卷juǎn三sān百bǎi零líng五wǔ

卷juǎn305_1 【登dēng城chéng楼lóu作zuò】陈chén翊yì

井jǐng邑yì白bái云yún间jiān，严yán城chéng远yuǎn带dài山shān。沙shā墟xū阴yīn欲yù暮mù，郊jiāo色sè淡dàn方fāng闲xián。

孤gū径jìng回huí榕róng岸àn，层céng峦luán破pò枳zhǐ关guān。寥liáo寥liáo分fēn远yuǎn望wàng，暂zàn得dé一yī开kāi颜yán。斋zhāi

卷juǎn305_2 【宴yàn柏bǎi台tái】陈chén翊yì

华huá台tái陈chén桂guì席xí，密mì榭xiè宴yàn清qīng真zhēn。柏bǎi叶yè犹yóu霜shuāng气qì，桃táo花huā似shì汉hàn津jīn。

青qīng尊zūn照zhào深shēn夕xī，绿lǜ绮qǐ映yìng芳fāng春chūn。欲yù忆yì相xiāng逢féng后hòu，无wú言yán岭lǐng海hǎi人rén。古gǔ

卷juǎn305_3 【过guò马mǎ侍shì中zhōng亭tíng】陈chén翊yì

草cǎo色sè照zhào双shuāng扉fēi，轩xuān车chē到dào客kè稀xī。苔tái衣yī香xiāng屐jī迹jì，花huā绶shòu少shǎo尘chén飞fēi。

薄báo望wàng怜lián池chí净jìng，开kāi畦qí爱ài雨yǔ肥féi。相xiāng过guò忘wàng日rì昃zè，坐zuò待dài白bái云yún归guī。知zhī

卷juǎn305_4 【寄jì邵shào校xiào书shū楚chǔ苌cháng】陈chén翊yì

爱ài酒jiǔ时shí称chēng僻pì，高gāo情qíng自zì不bù凡fán。向xiàng人rén方fāng白bái眼yǎn，违wéi俗sú有yǒu青qīng岩yán。

云yún际jì开kāi三sān径jìng，烟yān中zhōng挂guà一yī帆fān。相xiāng期qī同tóng岁suì晚wǎn，闲xián兴xīng与yǔ松sōng杉shān。主zhǔ

卷juǎn305_5 【龙lóng池chí春chūn草cǎo】陈chén翊yì

青qīng春chūn光guāng凤fèng苑yuàn，细xì草cǎo遍biàn龙lóng池chí。曲qū渚zhǔ交jiāo蘋píng叶yè，回huí塘táng惹rě柳liǔ枝zhī。

因yīn风fēng初chū苒rǎn苒rǎn，覆fù岸àn欲yù离lí离lí。色sè带dài金jīn堤dī静jìng，阴yīn连lián玉yù树shù移yí。

日rì光guāng浮fú靃huò靡mí，波bō影yǐng动dòng参cēn差cī。岂qǐ比bǐ生shēng幽yōu远yuǎn，芳fāng馨xīn众zhòng不bù知zhī。主zhǔ

卷juǎn305_6 【郊jiāo行xíng示shì友yǒu人rén】陈chén翊yì

水shuǐ开kāi长zhǎng镜jìng引yǐn诸zhū峦luán，春chūn洞dòng花huā深shēn落luò翠cuì寒hán。

醉zuì向xiàng丝sī萝luó惊jīng自zì醒xǐng，与yǔ君jūn清qīng耳ěr听tīng松sōng湍tuān。

卷juǎn305_7 【送sòng别bié萧xiāo二èr】陈chén翊yì

橘jú花huā香xiāng覆fù白bái蘋píng洲zhōu，江jiāng引yǐn轻qīng帆fān入rù远yuǎn游yóu。

千qiān里lǐ云yún天tiān风fēng雨yǔ夕xī，忆yì君jūn不bù敢gǎn再zài登dēng楼lóu。

卷juǎn305_8 【游yóu仙xiān】刘liú复fù

税shuì驾jià倚yǐ扶fú桑sāng，逍xiāo遥yáo望wàng九jiǔ州zhōu。二èr老lǎo佐zuǒ轩xuān辕yuán，移yí戈gē戮lù蚩chī尤yóu。

功gōng成chéng弃qì之zhī去qù，乘chéng龙lóng上shàng天tiān游yóu。天tiān上shàng见jiàn玉yù皇huáng，寿shòu与yǔ天tiān地dì休xiū。

俯fǔ视shì昆kūn仑lún宫gōng，五wǔ城chéng十shí二èr楼lóu。王wáng母mǔ何hé窈yǎo眇miǎo，玉yù质zhì清qīng且qiě柔róu。

扬yáng袂mèi折zhé琼qióng枝zhī，寄jì我wǒ天tiān东dōng头tóu。相xiāng思sī千qiān万wàn岁suì，大dà运yùn浩hào悠yōu悠yōu。

安ān用yòng知zhī吾wú道dào，日rì月yuè不bù能néng周zhōu。寄jì音yīn青qīng鸟niǎo翼yì，谢xiè尔ěr碧bì海hǎi流liú。古gǔ

卷juǎn305_9 【寺sì居jū清qīng晨chén】刘liú复fù

高gāo枕zhěn对duì晓xiǎo月yuè，衣yī巾jīn清qīng且qiě凉liáng。露lù华huá朝cháo未wèi晞xī，滴dī沥lì含hán虚xū光guāng。

隔gé竹zhú闻wén汲jí井jǐng，开kāi扉fēi见jiàn焚fén香xiāng。幽yōu心xīn感gǎn衰shuāi病bìng，结jié念niàn依yī法fǎ王wáng。

青qīng冥míng早zǎo云yún飞fēi，杳yǎo霭ǎi空kōng鸟niǎo翔xiáng。此cǐ情qíng皆jiē有yǒu释shì，悠yōu然rán知zhī所suǒ忘wàng。古gǔ

卷juǎn305_10 【出chū东dōng城chéng】刘liú复fù

步bù出chū东dōng城chéng门mén，独dú行xíng已yǐ彷páng徨huáng。伊yī洛luò泛fàn清qīng流liú，密mì林lín含hán朝zhāo阳yáng。

芳fāng景jǐng虽suī可kě瞩zhǔ，忧yōu怀huái在zài中zhōng肠cháng。人rén生shēng几jǐ何hé时shí，苒rǎn苒rǎn随suí流liú光guāng。

愿yuàn得dé心xīn所suǒ亲qīn，尊zūn酒jiǔ坐zuò高gāo堂táng。一yī为wèi浮fú沉chén隔gé，会huì合hé殊shū未wèi央yāng。

双shuāng戏xì水shuǐ中zhōng凫fú，和hé鸣míng自zì翱áo翔xiáng。我wǒ无wú此cǐ羽yǔ翼yì，安ān可kě以yǐ比bǐ方fāng。斋zhāi

卷juǎn305_11 【经jīng禁jìn城chéng】刘liú复fù

日rì没mò路lù且qiě长zhǎng，游yóu子zi欲yù涕tì零líng。荒huāng城chéng无wú人rén路lù，秋qiū草cǎo飞fēi寒hán萤yíng。

东dōng南nán古gǔ丘qiū墟xū，莽mǎng苍cāng驰chí郊jiāo坰jiōng。黄huáng云yún晦huì断duàn岸àn，枯kū井jǐng临lín崩bēng亭tíng。

昔xī人rén竟jìng何hé之zhī，穷qióng泉quán独dú冥míng冥míng。苍cāng苔tái没méi碑bēi版bǎn，朽xiǔ骨gǔ无wú精jīng灵líng。

俯fǔ仰yǎng寄jì世shì间jiān，忽hū如rú流liú波bō萍píng。金jīn石shí非fēi汝rǔ寿shòu，浮fú生shēng等děng臊sāo腥xīng。

不bù如rú学xué神shén仙xiān，服fú食shí求qiú丹dān经jīng。知zhī

卷juǎn305_12 【出chū三sān城chéng留liú别bié幕mù中zhōng三sān判pàn官guān】刘liú复fù

翔xiáng禽qín托tuō高gāo柯kē，倦juàn客kè念niàn主zhǔ人rén。恩ēn义yì有yǒu所suǒ知zhī，四sì海hǎi同tóng一yī身shēn。

况kuàng皆jiē旷kuàng大dà姿zī，翰hàn音yīn见jiàn良liáng辰chén。陈chén规guī佐zuǒ武wǔ略lüè，高gāo视shì据jù要yào津jīn。

常cháng愿yuàn投tóu素sù诚chéng，今jīn果guǒ得dé所suǒ申shēn。金jīn罍léi列liè四sì座zuò，广guǎng厦shà无wú氛fēn尘chén。

留liú连lián徂cú暑shǔ中zhōng，观guān望wàng历lì数shù旬xún。河hé山shān险xiǎn以yǐ固gù，士shì卒zú勇yǒng且qiě仁rén。

饬chì装zhuāng去qù未wèi归guī，相xiāng追zhuī越yuè城chéng闉yīn。愧kuì无wú青qīng玉yù案àn，缄jiān佩pèi永yǒng不bù泯mǐn。斋zhāi

卷juǎn305_13 【送sòng刘liú秀xiù才cái南nán归guī（一yī作zuò陈chén存cún诗shī）】刘liú复fù

鸟niǎo啼tí杨yáng柳liǔ垂chuí，此cǐ别bié千qiān万wàn里lǐ。古gǔ路lù入rù商shāng山shān，春chūn风fēng生shēng灞bà水shuǐ。

停tíng车chē落luò日rì在zài，罢bà酒jiǔ离lí人rén起qǐ。蓬péng户hù寄jì龙lóng沙shā，送sòng归guī情qíng讵jù已yǐ。古gǔ

卷juǎn305_14 【送sòng王wáng伦lún（一yī作zuò汪wāng伦lún）】刘liú复fù

春chūn江jiāng日rì未wèi曛xūn，楚chǔ客kè酣hān送sòng君jūn。翩piān翩piān孤gū黄huáng鹤hè，万wàn里lǐ沧cāng洲zhōu云yún。

四sì方fāng各gè有yǒu志zhì，岂qǐ得dé常cháng顾gù群qún。山shān连lián巴bā湘xiāng远yuǎn，水shuǐ与yǔ荆jīng吴wú分fēn。

清qīng光guāng日rì修xiū阻zǔ，尺chǐ素sù安ān可kě论lùn。相xiāng思sī寄jì梦mèng寐mèi，瑶yáo草cǎo空kōng氛fēn氲yūn。古gǔ

卷juǎn305_15 【长zhǎng相xiàng思sī】刘liú复fù

长zhǎng相xiàng思sī，在zài桂guì林lín，苍cāng梧wú山shān远yuǎn潇xiāo湘xiāng深shēn。秋qiū堂táng零líng泪lèi倚yǐ金jīn瑟sè，

朱zhū颜yán摇yáo落luò随suí光guāng阴yīn。长zhǎng宵xiāo嘹liáo唳lì鸿hóng命mìng侣lǚ，河hé汉hàn苍cāng苍cāng隔gé牛niú女nǚ。

宁níng知zhī一yī水shuǐ不bù可kě渡dù，况kuàng复fù万wàn山shān修xiū且qiě阻zǔ。彩cǎi丝sī织zhī绮qǐ文wén双shuāng鸳yuān，

昔xī时shí赠zèng君jūn君jūn可kě怜lián。何hé言yán一yī去qù瓶píng落luò井jǐng，流liú尘chén歇xiē灭miè金jīn炉lú前qián。斋zhāi

卷juǎn305_16 【长zhǎng歌gē行xíng】刘liú复fù

淮huái南nán木mù落luò秋qiū云yún飞fēi，楚chǔ宫gōng商shāng歌gē今jīn正zhèng悲bēi。青qīng春chūn白bái日rì不bù与yǔ我wǒ，

当dāng垆lú举jǔ酒jiǔ劝quàn君jūn持chí。出chū门mén驱qū驰chí四sì方fāng事shì，徒tú用yòng辛xīn勤qín不bù得dé意yì。

三sān山shān海hǎi底dǐ无wú见jiàn期qī，百bǎi龄líng世shì间jiān莫mò虚xū弃qì。

君jūn不bú见jiàn金jīn城chéng帝dì业yè汉hàn家jiā有yǒu，东dōng制zhì诸zhū侯hóu欲yù长cháng久jiǔ。

奸jiān雄xióng窃qiè命mìng风fēng尘chén昏hūn，函hán谷gǔ重zhòng关guān不bù能néng守shǒu。龙lóng蛇shé出chū没mò经jīng两liǎng朝cháo，

胡hú虏lǔ凭píng陵líng大dà道dào销xiāo。河hé水shuǐ东dōng流liú宫gōng阙què尽jǐn，五wǔ陵líng松sōng柏bǎi自zì萧xiāo萧xiāo。古gǔ

卷juǎn305_17 【春chūn游yóu曲qū】刘liú复fù

春chūn风fēng戏xì狭xiá斜xié，相xiāng见jiàn莫mò愁chóu家jiā。细xì酌zhuó蒲pú桃táo酒jiǔ，娇jiāo歌gē玉yù树shù花huā。

裁cái衫shān催cuī白bái纻zhù，迎yíng客kè走zǒu朱zhū车chē。不bù觉jué重zhòng城chéng暮mù，争zhēng栖qī柳liǔ上shàng鸦yā。知zhī

卷juǎn305_18 【杂zá曲qū】刘liú复fù

宝bǎo剑jiàn饰shì文wén犀xī，当dāng风fēng似shì切qiè泥ní。逢féng君jūn感gǎn意yì气qì，贳shì酒jiǔ杜dù陵líng西xī。

赵zhào女nǚ颜yán虽suī少shǎo，宛wǎn驹jū齿chǐ正zhèng齐qí。娇jiāo多duō不bù肯kěn别bié，更gèng待dài夜yè乌wū啼tí。主zhǔ

卷juǎn305_19 【春chūn雨yǔ】刘liú复fù

细xì雨yǔ度dù深shēn闺guī，莺yīng愁chóu欲yù懒lǎn啼tí。如rú烟yān飞fēi漠mò漠mò，似shì露lù湿shī凄qī凄qī。

草cǎo色sè行xíng看kàn靡mí，花huā枝zhī暮mù欲yù低dī。晓xiǎo听tīng钟zhōng鼓gǔ动dòng，早zǎo送sòng锦jǐn障zhàng泥ní。斋zhāi

卷juǎn305_20 【夕xī次cì襄xiāng邑yì】刘liú复fù

何hé处chù成chéng吾wú道dào，经jīng年nián远yuǎn路lù中zhōng。客kè心xīn犹yóu向xiàng北běi，河hé水shuǐ自zì归guī东dōng。

古gǔ戍shù飘piāo残cán角jiǎo，疏shū林lín振zhèn夕xī风fēng。轻qīng舟zhōu难nán载zài月yuè，那nà与yǔ故gù人rén同tóng。古gǔ

卷juǎn305_21 【夏xià日rì】刘liú复fù

映yìng日rì纱shā窗chuāng深shēn且qiě闲xián，含hán桃táo红hóng日rì石shí榴liú殷yīn。银yín瓶píng绠gěng转zhuǎn桐tóng花huā井jǐng，

沉chén水shuǐ烟yān销xiāo金jīn博bó山shān。文wén簟diàn象xiàng床chuáng娇jiāo倚yǐ瑟sè，彩cǎi奁lián铜tóng镜jìng懒lǎn拈niān环huán。

明míng朝cháo戏xì去qù谁shuí相xiāng伴bàn，年nián少shào相xiāng逢féng狭xiá路lù间jiān。古gǔ

卷juǎn305_22 【送sòng黄huáng晔yè明míng府fǔ岳yuè州zhōu湘xiāng阴yīn赴fù任rèn（一yī作zuò刘liú三sān复fù诗shī）】刘liú复fù

拟nǐ占zhàn名míng场chǎng第dì一yī科kē，龙lóng门mén十shí上shàng困kùn风fēng波bō。三sān年nián护hù塞sāi从cóng戎róng远yuǎn，

万wàn里lǐ投tóu荒huāng失shī意yì多duō。花huā县xiàn到dào时shí铜tóng墨mò贵guì，叶yè舟zhōu行xíng处chù水shuǐ云yún和hé。

遥yáo知zhī布bù惠huì苏sū民mín后hòu，应yīng向xiàng祠cí堂táng吊diào汨mì罗luó。古gǔ

卷juǎn305_23 【禅chán门mén寺sì暮mù钟zhōng】刘liú复fù

簨sǔn簴jù高gāo悬xuán于yú阗tián钟zhōng，黄huáng昏hūn发fā地dì殷yīn龙lóng宫gōng。

游yóu人rén忆yì到dào嵩sōng山shān夜yè，叠dié阁gé连lián楼lóu满mǎn太tài空kōng。

卷juǎn305_24 【同tóng张zhāng深shēn秀xiù才cái游yóu华huá严yán寺sì】冷lěng朝zhāo阳yáng

同tóng游yóu云yún外wài寺sì，渡dù水shuǐ入rù禅chán关guān。立lì扫sǎo窗chuāng前qián石shí，坐zuò看kàn池chí上shàng山shān。

有yǒu僧sēng飞fēi锡xī到dào，留liú客kè话huà松sōng间jiān。不bú是shì缘yuán名míng利lì，好hǎo来lái长zhǎng伴bàn闲xián。斋zhāi

卷juǎn305_25 【中zhōng秋qiū与yǔ空kōng上shàng人rén同tóng宿sù华huá严yán寺sì】冷lěng朝zhāo阳yáng

扫sǎo榻tà相xiāng逢féng宿sù，论lùn诗shī旧jiù梵fàn宫gōng。磬qìng声shēng迎yíng鼓gǔ尽jǐn，月yuè色sè过guò山shān穷qióng。

庭tíng簇cù安ān禅chán草cǎo，窗chuāng飞fēi带dài火huǒ虫chóng。一yī宵xiāo何hé惜xī别bié，回huí首shǒu隔gé秋qiū风fēng。古gǔ

卷juǎn305_26 【宿sù柏bǎi岩yán寺sì】冷lěng朝zhāo阳yáng

幽yōu寺sì在zài岩yán中zhōng，行xíng唯wéi一yī径jìng通tōng。客kè吟yín孤gū峤jiào月yuè，蝉chán噪zào数shù枝zhī风fēng。

秋qiū色sè生shēng苔tái砌qì，泉quán声shēng入rù梵fàn宫gōng。吾wú师shī修xiū道dào处chù，不bù与yǔ世shì间jiān同tóng。知zhī

卷juǎn305_27 【登dēng灵líng善shàn寺sì塔tǎ】冷lěng朝zhāo阳yáng

飞fēi阁gé青qīng霞xiá里lǐ，先xiān秋qiū独dú早zǎo凉liáng。天tiān花huā映yìng窗chuāng近jìn，月yuè桂guì拂fú檐yán香xiāng。

华huá岳yuè三sān峰fēng小xiǎo，黄huáng河hé一yī带dài长zhǎng。空kōng闻wén指zhǐ归guī路lù，烟yān处chù有yǒu垂chuí杨yáng。主zhǔ

卷juǎn305_28 【瀑pù布bù泉quán】冷lěng朝zhāo阳yáng

潺chán湲yuán半bàn空kōng里lǐ，霖lín落luò石shí房fáng边biān。风fēng激jī珠zhū光guāng碎suì，山shān欹yī练liàn影yǐng偏piān。

急jí流liú难nán起qǐ浪làng，迸bèng沫mò只zhǐ如rú烟yān。自zì古gǔ惟wéi今jīn日rì，凄qī凉liáng一yī片piàn泉quán。斋zhāi

卷juǎn305_29 【冬dōng日rì逢féng冯féng法fǎ曹cáo话huà怀huái】冷lěng朝zhāo阳yáng

分fēn襟jīn二èr年nián内nèi，多duō少shǎo事shì相xiāng干gān。礼lǐ乐yuè风fēng全quán变biàn，尘chén埃āi路lù渐jiàn难nán。

秋qiū林lín新xīn叶yè落luò，霜shuāng月yuè满mǎn庭tíng寒hán。虽suī喜xǐ逢féng知zhī己jǐ，他tā乡xiāng岁suì又yòu阑lán。古gǔ

卷juǎn305_30 【送sòng唐táng六liù赴fù举jǔ】冷lěng朝zhāo阳yáng

秋qiū色sè生shēng边biān思sī，送sòng君jūn西xī入rù关guān。草cǎo衰shuāi空kōng大dà野yě，叶yè落luò露lù青qīng山shān。

故gù国guó烟yān霞xiá外wài，新xīn安ān道dào路lù间jiān。碧bì霄xiāo知zhī己jǐ在zài，香xiāng桂guì月yuè中zhōng攀pān。知zhī

卷juǎn305_31 【送sòng远yuǎn上shàng人rén归guī京jīng】冷lěng朝zhāo阳yáng

夏xià腊là岁suì方fāng深shēn，思sī归guī彻chè曙shǔ吟yín。未wèi离lí销xiāo雪xuě院yuàn，已yǐ有yǒu过guò云yún心xīn。

寒hán磬qìng清qīng函hán谷gǔ，孤gū钟zhōng宿sù华huá阴yīn。别bié京jīng游yóu旧jiù寺sì，月yuè色sè似shì双shuāng林lín。主zhǔ

卷juǎn305_32 【别bié郎láng上shàng人rén】冷lěng朝zhāo阳yáng

过guò云yún寻xún释shì子zi，话huà别bié更gèng依yī依yī。静jìng室shì开kāi来lái久jiǔ，游yóu人rén到dào自zì稀xī。

触chù风fēng香xiāng气qì尽jǐn，隔gé水shuǐ磬qìng声shēng微wēi。独dú傍bàng孤gū松sōng立lì，尘chén中zhōng多duō是shì非fēi。斋zhāi

卷juǎn305_33 【立lì春chūn】冷lěng朝zhāo阳yáng

玉yù律lǜ传chuán佳jiā节jié，青qīng阳yáng应yīng此cǐ辰chén。土tǔ牛niú呈chéng岁suì稔rěn，彩cǎi燕yàn表biǎo年nián春chūn。

腊là尽jǐn星xīng回huí次cì，寒hán馀yú月yuè建jiàn寅yín。风fēng光guāng行xíng处chù好hǎo，云yún物wù望wàng中zhōng新xīn。

流liú水shuǐ初chū销xiāo冻dòng，潜qián鱼yú欲yù振zhèn鳞lín。梅méi花huā将jiāng柳liǔ色sè，偏piān思sī越yuè乡xiāng人rén。斋zhāi

卷juǎn305_34 【送sòng红hóng线xiàn】冷lěng朝zhāo阳yáng

采cǎi菱líng歌gē怨yuàn木mù兰lán舟zhōu，送sòng客kè魂hún销xiāo百bǎi尺chǐ楼lóu。

还hái似shì洛luò妃fēi乘chéng雾wù去qù，碧bì天tiān无wú际jì水shuǐ空kōng流liú。

卷juǎn305_35 【南nán至zhì日rì太tài史shǐ登dēng台tái书shū云yún物wù】于yú尹yǐn躬gōng

至zhì日rì行xíng时shí令lìng，登dēng台tái约yuē礼lǐ文wén。官guān称chēng伯bó赵zhào氏shì，色sè辨biàn五wǔ方fāng云yún。

昼zhòu漏lòu听tīng初chū发fā，阳yáng光guāng望wàng渐jiàn分fēn。司sī天tiān为wèi岁suì备bèi，持chí简jiǎn出chū人rén群qún。

惠huì爱ài周zhōu微wēi物wù，生shēng灵líng荷hé圣shèng君jūn。长zhǎng当dāng有yǒu嘉jiā瑞ruì，郁yù郁yù复fù纷fēn纷fēn。知zhī

卷juǎn305_36 【赠zèng别bié二èr首shǒu】柳liǔ郴chēn

江jiāng浦pǔ程chéng千qiān里lǐ，离lí尊zūn泪lèi数shù行xíng。无wú论lùn吴wú与yǔ楚chǔ，俱jù是shì客kè他tā乡xiāng。斋zhāi

何hé处chù最zuì悲bēi辛xīn，长cháng亭tíng临lín古gǔ津jīn。往wǎng来lái舟zhōu楫jí路lù，前qián后hòu别bié离lí人rén。主zhǔ

卷juǎn305_37 【句jù】柳liǔ郴chēn

他tā乡xiāng生shēng白bái发fà，旧jiù国guó有yǒu青qīng山shān。

（《贼zéi平píng后hòu送sòng客kè还huán乡xiāng》。见jiàn《纪jì事shì》）。斋zhāi

卷juǎn305_38 【望wàng终zhōng南nán春chūn雪xuě】李lǐ子zi卿qīng

山shān势shì抱bào西xī秦qín，初chū年nián瑞ruì雪xuě频pín。色sè摇yáo鹑chún野yě霁jì，影yǐng落luò凤fèng城chéng春chūn。

辉huī耀yào银yín峰fēng逼bī，晶jīng明míng玉yù树shù亲qīn。尚shàng寒hán由yóu气qì劲jìn，不bù夜yè为wèi光guāng新xīn。

荆jīng岫xiù全quán疑yí近jìn，昆kūn丘qiū宛wǎn合hé邻lín。馀yú辉huī倘tǎng可kě借jiè，回huí照zhào读dú书shū人rén。斋zhāi