崇chóng德dé元yuán年nián，从cóng武wǔ英yīng郡jùn王wáng阿ā济jì格gé等děng伐fá明míng，入rù长cháng城chéng，与yǔ额é驸fù苏sū纳nà帅shuài师shī攻gōng容róng城chéng，先xiān登dēng，克kè之zhī。三sān年nián，授shòu议yì政zhèng大dà臣chén。复fù从cóng武wǔ英yīng郡jùn王wáng阿ā济jì格gé攻gōng皮pí岛dǎo，督dū摆bǎi牙yá喇lǎ兵bīng渡dù江jiāng，先xiān至zhì岸àn，与yǔ固gù山shān额é真zhēn阿ā山shān、叶yè臣chén等děng共gòng攻gōng克kè之zhī，斩zhǎn其qí守shǒu将jiàng沈shěn世shì魁kuí，进jìn二èr等děng。七qī月yuè，授shòu工gōng部bù承chéng政zhèng。

四sì年nián，与yǔ刑xíng部bù承chéng政zhèng索suǒ海hǎi分fēn将jiāng左zuǒ右yòu翼yì伐fá索suǒ伦lún部bù，部bù人rén达dá尔ěr布bù尼ní、阿ā哈hā木mù都dōu户hù、白bái库kù都dōu、汉hàn必bì尔ěr代dài据jù厄è库kù尔ěr城chéng拒jù我wǒ师shī，萨sà穆mù什shén喀kā合hé左zuǒ右yòu翼yì攻gōng克kè之zhī。进jìn攻gōng铎duó陈chén，未wèi下xià，牛niú录lù额é真zhēn萨sà必bì图tú等děng引yǐn兵bīng助zhù攻gōng，铎duó陈chén、阿ā撒sā津jīn二èr城chéng兵bīng潜qián出chū邀yāo战zhàn，萨sà穆mù什shén喀kā设shè伏fú败bài之zhī，斩zhǎn七qī十shí人rén。五wǔ年nián，师shī还hái，上shàng郊jiāo劳láo赐cì宴yàn。吏lì议yì萨sà穆mù什shén喀kā伐fá索suǒ伦lún，得dé三sān屯tún，复fù叛pàn，其qí长zhǎng博bó穆mù博bó果guǒ尔ěr掠lüè正zhèng蓝lán旗qí辎zī重zhòng，坐zuò视shì不bù救jiù，当dāng削xuē职zhí、籍jí没mò，上shàng命mìng削xuē职zhí，贳shì籍jí没mò。萨sà穆mù什shén喀kā陈chén辩biàn：“博bó穆mù博bó果guǒ尔ěr掠lüè辎zī重zhòng，率lǜ兵bīng追zhuī击jī里lǐ许xǔ，乃nǎi与yǔ右yòu翼yì索suǒ海hǎi等děng兵bīng遇yù，索suǒ海hǎi等děng攘rǎng功gōng。”上shàng命mìng王wáng、贝bèi勒lè、议yì政zhèng大dà臣chén勘kān覈hé，以yǐ萨sà穆mù什shén喀kā言yán妄wàng，论lùn死sǐ，上shàng特tè宥yòu之zhī。复fù追zhuī论lùn戍shù海hǎi州zhōu时shí备bèi不bù严yán，屯tún丁dīng为wèi敌dí杀shā，论lùn罚fá鍰huán。

七qī年nián，从cóng伐fá明míng，攻gōng锦jǐn州zhōu，敌dí犯fàn塞sāi，萨sà穆mù什shén喀kā力lì战zhàn，敌dí三sān至zhì三sān卻què。锦jǐn州zhōu下xià，复fù授shòu世shì职zhí牛niú录lù章zhāng京jīng。八bā年nián，卒zú。子zi罗luó什shén，袭xí职zhí。

雅yǎ赖lài，扈hù尔ěr汉hàn第dì七qī弟dì也yě。事shì太tài祖zǔ，从cóng伐fá乌wū喇lǎ，略lüè地dì朝cháo鲜xiān，数shù被bèi创chuàng。从cóng攻gōng辽liáo东dōng，破pò蒙méng古gǔ兵bīng。从cóng伐fá察chá哈hā尔ěr，先xiān登dēng杀shā敌dí。天tiān聪cōng三sān年nián五wǔ月yuè，与yǔ甲jiǎ喇lǎ额é真zhēn罗luó璧bì等děng将jiāng千qiān人rén略lüè明míng新xīn城chéng路lù，遇yù毛máo文wén，杀shā九jiǔ千qiān?龙lóng旧jiù部bù采cǎi参cān者zhě，斩zhǎn六liù十shí人rén，毁huǐ其qí舟zhōu。九jiǔ月yuè，从cóng扬yáng古gǔ利lì逐zhú逃táo人rén雅yǎ尔ěr古gǔ，复fù遇yù文wén龙lóng部bù六liù百bǎi馀yú人rén，获huò千qiān总zǒng三sān及jí从cóng者zhě十shí六liù。十shí一yī月yuè，太tài宗zōng伐fá明míng，薄báo明míng都dōu，袁yuán崇chóng焕huàn来lái援yuán，攻gōng摆bǎi牙yá喇lǎ兵bīng，城chéng兵bīng出chū应yīng，雅yǎ赖lài力lì战zhàn?之zhī。五wǔ年nián，从cóng攻gōng大dà凌líng河hé，屡lǚ胜shèng。尝cháng单dān骑qí入rù敌dí阵zhèn，出chū战zhàn死sǐ者zhě尸shī。七qī年nián，取qǔ旅lǚ顺shùn口kǒu，与yǔ萨sà穆mù什shén喀kā同tóng舟zhōu先xiān济jì，敌dí据jù岸àn列liè阵zhèn以yǐ拒jù。雅yǎ赖lài超chāo跃yuè登dēng岸àn，大dà呼hū曰yuē：“雅yǎ赖lài先xiān登dēng矣yǐ！”遂suì入rù敌dí阵zhèn。黎lí明míng，与yǔ敌dí战zhàn，入rù城chéng被bèi创chuàng，战zhàn益yì奋fèn，我wǒ兵bīng或huò少shǎo卻què，辄zhé手shǒu刃rèn之zhī。城chéng下xià，授shòu世shì职zhí备bèi御yù。崇chóng德dé二èr年nián，授shòu议yì政zhèng大dà臣chén。八bā年nián，加jiā半bàn个gè前qián程chéng。顺shùn治zhì初chū，从cóng入rù关guān，击jī李lǐ自zì成chéng。二èr年nián，从cóng破pò自zì成chéng兵bīng潼tóng关guān，定dìng河hé南nán、江jiāng南nán。论lùn功gōng，遇yù恩ēn诏zhào，进jìn一yī等děng阿ā思sī哈hā尼ní哈hā番fān兼jiān拖tuō沙shā喇lǎ哈hā番fān。八bā年nián三sān月yuè，擢zhuó户hù部bù尚shàng书shū。四sì月yuè，坐zuò驻zhù防fáng河hé间jiān，牛niú录lù额é真zhēn硕shuò尔ěr对duì讦jié告gào发fā饷xiǎng不bù均jūn，罢bà，并bìng削xuē拖tuō沙shā喇lǎ哈hā番fān。康kāng熙xī三sān年nián，卒zú。乾qián隆lóng初chū，定dìng封fēng三sān等děng男nán。

洪hóng尼ní雅yǎ喀kā，吴wú扎zhā库kù氏shì，世shì居jū噶gá哈hā里lǐ。太tài祖zǔ初chū起qǐ时shí，扈hù伦lún诸zhū部bù方fāng强qiáng，乌wū喇lǎ尤yóu横héng肆sì，闻wén洪hóng尼ní雅yǎ喀kā以yǐ材cái武wǔ豪háo于yú所suǒ部bù，劫jié其qí孥nú，迫pò使shǐ归guī附fù。洪hóng尼ní雅yǎ喀kā既jì偕xié往wǎng，念niàn乌wū喇lǎ贝bèi勒lè不bù足zú事shì，中zhōng途tú弃qì，隶lì满mǎn州zhōu镶xiāng红hóng旗qí。?走zǒu；与yǔ弟dì萨sà苏sū喀kā、萨sà穆mù唐táng阿ā率lǜ其qí族zú四sì十shí人rén归guī太tài祖zǔ。授shòu牛niú录lù额é真zhēn，俾bǐ领lǐng其qí天tiān命mìng三sān年nián，从cóng伐fá明míng有yǒu功gōng，擢zhuó甲jiǎ喇lǎ额é真zhēn。天tiān聪cōng二èr年nián，太tài宗zōng自zì将jiāng伐fá明míng，攻gōng锦jǐn州zhōu。师shī薄báo城chéng，洪hóng尼ní雅yǎ死sǐ，洪hóng?喀kā先xiān登dēng，毁huǐ其qí堞dié，坠zhuì伤shāng足zú，敌dí迫pò之zhī，将jiāng执zhí而ér絷zhí焉yān，季jì弟dì萨sà穆mù唐táng阿ā以yǐ壮zhuàng达dá从cóng军jūn，驰chí护hù尼ní雅yǎ喀kā乃nǎi免miǎn。八bā年nián五wǔ月yuè，授shòu世shì职zhí三sān等děng甲jiǎ喇lǎ章zhāng京jīng。寻xún卒zú。子zi武wǔ拉lā禅chán。

武wǔ拉lā禅chán袭xí世shì职zhí。顺shùn治zhì元yuán年nián，授shòu摆bǎi牙yá喇lǎ甲jiǎ喇lǎ额é真zhēn。十shí月yuè，从cóng豫yù亲qīn王wáng多duō铎duó西xī讨tǎo李lǐ自zì成chéng。十shí二èr月yuè，至zhì潼tóng关guān，甫fǔ立lì营yíng，贼zéi掩yǎn至zhì，击jī?之zhī。二èr年nián，从cóng端duān重zhòng亲qīn王wáng博bó洛luò下xià浙zhè江jiāng，趋qū平píng湖hú，败bài敌dí，获huò来lái攻gōng，武wǔ拉lā禅chán与yǔ战zhàn于yú赭zhě山shān、于yú硃zhū桥qiáo、于yú范fàn村cūn，屡lǚ胜shèng?战zhàn舰jiàn。进jìn略lüè杭háng州zhōu，马mǎ士shì英yīng、方fāng国guó安ān拥yōng。四sì年nián，授shòu镶xiāng红hóng旗qí蒙méng古gǔ梅méi勒lēi额é真zhēn。五wǔ年nián正zhēng月yuè，增zēng设shè沧cāng州zhōu、大dà名míng驻zhù防fáng，命mìng武wǔ拉lā禅chán以yǐ梅méi勒lēi额é真zhēn驻zhù大dà名míng。金jīn声shēng桓huán为wèi乱luàn，从cóng征zhēng南nán大dà将jiāng军jūn谭tán泰tài攻gōng南nán昌chāng，五wǔ合hé五wǔ胜shèng。声shēng桓huán以yǐ步bù骑qí七qī万wàn拒jù战zhàn，率lǜ本běn旗qí兵bīng合hé击jī，大dà破pò之zhī。声shēng桓huán既jì死sǐ，剿jiǎo馀yú寇kòu于yú袁yuán州zhōu，击jī败bài明míng将jiāng硃zhū翊yì鏦cōng，定dìng府fǔ一yī、县xiàn二èr。

千qiān人rén；别bié遣qiǎn甲jiǎ喇lǎ?六liù年nián七qī月yuè，有yǒu赵zhào凤fèng冈gāng者zhě，为wèi乱luàn于yú畿jī南nán，武wǔ拉lā禅chán讨tǎo之zhī，斩zhǎn凤fèng冈gāng，歼jiān其qí额é真zhēn哈hā其qí哈hā等děng击jī贼zéi宝bǎo山shān村cūn，获huò其qí渠qú田tián东dōng楼lóu、杨yáng牌pái子zi。七qī年nián五wǔ月yuè，授shòu刑xíng部bù侍shì郎láng。?功gōng，遇yù恩ēn诏zhào，世shì职zhí屡lǚ进jìn，寻xún定dìng为wèi二èr等děng阿ā思sī哈hā尼ní哈hā番fān。十shí二èr年nián，从cóng宁níng海hǎi大dà将jiāng军jūn宜yí尔ěr德dé攻gōng舟zhōu山shān，明míng将jiāng陈chén六liù御yù等děng以yǐ三sān万wàn人rén拒jù战zhàn，武wǔ拉lā禅chán督dū纛dào奋fèn击jī。以yǐ功gōng，进jìn一yī等děng阿ā思sī哈hā尼ní哈hā番fān。复fù以yǐ恩ēn诏zhào，加jiā拖tuō沙shā喇lǎ哈hā番fān阿ā拉lā那nà于yú市shì，武wǔ拉lā禅chán勘kān狱yù，反fǎn罪zuì阿ā拉lā那nà，坐zuò?内nèi大dà臣chén额é尔ěr克kè戴dài青qīng家jiā奴nú殴ōu侍shì?。十shí六liù年nián，领lǐng侍shì枉wǎng抑yì，削xuē所suǒ加jiā拖tuō沙shā喇lǎ哈hā番fān。十shí七qī年nián，以yǐ病bìng免miǎn。康kāng熙xī六liù年nián十shí月yuè，卒zú。

萨sà苏sū喀kā，洪hóng尼ní雅yǎ喀kā仲zhòng弟dì也yě。事shì太tài祖zǔ，授shòu摆bǎi牙yá喇lǎ甲jiǎ喇lǎ额é真zhēn。天tiān命mìng七qī年nián，从cóng太tài祖zǔ伐fá明míng，攻gōng广guǎng宁níng，战zhàn于yú沙shā岭lǐng。我wǒ师shī有yǒu都dōu尔ěr根gēn者zhě，马mǎ蹶jué，敌dí骑qí三sān共gòng取qǔ之zhī，两liǎng刃rèn交jiāo下xià，萨sà苏sū喀kā驰chí入rù敌dí阵zhèn，跃yuè马mǎ大dà呼hū，斩zhǎn一yī人rén，排pái一yī人rén扑pū地dì，遂suì翼yì之zhī出chū，无wú敢gǎn逼bī者zhě。天tiān聪cōng三sān年nián，从cóng太tài宗zōng伐fá明míng，薄báo明míng都dōu，萨sà苏sū喀kā为wèi前qián驱qū侦zhēn敌dí。五wǔ年nián，师shī围wéi大dà凌líng河hé城chéng，城chéng兵bīng突tū出chū，萨sà苏sū喀kā率lǜ兵bīng追zhuī击jī，及jí壕háo而ér返fǎn；城chéng兵bīng寻xún复fù，从cóng噶gá布bù什shén贤xián噶gá喇lǎ昂áng邦bāng劳láo萨sà击jī败bài宁níng远yuǎn兵bīng，获huò马mǎ二èr十shí有yǒu?出chū，又yòu击jī败bài之zhī。八bā年nián二èr月yuè，略lüè明míng前qián屯tún二èr。，敌dí三sān百bǎi屯tún城chéng外wài，奋fèn击jī，敌dí溃kuì走zǒu，逐zhú之zhī至zhì城chéng下xià，斩zhǎn获huò甚shèn?六liù月yuè，师shī至zhì大dà同tóng，以yǐ三sān十shí人rén侦zhēn左zuǒ。九jiǔ年nián，从cóng贝bèi勒lè多duō尔ěr衮gǔn招zhāo察chá哈hā尔ěr林lín丹dān汗hàn子zi额é哲zhé，进jìn略lüè明míng边biān。固gù山shān额é真zhēn图tú尔ěr格gé设shè伏fú败bài敌dí，敌dí?溃kuì走zǒu，萨sà苏sū喀kā蹑niè其qí后hòu，斩zhǎn级jí最zuì，授shòu半bàn个gè前qián程chéng。寻xún擢zhuó礼lǐ部bù参cān政zhèng。崇chóng德dé二èr年nián，与yǔ甲jiǎ喇lǎ额é真zhēn丹dān岱dài等děng以yǐ八bā十shí人rén略lüè明míng边biān，次cì清qīng河hé，敌dí七qī百bǎi屯tún守shǒu，与yǔ战zhàn大dà胜shèng，获huò纛dào二èr、马mǎ二èr十shí馀yú。五wǔ年nián，围wéi锦jǐn州zhōu，守shǒu，战zhàn比bǐ有yǒu功gōng。顺shùn治zhì初chū，擢zhuó镶xiāng红hóng旗qí?木mù鲁lǔ河hé。六liù年nián，围wéi松sōng山shān。八bā年nián，攻gōng宁níng远yuǎn，取qǔ中zhōng后hòu所suǒ、前qián屯tún满mǎn洲zhōu梅méi勒lēi额é真zhēn。从cóng入rù关guān，击jī李lǐ自zì成chéng，与yǔ梅méi勒lēi额é真zhēn和hé讬tuō共gòng驱qū入rù敌dí营yíng，中zhōng砲pào没méi，赠zèng三sān等děng甲jiǎ喇lǎ章zhāng京jīng。

阿ā山shān，伊yī尔ěr根gēn觉jué罗luó氏shì，世shì居jū穆mù溪xī。父fù阿ā尔ěr塔tǎ什shén，率lǜ阿ā山shān及jí诸zhū子zi阿ā达dá海hǎi、济jì尔ěr垓gāi、噶gá赖lài，以yǐ七qī村cūn附fù太tài祖zǔ。太tài祖zǔ妻qī以yǐ同tóng族zú女nǚ兄xiōng弟dì，号hào“额é驸fù”，而ér以yǐ阿ā山shān等děng属shǔ贝bèi勒lè代dài善shàn。代dài善shàn置zhì閒xián散sàn，觖jué望wàng，与yǔ诸zhū弟dì及jí其qí子zi塞sāi赫hè等děng逃táo之zhī明míng。上shàng收shōu其qí孥nú，贝bèi勒lè阿ā敏mǐn以yǐ兵bīng追zhuī之zhī，射shè殪yì阿ā山shān二èr子zi，阿ā山shān亦yì被bèi创chuàng，兄xiōng弟dì相xiāng失shī。穆mù克kè谭tán追zhuī射shè阿ā达dá海hǎi，阿ā达dá海hǎi斫zhuó穆mù克kè谭tán，坠zhuì马mǎ几jǐ死sǐ，遂suì夺duó其qí马mǎ，与yǔ阿ā山shān等děng入rù明míng边biān，寻xún复fù自zì归guī。太tài祖zǔ问wèn其qí故gù，对duì曰yuē：“举jǔ族zú相xiāng投tóu，矢shǐ?命mìng疆jiāng埸yì，岂qǐ直zhí充chōng?役yì乎hū？”乃nǎi置zhì诸zhū左zuǒ右yòu。旗qí制zhì定dìng，隶lì满mǎn洲zhōu正zhèng蓝lán旗qí。

天tiān命mìng六liù年nián，从cóng伐fá辽liáo阳yáng，授shòu二èr等děng参cān将jiāng。太tài宗zōng即jí位wèi，旗qí置zhì大dà臣chén一yī为wèi将jiāng，其qí次cì置zhì大dà臣chén二èr为wèi佐zuǒ，又yòu其qí次cì置zhì大dà臣chén二èr备bèi调diào遣qiǎn。使shǐ阿ā山shān佐zuǒ正zhèng白bái旗qí，阿ā达dá海hǎi与yǔ同tóng旗qí备bèi调diào遣qiǎn。是shì岁suì，贝bèi勒lè代dài善shàn等děng帅shuài师shī伐fá扎zhā鲁lǔ特tè部bù，上shàng令lìng阿ā山shān与yǔ冷lěng格gé里lǐ以yǐ兵bīng六liù百bǎi入rù喀kā尔ěr喀kā巴bā林lín部bù逐zhú逻luó卒zú，纵zòng火huǒ张zhāng军jūn威wēi。师shī还hái，进jìn三sān等děng副fù将jiāng。

天tiān聪cōng元yuán年nián，从cóng伐fá朝cháo鲜xiān，克kè义yì州zhōu。阿ā达dá海hǎi坐zuò匿nì太tài祖zǔ御yù用yòng兜dōu鍪móu，鞭biān五wǔ十shí。又yòu违wéi上shàng命mìng，为wèi贝bèi勒lè多duō铎duó媒méi聘pìn国guó舅jiù阿ā布bù泰tài女nǚ，论lùn死sǐ，上shàng宥yòu之zhī，命mìng夺duó官guān，籍jí其qí家jiā之zhī半bàn。阿ā达dá海hǎi讬tuō言yán捕bǔ鱼yú，以yǐ十shí骑qí逾yú赫hè图tú阿ā喇lǎ城chéng遁dùn，克kè彻chè尼ní追zhuī之zhī还hái。阿ā达dá海hǎi私sī语yǔ从cóng人rén曰yuē：“我wǒ欲yù乱luàn箭jiàn射shè杀shā克kè彻chè尼ní，如rú尔ěr辈bèi何hé！”语yǔ闻wén，上shàng命mìng诛zhū之zhī。

三sān年nián秋qiū，阿ā山shān复fù与yǔ弟dì噶gá赖lài子zi塞sāi赫hè及jí阿ā达dá海hǎi子zi查chá塔tǎ、莫mò洛luò浑hún奔bēn明míng宁níng远yuǎn，上shàng收shōu其qí孥nú，遣qiǎn兵bīng往wǎng追zhuī之zhī，阿ā山shān等děng将jiāng入rù明míng境jìng，遣qiǎn从cóng者zhě先xiān，明míng守shǒu塞sāi兵bīng执zhí而ér杀shā之zhī。阿ā山shān等děng惧jù，复fù还hái，请qǐng罪zuì，上shàng复fù宥yòu之zhī，还hái其qí孥nú，使shǐ复fù职zhí。阿ā山shān乃nǎi讦jié雅yǎ荪sūn与yǔ同tóng谋móu，雅yǎ荪sūn者zhě起qǐ微wēi贱jiàn，以yǐ叶yè赫hè攻gōng兀wù扎zhā鲁lǔ城chéng时shí，战zhàn有yǒu功gōng，太tài祖zǔ宠chǒng任rèn之zhī，雅yǎ荪sūn矢shǐ言yán殉xùn太tài祖zǔ。太tài祖zǔ崩bēng，不bù果guǒ殉xùn，临lín丧sàng慢màn。至zhì是shì，鞫jū得dé实shí，遂suì坐zuò诛zhū。

冬dōng，从cóng上shàng伐fá明míng，克kè洪hóng山shān口kǒu城chéng，薄báo明míng都dōu，军jūn于yú城chéng东dōng南nán。阿ā山shān与yǔ图tú鲁lǔ什shén周zhōu视shì敌dí营yíng，请qǐng速sù进jìn攻gōng，上shàng命mìng即jí夜yè漏lòu三sān下xià列liè阵zhèn，诘jí旦dàn遂suì战zhàn，大dà破pò明míng军jūn，阵zhèn斩zhǎn武wǔ经jīng略lüè满mǎn桂guì等děng。四sì年nián，攻gōng永yǒng平píng，上shàng命mìng阿ā山shān及jí叶yè臣chén选xuǎn部bù下xià猛měng士shì二èr十shí四sì人rén，乘chéng夜yè挟xié云yún梯tī以yǐ攻gōng，谕yù曰yuē：“登dēng梯tī当dāng令lìng四sì人rén先xiān分fēn立lì梯tī端duān二èr旁páng，次cì令lìng四sì人rén登dēng，又yòu次cì令lìng十shí六liù人rén相xiāng继jì上shàng，又yòu次cì则zé尔ěr曹cáo督dū其qí后hòu，复fù令lìng各gè旗qí出chū将jiāng一yī兵bīng千qiān人rén助zhù攻gōng。”次cì日rì，日rì加jiā寅yín，薄báo城chéng树shù梯tī，犯fàn矢shǐ石shí奋fèn战zhàn。俄é，城chéng上shàng砲pào裂liè药yào发fā，敌dí兵bīng自zì惊jīng扰rǎo，阿ā山shān督dū所suǒ部bù冒mào火huǒ锐ruì上shàng，诸zhū军jūn继jì进jìn，遂suì克kè其qí城chéng。

五wǔ年nián，攻gōng大dà凌líng河hé，率lǜ锐ruì骑qí逻luó锦jǐn州zhōu、松sōng山shān，俘fú明míng兵bīng，明míng守shǒu将jiàng出chū援yuán，与yǔ劳láo萨sà、图tú鲁lǔ什shén以yǐ三sān二èr千qiān，斩zhǎn百bǎi馀yú级jí，获huò纛dào三sān。上shàng劳láo以yǐ金jīn?，寻xún授shòu固gù山shān额é真zhēn。六liù年nián，上shàng自zì将jiāng伐fá察chá哈hā尔ěr?百bǎi人rén败bài其qí，阿ā山shān与yǔ梅méi勒lēi额é真zhēn布bù尔ěr吉jí方fāng行xíng边biān，闻wén上shàng至zhì西xī拉lā木mù伦lún河hé，帅shuài师shī来lái会huì，上shàng命mìng率lǜ精jīng骑qí三sān百bǎi助zhù图tú鲁lǔ什shén为wèi前qián驱qū。察chá哈hā尔ěr汗hàn遁dùn去qù，上shàng引yǐn还hái，复fù命mìng阿ā山shān等děng帅shuài师shī防fáng边biān。七qī年nián，与yǔ布bù尔ěr吉jí侦zhēn鹿lù岛dǎo，多duō所suǒ俘fú获huò。八bā年nián，与yǔ图tú鲁lǔ什shén略lüè锦jǐn州zhōu，贝bèi勒lè岳yuè讬tuō谓wèi图tú鲁lǔ什shén曰yuē：“军jūn中zhōng调diào遣qiǎn，当dāng就jiù阿ā山shān商shāng榷què，勿wù违wéi其qí言yán。”既jì，复fù从cóng伐fá察chá哈hā尔ěr，斩zhǎn蒙méng古gǔ逃táo人rén。追zhuī录lù克kè永yǒng平píng功gōng，进jìn三sān等děng昂áng邦bāng章zhāng京jīng，免miǎn徭yáo役yì；并bìng分fēn以yǐ虎hǔ尔ěr哈hā俘fú百bǎi人rén，隶lì所suǒ领lǐng牛niú录lù。

九jiǔ年nián，师shī入rù明míng边biān，略lüè山shān西xī，明míng兵bīng自zì山shān海hǎi关guān赴fù援yuán。上shàng命mìng贝bèi勒lè多duō铎duó军jūn广guǎng宁níng，阿ā山shān与yǔ固gù山shān额é真zhēn石shí廷tíng柱zhù率lǜ噶gá布bù什shén贤xián兵bīng四sì百bǎi前qián驱qū趋qū锦jǐn州zhōu，明míng副fù将jiāng刘liú应yīng选xuǎn等děng以yǐ兵bīng三sān千qiān五wǔ百bǎi人rén来lái御yù，遇yù于yú大dà凌líng河hé。将jiāng战zhàn，多duō铎duó后hòu军jūn骤zhòu至zhì，自zì山shān而ér下xià，士shì马mǎ腾téng踔chuō，军jūn容róng甚shèn盛shèng，明míng兵bīng惊jīng沮jǔ。阿ā山shān突tū起qǐ掩yǎn击jī，我wǒ师shī从cóng之zhī，阵zhèn斩zhǎn应yīng选xuǎn，歼jiān其qí兵bīng五wǔ百bǎi，克kè台tái堡bǎo一yī。师shī还hái，赐cì良liáng马mǎ、铠kǎi甲jiǎ。

崇chóng德dé元yuán年nián，从cóng武wǔ英yīng郡jùn王wáng阿ā济jì格gé伐fá明míng，下xià雕diāo鹗è、长cháng安ān岭lǐng二èr城chéng，率lǜ本běn旗qí兵bīng独dú克kè东dōng安ān县xiàn。师shī还hái，明míng兵bīng来lái追zhuī，阿ā山shān殿diàn，击jī斩zhǎn略lüè尽jǐn。二èr年nián，取qǔ皮pí岛dǎo，与yǔ叶yè臣chén将jiāng左zuǒ翼yì舟zhōu师shī攻gōng其qí西xī北běi隅yú，先xiān登dēng，斩zhǎn守shǒu将jiàng沈shěn世shì魁kuí，进jìn一yī等děng昂áng邦bāng章zhāng京jīng世shì职zhí。六liù年nián八bā月yuè，复fù围wéi锦jǐn州zhōu，城chéng兵bīng突tū围wéi出chū攻gōng我wǒ师shī，松sōng山shān守shǒu将jiàng潜qián谋móu夺duó火huǒ器qì，阿ā山shān迭dié击jī败bài之zhī。七qī年nián十shí月yuè，复fù从cóng贝bèi勒lè阿ā巴bā泰tài伐fá明míng，入rù墙qiáng子zi岭lǐng，转zhuǎn战zhàn至zhì兗yǎn州zhōu。师shī还hái，赉lài银yín币bì。

顺shùn治zhì元yuán年nián，从cóng入rù关guān，击jī李lǐ自zì成chéng，自zì成chéng败bài走zǒu，阿ā山shān偕xié左zuǒ翼yì梅méi勒lēi额é真zhēn阿ā哈hā尼ní堪kān、右yòu翼yì固gù山shān额é真zhēn马mǎ喇lǎ希xī，济jì薄báo津jīn击jī破pò之zhī，克kè平píng阳yáng。以yǐ功gōng，进jìn三sān等děng公gōng。二èr年nián，豫yù亲qīn王wáng多duō铎duó自zì陕shǎn西xī移yí师shī下xià江jiāng南nán，阿ā山shān及jí诸zhū将jiāng从cóng。与yǔ马mǎ喇lǎ希xī等děng取qǔ淮huái河hé桥qiáo，渡dù淮huái拔bá扬yáng州zhōu；率lǜ舟zhōu师shī溯sù江jiāng上shàng，克kè江jiāng宁níng，获huò明míng福fú王wáng。江jiāng南nán既jì定dìng，从cóng贝bèi勒lè博bó洛luò、固gù山shān额é真zhēn拜bài音yīn图tú徇xùn浙zhè江jiāng，师shī次cì杭háng州zhōu，明míng潞lù王wáng常cháng淓fāng降jiàng。嘉jiā兴xīng、湖hú州zhōu、绍shào兴xīng、宁níng波bō、严yán州zhōu皆jiē下xià。师shī还hái，赉lài金jīn银yín、鞍ān马mǎ。

阿ā山shān自zì太tài宗zōng时shí，屡lǚ坐zuò事shì被bèi论lùn，辄zhé贷dài之zhī。三sān年nián，坐zuò妄wàng听tīng巫wū者zhě言yán，罪zuì所suǒ部bù，被bèi讦jié，罢bà官guān，夺duó世shì职zhí。旋xuán复fù授shòu一yī等děng昂áng邦bāng章zhāng京jīng。四sì年nián，改gǎi一yī等děng精jīng奇qí尼ní哈hā番fān。旋xuán卒zú。乾qián隆lóng初chū，定dìng封fēng一yī等děng男nán。从cóng弟dì阿ā尔ěr津jīn，自zì有yǒu传chuán。

，其qí子zǐ孙sūn皆jiē能néng以yǐ骁xiāo勇yǒng?论lùn曰yuē：太tài祖zǔ时shí，邻lín近jìn诸zhū部bù族zú归guī附fù，常cháng书shū兄xiōng弟dì最zuì先xiān，康kāng果guǒ礼lǐ等děng最zuì自zì?。博bó尔ěr晋jìn、雅yǎ希xī禅chán杀shā敌dí致zhì果guǒ，盖gài劳láo萨sà、图tú鲁lǔ什shén之zhī亚yà也yě。扬yáng善shàn、冷lěng格gé里lǐ、萨sà穆mù什shén喀kā皆jiē有yǒu战zhàn绩jì，非fēi藉jí父fù兄xiōng显xiǎn者zhě。洪hóng尼ní雅yǎ喀kā尤yóu以yǐ材cái武wǔ名míng。阿ā山shān屡lǚ去qù复fù归guī，诛zhū弟dì而ér用yòng兄xiōng，驾jià驭yù枭xiāo桀jié，惟wéi恩ēn与yǔ法fǎ，握wò其qí要yào矣yǐ。