陛bì下xià承chéng祖zǔ宗zōng统tǒng绪xù，而ér群qún小xiǎo献xiàn媚mèi荧yíng惑huò，致zhì三sān宫gōng锁suǒ怨yuàn，兰lán殿diàn无wú征zhēng。虽suī陛bì下xià春chūn秋qiū鼎dǐng盛shèng，独dú不bù思sī万wàn世shì计jì乎hū？中zhōng人rén稍shāo有yǒu资zī产chǎn，犹yóu畜chù妾qiè媵yìng以yǐ图tú嗣sì续xù。未wèi有yǒu专zhuān养yǎng螟míng蛉líng，不bù顾gù祖zǔ宗zōng继jì嗣sì者zhě也yě。义yì子zi钱qián宁níng本běn宦huàn竖shù苍cāng头tóu，滥làn宠chǒng已yǐ极jí，乃nǎi复fù攘rǎng敚duó货huò贿huì，轻qīng蔑miè王wáng章zhāng。甚shèn至zhì投tóu刺cì于yú人rén，自zì称chēng皇huáng庶shù子zi。僭jiàn逾yú之zhī罪zuì所suǒ不bù忍rěn言yán。陛bì下xià何hé不bù慎shèn选xuǎn宗zōng室shì之zhī贤xián者zhě，置zhì诸zhū左zuǒ右yòu，以yǐ待dài皇huáng嗣sì之zhī生shēng。诸zhū义yì儿ér、养yǎng子zi俱jù夺duó其qí名míng爵jué，乃nǎi所suǒ以yǐ远yuǎn佞nìng人rén也yě。

近jìn两liǎng京jīng言yán官guān论lùn大dà臣chén御yù寇kòu不bù职zhí者zhě，陛bì下xià率lǜ优yōu容róng，即jí武wǔ将jiàng失shī律lǜ亦yì赦shè不bù诛zhū。故gù兵bīng气qì不bù扬yáng，功gōng成chéng无wú日rì，川chuān原yuán白bái骨gǔ，积jī如rú丘qiū山shān。夫fū出chū师shī十shí万wàn，日rì费fèi千qiān金jīn。今jīn海hǎi内nèi困kùn惫bèi已yǐ骨gǔ见jiàn而ér肉ròu消xiāo矣yǐ，诸zhū统tǒng兵bīng大dà臣chén如rú陈chén金jīn、陆lù完wán辈bèi可kě任rèn其qí优yōu游yóu玩wán寇kòu，不bù加jiā切qiè责zé哉zāi！请qǐng定dìng期qī责zé令lìng成chéng功gōng，以yǐ赎shú前qián罪zuì。

宁níng见jiàn疏shū大dà怒nù，留liú之zhī不bù下xià，传chuán旨zhǐ谪zhé广guǎng东dōng怀huái远yuǎn驿yì丞chéng。主zhǔ事shì曹cáo琥hǔ救jiù之zhī，亦yì被bèi谪zhé。宁níng怒nù不bù已yǐ，使shǐ人rén遮zhē道dào刺cì广guǎng。广guǎng知zhī之zhī，易yì姓xìng名míng，变biàn服fú，潜qián行xíng四sì百bǎi余yú里lǐ乃nǎi免miǎn。武wǔ定dìng侯hóu郭guō勋xūn镇zhèn广guǎng东dōng，承chéng宁níng风fēng旨zhǐ以yǐ白bái金jīn试shì广guǎng，广guǎng拒jù不bù受shòu。伺cì广guǎng谒yè御yù史shǐ，摄shè致zhì军jūn门mén，箠chuí系xì几jǐ死sǐ，御yù史shǐ救jiù之zhī始shǐ解jiě。越yuè二èr年nián，迁qiān建jiàn昌chāng知zhī县xiàn，有yǒu惠huì政zhèng。宁níng矫jiǎo旨zhǐ再zài谪zhé竹zhú寨zhài驿yì丞chéng。

世shì宗zōng即jí位wèi，复fù故gù官guān，历lì江jiāng西xī副fù使shǐ，提tí督dū学xué校xiào。嘉jiā靖jìng二èr年nián举jǔ治zhì行xíng卓zhuó异yì，擢zhuó福fú建jiàn按àn察chá使shǐ。镇zhèn守shǒu中zhōng官guān以yǐ百bǎi金jīn馈kuì，广guǎng贮zhù之zhī库kù，将jiāng劾hé之zhī。中zhōng官guān惧jù，谢xiè罪zuì，自zì是shì不bù敢gǎn挠náo。六liù年nián，以yǐ右yòu佥qiān都dōu御yù史shǐ巡xún抚fǔ江jiāng西xī，墨mò吏lì望wàng风fēng去qù。将jiāng限xiàn豪háo右yòu田tián，不bù果guǒ。明míng年nián拜bài南nán京jīng刑xíng部bù右yòu侍shì郎láng。居jū二èr年nián，暴bào疾jí卒zú。嘉jiā靖jìng末mò，赠zèng右yòu都dōu御yù史shǐ。

广guǎng初chū以yǐ乡xiāng举jǔ入rù太tài学xué，师shī章zhāng懋mào。在zài里lǐ闬hàn，与yǔ魏wèi校xiào友yǒu善shàn。平píng生shēng严yán冷lěng无wú笑xiào容róng。居jū官guān公gōng强qiáng，弗fú受shòu请qǐng托tuō，士shì类lèi莫mò不bù惮dàn之zhī。

曹cáo琥hǔ，字zì瑞ruì卿qīng，巢cháo人rén。弘hóng治zhì十shí八bā年nián进jìn士shì。授shòu南nán京jīng工gōng部bù主zhǔ事shì，改gǎi户hù部bù。既jì抗kàng疏shū救jiù广guǎng，吏lì部bù拟nǐ调diào河hé南nán通tōng判pàn。宁níng欲yù远yuǎn窜cuàn，乃nǎi改gǎi寻xún甸diān，再zài迁qiān广guǎng信xìn同tóng知zhī。宁níng王wáng暨jì镇zhèn守shǒu中zhōng贵guì托tuō贡gòng献xiàn，频pín有yǒu征zhēng敛liǎn。琥hǔ摄shè府fǔ事shì，坚jiān持chí不bù予yǔ，士shì民mín德dé之zhī。擢zhuó巩gǒng昌chāng知zhī府fǔ，未wèi任rèn卒zú。嘉jiā靖jìng初chū，赠zèng光guāng禄lù卿qīng。

石shí天tiān柱zhù，字zì季jì瞻zhān，岳yuè池chí人rén。正zhèng德dé三sān年nián进jìn士shì。当dāng除chú给gěi事shì中zhōng，吏lì科kē李lǐ宪xiàn请qǐng如rú御yù史shǐ例lì，试shì职zhí一yī年nián，授shòu户hù科kē试shì给gěi事shì中zhōng。乾qián清qīng宫gōng灾zāi，上shàng言yán：“今jīn日rì外wài列liè皇huáng店diàn，内nèi张zhāng酒jiǔ馆guǎn。宠chǒng信xìn番fān僧sēng，从cóng其qí鬼guǐ教jiào。招zhāo集jí边biān卒zú，袭xí其qí衣yī装zhuāng。甚shèn者zhě结jié为wèi昆kūn弟dì，无wú复fù尊zūn卑bēi。数shù离lí深shēn宫gōng，驰chí驱qū郊jiāo外wài。章zhāng疏shū置zhì之zhī高gāo阁gé，视shì朝cháo月yuè止zhǐ再zài三sān。视shì老lǎo成chéng为wéi赘zhuì疣yóu，待dài义yì子zi以yǐ心xīn腹fù。时shí享xiǎng不bù亲qīn，慈cí闱wéi罕hǎn至zhì。不bù思sī前qián星xīng未wèi耀yào，储chǔ位wèi久jiǔ虚xū。既jì不bù常cháng御yù宫gōng中zhōng，又yòu弗fú预yù选xuǎn宗zōng室shì。何hé以yǐ消xiāo祸huò本běn，计jì久jiǔ长cháng哉zāi！”屡lǚ迁qiān工gōng科kē都dōu给gěi事shì中zhōng。

十shí一yī年nián，都dū督dū马mǎ昂áng进jìn其qí女nǚ弟dì，已yǐ有yǒu娠shēn，帝dì嬖bì之zhī。天tiān柱zhù率lǜ同tóng官guān合hé词cí抗kàng论lùn，未wèi报bào。又yòu上shàng疏shū曰yuē：“臣chén等děng请qǐng出chū孕yùn妇fù，未wèi蒙méng进jìn止zhǐ。窃qiè疑yí陛bì下xià之zhī意yì将jiāng遂suì立lì为wèi己jǐ子zi欤yú？秦qín以yǐ吕lǚ易yì羸léi而ér羸léi亡wáng，晋jìn以yǐ牛niú易yì马mǎ而ér马mǎ灭miè。彼bǐ二èr君jūn者zhě，特tè出chū不bù知zhī，致zhì堕duò奸jiān计jì。谓wèi陛bì下xià亦yì为wèi之zhī耶yé？天tiān位wèi至zhì尊zūn，神shén明míng之zhī胄zhòu，尚shàng不bù易yì负fù荷hè，而ér况kuàng幺yāo么me之zhī子zi。借jiè使shǐ以yǐ陛bì下xià威wēi力lì成chéng于yú一yī时shí，异yì日rì诸zhū王wáng宗zōng室shì肯kěn坐zuò视shì祖zǔ宗zōng基jī业yè与yǔ他tā人rén乎hū？内nèi外wài大dà臣chén肯kěn俯fǔ首shǒu立lì于yú其qí朝cháo乎hū？望wàng急jí遣qiǎn出chū，以yǐ清qīng宫gōng禁jìn，消xiāo天tiān下xià疑yí。”卒zú不bù报bào。

泰tài山shān有yǒu碧bì霞xiá元yuán君jūn祠cí，中zhōng官guān黎lí鉴jiàn请qǐng收shōu香xiāng钱qián为wèi修xiū缮shàn费fèi。天tiān柱zhù言yán祀sì典diǎn惟wéi有yǒu东dōng岳yuè神shén，无wú所suǒ谓wèi碧bì霞xiá元yuán君jūn者zhě。淫yín祀sì非fēi礼lǐ，不bù可kě许xǔ。十shí二èr年nián四sì月yuè诏zhào毁huǐ西xī安ān门mén外wài鸣míng玉yù、积jī庆qìng二èr坊fāng民mín居jū，有yǒu所suǒ营yíng建jiàn，天tiān柱zhù等děng疏shū请qǐng停tíng止zhǐ。帝dì皆jiē不bù省shěng。

是shì年nián，帝dì始shǐ巡xún游yóu塞sài外wài，营yíng镇zhèn国guó府fǔ于yú宣xuān府fǔ，天tiān柱zhù率lǜ同tóng官guān力lì谏jiàn。孝xiào贞zhēn纯chún皇huáng后hòu将jiāng葬zàng，帝dì假jiǎ启qǐ土tǔ为wèi名míng，欲yù复fù巡xún幸xìng。天tiān柱zhù念niàn帝dì盘pán游yóu无wú度dù，廷tíng臣chén虽suī谏jiàn，帝dì意yì不bù回huí，思sī所suǒ以yǐ感gǎn动dòng之zhī者zhě，乃nǎi刺cì血xuè草cǎo疏shū。略lüè曰yuē：

臣chén窃qiè自zì念niàn，生shēng臣chén之zhī身shēn者zhě，臣chén之zhī亲qīn也yě。成chéng臣chén之zhī身shēn者zhě，累lèi朝cháo之zhī恩ēn也yě。感gǎn成chéng身shēn之zhī恩ēn欲yù报bào之zhī于yú陛bì下xià者zhě，臣chén之zhī心xīn也yě。因yīn刺cì臣chén血xuè，以yǐ写xiě臣chén心xīn，明míng臣chén愚yú忠zhōng，冀jì陛bì下xià怜lián察chá。数shù年nián以yǐ来lái，星xīng变biàn地dì震zhèn，大dà水shuǐ奇qí荒huāng，灾zāi异yì不bù可kě胜shèng数shǔ，而ér陛bì下xià不bù悟wù，祸huò延yán太tài皇huáng太tài后hòu。天tiān之zhī意yì，欲yù陛bì下xià居jū衰shuāi绖dié中zhōng，悔huǐ过guò自zì新xīn，以yǐ保bǎo大dà业yè也yě。尚shàng或huò不bù悟wù，天tiān意yì或huò几jī乎hū息xī矣yǐ。丧sāng礼lǐ大dà事shì，人rén子zi所suǒ当dāng自zì尽jìn。陛bì下xià于yú太tài皇huáng太tài后hòu未wèi能néng尽jìn孝xiào，则zé群qún臣chén于yú陛bì下xià必bì不bù能néng尽jìn忠zhōng。不bù忠zhōng，将jiāng无wú所suǒ不bù至zhì，猝cù有yǒu变biàn故gù，人rén心xīn瓦wǎ解jiě矣yǐ。夫fū大dà位wèi者zhě，奸jiān之zhī窥kuī也yě。昔xī太tài康kāng田tián于yú洛luò、汭ruì，炀yáng帝dì行xíng幸xìng江jiāng都dū，皆jiē以yǐ致zhì败bài，可kě不bù鉴jiàn哉zāi！方fāng今jīn朝zhāo廷tíng空kōng，城chéng市shì空kōng，仓cāng廪lǐn空kōng，边biān鄙bǐ空kōng，天tiān下xià皆jiē知zhī危wēi亡wáng之zhī祸huò，独dú陛bì下xià不bù知zhī耳ěr。治zhì乱luàn安ān危wēi，在zài此cǐ行xíng止zhǐ。此cǐ臣chén所suǒ痛tòng心xīn为wèi陛bì下xià惜xī，复fù昧mèi死sǐ为wèi陛bì下xià言yán也yě。凡fán数shù千qiān言yán。当dàng天tiān柱zhù刺cì血xuè时shí，恐kǒng为wèi家jiā人rén所suǒ阻zǔ，避bì居jū密mì室shì，虽suī妻qī子zǐ不bù知zhī。既jì上shàng，即jí易yì服fú待dài罪zuì。闻wén者zhě皆jiē感gǎn怆chuàng，而ér帝dì不bù悟wù也yě。

逾yú月yuè，兵bīng部bù尚shàng书shū王wáng琼qióng欲yù因yīn哈hā密mì事shì杀shā都dōu御yù史shǐ彭péng泽zé。廷tíng臣chén集jí议yì，琼qióng盛shèng气qì以yǐ待dài，众zhòng不bù敢gǎn发fā言yán。天tiān柱zhù与yǔ同tóng官guān王wáng爌kuàng力lì明míng泽zé无wú罪zuì，乃nǎi得dé罢bà为wèi民mín。琼qióng怒nù，取qǔ中zhōng旨zhǐ出chū两liǎng人rén于yú外wài，天tiān柱zhù得dé临lín安ān推tuī官guān。世shì宗zōng即jí位wèi，召zhào复fù旧jiù职zhí。迁qiān大dà理lǐ丞chéng，未wèi几jǐ卒zú。久jiǔ之zhī，子zi请qǐng恤xù，特tè予yǔ祭jì。

赞zàn曰yuē：谏jiàn臣chén之zhī职zhí，在zài纠jiū慝tè弼bì违wéi。诸zhū臣chén戒jiè盘pán游yóu，斥chì权quán幸xìng，引yǐn义yì力lì争zhēng，无wú忝tiǎn厥jué职zhí矣yǐ。武wǔ宗zōng主zhǔ德dé虽suī荒huāng，然rán文wén明míng止zhǐ于yú远yuǎn窜cuàn，入rù关guān不bù罪zuì张zhāng钦qīn，其qí天tiān姿zī固gù非fēi残cán暴bào酷kù烈liè者zhě比bǐ。而ér义yì儿ér、阉yān竖shù，炀yáng灶zào为wèi奸jiān。桁héng杨yáng交jiāo错cuò于yú阙quē庭tíng，忠zhōng直zhí负fù痛tòng于yú狴bì户hù。批pī鳞lín者zhě尚shàng获huò生shēng全quán，投tóu鼠shǔ者zhě必bì陷xiàn死sǐ地dì。元yuán气qì日rì削xuē，朝cháo野yě震zhèn惊jīng，祚zuò以yǐ不bù延yán，统tǒng几jǐ中zhōng绝jué。风fēng愆qiān之zhī训xùn，垂chuí戒jiè不bù亦yì切qiè乎hū。