二èr月yuè己jǐ未wèi朔shuò，云yún南nán官guān军jūn克kè复fù晋jìn宁níng。壬rén戌xū，复fù置zhì奉fèng天tiān金jīn州zhōu水shuǐ师shī营yíng。丙bǐng寅yín，诏zhào准zhǔn山shān东dōng抵dǐ还hái法fǎ国guó教jiào堂táng地dì基jī，并bìng敕chì直zhí省shěng遇yù有yǒu交jiāo涉shè，即jí行xíng酌zhuó办bàn请qǐng旨zhǐ，勿wù许xǔ推tuī诿wěi。丁dīng卯mǎo，张zhāng玉yù良liáng军jūn克kè复fù江jiāng山shān、常cháng山shān。庚gēng午wǔ，曾céng国guó籓fān奏zòu左zuǒ宗zōng棠táng败bài贼zéi于yú景jǐng德dé镇zhèn，鲍bào超chāo败bài贼zéi于yú石shí门mén洋yáng塘táng。壬rén申shēn，浙zhè军jūn克kè复fù富fù阳yáng。热rè河hé朝zhāo阳yáng盗dào匪fěi陷xiàn城chéng，命mìng克kè兴xīng阿ā剿jiǎo之zhī。命mìng明míng谊yì、明míng绪xù会huì勘kān俄é界jiè，英yīng蕴yùn、奎kuí英yīng办bàn理lǐ俄é人rén通tōng商shāng。捻niǎn匪fěi扑pū汶wèn河hé，副fù都dū统tǒng伊yī兴xīng阿ā、总zǒng兵bīng滕téng家jiā胜shèng逆nì战zhàn阵zhèn殁mò。乙yǐ亥hài，陈chén玉yù成chéng纠jiū合hé捻niǎn匪fěi由yóu英yīng山shān犯fàn湖hú北běi蕲qí水shuǐ，诏zhào胡hú林lín翼yì回huí兵bīng击jī之zhī。庚gēng辰chén，诏zhào曰yuē：“前qián经jīng降jiàng旨zhǐ，订dìng日rì回huí銮luán。旬xún日rì以yǐ来lái，体tǐ气qì未wèi复fù。绥suí俟qí秋qiū间jiān再zài降jiàng谕yù旨zhǐ。”壬rén午wǔ，朝cháo鲜xiān国guó王wáng遣qiǎn使shǐ朝cháo觐jìn行xíng在zài。温wēn谕yù止zhǐ之zhī，颁bān赐cì文wén绮qǐ、珍zhēn器qì，及jí其qí使shǐ臣chén。癸guǐ未wèi，诏zhào挑tiāo选xuǎn兵bīng丁dīng演yǎn习xí俄é国guó送sòng到dào枪qiāng砲pào。甲jiǎ申shēn，裁cái撤chè黑hēi龙lóng江jiāng团tuán丁dīng归guī农nóng。

三sān月yuè己jǐ丑chǒu朔shuò，诏zhào派pài办bàn约yuē大dà臣chén崇chóng纶lún、崇chóng厚hòu给jǐ与yǔ全quán权quán便biàn宜yí行xíng事shì。敕chì侍shì郎láng成chéng琦qí赴fù兴xīng凯kǎi湖hú会huì勘kān俄é人rén分fēn界jiè事shì宜yí。予yǔ道dào员yuán联lián捷jié四sì品pǐn京jīng卿qīng，办bàn理lǐ河hé防fáng。壬rén辰chén，恭gōng亲qīn王wáng奕yì请qǐng赴fù行xíng在zài祗zhī叩kòu起qǐ居jū。上shàng手shǒu诏zhào答dá之zhī曰yuē：“别bié经jīng半bàn载zǎi，时shí思sī握wò手shǒu而ér谈tán。惟wéi近jìn日rì欬kài嗽sòu不bù止zhǐ，时shí有yǒu红hóng痰tán，尚shàng须xū静jìng摄shè，未wèi宜yí多duō言yán。且qiě俟qí秋qiū间jiān再zài为wèi面miàn话huà。”丙bǐng申shēn，诏zhào皇huáng长zhǎng子zǐ于yú四sì月yuè七qī日rì入rù学xué，以yǐ李lǐ鸿hóng藻zǎo充chōng师shī傅fù。戊wù戌xū，都dōu兴xīng阿ā奏zòu镇zhèn、扬yáng水shuǐ师shī船chuán只zhī年nián久jiǔ损sǔn坏huài，请qǐng饬chì广guǎng东dōng购gòu运yùn红hóng单dān船chuán应yìng用yòng，从cóng之zhī。庚gēng子zi，命mìng胜shèng保bǎo督dū办bàn直zhí隶lì、山shān东dōng剿jiǎo匪fěi。以yǐ贾jiǎ臻zhēn署shǔ安ān徽huī巡xún抚fǔ。庚gēng戌xū，英yīng、法fǎ两liǎng国guó兵bīng退tuì出chū广guǎng东dōng省shěng城chéng。辛xīn亥hài，以yǐ前qián大dà学xué士shì彭péng蕴yùn章zhāng署shǔ兵bīng部bù尚shàng书shū。甲jiǎ寅yín，浙zhè江jiāng贼zéi陷xiàn海hǎi盐yán、平píng湖hú、乍zhà浦pǔ，副fù都dū统tǒng锡xī龄líng阿ā死sǐ之zhī。丙bǐng辰chén，广guǎng西xī土tǔ匪fěi陷xiàn太tài平píng府fǔ、养yǎng利lì州zhōu。

夏xià四sì月yuè己jǐ未wèi朔shuò，严yán树shù森sēn奏zòu贼zéi犯fàn汝rǔ宁níng，道dào员yuán张zhāng曜yào击jī走zǒu之zhī。戊wù辰chén，山shān东dōng捻niǎn匪fěi、教jiào匪fěi连lián陷xiàn馆guǎn陶táo七qī县xiàn。僧sēng格gé林lín沁qìn入rù滕téng县xiàn固gù守shǒu，诏zhào胜shèng保bǎo分fēn兵bīng援yuán之zhī。甲jiǎ戌xū，诏zhào曰yuē：“朕zhèn闻wén各gè处chù办bàn捐juān，有yǒu指zhǐ捐juān、借jiè捐juān、砲pào船chuán捐juān、亩mǔ捐juān、米mǐ捐juān、饟xiǎng捐juān、堤dī工gōng捐juān、船chuán捐juān、房fáng捐juān、盐yán捐juān、板bǎn捐juān、活huó捐juān，名míng目mù滋zī多duō，员yuán司sī猥wěi杂zá。其qí实shí取qǔ民mín者zhě多duō，归guī公gōng者zhě寡guǎ。近jìn年nián军jūn锜qí浩hào繁fán，不bù得dé已yǐ而ér借jiè资zī民mín力lì商shāng力lì。然rán必bì涓juān滴dī归guī公gōng，撙zǔn节jié动dòng用yòng，始shǐ得dé实shí济jì。若ruò似shì此cǐ徵zhēng求qiú无wú艺yì，朘zuī薄báo民mín生shēng，尚shàng复fù成chéng何hé政zhèng体tǐ。各gè大dà臣chén、督dū抚fǔ，尚shàng其qí严yán密mì稽jī查chá，剔tī除chú奸jiān蠹dù，以yǐ副fù朕zhèn意yì。”乙yǐ亥hài，左zuǒ宗zōng棠táng败bài贼zéi于yú乐lè平píng。庚gēng辰chén，山shān东dōng教jiào匪fěi扑pū围wéi大dà名míng，联lián捷jié击jī走zǒu之zhī。癸guǐ未wèi，皖wǎn贼zéi复fù窜cuàn浙zhè江jiāng，陷xiàn常cháng山shān、江jiāng山shān，进jìn偪bī衢qú州zhōu。

五wǔ月yuè癸guǐ巳sì，田tián在zài田tián奏zòu苗miáo练liàn犯fàn符fú离lí，敕chì僧sēng格gé林lín沁qìn分fēn兵bīng援yuán之zhī。甲jiǎ午wǔ，邓dèng尔ěr恆héng被bèi戕qiāng于yú曲qū靖jìng。饬chì刘liú源yuán灝hào查chá办bàn。以yǐ瑛yīng棨qǐ为wèi陕shǎn西xī巡xún抚fǔ。庚gēng子zi，胜shèng保bǎo奏zòu克kè复fù馆guǎn陶táo。辛xīn丑chǒu，命mìng贾jiǎ臻zhēn、李lǐ世shì忠zhōng帮bāng办bàn袁yuán甲jiǎ三sān军jūn务wù。甲jiǎ辰chén，命mìng多duō隆lóng阿ā帮bāng办bàn官guān文wén、胡hú林lín翼yì军jūn务wù。乙yǐ巳sì，贼zéi陷xiàn浙zhè江jiāng寿shòu昌chāng、金jīn华huá、龙lóng游yóu、汤tāng谿xī、长cháng兴xīng，进jìn陷xiàn兰lán谿xī、武wǔ义yì。诏zhào催cuī左zuǒ宗zōng棠táng赴fù援yuán。

六liù月yuè戊wù午wǔ朔shuò，日rì有yǒu食shí之zhī。庚gēng申shēn，曾céng国guó籓fān、胡hú林lín翼yì奏zòu：“安ān庆qìng省shěng城chéng自zì我wǒ军jūn长zhǎng围wéi，逆nì酋qiú陈chén玉yù成chéng率lǜ党dǎng回huí援yuán安ān庆qìng，于yú集jí贤xián关guān外wài赤chì冈gāng岭lǐng坚jiān筑zhù四sì垒lěi。经jīng鲍bào超chāo、成chéng大dà吉jí会huì合hé多duō隆lóng阿ā马mǎ队duì奋fèn力lì进jìn剿jiǎo，昼zhòu夜yè轰hōng击jī。五wǔ月yuè初chū一yī日rì，三sān垒lěi俱jù降jiàng。释shì去qù胁xié从cóng，将jiāng长cháng发fà老lǎo贼zéi概gài行xíng正zhèng法fǎ。其qí踞jù第dì一yī垒lěi之zhī贼zéi刘liú沧cāng琳lín，乘chéng夜yè潜qián遁dùn。经jīng鲍bào超chāo歼jiān于yú马mǎ踏tà石shí，馀yú为wèi水shuǐ师shī斩zhǎn戮lù殆dài尽jìn，并bìng将jiāng刘liú沧cāng琳lín验yàn明míng支zhī解jiě枭xiāo示shì。”得dé旨zhǐ嘉jiā奖jiǎng。布bù鲁lǔ斯sī亚yà国guó换huàn约yuē通tōng商shāng。辛xīn酉yǒu，许xǔ俄é人rén在zài库kù伦lún、恰qià克kè图tú通tōng商shāng。乙yǐ丑chǒu，钦qīn天tiān监jiàn奏zòu八bā月yuè初chū一yī日rì，日rì月yuè合hé璧bì，五wǔ星xīng联lián珠zhū。得dé旨zhǐ，不bù必bì宣xuān付fù史shǐ馆guǎn。甲jiǎ戌xū，贼zéi陷xiàn浙zhè江jiāng遂suì昌chāng、松sōng阳yáng、永yǒng康kāng。丙bǐng子zi，回huí匪fěi扑pū扰rǎo喀kā什shí噶gá尔ěr。诏zhào景jǐng廉lián赴fù阿ā克kè苏sū防fáng剿jiǎo。丙bǐng戌xū，浙zhè江jiāng官guān军jūn克kè复fù长cháng兴xīng。

秋qiū七qī月yuè丁dīng亥hài，诏zhào每měi年nián秋qiū间jiān王wáng公gōng致zhì祭jì两liǎng陵líng，如rú遇yù山shān水shuǐ涨zhǎng发fā，可kě在zài途tú守shǒu候hòu道dào路lù通tōng时shí，即jí行xíng前qián往wǎng。届jiè期qī不bú到dào，由yóu守shǒu护hù之zhī贝bèi勒lè、公gōng等děng行xíng礼lǐ。甲jiǎ午wǔ，曾céng国guó籓fān奏zòu收shōu复fù安ān徽huī徽huī州zhōu。戊wù戌xū，予yǔ四sì川chuān阵zhèn亡wáng侍shì卫wèi昭zhāo勇yǒng侯hóu杨yáng炘xīn建jiàn祠cí。

辛xīn丑chǒu，上shàng不bù豫yù。壬rén寅yín，上shàng大dà渐jiàn，召zhào王wáng大dà臣chén承chéng写xiě硃zhū谕yù，立lì皇huáng长zhǎng子zǐ为wèi皇huáng太tài子zi。癸guǐ卯mǎo，上shàng崩bēng于yú行xíng宫gōng，年nián三sān十shí一yī。十shí月yuè，奉fèng移yí梓zǐ宫gōng至zhì京jīng。十shí二èr月yuè，恭gōng上shàng尊zūn谥shì。同tóng治zhì四sì年nián九jiǔ月yuè，葬zàng定dìng陵líng。

论lùn曰yuē：文wén宗zōng遭zāo阳yáng九jiǔ之zhī运yùn，躬gōng明míng夷yí之zhī会huì。外wài强qiáng要yào盟méng，内nèi孽niè竞jìng作zuò，奄yǎn忽hū一yī纪jì，遂suì无wú一yī日rì之zhī安ān。而ér能néng任rèn贤xián擢zhuó材cái，洞dòng观guān肆sì应yìng。赋fù民mín首shǒu杜dù烦fán苛kē，治zhì军jūn慎shèn持chí驭yù索suǒ。辅fǔ弼bì充chōng位wèi，悉xī出chū庙miào算suàn。乡xiāng使shǐ假jiǎ年nián御yù宇yǔ，安ān有yǒu后hòu来lái之zhī伏fú患huàn哉zāi？