú床chuáng。两liǎng省shěng杂zá事shì读dú案àn，堂táng后hòu官guān接jiē案àn。搢jìn笏hù顶dǐng笔bǐ判pàn署shǔ，凡fán三sān道dào：一yī，司sī天tiān监jiān寿shòu星xīng见jiàn；二èr，开kāi封fēng府fǔ嘉jiā禾hé合hé穗suì；三sān，澶chán州zhōu黄huáng河hé清qīng。并bìng判pàn准zhǔn，始shǐ谢xiè送sòng上shàng官guān，讫qì，三sān司sī使shǐ、学xué士shì、两liǎng省shěng官guān、待dài制zhì、三sān司sī副fù使shǐ升shēng堂táng展zhǎn贺hè。百bǎi官guān先xiān班bān中zhōng书shū门mén外wài，上shàng事shì官guān降jiàng阶jiē，百bǎi官guān入rù，直zhí省shěng官guān通tōng班bān赞zàn致zhì贺hè，归guī后hòu堂táng，与yǔ参cān知zhī政zhèng事shì、枢shū密mì副fù使shǐ、宣xuān徽huī使shǐ相xiāng见jiàn，会huì食shí讫qì，退tuì。

　　建jiàn隆lóng三sān年nián，中zhōng书shū、门mén下xià言yán：“准zhǔn唐táng天tiān成chéng元yuán年nián诏zhào故gù事shì，藩fān镇zhèn带dài平píng章zhāng事shì，合hé于yú都dōu堂táng视shì事shì，刊kān石shí以yǐ记jì官guān族zú，输shū礼lǐ钱qián三sān千qiān贯guàn。近jìn年nián颇pǒ隳huī曩nǎng制zhì。自zì今jīn藩fān镇zhèn带dài平píng章zhāng事shì者zhě，输shū礼lǐ钱qián五wǔ百bǎi千qiān，刻kè石shí记jì岁suì月yuè。其qí钱qián以yǐ给gěi两liǎng省shěng公gōng用yòng，望wàng举jǔ行xíng之zhī。”诏zhào自zì今jīn宰zǎi相xiàng及jí枢shū密mì使shǐ兼jiān平píng章zhāng事shì、侍shì中zhōng、中zhōng书shū令lìng者zhě，输shū礼lǐ钱qián三sān百bǎi千qiān，藩fān镇zhèn五wǔ百bǎi千qiān，刻kè石shí以yǐ记jì如rú旧jiù制zhì。增zēng秩zhì者zhě不bù再zài输shū，旧jiù相xiāng复fù入rù者zhě输shū如rú其qí数shù。

　　乾qián德dé二èr年nián，置zhì参cān知zhī政zhèng事shì，就jiù宣xuān徽huī院yuàn赴fù上shàng，而ér枢shū密mì使shǐ、副fù止zhǐ上shàng事shì于yú本běn厅tīng。后hòu以yǐ曹cáo彬bīn兼jiān侍shì中zhōng，为wèi枢shū密mì使shǐ，特tè令lìng赴fù中zhōng书shū上shàng事shì。

　　大dà中zhōng祥xiáng符fú中zhōng，诏zhào自zì今jīn宰zǎi相xiàng官guān至zhì仆pū射shè者zhě，并bìng于yú中zhōng书shū都dōu堂táng赴fù上shàng，不bù带dài平píng章zhāng事shì亦yì令lìng赴fù上shàng。有yǒu司sī上shàng仪yí注zhù，宰zǎi相xiàng用yòng常cháng仪yí。仆pū射shè本běn省shěng上shàng日rì，郎láng中zhōng、员yuán外wài班bān迎yíng于yú都dōu堂táng门mén内nèi，尚shàng书shū丞chéng、郎láng于yú东dōng廊láng阶jiē上shàng稍shāo近jìn班bān迎yíng揖yī，金jīn吾wú将jiāng军jūn升shēng殿diàn展zhǎn拜bài贺hè，礼lǐ生shēng赞zàn引yǐn，主zhǔ事shì读dú案àn。见jiàn任rèn中zhōng书shū枢shū密mì使shǐ相xiāng、前qián任rèn中zhōng书shū门mén下xià并bìng不bù赴fù，余yú如rú宰zǎi相xiàng之zhī仪yí。上shàng讫qì，与yǔ本běn省shěng御yù史shǐ台tái四sì品pǐn、两liǎng省shěng五wǔ品pǐn、诸zhū司sī三sān品pǐn以yǐ上shàng会huì食shí。

　　右yòu仆pū射shè王wáng旦dàn充chōng玉yù清qīng昭zhāo应yīng宫gōng使shǐ，有yǒu司sī按àn故gù事shì，宰zǎi相xiàng凡fán有yǒu吉jí庆qìng，百bǎi官guān皆jiē班bān贺hè。诏zhào以yǐ未wèi葺qì攸yōu司sī，其qí班bān贺hè权quán罢bà。旦dàn赴fù上shàng修xiū宫gōng所suǒ，特tè赐cì会huì，丞chéng、郎láng、三sān司sī副fù使shǐ以yǐ上shàng悉xī预yù。自zì是shì宫gōng观guān使shǐ副fù上shàng日rì皆jiē赐cì会huì作zuò乐lè。

　　天tiān禧xǐ初chū，太tài保bǎo、平píng章zhāng事shì王wáng旦dàn为wèi太tài尉wèi。国guó朝cháo以yǐ来lái，三sān公gōng不bù兼jiān宰zǎi相xiàng，无wú赴fù上shàng仪yí。特tè诏zhào有yǒu司sī详xiáng定dìng，就jiù尚shàng书shū省shěng赴fù上shàng，百bǎi官guān班bān迎yíng，宰zǎi相xiàng而ér下xià悉xī集jí。御yù史shǐ大dà夫fū、中zhōng丞chéng、知zhī杂zá、三sān院yuàn御yù史shǐ皆jiē僚liáo属shǔ送sòng上shàng，判pàn案àn三sān道dào。中zhōng丞chéng以yǐ上shàng，即jí京jīng府fǔ尹yǐn、赤chì县xiàn令lìng、诸zhū曹cáo、节jié度dù、刺cì史shǐ、皇huáng城chéng、宫gōng苑yuàn使shǐ悉xī集jí。翰hàn林lín学xué士shì入rù院yuàn日rì赐cì设shè，惟wéi学xué士shì、中zhōng书shū舍shě人rén赴fù坐zuò。又yòu资zī政zhèng、侍shì读dú、侍shì讲jiǎng、龙lóng图tú阁gé学xué士shì、直zhí学xué士shì兼jiān秘mì书shū监jiān并bìng赴fù上shàng。秘mì阁gé及jí两liǎng省shěng五wǔ品pǐn以yǐ上shàng任rèn三sān馆guǎn学xué士shì、判pàn馆guǎn、修xiū撰zhuàn者zhě，皆jiē赐cì设shè焉yān。

　　朝cháo省shěng集jí议yì，前qián代dài不bù载zài其qí仪yí。宋sòng初chū，刑xíng政zhèng典diǎn礼lǐ之zhī事shì当dāng集jí议yì者zhě，先xiān下xià诏zhào都dōu省shěng，省shěng吏lì以yǐ告gào当dāng议yì之zhī官guān，悉xī集jí都dōu堂táng，设shè左zuǒ、右yòu丞chéng于yú堂táng之zhī东dōng北běi，南nán向xiàng；御yù史shǐ中zhōng丞chéng于yú堂táng之zhī西xī北běi，南nán向xiàng；尚shàng书shū、侍shì郎láng于yú堂táng东dōng厢xiāng，西xī向xiàng；两liǎng省shěng侍shì郎láng、常cháng侍shì、给gěi事shì、谏jiàn舍shě于yú堂táng之zhī西xī厢xiāng，东dōng向xiàng；知zhī名míng表biǎo郎láng官guān于yú堂táng之zhī东dōng南nán，北běi向xiàng；监jiān议yì御yù史shǐ于yú堂táng之zhī西xī南nán，北běi向xiàng。又yòu设shè左zuǒ右yòu司sī郎láng中zhōng、员yuán外wài于yú左zuǒ、右yòu丞chéng之zhī后hòu，三sān院yuàn御yù史shǐ于yú中zhōng丞chéng之zhī后hòu，郎láng中zhōng、员yuán外wài于yú尚shàng书shū、侍shì郎láng之zhī后hòu，起qǐ居jū、司sī谏jiàn、正zhèng言yán于yú谏jiàn舍shě之zhī后hòu。如rú有yǒu仆pū射shè、御yù史shǐ大dà夫fū，即jí于yú左zuǒ右yòu丞chéng，中zhōng丞chéng之zhī前qián。如rú更gèng有yǒu他tā官guān，即jí诸zhū司sī三sān品pǐn于yú侍shì郎láng之zhī南nán，东dōng宫gōng一yī品pǐn于yú尚shàng书shū之zhī前qián，武wǔ班bān二èr品pǐn于yú谏jiàn舍shě之zhī南nán，皆jiē重chóng行xíng异yì位wèi。卑bēi者zhě先xiān就jiù席xí。左zuǒ、右yòu丞chéng升shēng厅tīng，省shěng吏lì抗kàng声shēng揖yī群qún官guān就jiù坐zuò，知zhī名míng表biǎo郎láng官guān以yǐ所suǒ议yì事shì授shòu所suǒ司sī奉fèng诣yì左zuǒ、右yòu丞chéng，左zuǒ、右yòu丞chéng执zhí卷juǎn读dú讫qì授shòu中zhōng丞chéng、中zhōng丞chéng授shòu于yú尚shàng书shū、侍shì郎láng，以yǐ次cì读dú讫qì，复fù授shòu知zhī名míng表biǎo郎láng官guān。将jiāng毕bì，左zuǒ、右yòu丞chéng奉fèng笔bǐ叩kòu头tóu揖yī群qún官guān，以yǐ一yī副fù纸zhǐ书shū所suǒ议yì事shì节jié署shǔ字zì于yú下xià，授shòu四sì坐zuò。监jiān议yì御yù史shǐ命mìng吏lì告gào云yún：“所suǒ见jiàn不bù同tóng者zhě请qǐng不bù署shǔ字zì。”以yǐ官guān高gāo者zhě为wèi表biǎo首shǒu。如rú止zhǐ集jí本běn省shěng官guān，坐zuò如rú常cháng仪yí，其qí知zhī名míng表biǎo郎láng官guān、监jiān议yì御yù史shǐ坐zuò仍réng北běi向xiàng。惟wéi仆pū射shè以yǐ上shàng得dé乘chéng马mǎ至zhì都dōu堂táng，他tā官guān虽suī同tóng平píng章zhāng，事shì亦yì止zhǐ屏píng外wài。

　　明míng道dào二èr年nián，尚shàng书shū议yì庄zhuāng献xiàn、庄zhuāng懿yì太tài后hòu升shēng祔fù，省shěng官guān带dài内nèi外wài制zhì、兼jiān三sān司sī副fù使shǐ承chéng例lì移yí文wén不bù赴fù。

　　监jiān议yì御yù史shǐ段duàn少shǎo连lián以yǐ为wéi官guān带dài近jìn职zhí，一yī时shí之zhī选xuǎn，宜yí有yǒu建jiàn明míng，不bù当dàng反fǎn自zì高gāo异yì。乃nǎi奏zòu议yì事shì不bù集jí以yǐ违wéi制zhì论lùn。从cóng之zhī。

　　集jí贤xián校xiào理lǐ赵zhào良liáng规guī言yán：“国guó朝cháo故gù事shì，令lìng敕chì仪yí制zhì，别bié有yǒu学xué士shì、知zhī制zhì诰gào、待dài制zhì、三sān司sī副fù使shǐ著zhù位wèi，视shì品pǐn与yǔ前qián朝cháo异yì，固gù无wú在zài朝cháo叙xù职zhí、入rù省shěng叙xù官guān之zhī说shuō。若ruò全quán不bù论lùn职zhí，则zé后hòu行xíng员yuán外wài郎láng兼jiān学xué士shì，在zài朝cháo立lì丞chéng、郎láng上shàng，入rù省shěng居jū比bǐ、驾jià下xià；知zhī制zhì诰gào、待dài制zhì入rù朝cháo与yǔ侍shì郎láng同tóng列liè，入rù省shěng分fēn厕cè散sàn郎láng；员yuán外wài郎láng任rèn三sān司sī副fù使shǐ、郎láng中zhōng任rèn判pàn官guān，在zài三sān司sī为wèi参cān佐zuǒ，入rù本běn省shěng为wèi正zhèng员yuán。所suǒ以yǐ旧jiù来lái议yì事shì，集jí尚shàng书shū省shěng官guān，带dài职zhí者zhě不bù赴fù。别bié诏zhào三sān省shěng悉xī集jí，则zé及jí大dà小xiǎo两liǎng省shěng；内nèi朝cháo官guān悉xī集jí，则zé及jí学xué士shì、待dài制zhì、三sān司sī副fù使shǐ；更gèng集jí他tā官guān，则zé诸zhū司sī三sān品pǐn、武wǔ官guān二èr品pǐn，各gè次cì本běn司sī长zhǎng官guān。故gù事shì，尚shàng书shū省shěng官guān带dài知zhī制zhì诰gào，中zhōng书shū省shěng奏zòu班bān簿bù，是shì于yú尚shàng书shū省shěng、御yù史shǐ台tái了le不bù著zhù籍jí，故gù有yǒu绝jué曹cáo之zhī语yǔ。又yòu凡fán定dìng学xué士shì、舍shě人rén、两liǎng省shěng著zhù位wèi，除chú先xiān后hòu入rù外wài，若ruò有yǒu升shēng降jiàng，皆jiē特tè禀bǐng朝cháo旨zhǐ，岂qǐ有yǒu在zài朝cháo、入rù省shěng迭dié为wèi高gāo下xià？”御yù史shǐ台tái、礼lǐ院yuàn详xiáng定dìng，久jiǔ不bù决jué。

　　判pàn礼lǐ院yuàn冯féng元yuán等děng曰yuē：“会huì议yì之zhī文wén，由yóu来lái非fēi一yī，或huò出chū朝cháo廷tíng别bié旨zhǐ，或huò循xún官guān司sī旧jiù规guī。故gù集jí本běn省shěng者zhě，即jí南nán省shěng官guān；集jí学xué士shì、两liǎng省shěng、台tái官guān者zhě，容róng有yǒu两liǎng制zhì、给gěi舍shě、中zhōng丞chéng；集jí学xué士shì、台tái省shěng及jí诸zhū司sī四sì品pǐn以yǐ上shàng者zhě，容róng有yǒu卿qīng、监jiān；集jí文wén武wǔ百bǎi官guān者zhě，容róng有yǒu诸zhū卫wèi。盖gài谋móu事shì有yǒu小xiǎo大dà，集jí官guān有yǒu等děng差chà，率lǜ系xì诏zhào文wén，乃nǎi该gāi余yú职zhí。少shǎo连lián以yǐ太tài常cháng易yì名míng之zhī细xì，考kǎo功gōng覆fù议yì之zhī常cháng，误wù谓wèi群qún司sī普pǔ当dāng会huì席xí，列liè为wèi具jù奏zòu，婴yīng以yǐ严yán科kē，遂suì使shǐ绝jué曹cáo清qīng列liè，还hái入rù本běn行háng，分fēn局jú常cháng员yuán，略lüè无wú异yì等děng。请qǐng臣chén僚liáo拟nǐ谥shì，止zhǐ集jí南nán省shěng官guān属shǔ，或huò事shì缘yuán体tǐ大dà，临lín时shí敕chì判pàn，兼jiān召zhào三sān省shěng、台tái、寺sì，即jí依yī旧jiù例lì。”御yù史shǐ台tái言yán：“今jīn尚shàng书shū省shěng官guān任rèn两liǎng制zhì者zhě，系xì台tái省shěng之zhī籍jí，无wú坐zuò曹cáo之zhī实shí。论lùn职zhí官guān之zhī言yán，正zhèng为wèi绝jué曹cáo者zhě设shè，岂qǐ可kě受shòu禄lù则zé系xì官guān定dìng奉fèng，议yì事shì则zé绝jué曹cáo为wèi辞cí？况kuàng王wáng旦dàn、王wáng化huà基jī、赵zhào安ān仁rén、晁cháo迥jiǒng、杜dù镐gǎo、杨yáng亿yì皆jiē尝cháng预yù议yì于yú尚shàng书shū省shěng。故gù相xiāng李lǐ昉fǎng为wéi主zhǔ客kè郎láng中zhōng、知zhī制zhì诰gào日rì，屡lǚ经jīng都dōu省shěng议yì事shì。又yòu议yì大dà事shì，仆pū射shè、御yù史shǐ大dà夫fū入rù省shěng，唯wéi仆pū射shè至zhì厅tīng下xià马mǎ，于yú今jīn行xíng之zhī，所suǒ以yǐ重zhòng本běn省shěng也yě。故gù都dū堂táng会huì议yì，列liè状zhuàng以yǐ品pǐn，就jiù坐zuò以yǐ官guān，忽hū此cǐ更gēng张zhāng，恐kǒng非fēi通tōng理lǐ。”

　　礼lǐ官guān吴wú育yù曰yuē：“两liǎng奏zòu各gè有yǒu未wèi安ān。尚shàng书shū省shěng制zhì度dù虽suī崇chóng，亦yì天tiān子zi之zhī有yǒu司sī，在zài朝cháo廷tíng既jì殊shū班bān列liè，入rù有yǒu司sī辄zhé易yì尊zūn卑bēi，是shì以yǐ朝cháo省shěng为wèi彼bǐ我wǒ、官guān职zhí分fēn二èr事shì也yě。两liǎng制zhì近jìn职zhí，若ruò有yǒu事shì议yì而ér云yún绝jué班bān不bù赴fù，非fēi所suǒ以yǐ求qiú至zhì当dāng。且qiě知zhī制zhì诰gào中zhōng书shū省shěng奏zòu班bān簿bù，是shì谓wèi绝jué班bān。翰hàn林lín学xué士shì亦yì知zhī制zhì诰gào，不bù绝jué班bān簿bù。此cǐ因yīn循xún之zhī制zhì，非fēi确què据jù也yě。纵zòng绝jué班bān有yǒu例lì，而ér绝jué官guān无wú闻wén，一yī人rén命mìng书shū，三sān省shěng连lián判pàn，而ér都dōu无wú所suǒ系xì，止zhǐ为wèi奉fèng钱qián，岂qǐ命mìng官guān之zhī礼lǐ？今jīn取qǔ典diǎn故gù中zhōng最zuì明míng一yī事shì，足zú以yǐ质zhì定dìng。祥xiáng符fú五wǔ年nián仆pū射shè上shàng事shì仪yí：绝jué班bān之zhī官guān，别bié头tóu赞zàn引yǐn，不bù与yǔ本běn省shěng官guān同tóng在zài迎yíng班bān。请qǐng凡fán会huì议yì，省shěng官guān带dài近jìn职zhí者zhě，别bié作zuò一yī行xíng而ér坐zuò，自zì为wèi序xù列liè，非fēi以yǐ相xiāng压yā。若ruò招zhāo两liǎng制zhì、台tái省shěng、诸zhū司sī、诸zhū卫wèi官guān毕bì集jí，则zé各gè从cóng其qí类lèi，自zì作zuò一yī行xíng，书shū议yì如rú其qí位wèi次cì。”

　　诏zhào尚shàng书shū省shěng议yì事shì，应yīng带dài职zhí官guān三sān司sī副fù使shǐ以yǐ上shàng并bìng不bù赴fù，如rú遇yù集jí议yì大dà事shì，令lìng赴fù，别bié设shè坐zuò次cì。

　　是shì岁suì，紫zǐ宸chén、垂chuí拱gǒng殿diàn刊kān石shí为wèi百bǎi官guān表biǎo位wèi。三sān司sī使shǐ，内nèi朝cháo班bān学xué士shì右yòu，独dú立lì石shí位wèi；门mén外wài，亦yì班bān其qí上shàng。

　　熙xī宁níng二èr年nián，御yù史shǐ台tái、太tài常cháng礼lǐ院yuàn详xiáng定dìng臣chén僚liáo御yù路lù上shàng马mǎ之zhī制zhì：近jìn上shàng臣chén僚liáo及jí北běi使shǐ到dào阙quē，并bìng于yú御yù路lù上shàng行xíng马mǎ。中zhōng书shū枢shū密mì院yuàn执zhí政zhèng官guān、宣xuān徽huī院yuàn、御yù史shǐ中zhōng丞chéng、知zhī杂zá御yù史shǐ、左zuǒ右yòu金jīn吾wú、摄shè事shì官guān清qīng道dào者zhě，导dǎo从cóng呵hē止zhǐ依yī旧jiù式shì，其qí三sān司sī副fù使shǐ以yǐ上shàng亦yì许xǔ出chū节jié。正zhèng任rèn观guān察chá使shǐ以yǐ上shàng与yǔ合hé出chū节jié臣chén僚liáo，并bìng许xǔ自zì宣xuān德dé门mén外wài至zhì天tiān汉hàn桥qiáo北běi御yù路lù上shàng行xíng马mǎ，如rú从cóng贺hè出chū入rù及jí宗zōng室shì内nèi庭tíng诸zhū宫gōng院yuàn车chē骑qí，并bìng不bù在zài此cǐ限xiàn。

　　御yù史shǐ台tái又yòu言yán：“旧jiù制zhì：百bǎi官guān台tái参cān、辞cí谢xiè臣chén僚liáo于yú朝cháo堂táng，先xiān赴fù三sān院yuàn御yù史shǐ幕mù次cì，又yòu赴fù中zhōng丞chéng幕mù次cì，得dé以yǐ体tǐ按àn老lǎo疾jí。今jīn止zhǐ于yú御yù史shǐ厅tīng一yī员yuán对duì拜bài，不bù惟wéi有yǒu失shī旧jiù仪yí，兼jiān恐kǒng不bù能néng公gōng共gòng参cān验yàn。请qǐng如rú旧jiù制zhì朝cháo堂táng拜bài揖yī，遇yù放fàng常cháng朝cháo，即jí诣yì御yù史shǐ台tái。”已yǐ而ér诏zhào宰zǎi臣chén、亲qīn王wáng、使shǐ相xiāng、两liǎng府fǔ、宣xuān徽huī使shǐ，遇yù入rù枢shū密mì院yuàn门mén，许xǔ至zhì从cóng南nán第dì二èr门mén外wài上shàng下xià马mǎ。又yòu诏zhào：宰zǎi臣chén上shàng马mǎ，枢shū密mì院yuàn次cì之zhī，诸zhū司sī又yòu次cì之zhī，左zuǒ、右yòu丞chéng上shàng下xià马mǎ处chù并bìng同tóng两liǎng省shěng侍shì郎láng。

　　御yù史shǐ台tái言yán：“左zuǒ丞chéng蒲pú宗zōng孟mèng、右yòu丞chéng王wáng安ān礼lǐ贺hè仆pū射shè上shàng尚shàng书shū省shěng，于yú都dōu堂táng下xià马mǎ。按àn左zuǒ、右yòu丞chéng上shàng下xià马mǎ于yú本běn厅tīng。请qǐng付fù有yǒu司sī推tuī治zhì。”安ān礼lǐ争zhēng论lùn上shàng前qián，以yǐ为wéi今jīn日rì置zhì左zuǒ、右yòu丞chéng为wèi执zhí政zhèng官guān，不bù应yīng有yǒu厚hòu薄bó。左zuǒ、右yòu丞chéng于yú都dōu堂táng上shàng下xià马mǎ自zì此cǐ始shǐ。

　　寻xún诏zhào执zhí政zhèng官guān退tuì朝cháo上shàng马mǎ，宰zǎi臣chén于yú枢shū密mì院yuàn，余yú于yú隔gé门mén外wài。都dōu堂táng聚jù议yì退tuì，左zuǒ丞chéng于yú门mén下xià侍shì郎láng厅tīng，右yòu丞chéng于yú中zhōng书shū侍shì郎láng厅tīng。品pǐn官guān诣yì尚shàng书shū省shěng上shàng下xià马mǎ依yī杂zá压yā，大dà中zhōng大dà夫fū以yǐ上shàng就jiù第dì一yī贮zhù廊láng，监jiān察chá御yù史shǐ以yǐ上shàng就jiù过guò道dào，诸zhū六liù曹cáo尚shàng书shū、侍shì郎láng即jí大dà中zhōng大dà夫fū以yǐ上shàng就jiù本běn厅tīng，监jiān察chá御yù史shǐ以yǐ上shàng就jiù客kè位wèi，余yú并bìng过guò道dào门mén外wài。

　　政zhèng和hé朝cháo参cān臣chén僚liáo上shàng马mǎ次cì序xù：俟qí皇huáng城chéng门mén开kāi，枢shū密mì入rù，次cì三sān省shěng执zhí政zhèng官guān，次cì一yī品pǐn二èr品pǐn文wén臣chén觕cū、六liù曹cáo侍shì郎láng、殿diàn中zhōng监jiān、开kāi封fēng尹yǐn、大dà司sī成chéng、侍shì从cóng官guān、两liǎng省shěng，次cì百bǎi官guān，御yù史shǐ台tái编biān栏lán以yǐ次cì入rù。

　　其qí宰zǎi相xiàng罢bà政zhèng，韩hán琦qí以yǐ司sī徒tú、节jié度dù判pàn相xiāng州zhōu，曾céng公gōng亮liàng以yǐ司sī空kōng、节jié度dù为wèi集jí禧xǐ观guān使shǐ，王wáng安ān石shí以yǐ观guān文wén殿diàn大dà学xué士shì、吏lì部bù尚shàng书shū知zhī江jiāng宁níng府fǔ。曹cáo佾yì以yǐ中zhōng书shū令lìng、节jié度dù充chōng景jǐng灵líng宫gōng使shǐ，韩hán绛jiàng以yǐ观guān文wén殿diàn大dà学xué士shì、吏lì部bù侍shì郎láng知zhī大dà名míng府fǔ，致zhì仕shì太tài师shī文wén彦yàn博bó来lái朝cháo，其qí大dà朝zhāo会huì班bān位wèi仪yí物wù如rú之zhī。吴wú育yù以yǐ观guān文wén殿diàn大dà学xué士shì、吏lì部bù尚shàng书shū为wèi西xī太tài一yī宫gōng使shǐ，大dà朝zhāo会huì缀zhuì中zhōng书shū、门mén下xià班bān而ér已yǐ。自zì是shì，旧jiù相xiāng按àn例lì重zhòng轻qīng以yǐ特tè旨zhǐ行xíng之zhī。

　　治zhì平píng四sì年nián，御yù史shǐ台tái言yán：“庆qìng历lì中zhōng，有yǒu诏zhào详xiáng定dìng武wǔ臣chén出chū节jié呵hē引yǐn之zhī制zhì：节jié度dù使shǐ在zài尚shàng书shū下xià，三sān节jié。节jié度dù观guān察chá留liú后hòu在zài诸zhū行xíng侍shì郎láng下xià，两liǎng节jié。观guān察chá使shǐ在zài中zhōng书shū舍shě人rén下xià，诸zhū卫wèi大dà将jiāng军jūn、防fáng御yù，团tuán练liàn使shǐ在zài大dà卿qīng监jiān下xià，内nèi客kè省shěng使shǐ比bǐ诸zhū司sī大dà卿qīng，景jǐng福fú殿diàn使shǐ比bǐ将jiāng作zuò监jiān，引yǐn进jìn使shǐ比bǐ庶shù子zi，在zài防fáng御yù使shǐ上shàng，以yǐ上shàng各gè一yī节jié。诸zhū州zhōu刺cì史shǐ、诸zhū卫wèi将jiāng军jūn在zài少shǎo卿qīng监jiān下xià，宣xuān庆qìng、四sì方fāng馆guǎn使shǐ比bǐ少shǎo卿qīng，宣xuān政zhèng、昭zhāo宣xuān、阁gé门mén使shǐ比bǐ司sī天tiān监jiān少shǎo监jiān，诸zhū卫wèi将jiāng军jūn上shàng，皇huáng城chéng使shǐ以yǐ下xià诸zhū司sī使shǐ比bǐ郎láng中zhōng，客kè省shěng、引yǐn进jìn、阁gé门mén副fù使shǐ比bǐ员yuán外wài郎láng，枢shū密mì都dōu承chéng旨zhǐ在zài司sī天tiān少shǎo监jiān下xià、阁gé门mén使shǐ上shàng，副fù都dōu承chéng旨zhǐ在zài阁gé门mén使shǐ下xià，枢shū密mì副fù承chéng旨zhǐ、诸zhū房fáng副fù承chéng旨zhǐ在zài诸zhū司sī使shǐ下xià，以yǐ上shàng并bìng两liǎng人rén呵hē引yǐn。当dāng时shí已yǐ施shī行xíng矣yǐ，而ér皇huáng祐yòu编biān敕chì删shān去qù此cǐ制zhì，请qǐng复fù举jǔ行xíng。”