本běn纪jì第dì四sì十shí六liù 顺shùn帝dì九jiǔ

二èr十shí一yī年nián春chūn正zhēng月yuè癸guǐ丑chǒu朔shuò，诏zhào赦shè天tiān下xià。命mìng中zhòng书shū参cān知zhī政zhèng事shì七qī十shí往wǎng谕yù孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér罢bà兵bīng还hái镇zhèn，复fù遣qiǎn使shǐ往wǎng谕yù察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér，亦yì令lìng罢bà兵bīng。孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér纵zòng兵bīng掠lüè冀jì宁níng等děng处chù，察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér以yǐ兵bīng拒jù之zhī ，故gù有yǒu是shì命mìng。庚gēng申shēn，太tài阴yīn犯fàn岁suì星xīng。乙yǐ丑chǒu，河hé南nán贼zéi犯fàn杞qǐ县xiàn，察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér讨tǎo平píng之zhī。丁dīng卯mǎo，李lǐ思sī齐qí进jìn兵bīng平píng伏fú羌qiāng县xiàn等děng处chù。癸guǐ酉yǒu，石shí州zhōu大dà风fēng拔bá木mù，六liù畜chù俱jù鸣míng，民mín所suǒ持chí枪qiāng，忽hū生shēng火huǒ焰yàn，抹mǒ之zhī即jí无wú，摇yáo之zhī即jí有yǒu。

二èr月yuè癸guǐ未wèi朔shuò，填tián星xīng退tuì犯fàn太tài微wēi垣yuán。甲jiǎ申shēn，同tóng佥qiān枢shū密mì院yuàn事shì迭dié里lǐ帖tiē木mù兒ér复fù永yǒng平píng、滦luán州zhōu等děng处chù。己jǐ丑chǒu，察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér驻zhù兵bīng霍huò州zhōu，攻gōng孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér。壬rén寅yín，太tài阴yīn犯fàn天tiān江jiāng。是shì月yuè，江jiāng南nán行xíng台tái侍shì御yù史shǐ八bā撒sā剌lá不bù花huā杀shā广guǎng东dōng廉lián访fǎng使shǐ完wán者zhě笃dǔ、副fù使shǐ李lǐ思sī诚chéng、佥qiān事shì迭dié麦mài赤chì，以yǐ兵bīng自zì卫wèi，据jù广guǎng州zhōu。时shí八bā撒sā剌lá不bù花huā以yǐ廉lián访fǎng使shǐ久jiǔ居jū广guǎng东dōng，专zhuān恣zì自zì用yòng，诏zhào乃nǎi以yǐ完wán者zhě笃dǔ等děng为wèi廉lián访fǎng司sī官guān，而ér除chú八bā撒sā剌lá不bù花huā侍shì御yù史shǐ。八bā撒sā剌lá不bù花huā不bù受shòu命mìng，怒nù完wán者zhě笃dǔ等děng代dài己jǐ，即jí诬wū以yǐ罪zuì，尽jǐn杀shā之zhī，惟wéi廉lián访fǎng使shǐ董dǒng钥yào哀āi请qǐng得dé免miǎn。

三sān月yuè丙bǐng辰chén，太tài阴yīn犯fàn井jǐng宿sù。癸guǐ酉yǒu，察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér调diào兵bīng讨tǎo永yǒng城chéng县xiàn，又yòu驻zhù兵bīng宿sù州zhōu，擒qín贼zéi将jiāng梁liáng绵mián?８剑jiàn蠓měng腹fù硭máng蕖qúＪ窃qiè拢lǒng攀pān砍kǎn虾xiāＴ肆sì敢gǎn皇huáng煌huáng蚴yòu辆liàng┦ΑＸ寐mèi尢yóu緝jī喊hǎn毡zhān梗gěng餐cān蚜yá胁xié纫rèn菅jiān影yǐng玻bō阅yuè比bǐ肷qiǎn隆lóngＵ帕pà煎jiān龀chèn瞿qú仙xiān揭jiē骞qiān龋qǔだ短duǎn铮zhēng芙fú谥shì朴pǔ诓kuāng旌jīng碧bì緝jī骸háiＡ煎jiān鲇nián忠zhōng踅xué嵘róng挛luán餍yàn惺xīng∑秸jiē抡lūn露lùㄗ。┫嗵tōng锾huán緝jī旱hàn髑dú玻bō诼zhuó固gùā?

夏xià四sì月yuè辛xīn巳sì朔shuò，日rì有yǒu食shí之zhī。是shì月yuè，以yǐ张zhāng良liáng弼bì为wèi陕shǎn西xī行xíng省shěng参cān知zhī政zhèng事shì。察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér遣qiǎn其qí子zi副fù詹zhān事shì扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér贡gòng粮liáng至zhì京jīng师shī，皇huáng太tài子zi亲qīn与yǔ定dìng约yuē，遂suì不bù复fù疑yí。

五wǔ月yuè癸guǐ丑chǒu，四sì川chuān明míng玉yù珍zhēn陷xiàn嘉jiā定dìng等děng路lù，李lǐ思sī齐qí遣qiǎn兵bīng击jī败bài之zhī。壬rén戌xū，太tài阴yīn犯fàn房fáng宿sù。癸guǐ酉yǒu，太tài白bái犯fàn轩xuān辕yuán。甲jiǎ戌xū，荧yíng惑huò犯fàn太tài白bái。乙yǐ亥hài，察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér以yǐ兵bīng侵qīn孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér所suǒ守shǒu之zhī地dì。是shì月yuè，李lǐ思sī齐qí受shòu李lǐ武wǔ、崔cuī德dé等děng降jiàng。六liù月yuè乙yǐ未wèi，荧yíng惑huò、岁suì星xīng、太tài白bái聚jù于yú翼yì宿sù。丙bǐng申shēn，察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér总zǒng兵bīng讨tǎo山shān东dōng，发fā晋jìn军jūn，下xià井jǐng陉xíng，出chū邯hán郸dān，过guò磁cí、相xiāng、怀huái、卫wèi，逾yú白bái马mǎ津jīn，发fā其qí军jūn之zhī在zài汴biàn梁liáng者zhě继jì之zhī，水shuǐ陆lù并bìng进jìn。戊wù戌xū，太tài阴yīn犯fàn云yún雨yǔ。甲jiǎ辰chén，太tài白bái昼zhòu见jiàn。

秋qiū七qī月yuè辛xīn亥hài，察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér平píng东dōng昌chāng。己jǐ巳sì，沂yí州zhōu西xī北běi有yǒu赤chì气qì蔽bì天tiān如rú血xuè。

是shì月yuè，察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér进jìn兵bīng复fù冠guān州zhōu。八bā月yuè乙yǐ酉yǒu，大dà同tóng路lù北běi方fāng夜yè有yǒu赤chì气qì蔽bì天tiān，移yí时shí方fāng散sàn。庚gēng子zi，以yǐ福fú建jiàn行háng省shěng平píng章zhāng政zhèng事shì普pǔ化huà帖tiē木mù兒ér为wèi江jiāng南nán行xíng台tái御yù史shǐ大dà夫fū。癸guǐ卯mǎo，大dà明míng兵bīng取qǔ江jiāng州zhōu路lù。时shí伪wěi汉hàn陈chén友yǒu谅liàng据jù江jiāng州zhōu为wèi都dōu，至zhì是shì退tuì都dōu武wǔ昌chāng。是shì月yuè，察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér遣qiǎn其qí子zi扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér、阎yán思sī孝xiào等děng，会huì关guān保bǎo、虎hǔ林lín赤chì等děng，将jiàng兵bīng由yóu东dōng河hé造zào浮fú桥qiáo以yǐ济jì，贼zéi以yǐ二èr万wàn余yú众zhòng夺duó之zhī，关guān保bǎo、虎hǔ林lín赤chì且qiě战zhàn且qiě渡dù，拔bá长zhǎng清qīng，讨tǎo东dōng平píng，东dōng平píng伪wěi丞chéng相xiàng田tián丰fēng遣qiǎn崔cuī世shì英yīng等děng出chū战zhàn，大dà破pò之zhī。乃nǎi遣qiǎn使shǐ招zhāo谕yù田tián丰fēng，丰fēng降jiàng，东dōng平píng平píng，令lìng丰fēng为wèi前qián锋fēng，从cóng大dà军jūn东dōng讨tǎo。棣dì州zhōu俞yú宝bǎo降jiàng，东dōng平píng王wáng士shì诚chéng、东dōng昌chāng杨yáng诚chéng等děng皆jiē降jiàng，鲁lǔ地dì悉xī定dìng。进jìn兵bīng济jǐ南nán，刘liú珪guī降jiàng，遂suì围wéi益yì都dōu。九jiǔ月yuè戊wù午wǔ，阳yáng翟dí王wáng阿ā鲁lǔ辉huī帖tiē木mù兒ér伏fú诛zhū。阿ā鲁lǔ辉huī帖tiē木mù兒ér以yǐ宗zōng亲qīn，见jiàn天tiān下xià盗dào贼zéi并bìng起qǐ，遂suì乘chéng间jiàn隙xì，肆sì为wèi异yì图tú，诏zhào少shǎo保bǎo、知zhī枢shū密mì院yuàn事shì老lǎo章zhāng率lǜ诸zhū军jūn讨tǎo之zhī。老lǎo章zhāng遂suì败bài其qí众zhòng，寻xún为wèi部bù将jiàng同tóng知zhī太tài常cháng礼lǐ仪yí院yuàn事shì脱tuō欢huān所suǒ擒qín，送sòng阙què下xià，诏zhào诛zhū之zhī。于yú是shì诏zhào加jiā老lǎo章zhāng太tài傅fù、和hé宁níng王wáng，以yǐ阿ā鲁lǔ辉huī帖tiē木mù兒ér之zhī弟dì忽hū都dōu帖tiē木mù兒ér袭xí封fēng阳yáng翟dí王wáng。宗zōng王wáng囊náng加jiā、玉yù枢shū虎hǔ兒ér吐tǔ华huá与yǔ脱tuō欢huān悉xī议yì加jiā封fēng。壬rén戌xū，四sì川chuān贼zéi兵bīng陷xiàn东dōng川chuān郡jùn县xiàn，李lǐ思sī齐qí调diào兵bīng击jī之zhī。壬rén申shēn，命mìng孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér于yú保bǎo定dìng以yǐ东dōng，河hé间jiān以yǐ南nán，从cóng便biàn屯tún种zhǒng。是shì月yuè，命mìng兵bīng部bù尚shàng书shū彻chè彻chè不bù花huā、侍shì郎láng韩hán祺qí征zhēng海hǎi运yùn粮liáng于yú张zhāng士shì诚chéng。大dà明míng取qǔ建jiàn昌chāng、饶ráo州zhōu二èr路lù。

冬dōng十shí月yuè癸guǐ巳sì，绛jiàng州zhōu有yǒu赤chì气qì见jiàn北běi方fāng如rú火huǒ。以yǐ察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér为wèi中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì，兼jiān知zhī河hé南nán、山shān东dōng等děng处chù行xíng枢shū密mì院yuàn事shì、陕shǎn西xī行xíng御yù史shǐ台tái中zhōng丞chéng。察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér调diào参cān知zhī政zhèng事shì陈chén秉bǐng直zhí、刘liú珪guī等děng守shǒu御yù河hé南nán。

十shí一yī月yuè戊wù申shēn朔shuò，温wēn州zhōu乐yuè清qīng县xiàn雷léi。庚gēng戌xū，太tài阴yīn犯fàn建jiàn星xīng。癸guǐ亥hài，太tài阴yīn犯fàn井jǐng宿sù。戊wù辰chén，黄huáng河hé自zì平píng陆lù三sān门mén碛qì下xià至zhì孟mèng津jīn，五wǔ百bǎi余yú里lǐ皆jiē清qīng，凡fán七qī日rì。命mìng秘mì书shū少shǎo监jiān程chéng徐xú祀sì之zhī。壬rén申shēn，太tài阴yīn犯fàn氐dī宿sù。是shì月yuè，察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér、李lǐ思sī齐qí遣qiǎn兵bīng围wéi鹿lù台tái，攻gōng张zhāng良liáng弼bì，诏zhào和hé解jiě之zhī，俾bǐ各gè还hái信xìn地dì，兵bīng乃nǎi解jiě。是shì岁suì，京jīng师shī大dà饥jī，屯tún田tián成chéng，收shōu粮liáng四sì十shí万wàn石shí。赐cì司sī农nóng丞chéng胡hú秉bǐng彝yí尚shàng尊zūn、金jīn币bì，以yǐ旌jīng其qí功gōng。

二èr十shí二èr年nián春chūn正zhēng月yuè戊wù申shēn朔shuò，太tài白bái犯fàn建jiàn星xīng。甲jiǎ寅yín，诏zhào李lǐ思sī齐qí讨tǎo四sì川chuān，张zhāng良liáng弼bì平píng襄xiāng汉hàn。时shí两liǎng军jūn不bù和hé，故gù有yǒu是shì命mìng。乙yǐ卯mǎo，填tián星xīng退tuì犯fàn左zuǒ执zhí法fǎ。庚gēng申shēn，大dà明míng取qǔ江jiāng西xī龙lóng兴xīng诸zhū路lù。时shí江jiāng西xī诸zhū路lù皆jiē陈chén友yǒu谅liàng所suǒ据jù。丁dīng卯mǎo，诏zhào以yǐ太tài尉wèi完wán者zhě帖tiē木mù兒ér为wèi陕shǎn西xī行xíng省shěng左zuǒ丞chéng相xiàng。仍réng命mìng察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér屯tún种zhǒng于yú陕shǎn西xī。申shēn谕yù李lǐ思sī齐qí、张zhāng良liáng弼bì等děng各gè以yǐ兵bīng自zì效xiào。以yǐ也yě先xiān不bù花huā为wèi中zhōng书shū右yòu丞chéng。

二èr月yuè丁dīng丑chǒu朔shuò，盗dào杀shā陕shǎn西xī行xíng省shěng右yòu丞chéng塔tǎ不bù歹dǎi。己jǐ卯mǎo，太tài白bái犯fàn垒lěi壁bì阵zhèn。乙yǐ酉yǒu，彗huì星xīng见jiàn于yú危wēi宿sù，光guāng芒máng长zhǎng丈zhàng余yú，色sè青qīng白bái。丁dīng酉yǒu，彗huì星xīng犯fàn离lí宫gōng西xī星xīng，至zhì二èr月yuè终zhōng，光guāng芒máng长zhǎng二èr丈zhàng余yú。是shì月yuè，知zhī枢shū密mì院yuàn事shì秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér奉fèng诏zhào谕yù李lǐ思sī齐qí讨tǎo四sì川chuān。时shí思sī齐qí退tuì保bǎo凤fèng翔xiáng，使shǐ至zhì，思sī齐qí进jìn兵bīng益yì门mén镇zhèn；使shǐ还hái，思sī齐qí复fù归guī凤fèng翔xiáng。

三sān月yuè戊wù申shēn，彗huì星xīng不bú见jiàn星xīng形xíng，惟wéi有yǒu白bái气qì，形xíng曲qū竟jìng天tiān，西xī指zhǐ扫sǎo大dà角jiǎo。壬rén子zi，彗huì星xīng行xíng过guò太tài阳yáng前qián，惟wéi有yǒu星xīng形xíng，无wú芒máng，在zài昴mǎo宿sù，至zhì戊wù午wǔ始shǐ灭miè。甲jiǎ寅yín，四sì川chuān明míng玉yù珍zhēn陷xiàn云yún南nán省shěng治zhì，屯tún金jīn马mǎ山shān，陕shǎn西xī行xíng省shěng参cān知zhī政zhèng事shì车chē力lì帖tiē木mù兒ér等děng击jī败bài之zhī，擒qín明míng玉yù珍zhēn弟dì明míng二èr。己jǐ未wèi，御yù史shǐ大dà夫fū老lǎo的de沙shā辞cí职zhí，不bù许xǔ。是shì月yuè，命mìng孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér为wèi中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì，位wèi第dì一yī，加jiā太tài尉wèi。张zhāng良liáng弼bì受shòu节jié制zhì于yú孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér。李lǐ思sī齐qí遣qiǎn兵bīng攻gōng良liáng弼bì，至zhì于yú武wǔ功gōng，良liáng弼bì以yǐ伏fú兵bīng大dà破pò之zhī。

夏xià四sì月yuè丙bǐng子zi朔shuò，长zhǎng星xīng见jiàn，其qí形xíng如rú练liàn，长zhǎng数shù十shí丈zhàng，在zài虚xū、危wēi之zhī间jiān，后hòu四sì十shí余yú日rì乃nǎi灭miè。丁dīng亥hài，荧yíng惑huò离lí太tài阳yáng三sān十shí九jiǔ度dù，不bú见jiàn，当dāng出chū不bù出chū。己jǐ丑chǒu，诏zhào诸zhū王wáng、驸fù马mǎ、御yù史shǐ台tái各gè衙yá门mén，不bù许xǔ占zhàn匿nì人rén民mín不bù当dàng差chāi役yì。乙yǐ未wèi，贼zéi新xīn桥qiáo张zhāng陷xiàn安ān州zhōu，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér来lái请qǐng援yuán兵bīng。是shì月yuè，绍shào兴xīng路lù大dà疫yì。

五wǔ月yuè乙yǐ巳sì朔shuò，泉quán州zhōu赛sài甫fǔ丁dīng据jù福fú州zhōu路lù，福fú建jiàn行háng省shěng平píng章zhāng政zhèng事shì燕yàn只zhǐ不bù花huā击jī败bài之zhī，余yú众zhòng航háng海hǎi还hái据jù泉quán州zhōu。福fú建jiàn行háng省shěng参cān知zhī政zhèng事shì陈chén有yǒu定dìng复fù汀tīng州zhōu路lù。己jǐ未wèi，中zhōng书shū参cān知zhī政zhèng事shì陈chén祖zǔ仁rén上shàng章zhāng，乞qǐ罢bà修xiū上shàng都dōu宫gōng阙què。辛xīn酉yǒu，太tài阴yīn犯fàn建jiàn星xīng。辛xīn未wèi，明míng玉yù珍zhēn据jù成chéng都dū，自zì称chēng陇lǒng蜀shǔ王wáng，遣qiǎn伪wěi将jiāng杨yáng尚shàng书shū守shǒu重chóng庆qìng，分fēn兵bīng寇kòu龙lóng州zhōu、青qīng州zhōu，犯fàn兴xīng元yuán、巩gǒng昌chāng等děng路lù。是shì月yuè，张zhāng士shì诚chéng海hǎi运yùn粮liáng一yī十shí三sān万wàn石shí至zhì京jīng师shī。六liù月yuè辛xīn巳sì，彗huì星xīng见jiàn紫zǐ微wēi垣yuán，光guāng芒máng长zhǎng尺chǐ余yú，东dōng南nán指zhǐ，西xī南nán行xíng。戊wù子zi，彗huì星xīng光guāng芒máng扫sǎo上shàng宰zǎi。田tián丰fēng及jí王wáng士shì诚chéng刺cì杀shā察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér，遂suì走zǒu入rù益yì都dū城chéng，众zhòng乃nǎi推tuī察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér之zhī子zi扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér为wèi总zǒng兵bīng官guān，复fù围wéi益yì都dōu。诏zhào赠zèng察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér推tuī诚chéng定dìng远yuǎn宣xuān忠zhōng亮liàng节jié功gōng臣chén、开kāi府fǔ仪yí同tóng三sān司sī、上shàng柱zhù国guó、河hé南nán行xíng省shěng左zuǒ丞chéng相xiàng，追zhuī封fēng忠zhōng襄xiāng王wáng，谥shì献xiàn武wǔ，食shí邑yì沈shěn丘qiū县xiàn；令lìng河hé南nán、山shān东dōng等děng处chù立lì庙miào，长zhǎng吏lì岁suì时shí致zhì祭jì。其qí父fù司sī徒tú阿ā都dōu温wēn赐cì良liáng田tián二èr百bǎi顷qǐng；其qí子zi扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér授shòu光guāng禄lù大dà夫fū、中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì，兼jiān知zhī河hé南nán山shān东dōng等děng处chù行xíng枢shū密mì院yuàn事shì、同tóng知zhī詹zhān事shì院yuàn事shì，一yī应yīng军jūn马mǎ，并bìng听tīng节jié制zhì。仍réng诏zhào谕yù其qí将jiàng士shì曰yuē：“凡fán尔ěr将jiāng佐zuǒ，久jiǔ为wèi察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér从cóng事shì，惟wéi恩ēn与yǔ义yì，实shí同tóng骨gǔ肉ròu，视shì彼bǐ逆nì党dǎng，不bù共gòng戴dài天tiān，当dāng力lì图tú报bào复fù，以yǐ伸shēn大dà义yì。”己jǐ亥hài，益yì都dōu贼zéi兵bīng出chū战zhàn，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér生shēng擒qín六liù百bǎi余yú人rén，斩zhǎn首shǒu八bā百bǎi余yú级jí。

秋qiū七qī月yuè乙yǐ卯mǎo，彗huì星xīng灭miè迹jì。丙bǐng辰chén，荧yíng惑huò见jiàn西xī方fāng，须xū臾yú，成chéng白bái气qì如rú长zhǎng蛇shé，光guāng炯jiǒng有yǒu文wén，横héng亘gèn中zhōng天tiān，移yí时shí乃nǎi灭miè。是shì月yuè，河hé决jué范fàn阳yáng县xiàn，漂piāo民mín居jū。八bā月yuè己jǐ亥hài，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér言yán：“孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér、张zhāng良liáng弼bì据jù延yán安ān，掠lüè黄huáng河hé上shàng下xià，欲yù东dōng渡dù以yǐ夺duó晋jìn宁níng，乞qǐ赐cì诏zhào谕yù。”癸guǐ巳sì，太tài阴yīn犯fàn毕bì宿sù。九jiǔ月yuè癸guǐ卯mǎo朔shuò，刘liú福fú通tōng以yǐ兵bīng援yuán田tián丰fēng，至zhì火huǒ星xīng埠bù，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér遣qiǎn关guān保bǎo邀yāo击jī，大dà破pò之zhī。甲jiǎ辰chén，以yǐ山shān北běi廉lián访fǎng司sī权quán置zhì于yú惠huì州zhōu。丁dīng未wèi，太tài白bái犯fàn亢kàng宿sù。己jǐ酉yǒu，太tài阴yīn犯fàn斗dòu宿sù。癸guǐ亥hài，岁suì星xīng犯fàn轩xuān辕yuán。丙bǐng寅yín，荧yíng惑huò犯fàn鬼guǐ宿sù。戊wù辰chén，以yǐ也yě速sù为wèi辽liáo阳yáng行xíng省shěng左zuǒ丞chéng相xiàng，依yī前qián总zǒng兵bīng，抚fǔ安ān迤yí东dōng郡jùn县xiàn。己jǐ巳sì，有yǒu流liú星xīng如rú酒jiǔ杯bēi，色sè青qīng白bái，光guāng明míng烛zhú地dì。荧yíng惑huò犯fàn鬼guǐ宿sù积jī尸shī气qì。

冬dōng十shí月yuè壬rén申shēn朔shuò，江jiāng西xī行xíng省shěng平píng章zhāng朵duǒ列liè不bù花huā移yí檄xí讨tǎo八bā撒sā剌lá不bù花huā。时shí朵duǒ列liè不bù花huā分fēn省shěng广guǎng州zhōu，适shì邵shào宗zōng愚yú陷xiàn广guǎng州zhōu，执zhí八bā撒sā剌lá不bù花huā，杀shā之zhī。甲jiǎ戌xū，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér南nán侵qīn扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér所suǒ守shǒu之zhī地dì，遂suì据jù真zhēn定dìng路lù。己jǐ卯mǎo，太tài阴yīn犯fàn牛niú宿sù。丁dīng亥hài，辰chén星xīng犯fàn亢kàng宿sù。戊wù子zi，太tài阴yīn犯fàn毕bì宿sù。

十shí一yī月yuè乙yǐ巳sì，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér复fù益yì都dōu，田tián丰fēng等děng伏fú诛zhū。自zì扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér既jì袭xí父fù职zhí，身shēn率lǜ将jiàng士shì，誓shì必bì复fù仇chóu，人rén心xīn亦yì思sī自zì奋fèn，围wéi城chéng益yì急jí。贼zéi悉xī力lì拒jù守shǒu，乃nǎi以yǐ壮zhuàng士shì穴xué地dì通tōng道dào而ér入rù，遂suì克kè之zhī，尽jǐn诛zhū其qí党dǎng，取qǔ田tián丰fēng、王wáng士shì诚chéng之zhī心xīn以yǐ祭jì察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér。庚gēng戌xū，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér遣qiǎn关guān保bǎo复fù莒jǔ州zhōu，山shān东dōng悉xī平píng。庚gēng申shēn，诏zhào授shòu扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér太tài尉wèi、银yín青qīng荣róng禄lù大dà夫fū、中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì、知zhī枢shū密mì院yuàn事shì、太tài子zi詹zhān事shì，便biàn宜yí行xíng事shì，袭xí总zǒng其qí父fù兵bīng；将jiàng校xiào、士shì卒zú，论lùn赏shǎng有yǒu差chà；察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér父fù阿ā鲁lǔ温wēn进jìn封fēng汝rǔ阳yáng王wáng，察chá罕hǎn帖tiē木mù兒ér改gǎi赠zèng宣xuān忠zhōng兴xīng运yùn弘hóng仁rén效xiào节jié功gōng臣chén，追zhuī封fēng颍yǐng川chuān王wáng，改gǎi谥shì忠zhōng襄xiāng。癸guǐ亥hài，四sì川chuān贼zéi兵bīng陷xiàn清qīng州zhōu。

十shí二èr月yuè壬rén辰chén，太tài阴yīn犯fàn角jiǎo宿sù。庚gēng子zi，以yǐ中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì佛fó家jiā奴nú为wèi御yù史shǐ大dà夫fū。是shì岁suì，枢shū密mì副fù使shǐ李lǐ士shì瞻zhān上shàng疏shū极jí言yán时shí政zhèng，凡fán二èr十shí条tiáo：一yī曰yuē悔huǐ己jǐ过guò，以yǐ诏zhào天tiān下xià；二èr曰yuē罢bà造zào作zuò，以yǐ快kuài人rén心xīn；三sān曰yuē御yù经jīng筵yán，以yǐ讲jiǎng圣shèng学xué；四sì曰yuē延yán老lǎo成chéng，以yǐ询xún治zhì道dào；五wǔ曰yuē去qù姑gū息xī，以yǐ振zhèn乾qián刚gāng；六liù曰yuē开kāi言yán路lù，以yǐ求qiú得dé失shī；七qī曰yuē明míng赏shǎng罚fá，以yǐ厉lì百bǎi司sī；八bā曰yuē公gōng选xuǎn举jǔ，以yǐ息xī奔bēn竞jìng；九jiǔ曰yuē察chá近jìn幸xìng，以yǐ杜dù奸jiān弊bì；十shí曰yuē严yán宿sù卫wèi，以yǐ备bèi非fēi常cháng；十shí一yī曰yuē省shěng佛fó事shì，以yǐ节jié浮fú费fèi；十shí二èr曰yuē绝jué滥làn赏shǎng，以yǐ足zú国guó用yòng；十shí三sān曰yuē罢bà各gè宫gōng屯tún种zhǒng，俾bǐ有yǒu司sī经jīng理lǐ；十shí四sì曰yuē减jiǎn常cháng岁suì计jì置zhì，为wèi诸zhū宫gōng用yòng度dù；十shí五wǔ曰yuē招zhāo集jí散sàn亡wáng，以yǐ实shí八bā卫wèi之zhī兵bīng；十shí六liù曰yuē广guǎng给gěi牛niú具jù，以yǐ备bèi屯tún田tián之zhī用yòng；十shí七qī曰yuē奖jiǎng励lì守shǒu令lìng，以yǐ劝quàn农nóng务wù本běn；十shí八bā曰yuē开kāi诚chéng布bù公gōng，以yǐ礼lǐ待dài籓fān镇zhèn；十shí九jiǔ曰yuē分fēn遣qiǎn大dà将jiàng，急jí保bǎo山shān东dōng；二èr十shí曰yuē依yī唐táng广guǎng宁níng故gù事shì，分fēn道dào进jìn?Ｏ仁rén羌qiāng还hái鸦yā鸪gū嗌ài涎xián云yún虬qiú杖zhàng熳màn鳎tǎ畚běn蹙cù持chí耄mào沽gūニ尬gà溃kuì熳màn魅mèi绻quǎn剩shèng适shì空kōng笆bā枋fāng准zhǔn爸bà；侍shì映yìng⒆迥jiǒng睿ruì植zhí汲jíは凶xiōng鞣róu⒏呃è鲋fù钌liǎo；侍shì釉yòu唬hǔ骸hái袄ǎo詈lì梦mèng南nán壬rén涛tāo胰yí迨dài槎chá嗄á辏còu胁xié皇huáng∑湟huáng濉suī＝裉kèn鸱chīǎ灰huī辜gū茨cí芟shān伞sǎn！庇bì谑xuè瞧qiáo某mǒu缟gǎo蟹xiè鹧zhèА５垡fá圆yuán鞣róu细xì呃è鐾bèi醪láo仗zhàng緝jī海hǎi⑺继jì緝jī何hé酢cù９松sōng鲜xiān檠qíng跃yuè赏shǎng醪láo坏huài狈bèi稀xī⑿峦luán醪láo坏huài绷bēng⒅省shěng３酰xiān屎shǐ笃dǔ媸chī献xiàn谧mì逶wēi诟gòu呃è觯zhì殉xùn杞qǐ竞jìng幔màn仗zhàng緝jī郝hǎo沤ōu溻tā敛liǎn汇huì呃è鐾bèi跛bǒ炀yáng∩逼bī媸chī献xiàn濉suī；屎shǐ笪dá教jiào釉yòu唬hǔ骸hái岸àn暌kuí殉xùnぃ尾wěi晃huǎng冶yěǔ穑sè 笔bǐ备bèi呃è鐾bèi趵bàoサ苡yǐ辛xīn艟chōng┦φ撸lū艘sōu榱cuī⑺继jì緝jī何hé酰xiān云yún孀shuāng遄chuán尤yóuε樱yīng越yuè魍wǎng尢yóu緝jī何hé┫啵bō员yuán蛉líng怂sǒng椭tuǒ裂liè悸jì探tàn呃è霰xiàn埽sào鲇nián嗍suō咂zā锘nuò咕gū┦ΑＺ臃yōng馓sǎn聘pìnе荽suī淌tǎng纺fǎng贤xiánネ跷qiāoＨ砦zhài贤xiánブ伊yī伊yī榛zhēn萃cuì酢cù?

二èr十shí三sān年nián春chūn正zhēng月yuè壬rén寅yín朔shuò，四sì川chuān明míng玉yù珍zhēn僭jiàn称chēng皇huáng帝dì，建jiàn国guó号hào曰yuē大dà夏xià，纪jì元yuán曰yuē天tiān统tǒng。乙yǐ巳sì，大dà宁níng陷xiàn。庚gēng戌xū，岁suì星xīng犯fàn轩xuān辕yuán。

二èr月yuè戊wù戌xū，太tài白bái昼zhòu见jiàn。庚gēng子zi，亦yì如rú之zhī。是shì月yuè，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér自zì益yì都dōu领lǐng兵bīng还hái河hé南nán，留liú锁suǒ住zhù以yǐ兵bīng守shǒu益yì都dōu，以yǐ山shān东dōng州zhōu县xiàn立lì屯tún田tián万wàn户hù府fǔ。

三sān月yuè辛xīn丑chǒu朔shuò，彗huì星xīng见jiàn东dōng方fāng，经jīng月yuè乃nǎi灭miè。诏zhào中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì爱ài不bù花huā分fēn省shěng冀jì宁níng，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér遣qiǎn兵bīng据jù之zhī。丙bǐng午wǔ，大dà赦shè天tiān下xià。丁dīng未wèi，亲qīn试shì进jìn士shì六liù十shí二èr人rén，赐cì宝bǎo宝bǎo、杨yáng牴dǐ进jìn士shì及jí第dì，余yú出chū身shēn有yǒu差chà。丙bǐng辰chén，太tài阴yīn犯fàn氐dī宿sù。壬rén戌xū，大dà同tóng路lù夜yè有yǒu赤chì气qì亘gèn天tiān，中zhōng侵qīn北běi斗dǒu。是shì月yuè，立lì广guǎng西xī行xíng中zhōng书shū省shěng，以yǐ廉lián访fǎng使shǐ也yě兒ér吉jí尼ní为wèi平píng章zhāng政zhèng事shì。时shí南nán方fāng郡jùn县xiàn多duō陷xiàn没méi，惟wéi也yě兒ér吉jí尼ní独dú保bǎo广guǎng西xī者zhě十shí五wǔ年nián。立lì胶jiāo东dōng行xíng中zhōng书shū省shěng及jí行xíng枢shū密mì院yuàn，总zǒng制zhì东dōng方fāng事shì。以yǐ袁yuán宏hóng为wèi参cān知zhī政zhèng事shì。是shì春chūn，关guān先xiān生shēng余yú党dǎng复fù自zì高gāo丽lí还hái寇kòu上shàng都dōu，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér击jī降jiàng之zhī。

夏xià四sì月yuè辛xīn丑chǒu，荧yíng惑huò犯fàn岁suì星xīng。孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér、李lǐ思sī齐qí互hù相xiāng交jiāo兵bīng。庚gēng申shēn，岁suì星xīng犯fàn轩xuān辕yuán。是shì月yuè，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér遣qiǎn貊mò高gāo等děng以yǐ兵bīng击jī张zhāng良liáng弼bì。

五wǔ月yuè己jǐ巳sì朔shuò，张zhāng士shì诚chéng海hǎi运yùn粮liáng十shí三sān万wàn石shí至zhì京jīng师shī。壬rén午wǔ，太tài白bái昼zhòu见jiàn。甲jiǎ午wǔ，亦yì如rú之zhī。乙yǐ未wèi，荧yíng惑huò犯fàn右yòu执zhí法fǎ。是shì月yuè，爪zhǎo哇wā遣qiǎn使shǐ淡dàn蒙méng加jiā加jiā殿diàn进jìn金jīn表biǎo，贡gòng方fāng物wù。六liù月yuè戊wù戌xū朔shuò，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér遣qiǎn方fāng脱tuō脱tuō迎yíng匡kuāng福fú于yú彰zhāng德dé，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér遣qiǎn兵bīng追zhuī之zhī，败bài还hái。匡kuāng福fú遂suì据jù保bǎo定dìng路lù。己jǐ亥hài，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér部bù将jiàng歹dǎi驴lǘ等děng驻zhù兵bīng蓝lán田tián、七qī盘pán，李lǐ思sī齐qí攻gōng围wéi兴xīng平píng，遂suì据jù盩zhōu厔zhì。孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér时shí奉fèng诏zhào进jìn讨tǎo襄xiāng汉hàn，而ér歹dǎi驴lǘ阻zǔ道dào于yú前qián，思sī齐qí踵zhǒng袭xí于yú后hòu，乃nǎi请qǐng催cuī督dū扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér东dōng出chū潼tóng关guān，道dào路lù既jì通tōng，即jí便biàn南nán讨tǎo。戊wù申shēn，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér遣qiǎn竹zhú贞zhēn等děng入rù陕shǎn西xī，据jù其qí省shěng治zhì。时shí陕shǎn西xī行xíng省shěng右yòu丞chéng答dá失shī铁tiě木mù兒ér与yǔ行xíng台tái有yǒu隙xì，且qiě恐kǒng陕shǎn西xī为wèi扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér所suǒ据jù，阴yīn结jié于yú孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér，请qǐng竹zhú贞zhēn入rù城chéng，劫jié御yù史shǐ大dà夫fū完wán者zhě帖tiē木mù兒ér及jí监jiān察chá御yù史shǐ张zhāng可kě遵zūn等děng?Ｆ浜bāng舐shì攀pān拐guǎi偻lóu暾tūn咛níng緝jī海hǎi昃zè辛xīn舨bǎn磺huáng病bìng＠├緝jī呵hē膊bó拷kǎo龈kěn哂shěn肜róng钏chuàn计jì牒dié媳xíブ裾jū瓿bù鼋yuán担dān齑jī永yǒng├緝jī骸hái８纾shū窃qiè捎shāo诩xǔ媚mèi狭xiá剑jiàn氲yūn匚fāng宄guǐ摺zhé＜滓zǐ诮qiào舷xián碌lù诩xǔ昂áng笃dǔ诰gào偃yǎn宋sòng贰èr⒏⒅萑huán逖tìЫ淌tǎng凇sōngＲ颐yí追zhuī妇fù蕖qú６∷龋qǔ萦yíng邪xié缀zhuì缍duǒ溃kuì宥yòu放fàng＜洹huán８辏còu窖jiào袈jiā酚fēn邪xié灼zhuó溃kuì还hái岜bā奔bēn还hái岜bā倍bèi罚fá还hái崽zǎi旌jīng海hǎi烈liè狗gǒu帜zhì嗣sì稹zhěnＨ尚shàng纾shū字zì缂kè狗gǒu妇fù蕖qú?

秋qiū七qī月yuè戊wù辰chén朔shuò，京jīng师shī大dà雹báo，伤shāng禾hé稼jià。丁dīng丑chǒu，以yǐ马mǎ良liáng为wèi中zhōng书shū参cān知zhī政zhèng事shì。乙yǐ酉yǒu，太tài白bái昼zhòu见jiàn。有yǒu星xīng坠zhuì于yú庆qìng元yuán路lù西xī北běi，声shēng如rú雷léi，光guāng芒máng数shù十shí丈zhàng，久jiǔ之zhī乃nǎi灭miè。

八bā月yuè丁dīng酉yǒu朔shuò，倭wō人rén寇kòu蓬péng州zhōu，守shǒu将jiàng刘liú暹xiān击jī败bài之zhī。自zì十shí八bā年nián以yǐ来lái，倭wō人rén连lián寇kòu濒bīn海hǎi郡jùn县xiàn，至zhì是shì海hǎi隅yú遂suì安ān。辛xīn丑chǒu，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér遣qiǎn兵bīng侵qīn孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér所suǒ守shǒu之zhī境jìng。壬rén寅yín，太tài白bái犯fàn轩xuān辕yuán。乙yǐ巳sì，太tài阴yīn犯fàn建jiàn星xīng。丁dīng未wèi，太tài白bái犯fàn轩xuān辕yuán。己jǐ酉yǒu，太tài白bái昼zhòu见jiàn。丙bǐng辰chén，太tài阴yīn犯fàn毕bì宿sù。沂yí州zhōu有yǒu赤chì气qì亘gèn天tiān，中zhōng有yǒu白bái色sè如rú蛇shé形xíng，徐xú徐xú西xī行xíng，至zhì夜yè分fēn乃nǎi灭miè。戊wù午wǔ，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér言yán：“扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér踵zhǒng袭xí父fù恶è，有yǒu不bù臣chén之zhī罪zuì，乞qǐ赐cì处chǔ置zhì。”己jǐ未wèi，太tài白bái昼zhòu见jiàn。辛xīn酉yǒu，太tài白bái犯fàn岁suì星xīng。乙yǐ丑chǒu，太tài白bái犯fàn右yòu执zhí法fǎ。是shì月yuè，大dà明míng兵bīng与yǔ伪wěi汉hàn兵bīng大dà战zhàn于yú鄱pó阳yáng湖hú，陈chén友yǒu谅liàng败bài绩jì而ér死sǐ。其qí子zi理lǐ自zì立lì，仍réng据jù武wǔ昌chāng为wèi都dōu，改gǎi元yuán德dé寿shòu，大dà明míng兵bīng遂suì进jìn围wéi武wǔ昌chāng。九jiǔ月yuè丁dīng卯mǎo朔shuò，遣qiǎn爪zhǎo哇wā使shǐ淡dàn蒙méng加jiā加jiā殿diàn还hái国guó，诏zhào赐cì其qí国guó主zhǔ三sān珠zhū金jīn虎hǔ符fú及jí织zhī金jīn纹wén币bì。辛xīn未wèi，太tài白bái犯fàn左zuǒ执zhí法fǎ。乙yǐ亥hài，岁suì星xīng犯fàn右yòu执zhí法fǎ。丁dīng丑chǒu，辰chén星xīng犯fàn填tián星xīng，丁dīng亥hài，太tài白bái犯fàn填tián星xīng。辰chén星xīng犯fàn亢kàng宿sù。是shì月yuè，张zhāng士shì诚chéng自zì称chēng吴wú王wáng，来lái请qǐng命mìng，不bù报bào。遣qiǎn户hù部bù侍shì郎láng博bó罗luó帖tiē木mù兒ér等děng征zhēng海hǎi运yùn于yú张zhāng士shì诚chéng，士shì诚chéng不bù与yǔ。

冬dōng十shí月yuè丙bǐng申shēn朔shuò，青qīng齐qí一yī方fāng赤chì气qì千qiān里lǐ。癸guǐ卯mǎo，太tài白bái犯fàn氐dī宿sù。甲jiǎ辰chén，湖hú广guǎng伪wěi姚yáo平píng章zhāng、张zhāng知zhī院yuàn阴yīn遣qiǎn人rén言yán于yú扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér，设shè计jì擒qín杀shā伪wěi汉hàn主zhǔ陈chén理lǐ及jí伪wěi夏xià主zhǔ明míng玉yù珍zhēn，不bù果guǒ。己jǐ酉yǒu，监jiān察chá御yù史shǐ米mǐ只zhǐ兒ér海hǎi牙yá劾hé奏zòu太tài傅fù太tài平píng罪zuì状zhuàng，诏zhào安ān置zhì太tài平píng于yú陕shǎn西xī之zhī西xī，仍réng拘jū收shōu宣xuān命mìng并bìng御yù赐cì等děng物wù。戊wù午wǔ，太tài白bái犯fàn房fáng宿sù。是shì月yuè，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér遣qiǎn佥qiān枢shū密mì院yuàn事shì任rèn亮liàng复fù安ān陆lù府fǔ。孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér遣qiǎn兵bīng攻gōng冀jì宁níng，至zhì石shí岭lǐng关guān，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér大dà破pò走zǒu之zhī，擒qín其qí将jiāng乌wū马mǎ兒ér、殷yīn兴xīng祖zǔ。孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér军jūn由yóu是shì不bù振zhèn。

十shí一yī月yuè壬rén申shēn，御yù史shǐ台tái臣chén言yán：“故gù右yòu丞chéng相xiàng脱tuō脱tuō有yǒu大dà臣chén之zhī体tǐ，向xiàng在zài中zhōng书shū，政zhèng务wù修xiū举jǔ，深shēn惧jù满mǎn盈yíng，自zì求qiú引yǐn退tuì，加jiā封fēng郑zhèng王wáng，固gù辞cí不bù受shòu。再zài秉bǐng钧jūn轴zhóu，克kè济jì艰jiān危wēi，统tǒng军jūn进jìn征zhēng，平píng徐xú州zhōu，收shōu六liù合hé，大dà功gōng垂chuí成chéng，浮fú言yán构gòu难nán，奉fèng诏zhào谢xiè兵bīng，就jiù贬biǎn以yǐ没méi。已yǐ蒙méng录lù用yòng其qí子zi，还hái所suǒ籍jí田tián宅zhái，更gèng乞qǐ悯mǐn其qí勋xūn旧jiù，还hái其qí所suǒ授shòu宣xuān命mìng。”从cóng之zhī。癸guǐ未wèi，太tài阴yīn犯fàn轩xuān辕yuán，岁suì星xīng犯fàn左zuǒ执zhí法fǎ。是shì岁suì，御yù史shǐ大dà夫fū老lǎo的de沙shā与yǔ知zhī枢shū密mì院yuàn事shì秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér，得dé罪zuì于yú皇huáng太tài子zi，皆jiē奔bēn大dà同tóng，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér匿nì之zhī营yíng中zhōng。

二èr十shí四sì年nián春chūn正zhēng月yuè戊wù寅yín，太tài阴yīn犯fàn轩xuān辕yuán。庚gēng辰chén，保bǎo德dé州zhōu民mín家jiā产chǎn猪zhū一yī头tóu两liǎng身shēn。

二èr月yuè壬rén子zi，岁suì星xīng犯fàn右yòu执zhí法fǎ。癸guǐ丑chǒu，太tài阴yīn犯fàn西xī咸xián池chí。是shì月yuè，大dà明míng灭miè伪wěi汉hàn，其qí所suǒ据jù湖hú南nán北běi、江jiāng西xī诸zhū郡jùn皆jiē降jiàng于yú大dà明míng。

三sān月yuè乙yǐ亥hài，监jiān察chá御yù史shǐ王wáng朵duǒ列liè秃tū、崔cuī卜bo颜yán帖tiē木mù兒ér等děng谏jiàn皇huáng太tài子zi勿wù亲qīn征zhēng。辛xīn卯mǎo，诏zhào以yǐ孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér匿nì老lǎo的de沙shā，谋móu为wèi悖bèi逆nì，解jiě其qí兵bīng权quán，削xuē其qí官guān爵jué，候hòu道dào路lù开kāi通tōng，许xǔ还hái四sì川chuān田tián里lǐ。孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér拒jù命mìng不bù受shòu。

夏xià四sì月yuè甲jiǎ午wǔ朔shuò，命mìng扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér讨tǎo孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér。乙yǐ未wèi，太tài阴yīn犯fàn西xī咸xián池chí。孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér悉xī知zhī诏zhào令lìng调diào遣qiǎn之zhī事shì非fēi出chū帝dì意yì，皆jiē右yòu丞chéng相xiàng搠shuò思sī监jiān所suǒ为wèi，遂suì令lìng秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér举jǔ兵bīng向xiàng阙quē。壬rén寅yín，秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér兵bīng入rù居jū庸yōng关guān。癸guǐ卯mǎo，知zhī枢shū密mì院yuàn事shì也yě速sù、詹zhān事shì不bù兰lán奚xī迎yíng战zhàn于yú皇huáng后hòu店diàn。不bù兰lán奚xī力lì战zhàn，也yě速sù不bù援yuán而ér退tuì，不bù兰lán奚xī几jǐ为wèi所suǒ获huò，脱tuō身shēn东dōng走zǒu。甲jiǎ辰chén，皇huáng太tài子zi率lǜ侍shì卫wèi兵bīng出chū光guāng熙xī门mén，东dōng走zǒu古gǔ北běi口kǒu，趋qū兴xīng、松sōng。乙yǐ巳sì，秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér兵bīng至zhì清qīng河hé列liè营yíng。时shí都dū城chéng无wú备bèi，城chéng中zhōng大dà震zhèn，令lìng百bǎi官guān吏lì卒zú分fēn守shǒu京jīng城chéng，使shǐ达dá达dá国guó师shī至zhì其qí军jūn问wèn故gù，以yǐ必bì得děi搠shuò思sī监jiān及jí宦huàn官guān朴pǔ不bù花huā为wèi对duì，诏zhào慰wèi解jiě之zhī，不bù听tīng。丁dīng未wèi，诏zhào屏píng搠shuò思sī监jiān于yú岭lǐng北běi，窜cuàn朴pǔ不bù花huā于yú甘gān肃sù，执zhí而ér与yǔ之zhī。复fù孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér前qián官guān，仍réng总zǒng兵bīng。以yǐ也yě速sù为wèi左zuǒ丞chéng相xiàng。庚gēng戌xū，秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér陈chén兵bīng自zì健jiàn德dé门mén入rù，觐jìn帝dì于yú延yán春chūn阁gé，恸tòng哭kū请qǐng罪zuì，帝dì就jiù宴yàn赉lài之zhī。加jiā孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér太tài保bǎo，依yī前qián守shǒu御yù大dà同tóng，秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér为wèi中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì。辛xīn亥hài，秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér军jūn还hái。皇huáng太tài子zi至zhì路lù兒ér岭lǐng。诏zhào追zhuī及jí之zhī，还hái宫gōng。癸guǐ丑chǒu，太tài白bái犯fàn井jǐng宿sù。

五wǔ月yuè甲jiǎ子zi朔shuò，黄huáng河hé清qīng。戊wù辰chén，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér奉fèng命mìng讨tǎo孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér，屯tún兵bīng冀jì宁níng，其qí东dōng道dào以yǐ白bái锁suǒ住zhù领lǐng兵bīng三sān万wàn，守shǒu御yù京jīng师shī，中zhōng道dào以yǐ貊mò高gāo、竹zhú贞zhēn领lǐng兵bīng四sì万wàn，西xī道dào以yǐ关guān保bǎo领lǐng军jūn五wǔ万wàn，合hé击jī之zhī。关guān保bǎo等děng兵bīng逼bī大dà同tóng，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér留liú兵bīng守shǒu大dà同tóng，而ér自zì率lǜ兵bīng与yǔ秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér、老lǎo的de沙shā复fù大dà举jǔ向xiàng阙quē。甲jiǎ戌xū，太tài白bái犯fàn鬼guǐ宿sù。乙yǐ亥hài，又yòu犯fàn积jī尸shī气qì，岁suì星xīng犯fàn右yòu执zhí法fǎ。六liù月yuè癸guǐ卯mǎo，三sān星xīng昼zhòu见jiàn，白bái气qì横héng突tū其qí中zhōng。甲jiǎ辰chén，河hé南nán府fǔ有yǒu大dà星xīng夜yè见jiàn南nán方fāng，光guāng如rú昼zhòu。丁dīng未wèi，大dà星xīng陨yǔn，照zhào夜yè如rú昼zhòu，及jí旦dàn，黑hēi气qì晦huì暗àn如rú夜yè。甲jiǎ寅yín，白bái锁suǒ住zhù以yǐ兵bīng至zhì京jīng师shī，请qǐng皇huáng太tài子zi西xī行xíng。丁dīng巳sì，太tài白bái犯fàn右yòu执zhí法fǎ。是shì月yuè，保bǎo德dé州zhōu黄huáng龙lóng见jiàn井jǐng中zhōng。

秋qiū七qī月yuè癸guǐ亥hài，太tài白bái与yǔ岁suì星xīng合hé于yú翼yì宿sù。甲jiǎ子zi，岁suì星xīng犯fàn左zuǒ执zhí法fǎ。丙bǐng戌xū，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér前qián锋fēng军jūn入rù居jū庸yōng关guān，皇huáng太tài子zi亲qīn率shuài军jūn御yù于yú清qīng河hé，也yě速sù军jūn于yú昌chāng平píng，军jūn士shì皆jiē无wú斗dòu志zhì。皇huáng太tài子zi驰chí还hái都dū城chéng，白bái锁suǒ住zhù引yǐn兵bīng入rù平píng则zé门mén。丁dīng亥hài，白bái锁suǒ住zhù扈hù从cóng皇huáng太tài子zi出chū顺shùn承chéng门mén，由yóu雄xióng、霸bà、河hé间jiān，取qǔ道dào往wǎng冀jì宁níng。戊wù子zi，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér驻zhù兵bīng健jiàn德dé门mén外wài，与yǔ秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér、老lǎo的de沙shā入rù见jiàn帝dì于yú宣xuān文wén阁gé，诉sù其qí非fēi罪zuì，皆jiē泣qì，帝dì亦yì泣qì，乃nǎi赐cì宴yàn。孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér欲yù追zhuī袭xí皇huáng太tài子zi，老lǎo的de沙shā止zhǐ之zhī。庚gēng寅yín，诏zhào以yǐ孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér为wèi中zhōng书shū左zuǒ丞chéng相xiàng，老lǎo的de沙shā为wèi中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì，秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér为wèi御yù史shǐ大dà夫fū，其qí部bù属shǔ布bù列liè省shěng台tái百bǎi司sī。以yǐ也yě速sù知zhī枢shū密mì院yuàn事shì。诏zhào谕yù：“孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér、扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér俱jù朕zhèn股gǔ肱gōng，视shì同tóng心xīn膂lǚ，自zì今jīn各gè弃qì宿sù忿fèn，弼bì成chéng大dà勋xūn。”是shì月yuè，大dà明míng兵bīng取qǔ庐lú州zhōu路lù。

八bā月yuè壬rén辰chén朔shuò，日rì有yǒu食shí之zhī。乙yǐ未wèi，荧yíng惑huò犯fàn鬼guǐ宿sù。壬rén寅yín，诏zhào以yǐ孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér为wèi中zhōng书shū右yòu丞chéng相xiàng、监jiān修xiū国guó史shǐ，节jié制zhì天tiān下xià军jūn马mǎ。乙yǐ巳sì，皇huáng太tài子zi至zhì冀jì宁níng。乙yǐ卯mǎo，张zhāng士shì诚chéng自zì以yǐ其qí弟dì士shì信xìn代dài达dá识shí帖tiē睦mù迩ěr为wèi江jiāng浙zhè行xíng省shěng左zuǒ丞chéng相xiàng。是shì月yuè，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér请qǐng诛zhū狎xiá臣chén秃tū鲁lǔ帖tiē木mù兒ér、波bō迪dí哇wa兒ér祃mà，罢bà三sān宫gōng不bù急jí造zào作zuò，沙shā汰tài宦huàn官guān，减jiǎn省shěng钱qián粮liáng，禁jìn止zhǐ西xī番fān僧sēng人rén好hǎo事shì。九jiǔ月yuè辛xīn酉yǒu朔shuò，宦huàn官guān思sī龙lóng宜yí潜qián送sòng宫gōng女nǚ伯bó忽hū都dōu出chū自zì顺shùn承chéng门mén，以yǐ达dá于yú皇huáng太tài子zi。乙yǐ丑chǒu，太tài白bái昼zhòu见jiàn。癸guǐ酉yǒu，夜yè，天tiān西xī北běi有yǒu红hóng光guāng，至zhì东dōng而ér散sàn。甲jiǎ申shēn，太tài阴yīn犯fàn轩xuān辕yuán。是shì月yuè，大dà明míng兵bīng取qǔ中zhōng兴xīng及jí归guī、峡xiá、潭tán、衡héng等děng路lù。

冬dōng十shí月yuè丙bǐng午wǔ，太tài阴yīn犯fàn毕bì宿sù。己jǐ酉yǒu，太tài阴yīn犯fàn井jǐng宿sù。己jǐ未wèi，诏zhào皇huáng太tài子zi还hái京jīng师shī。命mìng也yě速sù、老lǎo的de沙shā分fēn道dào总zǒng兵bīng。

十shí二èr月yuè乙yǐ卯mǎo，太tài阴yīn犯fàn太tài白bái。

二èr十shí五wǔ年nián春chūn正zhēng月yuè癸guǐ亥hài，封fēng李lǐ思sī齐qí为wèi许xǔ国guó公gōng。丙bǐng寅yín，太tài白bái昼zhòu见jiàn。戊wù辰chén，亦yì如rú之zhī。己jǐ巳sì，大dà明míng兵bīng取qǔ宝bǎo庆qìng路lù，守shǒu将jiàng唐táng隆lóng道dào遁dùn走zǒu。伪wěi汉hàn守shǒu将jiàng熊xióng天tiān瑞ruì以yǐ赣gàn州zhōu及jí韶sháo州zhōu、南nán雄xióng降jiàng于yú大dà明míng。甲jiǎ戌xū，太tài白bái犯fàn建jiàn星xīng。壬rén午wǔ，监jiān察chá御yù史shǐ孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér、贾jiǎ彬bīn等děng辩biàn明míng哈hā麻má、雪xuě雪xuě之zhī罪zuì。

二èr月yuè辛xīn丑chǒu，汴biàn梁liáng路lù见jiàn日rì傍bàng有yǒu一yí月yuè一yī星xīng。丙bǐng午wǔ，太tài阴yīn犯fàn填tián星xīng。戊wù午wǔ，皇huáng太tài子zi在zài冀jì宁níng，命mìng甘gān肃sù行xíng省shěng平píng章zhāng政zhèng事shì朵duǒ兒ér只zhǐ班bān以yǐ岐qí王wáng阿ā剌lá乞qǐ兒ér军jūn马mǎ，会huì平píng章zhāng政zhèng事shì臧zāng卜bo、李lǐ思sī齐qí，各gè以yǐ兵bīng守shǒu宁níng夏xià。

三sān月yuè庚gēng申shēn，皇huáng太tài子zi下xià令lìng于yú扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér军jūn中zhōng曰yuē：“孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér袭xí据jù京jīng师shī，余yú既jì受shòu命mìng总zǒng督dū天tiān下xià诸zhū军jūn，恭gōng行xíng显xiǎn罚fá，少shǎo保bǎo、中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér，躬gōng勒lēi将jiàng士shì，分fēn道dào进jìn兵bīng，诸zhū王wáng、驸fù马mǎ及jí陕shǎn西xī平píng章zhāng政zhèng事shì李lǐ思sī齐qí等děng，各gè统tǒng军jūn马mǎ，尚shàng其qí奋fèn义yì戮lù力lì，克kè期qī恢huī复fù。”丙bǐng寅yín，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér幽yōu置zhì皇huáng后hòu奇qí氏shì于yú诸zhū色sè总zǒng管guǎn府fǔ。丁dīng卯mǎo，命mìng老lǎo的de沙shā、别bié帖tiē木mù兒ér并bìng为wèi御yù史shǐ大dà夫fū。戊wù辰chén，太tài白bái犯fàn垒lěi壁bì阵zhèn。

夏xià四sì月yuè庚gēng寅yín，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér至zhì诸zhū色sè总zǒng管guǎn府fǔ见jiàn皇huáng后hòu奇qí氏shì，令lìng还hái宫gōng取qǔ印yìn章zhāng，作zuò书shū遗yí皇huáng太tài子zi，遣qiǎn内nèi侍shì官guān完wán者zhě秃tū持chí往wǎng冀jì宁níng，复fù出chū皇huáng后hòu，幽yōu之zhī。乙yǐ巳sì，关guān保bǎo等děng兵bīng进jìn围wéi大dà同tóng。壬rén子zi，荧yíng惑huò犯fàn灵líng台tái。乙yǐ卯mǎo，关guān保bǎo入rù大dà同tóng。

五wǔ月yuè辛xīn酉yǒu，荧yíng惑huò犯fàn太tài微wēi垣yuán。甲jiǎ子zi，京jīng师shī天tiān雨yǔ氂máo，长zhǎng尺chǐ许xǔ，或huò言yán于yú帝dì曰yuē：“龙lóng丝sī也yě。”命mìng拾shí而ér祀sì之zhī。乙yǐ亥hài，大dà明míng兵bīng破pò安ān陆lù府fǔ，守shǒu将jiàng任rèn亮liàng迎yíng战zhàn，被bèi执zhí。己jǐ卯mǎo，大dà明míng兵bīng破pò襄xiāng阳yáng路lù。是shì月yuè，侯hóu卜bo延yán答dá失shī奉fèng威wēi顺shùn王wáng自zì云yún南nán经jīng蜀shǔ转zhuǎn战zhàn而ér出chū，至zhì成chéng州zhōu，欲yù之zhī京jīng师shī，李lǐ思sī齐qí俾bǐ屯tún田tián于yú成chéng州zhōu。六liù月yuè戊wù子zi朔shuò，以yǐ黎lí安ān道dào为wèi中zhōng书shū参cān知zhī政zhèng事shì。辛xīn丑chǒu，湖hú广guǎng行xíng省shěng左zuǒ丞chéng周zhōu文wén贵guì复fù宝bǎo庆qìng路lù。乙yǐ巳sì，皇huáng后hòu奇qí氏shì自zì幽yōu所suǒ还hái宫gōng。乙yǐ卯mǎo，以yǐ太tài尉wèi火huǒ你nǐ赤chì为wèi御yù史shǐ大dà夫fū。是shì月yuè，皇huáng太tài子zi加jiā李lǐ思sī齐qí银yín青qīng荣róng禄lù大dà夫fū、邠bīn国guó公gōng、中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì、皇huáng太tài子zi詹zhān事shì，兼jiān四sì川chuān行xíng枢shū密mì院yuàn事shì、虎hǔ符fú招zhāo讨tǎo使shǐ。分fēn中zhōng书shū四sì部bù。

秋qiū七qī月yuè丁dīng丑chǒu，填tián星xīng、岁suì星xīng、荧yíng惑huò聚jù于yú角jiǎo、亢kàng。己jǐ卯mǎo，太tài阴yīn犯fàn毕bì宿sù。乙yǐ酉yǒu，孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér伏fú诛zhū，秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér、老lǎo的de沙shā皆jiē遁dùn走zǒu。丙bǐng戌xū，遣qiǎn使shǐ函hán孛bèi罗luó帖tiē木mù兒ér首shǒu往wǎng冀jì宁níng，召zhào皇huáng太tài子zi还hái京jīng师shī。大dà赦shè天tiān下xià。黎lí安ān道dào、方fāng脱tuō脱tuō、雷léi一yī声shēng皆jiē伏fú诛zhū。是shì月yuè，京jīng师shī大dà水shuǐ。河hé决jué小xiǎo流liú口kǒu，达dá于yú清qīng河hé。八bā月yuè丁dīng亥hài朔shuò，京jīng城chéng门mén至zhì是shì不bù开kāi者zhě三sān日rì。竹zhú贞zhēn、貊mò高gāo军jūn至zhì城chéng外wài，命mìng军jūn士shì缘yuán城chéng而ér上shàng，碎suì平píng则zé门mén键jiàn，悉xī以yǐ军jūn入rù，占zhàn民mín居jū，夺duó民mín财cái。乙yǐ未wèi，太tài阴yīn犯fàn建jiàn星xīng。己jǐ亥hài，太tài阴yīn犯fàn垒lěi壁bì阵zhèn。癸guǐ卯mǎo，诏zhào命mìng皇huáng太tài子zi分fēn调diào将jiàng帅shuài，戡kān定dìng未wèi复fù郡jùn邑yì，即jí还hái京jīng师shī，行xíng事shì之zhī际jì，承chéng制zhì用yòng人rén，并bìng准zhǔn正zhèng授shòu。丁dīng未wèi，皇huáng后hòu弘hóng吉jí剌lá氏shì崩bēng。壬rén子zi，以yǐ洪hóng宝bǎo宝bǎo、帖tiē古gǔ思sī不bù花huā、捏niē烈liè秃tū并bìng为wèi中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì。九jiǔ月yuè，扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér扈hù从cóng皇huáng太tài子zi至zhì京jīng师shī。丁dīng丑chǒu，太tài阴yīn犯fàn井jǐng宿sù。壬rén午wǔ，诏zhào以yǐ伯bó撒sā里lǐ为wèi太tài师shī、中zhōng书shū右yòu丞chéng相xiàng、监jiān修xiū国guó史shǐ；扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér为wèi太tài尉wèi、中zhōng书shū左zuǒ丞chéng相xiàng、录lù军jūn国guó重zhòng事shì、同tóng监jiān修xiū国guó史shǐ、知zhī枢shū密mì院yuàn事shì，兼jiān太tài子zi詹zhān事shì。是shì月yuè，以yǐ方fāng国guó珍zhēn为wèi淮huái南nán行xíng省shěng左zuǒ丞chéng相xiàng，分fēn省shěng庆qìng元yuán。

冬dōng十shí月yuè辛xīn卯mǎo，荧yíng惑huò犯fàn天tiān江jiāng。壬rén寅yín，以yǐ哈hā剌lá章zhāng为wèi知zhī枢shū密mì院yuàn事shì。丁dīng未wèi，益yì王wáng浑hún都dōu帖tiē木mù兒ér、枢shū密mì副fù使shǐ观guān音yīn奴nú擒qín老lǎo的de沙shā，诛zhū之zhī。秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér以yǐ余yú兵bīng往wǎng八bā兒ér思sī之zhī地dì，命mìng岭lǐng北běi行xíng省shěng左zuǒ丞chéng相xiàng山shān僧sēng及jí知zhī枢shū密mì院yuàn事shì魏wèi赛sài因yīn不bù花huā同tóng讨tǎo之zhī。戊wù申shēn，以yǐ资zī政zhèng院yuàn使shǐ秃tū鲁lǔ为wèi御yù史shǐ大dà夫fū。己jǐ酉yǒu，荧yíng惑huò犯fàn斗dòu宿sù。太tài阴yīn犯fàn右yòu执zhí法fǎ。庚gēng戌xū，太tài阴yīn犯fàn太tài微wēi垣yuán。闰rùn月yuè庚gēng申shēn，以yǐ宾bīn国guó公gōng五wǔ十shí八bā为wèi知zhī枢shū密mì院yuàn事shì。诏zhào张zhāng良liáng弼bì、俞yú宝bǎo、孔kǒng兴xīng等děng悉xī听tīng调diào于yú扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér。戊wù辰chén，太tài白bái、辰chén星xīng、荧yíng惑huò聚jù于yú斗dòu宿sù。太tài阴yīn犯fàn毕bì宿sù。辛xīn未wèi，诏zhào封fēng扩kuò廓kuò帖tiē木mù兒ér河hé南nán王wáng，代dài皇huáng太tài子zi亲qīn征zhēng，总zǒng制zhì关guān陕shǎn、晋jìn冀jì、山shān东dōng等děng处chù并bìng迤yí南nán一yī应yīng军jūn马mǎ，诸zhū王wáng各gè爱ài马mǎ应yīng该gāi总zǒng兵bīng、统tǒng兵bīng、领lǐng兵bīng等děng官guān，凡fán军jūn民mín一yī切qiè机jī务wù、钱qián粮liáng、名míng爵jué、黜chù陟zhì、予yǔ夺duó，悉xī听tīng便biàn宜yí行xíng事shì。壬rén申shēn，太tài白bái犯fàn辰chén星xīng。辛xīn巳sì，以yǐ脱tuō脱tuō木mù兒ér为wèi中zhōng书shū右yòu丞chéng，达dá识shí帖tiē木mù兒ér为wèi参cān知zhī政zhèng事shì。

十shí一yī月yuè己jǐ丑chǒu，太tài白bái犯fàn荧yíng惑huò，太tài阴yīn犯fàn垒lěi壁bì阵zhèn。丙bǐng申shēn，太tài阴yīn犯fàn毕bì宿sù。癸guǐ卯mǎo，太tài阴yīn犯fàn太tài微wēi垣yuán。是shì月yuè，大dà明míng兵bīng取qǔ泰tài州zhōu。时shí泰tài州zhōu、通tōng州zhōu、高gāo邮yóu、淮huái安ān、徐xú州zhōu、宿sù州zhōu、泗sì州zhōu、濠háo州zhōu、安ān丰fēng诸zhū郡jùn，皆jiē张zhāng士shì诚chéng所suǒ据jù。

十shí二èr月yuè乙yǐ卯mǎo，诏zhào立lì次cì皇huáng后hòu奇qí氏shì为wèi皇huáng后hòu，改gǎi奇qí氏shì为wèi肃sù良liáng合hé氏shì，诏zhào天tiān下xià，仍réng封fēng奇qí氏shì父fù以yǐ上shàng三sān世shì皆jiē为wèi王wáng爵jué。癸guǐ亥hài，太tài阴yīn犯fàn毕bì宿sù。以yǐ帖tiē林lín沙shā为wèi中zhōng书shū参cān知zhī政zhèng事shì。庚gēng午wǔ，岁suì星xīng掩yǎn房fáng宿sù。辛xīn未wèi，太tài阴yīn犯fàn右yòu执zhí法fǎ。是shì月yuè，秃tū坚jiān帖tiē木mù兒ér伏fú诛zhū。