中zhōng华huá民mín国guó十shí六liù年nián丁dīng卯mǎo八bā月yuè二èr日rì 赵zhào尔ěr巽xùn时shí年nián八bā十shí四sì岁suì

◎清qīng史shǐ馆guǎn职zhí名míng

△馆guǎn长zhǎng 赵zhào尔ěr巽xùn

△兼jiān代dài馆guǎn长zhǎng总zǒng纂zuǎn 柯kē劭shào忞mín

△总zǒng阅yuè 于yú式shì枚méi

△总zǒng纂zuǎn 王wáng树shù枬zhān 郭guō曾céng炘xīn 李lǐ家jiā驹jū 缪móu荃quán孙sūn 吴wú士shì鉴jiàn 吴wú廷tíng燮xiè 马mǎ其qí昶chǎng夏xià孙sūn桐tóng 秦qín树shù声shēng 金jīn兆zhào蕃fān

△纂zuǎn修xiū 邓dèng邦bāng述shù 章zhāng 钰yù 王wáng大dà钧jūn 袁yuán励lì准zhǔn 万wàn本běn端duān 陶táo葆bǎo廉lián 王wáng式shì通tōng 顾gù瑗yuàn 杨yáng锺zhōng羲xī 简jiǎn朝cháo亮liàng 张zhāng采cǎi田tián 何hé葆bǎo麟lín 陈chén曾céng则zé 姚yáo永yǒng朴pǔ 夏xià曾céng佑yòu 唐táng恩ēn溥pǔ 袁yuán克kè文wén 金jīn兆zhào丰fēng

△协xié修xiū 俞yú陛bì云yún 罗luó惇dūn{曰yuē融róng} 吴wú广guǎng霈pèi 吴wú怀huái清qīng 张zhāng书shū云yún 张zhāng启qǐ后hòu 韩hán朴pǔ存cún李lǐ岳yuè瑞ruì 骆luò成chéng昌chāng 胡hú嗣sì芬fēn 吴wú昌chāng绶shòu 硃zhū孔kǒng彰zhāng 李lǐ景jǐng濂lián 姚yáo永yǒng概gài 黄huáng翼yì曾céng 檀tán玑jī戴dài锡xī章zhāng 陈chén曾céng矩jǔ 李lǐ哲zhé明míng 吕lǚ钰yù 余yú嘉jiā锡xī 邵shào瑞ruì彭péng 奭shì良liáng 瑞ruì洵xún 陈chén田tián 叶yè尔ěr恺kǎi徐xú鸿hóng宝bǎo 王wáng崇chóng烈liè 方fāng履lǚ中zhōng 商shāng衍yǎn瀛yíng 陈chén能néng怡yí 王wáng以yǐ慜mǐn 刘liú树shù屏píng 硃zhū师shī辙zhé史shǐ思sī培péi 赵zhào文wén蔚wèi 刘liú焜kūn 陈chén敬jìng第dì 蓝lán钰yù 陈chén毅yì 李lǐ葆bǎo恂xún 张zhāng仲zhòng炘xīn 陈chén延yán韡wěi宋sòng伯bó鲁lǔ 李lǐ焜kūn瀛yíng 喻yù长zhǎng霖lín 田tián应yīng璜huáng 赵zhào世shì骏jùn 杨yáng晋jìn 齐qí忠zhōng甲jiǎ 硃zhū希xī祖zǔ 吴wú璆qiú秦qín望wàng澜lán 李lǐ汝rǔ谦qiān 罗luó裕yù樟zhāng 傅fù增zēng淯yù 硃zhū方fāng饴yí

△提tí调diào 李lǐ经jīng畬shē 陈chén汉hàn第dì 金jīn还hái 周zhōu肇zhào祥xiáng 邵shào章zhāng

△文wén牍dú科kē长zhǎng 伍wǔ元yuán芝zhī

△图tú书shū科kē长zhǎng 尹yǐn良liáng

△会kuài计jì科kē长zhǎng 刘liú济jì

△庶shù务wù科kē长zhǎng 锡xī廕yìn

△收shōu发fā处chù长zhǎng 张zhāng玉yù藻zǎo

△校jiào勘kān 孟mèng昭zhāo墉yōng 诸zhū以yǐ仁rén 奎kuí 善shàn 刘liú景jǐng福fú 赵zhào伯bó屏píng

△收shōu掌zhǎng 董dǒng清qīng峻jùn 胡hú庆qìng松sōng 秦qín化huà田tián 史shǐ锡xī华huá 惠huì 澂chéng

△总zǒng理lǐ史shǐ稿gǎo发fā刊kān事shì宜yí总zǒng阅yuè 袁yuán金jīn铠kǎi

△办bàn理lǐ史shǐ稿gǎo校xiào刻kè事shì宜yí总zǒng阅yuè 金jīn梁liáng

按àn：清qīng史shǐ馆guǎn职zhí名míng，关guān外wài一yī次cì本běn与yǔ此cǐ相xiāng同tóng，独dú纂zuǎn修xiū唐táng恩ēn溥pǔ之zhī名míng误wù列liè在zài协xié修xiū史shǐ思sī培péi下xià误wù出chū。关guān内nèi本běn与yǔ此cǐ歧qí异yì颇pǒ多duō，附fù录lù於yú后hòu，以yǐ供gōng参cān考kǎo。

清qīng史shǐ馆guǎn职zhí名míng

馆guǎn长zhǎng 赵zhào尔ěr巽xùn

兼jiān代dài馆guǎn长zhǎng总zǒng纂zuǎn 柯kē劭shào忞mín

总zǒng纂zuǎn 王wáng树shù棻fēn

总zǒng纂zuǎn 吴wú廷tíng燮xiè

总zǒng纂zuǎn 夏xià孙sūn桐tóng

纂zuǎn修xiū 金jīn兆zhào蕃fān

纂zuǎn修xiū 章zhāng钰yù

纂zuǎn修xiū 金jīn兆zhào丰fēng

协xié修xiū 俞yú陛bì云yún

协xié修xiū 吴wú怀huái清qīng

协xié修xiū 张zhāng书shū云yún

协xié修xiū 李lǐ哲zhé明míng

协xié修xiū 戴dài锡xī章zhāng

协xié修xiū 奭shì良liáng

协xié修xiū 硃zhū师shī辙zhé

校jiào勘kān兼jiān协xié修xiū 孟mèng昭zhāo墉yōng

提tí调diào 李lǐ经jīng畬shē

提tí调diào 陈chén汉hàn第dì

提tí调diào 金jīn还hái

提tí调diào 周zhōu肇zhào祥xiáng

提tí调diào 邵shào章zhāng

总zǒng纂zuǎn 缪móu荃quán孙sūn 马mǎ其qí昶chǎng 秦qín树shù声shēng 吴wú士shì鉴jiàn

纂zuǎn修xiū 王wáng大dà钧jūn 邓dèng邦bāng述shù 姚yáo永yǒng朴pǔ 万wàn本běn端duān 张zhāng尔ěr田tián 陈chén曾céng则zé 唐táng恩ēn溥pǔ袁yuán励lì准zhǔn 王wáng式shì通tōng 何hé葆bǎo麟lín 刘liú师shī培péi 夏xià曾céng佑yòu

协xié修xiū 张zhāng启qǐ后hòu 李lǐ岳yuè瑞ruì 韩hán朴pǔ存cún 硃zhū孔kǒng彰zhāng 姚yáo永yǒng概gài 黄huáng翼yì曾céng 陈chén敬jìng第dì 吴wú昌chāng绶shòu吴wú广guǎng霈pèi 罗luó惇dūn{曰yuē融róng} 骆luò成chéng昌chāng 胡hú嗣sì芬fēn 李lǐ景jǐng濂lián 陈chén田tián 檀tán玑jī 叶yè尔ěr恺kǎi 瑞ruì洵xún王wáng崇chóng烈liè 田tián应yīng璜huáng 硃zhū希xī祖zǔ 徐xú鸿hóng宝bǎo 蓝lán钰yù 刘liú树shù屏píng 杨yáng晋jìn 陈chén能néng怡yí 方fāng履lǚ中zhōng 商shāng衍yǎn瀛yíng 赵zhào世shì骏jùn 袁yuán嘉jiā穀gǔ 秦qín望wàng澜lán 吴wú璆qiú 史shǐ思sī培péi 唐táng邦bāng治zhì 张zhāng仲zhòng炘xīn 傅fù增zēng淯yù邵shào瑞ruì彭péng 陈chén曾céng矩jǔ

校jiào勘kān 董dǒng清qīng峻jùn 周zhōu仰yǎng公gōng 秦qín化huà田tián 奎kuí善shàn 刘liú景jǐng福fú 赵zhào伯bó屏píng 史shǐ锡xī华huá 曾céng恕shù传chuán

收shōu掌zhǎng 尚shàng希xī程chéng 王wáng文wén著zhù 胡hú庆qìng松sōng

总zǒng理lǐ史shǐ稿gǎo发fā刊kān事shì宜yí 袁yuán金jīn铠kǎi

办bàn理lǐ史shǐ稿gǎo校xiào刻kè 金jīn梁liáng

清qīng史shǐ稿gǎo校xiào刻kè记jì

甲jiǎ寅yín年nián始shǐ设shè清qīng史shǐ馆guǎn，以yǐ赵zhào公gōng尔ěr巽xùn为wèi馆guǎn长zhǎng。修xiū史shǐ者zhě有yǒu总zǒng阅yuè、总zǒng纂zuǎn、纂zuǎn修xiū、协xié修xiū及jí徵zhēng访fǎng等děng职zhí，先xiān后hòu延yán聘pìn百bǎi数shù十shí人rén，别bié有yǒu名míng誉yù职zhí约yuē三sān百bǎi人rén。馆guǎn中zhōng执zhí事shì，有yǒu提tí调diào、收shōu掌zhǎng、科kē长zhǎng及jí校jiào勘kān等děng职zhí，亦yì逾yú二èr百bǎi人rén，可kě谓wèi盛shèng矣yǐ。

开kāi馆guǎn之zhī初chū，首shǒu商shāng义yì例lì。馆guǎn内nèi外wài同tóng人rén，如rú于yú君jūn式shì枚méi、梁liáng君jūn启qǐ超chāo、吴wú君jūn士shì鉴jiàn、吴wú君jūn廷tíng燮xiè、姚yáo君jūn永yǒng朴pǔ、缪móu君jūn荃quán孙sūn、陶táo君jūn葆bǎo廉lián、金jīn君jūn兆zhào蕃fān、硃zhū君jūn希xī祖zǔ、袁yuán君jūn励lì准zhǔn、王wáng君jūn桐tóng龄líng等děng，皆jiē多duō建jiàn议yì。参cān酌zhuó众zhòng见jiàn，后hòu乃nǎi议yì定dìng用yòng明míng史shǐ体tǐ裁cái，略lüè加jiā通tōng变biàn。先xiān排pái史shǐ目mù，凡fán本běn纪jì十shí二èr：曰yuē太tài祖zǔ、太tài宗zōng、世shì祖zǔ、圣shèng祖zǔ、世shì宗zōng、高gāo宗zōng、仁rén宗zōng、宣xuān宗zōng、文wén宗zōng、穆mù宗zōng、德dé宗zōng，而ér宣xuān统tǒng纪jì初chū拟nǐ为wèi今jīn上shàng本běn纪jì，后hòu改gǎi定dìng。志zhì十shí六liù：曰yuē天tiān文wén、灾zāi异yì、时shí宪xiàn、地dì理lǐ、礼lǐ、乐lè、舆yú服fú附fù卤lǔ簿bù、选xuǎn举jǔ、职zhí官guān、食shí货huò、河hé渠qú、兵bīng、交jiāo通tōng、刑xíng法fǎ、艺yì文wén、邦bāng交jiāo，初chū拟nǐ有yǒu国guó语yǔ、氏shì族zú、外wài教jiào三sān志zhì，皆jiē删shān。表biǎo十shí：曰yuē皇huáng子zi、公gōng主zhǔ、外wài戚qī、诸zhū臣chén封fēng爵jué、籓fān部bù、大dà学xué士shì、军jūn机jī大dà臣chén、部bù院yuàn大dà臣chén、疆jiāng臣chén、交jiāo聘pìn，初chū以yǐ大dà学xué士shì与yǔ军jūn机jī合hé称chēng宰zǎi辅fǔ，后hòu改gǎi。

列liè传zhuàn十shí五wǔ：曰yuē后hòu妃fēi、诸zhū王wáng、诸zhū臣chén、循xún吏lì、儒rú林lín、文wén苑yuàn、畴chóu人rén、忠zhōng义yì、孝xiào义yì、遗yí逸yì、艺yì术shù、列liè女nǚ、土tǔ司sī、籓fān部bù、属shǔ国guó，初chū拟nǐ

有yǒu明míng遗yí臣chén、卓zhuó行xíng、货huò殖zhí、客kè卿qīng、叛pàn臣chén诸zhū目mù，皆jiē删shān并bìng。其qí取qǔ材cái则zé以yǐ实shí录lù为wéi主zhǔ，兼jiān采cǎi国guó史shǐ旧jiù志zhì及jí本běn传chuán，而ér参cān以yǐ各gè种zhǒng记jì载zǎi，与yǔ夫fū徵zhēng访fǎng所suǒ得de，务wù求qiú传chuán信xìn，不bù尚shàng文wén饰shì焉yān。

庚gēng申shēn，初chū稿gǎo略lüè备bèi，始shǐ排pái比bǐ复fù辑jí。丙bǐng寅yín秋qiū，重zhòng加jiā修xiū正zhèng。自zì开kāi馆guǎn至zhì是shì，已yǐ岁suì纪jì一yī周zhōu，其qí难nán其qí慎shèn，盖gài犹yóu未wèi敢gǎn为wèi定dìng稿gǎo也yě。丁dīng卯mǎo夏xià，袁yuán君jūn金jīn铠kǎi创chuàng刊kān稿gǎo待dài正zhèng之zhī议yì，赵zhào公gōng韪wěi之zhī，即jí请qǐng袁yuán君jūn总zǒng理lǐ发fà刊kān事shì宜yí，而ér以yǐ梁liáng任rèn校xiào刻kè，期qī一yī年nián竣jùn事shì。梁liáng拟nǐ总zǒng阅yuè全quán稿gǎo，先xiān画huà一yī而ér后hòu付fù刊kān。乃nǎi稿gǎo实shí未wèi齐qí，且qiě待dài修xiū正zhèng，祇qí可kě随suí修xiū随suí刻kè，不bù复fù有yǒu整zhěng理lǐ之zhī暇xiá矣yǐ。是shì时shí留liú馆guǎn者zhě仅jǐn十shí馀yú人rén，於yú是shì公gōng推tuī以yǐ柯kē君jūn劭shào忞mín总zǒng纪jì稿gǎo，王wáng君jūn树shù棻fēn总zǒng志zhì稿gǎo，吴wú君jūn廷tíng燮xiè总zǒng表biǎo稿gǎo。夏xià君jūn孙sūn桐tóng、金jīn君jūn兆zhào蕃fān分fēn总zǒng传chuán稿gǎo，而ér由yóu袁yuán君jūn与yǔ梁liáng校jiào阅yuè付fù刊kān。本běn纪jì自zì太tài祖zǔ至zhì世shì宗zōng五wǔ朝cháo为wèi邓dèng君jūn邦bāng述shù、金jīn君jūn兆zhào蕃fān原yuán稿gǎo，高gāo宗zōng至zhì穆mù宗zōng五wǔ朝cháo为wèi吴wú君jūn廷tíng燮xiè原yuán稿gǎo，德dé宗zōng及jí宣xuān统tǒng二èr朝cháo为wèi瑞ruì君jūn洵xún原yuán稿gǎo，而ér太tài祖zǔ、圣shèng祖zǔ、世shì宗zōng、仁rén宗zōng、文wén宗zōng、与yǔ宣xuān统tǒng六liù纪jì为wèi奭shì君jūn良liáng复fù辑jí，穆mù、德dé二èr纪jì为wèi李lǐ君jūn哲zhé明míng复fù辑jí，柯kē君jūn皆jiē多duō删shān正zhèng。志zhì则zé天tiān文wén、时shí宪xiàn、灾zāi异yì为wèi柯kē君jūn稿gǎo；地dì理lǐ为wèi秦qín君jūn树shù声shēng原yuán稿gǎo，王wáng君jūn树shù棻fēn复fù辑jí；礼lǐ为wèi张zhāng君jūn书shū云yún、王wáng君jūn大dà钧jūn、万wàn君jūn本běn端duān等děng分fēn稿gǎo；职zhí官guān为wèi金jīn君jūn兆zhào丰fēng、骆luò君jūn成chéng昌chāng、李lǐ君jūn景jǐng濂lián、徐xú君jūn鸿hóng宝bǎo等děng分fēn稿gǎo，皆jiē金jīn君jūn复fù辑jí，乐lè为wèi张zhāng君jūn采cǎi田tián稿gǎo；舆yú服fú为wèi何hé君jūn葆bǎo麟lín稿gǎo，选xuǎn举jǔ为wèi张zhāng君jūn启qǐ后hòu、硃zhū君jūn希xī祖zǔ、袁yuán君jūn励lì准zhǔn等děng分fēn稿gǎo，张zhāng君jūn书shū云yún复fù辑jí；食shí货huò为wèi姚yáo君jūn永yǒng朴pǔ、李lǐ君jūn岳yuè瑞ruì、李lǐ君jūn哲zhé明míng、吴wú君jūn怀huái清qīng分fēn稿gǎo，河hé渠qú为wèi何hé君jūn葆bǎo麟lín等děng原yuán稿gǎo，交jiāo通tōng为wèi罗luó君jūn惇dūn{曰yuē融róng}等děng分fēn稿gǎo，皆jiē吴wú君jūn复fù辑jí，兵bīng为wèi俞yú君jūn陛bì云yún、秦qín君jūn望wàng澜lán、田tián君jūn应yīng璜huáng、袁yuán君jūn克kè文wén等děng分fēn稿gǎo，俞yú君jūn复fù辑jí；刑xíng法fǎ为wèi王wáng君jūn式shì通tōng等děng分fēn辑jí，后hòu用yòng许xǔ君jūn受shòu衡héng稿gǎo；艺yì文wén为wèi章zhāng君jūn钰yù、吴wú君jūn士shì鉴jiàn原yuán稿gǎo，硃zhū君jūn师shī辙zhé复fù辑jí；邦bāng交jiāo为wèi李lǐ君jūn家jiā驹jū、吴wú君jūn广guǎng霈pèi、刘liú君jūn树shù屏píng等děng分fēn稿gǎo，戴dài君jūn锡xī章zhāng复fù辑jí。表biǎo则zé诸zhū王wáng、公gōng主zhǔ、外wài戚qī为wèi吴wú君jūn士shì鉴jiàn原yuán稿gǎo，诸zhū臣chén封fēng爵jué为wèi刘liú君jūn师shī培péi原yuán稿gǎo，军jūn机jī大dà臣chén为wèi唐táng君jūn邦bāng治zhì原yuán稿gǎo，馀yú皆jiē吴wú君jūn廷tíng燮xiè稿gǎo。列liè传zhuàn则zé后hòu妃fēi、诸zhū王wáng为wèi邓dèng君jūn奭shì君jūn及jí金jīn君jūn兆zhào蕃fān原yuán稿gǎo，皆jiē金jīn君jūn复fù辑jí；诸zhū臣chén原yuán稿gǎo，凡fán在zài馆guǎn诸zhū君jūn多duō有yǒu分fēn纂zuǎn，自zì开kāi国guó至zhì乾qián隆lóng为wèi金jīn君jūn兆zhào蕃fān复fù辑jí，嘉jiā道dào咸xián同tóng为wèi夏xià君jūn孙sūn桐tóng复fù辑jí，光guāng宣xuān为wèi马mǎ君jūn其qí昶chǎng、金jīn君jūn兆zhào丰fēng复fù辑jí，而ér梁liáng又yòu重zhòng补bǔ辑jí之zhī；循xún吏lì及jí艺yì术shù皆jiē夏xià君jūn复fù辑jí，儒rú林lín为wèi缪móu君jūn荃quán孙sūn稿gǎo，文wén苑yuàn为wèi马mǎ君jūn稿gǎo，梁liáng皆jiē补bǔ之zhī；畴chóu人rén为wéi陈chén君jūn年nián原yuán稿gǎo，柯kē君jūn复fù辑jí，忠zhōng义yì为wèi章zhāng君jūn复fù辑jí；孝xiào义yì及jí列liè女nǚ为wèi金jīn君jūn兆zhào蕃fān复fù辑jí，遗yí逸yì为wèi王wáng君jūn树shù棻fēn及jí缪móu君jūn原yuán稿gǎo，梁liáng复fù辑jí之zhī；土tǔ司sī为wèi缪móu君jūn稿gǎo，籓fān部bù蒙méng古gǔ为wèi吴wú君jūn廷tíng燮xiè稿gǎo，西xī藏zàng为wèi吴wú君jūn燕yàn绍shào稿gǎo，属shǔ国guó为wèi韩hán君jūn朴pǔ存cún稿gǎo。凡fán诸zhū稿gǎo梁liáng皆jiē校jiào阅yuè，并bìng有yǒu参cān订dìng。惜xī仓cāng卒cù付fù刊kān，不bù及jí从cóng容róng讨tǎo论lùn耳ěr。昔xī万wàn季jì野yě参cān修xiū明míng史shǐ，总zǒng阅yuè全quán书shū，事shì必bì覈hé之zhī实shí录lù，误wù者zhě正zhèng之zhī，漏lòu者zhě补bǔ之zhī，此cǐ修xiū史shǐ公gōng例lì，不bù敢gǎn忽hū也yě。是shì秋qiū赵zhào公gōng去qù世shì，柯kē君jūn兼jiān代dài馆guǎn长zhǎng，一yī仍réng旧jiù贯guàn。岁suì暮mù校xiào印yìn过guò半bàn，乃nǎi先xiān发fā行xíng，至zhì今jīn夏xià全quán书shū告gào成chéng，幸xìng未wèi逾yú预yù定dìng之zhī期qī。袁yuán君jūn创chuàng议yì於yú先xiān，经jīng营yíng筹chóu画huà，力lì任rèn其qí难nán，庶shù几jǐ无wú负fù赵zhào公gōng之zhī讬tuō。其qí间jiān数shù经jīng艰jiān乱luàn，皆jiē幸xìng无wú阻zǔ，良liáng非fēi初chū料liào所suǒ及jí。一yí代dài国guó史shǐ，所suǒ关guān甚shèn大dà，其qí成chéng否fǒu亦yì系xì乎hū天tiān焉yān。初chū有yǒu议yì宣xuān统tǒng纪jì从cóng阙quē者zhě，梁liáng以yǐ春chūn秋qiū不bù讳huì定dìng哀āi，力lì争zhēng存cún之zhī；又yòu议yì断duàn代dài为wéi史shǐ，凡fán殁mò於yú辛xīn亥hài以yǐ后hòu者zhě皆jiē不bù入rù传chuán，梁liáng以yǐ明míng末mò遗yí臣chén，史shǐ皆jiē并bìng著zhù，且qiě清qīng史shǐ实shí为wèi旧jiù史shǐ结jié束shù，后hòu将jiāng别bié创chuàng新xīn史shǐ，体tǐ例lì各gè异yì，诸zhū人rén与yǔ清qīng室shì相xiāng终zhōng始shǐ，岂qǐ容róng泯mǐn没mò，故gù所suǒ补bǔ独dú多duō。

校xiào刻kè既jì竣jùn，略lüè记jì始shǐ末mò，以yǐ备bèi参cān考kǎo。史shǐ稿gǎo本běn非fēi定dìng本běn，望wàng海hǎi内nèi通tōng人rén不bù吝lìn指zhǐ教jiào。当dāng别bié撰zhuàn校jiào勘kān记jì，为wèi将jiāng来lái修xiū正zhèng之zhī资zī，幸xìng甚shèn幸xìng甚shèn。戊wù辰chén端duān节jié金jīn梁liáng

清qīng史shǐ稿gǎo是shì民mín国guó初chū年nián设shè立lì的de清qīng史shǐ馆guǎn编biān写xiě的de记jì述shù清qīng代dài历lì史shǐ的de未wèi定dìng稿gǎo。它tā按àn照zhào历lì代dài封fēng建jiàn“正zhèng史shǐ”的de体tǐ例lì，也yě分fēn为wéi纪jì、志zhì、表biǎo、传chuán四sì部bù分fèn，共gòng五wǔ百bǎi三sān十shí六liù卷juǎn。清qīng史shǐ馆guǎn由yóu赵zhào尔ěr巽xùn任rèn馆guǎn长zhǎng，先xiān后hòu参cān加jiā编biān写xiě的de有yǒu柯kē劭shào忞mín等děng一yì百bǎi多duō人rén。一yī九jiǔ一yī四sì年nián工gōng作zuò开kāi始shǐ，至zhì一yī九jiǔ二èr七qī年nián大dà致zhì完wán稿gǎo，历lì时shí十shí四sì年nián。本běn书shū虽suī编biān成chéng于yú辛xīn亥hài革gé命mìng以yǐ后hòu，而ér编biān者zhě却què基jī本běn上shàng还hái是shì站zhàn在zài清qīng王wáng朝cháo的de立lì场chǎng来lái写xiě清qīng史shǐ的de。由yóu于yú成chéng于yú众zhòng手shǒu，彼bǐ此cǐ照zhào应yìng不bù够gòu，完wán稿gǎo后hòu又yòu未wèi经jīng仔zǐ细xì核hé改gǎi，刊kān行xíng时shí校jiào对duì也yě不bù認rèn真zhēn，是shì以yǐ体tǐ例lì不bù一yī，繁fán简jiǎn失shī当dàng，以yǐ至zhì年nián月yuè、事shì实shí、人rén名míng、地dì名míng的de错cuò误wù往wǎng往wǎng可kě见jiàn。对duì于yú编biān纂zuǎn上shàng的de这zhè些xiē问wèn题tí，编biān者zhě也yě是shì有yǒu所suǒ了liǎo解jiě的de，因yīn此cǐ发fā刊kān缀zhuì言yán中zhōng指zhǐ出chū，此cǐ书shū仅jǐn仅jǐn是shì作zuò为wéi史shǐ稿gǎo公gōng之zhī于yú世shì，“乃nǎi大dà輅lù椎chuí轮lún之zhī先xiān导dǎo，并bìng非fēi视shì为wèi成chéng书shū也yě”。

侭jǐn管guǎn此cǐ书shū存cún在zài错cuò误wù和hé缺quē点diǎn，它tā根gēn据jù的de大dà部bù分fèn材cái料liào如rú清qīng实shí录lù、清qīng代dài的de国guó史shǐ列liè传zhuàn、清qīng会huì典diǎn和hé一yī些xiē档dàng案àn等děng，今jīn天tiān也yě可kě以yǐ见jiàn到dào，但dàn编biān者zhě把bǎ大dà量liàng的de资zī料liào匯huì集jí起qǐ来lái，初chū步bù作zuò了le整zhěng理lǐ，这zhè就jiù使shǐ读dú者zhě能néng够gòu得dé到dào比bǐ校xiào详xiáng细xì系xì统tǒng的de有yǒu关guān清qīng代dài史shǐ事shì的de素sù材cái。而ér且qiě有yǒu些xiē志zhì和hé清qīng末mò人rén物wù的de列liè传zhuàn，并bìng非fēi取qǔ材cái于yú常cháng见jiàn的de史shǐ料liào，当dāng另lìng有yǒu所suǒ本běn。因yīn此cǐ，这zhè部bù书shū仍réng有yǒu它tā的de参cān考kǎo价jià值zhí。

此cǐ书shū的de刊kān印yìn，是shì由yóu袁yuán金jīn鎧kǎi主zhǔ持chí，金jīn梁liáng经jīng办bàn，于yú一yī九jiǔ二èr八bā年nián出chū书shū，共gòng印yìn一yī千qiān一yì百bǎi部bù。其qí中zhōng四sì百bǎi部bù由yóu金jīn梁liáng运yùn往wǎng东dōng北běi发fā行xíng，这zhè批pī书shū我wǒ们men称chēng为wéi“关guān外wài一yī次cì本běn”。后hòu来lái清qīng史shǐ馆guǎn的de人rén发fā现xiàn金jīn梁liáng对duì原yuán稿gǎo私sī自zì做zuò了le改gǎi动dòng，他tā们men不bù同tóng意yì金jīn梁liáng的de增zēng删shān，于yú是shì把bǎ北běi京jīng的de存cún书shū又yòu做zuò了le一yī些xiē抽chōu换huàn，这zhè批pī书shū通tōng称chēng“关guān内nèi本běn”。以yǐ后hòu东dōng北běi又yòu印yìn过guò一yī次cì，内nèi容róng也yě有yǒu所suǒ改gǎi动dòng，我wǒ们men称chēng为wéi“关guān外wài二èr次cì本běn”。这zhè三sān种zhǒng版bǎn本běn的de異yì同tóng，主zhǔ要yào表biǎo现xiàn在zài：

一yī、全quán篇piān的de增zēng删shān。关guān内nèi本běn删shān去qù关guān外wài一yī次cì本běn原yuán有yǒu的de张zhāng勋xūn传chuán、张zhāng彪biāo附fù传chuán，康kāng有yǒu为wéi传chuán，以yǐ及jí金jīn梁liáng所suǒ写xiě的de校xiào刻kè记jì。关guān外wài二èr次cì本běn只zhǐ删shān去qù关guān外wài一yī次cì本běn的de张zhāng彪biāo附fù传chuán，抽chōu掉diào公gōng主zhǔ表biǎo序xù和hé时shí宪xiàn志zhì中zhōng的de八bā缐xiàn对duì数shù表biǎo，增zēng加jiā了le陈chén黉hóng举jǔ、朱zhū筠yún、翁wēng方fāng纲gāng三sān传chuán。

二èr、同tóng一yī篇piān中zhōng内nèi容róng改gǎi动dòng。关guān内nèi本běn抽chōu换huàn了le关guān外wài一yī次cì本běn的de艺yì文wén志zhì序xù，删shān去qù志zhì中zhōng易yì类lèi书shū目mù六liù十shí四sì种zhǒng，修xiū改gǎi了le劳láo乃nǎi宣xuān、沈shěn曾céng植zhí的de传chuán论lùn，改gǎi订dìng了le清qīng史shǐ馆guǎn职zhí名míng。关guān外wài二èr次cì本běn壓yā缩suō了le赵zhào尔ěr丰fēng传chuán。

我wǒ们men所suǒ做zuò的de工gōng作zuò，以yǐ标biāo点diǎn、分fēn段duàn为wèi重zhòng点diǎn。所suǒ用yòng的de工gōng作zuò本běn是shì关guān外wài二èr次cì本běn，凡fán三sān本běn篇piān目mù、内nèi容róng不bù同tóng的de地dì方fāng，都dōu有yǒu附fù注zhù，录lù出chū異yì文wén，以yǐ资zī参cān考kǎo。由yóu于yú八bā缐xiàn对duì数shù表biǎo只zhǐ是shì普pǔ通tōng数shù学xué工gōng具jù书shū，所suǒ以yǐ不bù再zài附fù录lù。

关guān于yú史shǐ实shí错cuò误wù及jí同tóng音yīn異yì译yì的de人rén名míng、地dì名míng、官guān名míng、部bù落luò名míng称chēng等děng，一yì般bān不bù改gǎi动dòng，只zhǐ在zài本běn篇piān内nèi略lüè作zuò统tǒng一yī。清qīng朝cháo避bì讳huì字zì，尽jǐn量liàng改gǎi回huí。对duì少shǎo数shù民mín族zú名míng称chēng，凡fán带dài有yǒu侮wǔ辱rǔ性xìng的de字zì样yàng，除chú旧jiù史shǐ中zhōng习xí见jiàn的de泛fàn称chēng以yǐ外wài，均jūn已yǐ加jiā以yǐ改gǎi正zhèng。史shǐ文wén的de脱tuō、误wù、衍yǎn、倒dào和hé異yì体tǐ、古gǔ体tǐ字zì等děng，也yě作zuò了le校jiào改gǎi。还hái有yǒu由yóu于yú行xíng、段duàn的de错cuò排pái，以yǐ致zhì事shì理lǐ不bù合hé处chù，已yǐ发fā现xiàn的de也yě经jīng过guò查chá对duì校jiào正zhèng。但dàn原yuán文wén文wén理lǐ不bù通tōng，或huò人rén名míng、地dì名míng等děng脱tuō误wù查chá不bú到dào出chū处chǔ的de地dì方fāng，都dōu维wéi持chí原yuán状zhuàng。总zǒng目mù原yuán分fēn五wǔ卷juǎn，现xiàn予yǔ合hé併bìng，不bù再zài分fēn卷juǎn，并bìng在zài原yuán来lái基jī礎chǔ上shàng略lüè作zuò增zēng补bǔ，以yǐ便biàn检jiǎn阅yuè。

本běn书shū的de点diǎn校xiào由yóu啓qǐ功gōng、王wáng钟zhōng翰hàn、孙sūn毓yù棠táng、罗luó尔ěr纲gāng、刘liú大dà年nián、吴wú树shù平píng同tóng志zhì擔dān任rèn。吴wú树shù平píng、何hé英yīng芳fāng同tóng志zhì对duì点diǎn校xiào稿gǎo作zuò了le编biān辑jí整zhěng理lǐ工gōng作zuò。本běn书shū的de初chū版bǎn印yìn出chū以yǐ后hòu，香xiāng港gǎng学xué者zhě汪wāng宗zōng衍yǎn先xiān生shēng曾céng对duì标biāo点diǎn方fāng面miàn提tí出chū了le一yī些xiē很hěn好hǎo的de意yì见jiàn，重chóng印yìn时shí参cān考kǎo他tā的de意yì见jiàn作zuò了le若ruò干gān修xiū改gǎi，谨jǐn在zài此cǐ致zhì谢xiè。限xiàn于yú水shuǐ平píng，我wǒ们men的de点diǎn校xiào可kě能néng还hái存cún在zài着zhe不bù少shǎo错cuò误wù和hé缺quē点diǎn，希xī望wàng读dú者zhě隨suí时shí指zhǐ正zhèng，以yǐ备bèi再zài版bǎn时shí修xiū改gǎi。