到dào如rú今jīn、犹yóu宿sù花huā阴yīn。　－

待dài唤huàn起qǐ，

甚shèn江jiāng蓠lí摇yáo落luò，

化huà作zuò秋qiū声shēng。　－

回huí首shǒu曲qū终zhōng人rén远yuǎn，

黯àn消xiāo魂hún忍rěn看kàn，

朵duǒ朵duǒ芳fāng云yún。　－

润rùn墨mò空kōng题tí，

惆chóu怅chàng醉zuì睡shuì难nán醒xǐng。　－

独dú怜lián水shuǐ楼lóu赋fù笔bǐ，

有yǒu斜xié阳yáng、还hái怕pà等děng临lín。　－

愁chóu未wèi了liǎo，

听tīng残cán莺yīng啼tí过guò柳liǔ阴yīn。　－

【长cháng亭tíng怨yuàn?旧jiù居jū有yǒu感gǎn】

望wàng花huā外wài小xiǎo桥qiáo流liú水shuǐ，

门mén巷xiàng①①，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①：忄xin音yīn

玉yù箫xiāo声shēng绝jué。　＾

鹤hè去qù台tái空kōng，

佩pèi环huán何hé处chù弄nòng明míng月yuè？　＾

十shí年nián前qián事shì，

愁chóu千qiān折zhé、心xīn情qíng顿dùn别bié。　＾

露lù粉fěn风fēng香xiāng，

谁shuí为wéi主zhǔ？

都dōu成chéng消xiāo歇xiē。　＾

凄qī咽yàn！　＾

晓xiǎo窗chuāng分fēn袂mèi处chù，

同tóng把bǎ带dài鸳yuān亲qīn结jié。　＾

江jiāng空kōng岁suì晚wǎn，

便biàn忘wàng了le尊zūn前qián曾céng说shuō。　＾

恨hèn西xī风fēng不bù庇bì寒hán蝉chán，

便biàn扫sǎo尽jǐn一yī林lín残cán叶yè。　＾

谢xiè杨yáng柳liǔ多duō情qíng，

还hái有yǒu绿lǜ阴yīn时shí节jié。　＾

【清qīng平píng乐lè】

候hòu蛩qióng凄qī断duàn，　＾

人rén语yǔ西xī风fēng岸àn。　＾

月yuè落luò平píng沙shā江jiāng似shì练liàn，　＾

望wàng尽jǐn芦lú花huā一yī片piàn。　＾

暗àn教jiào愁chóu损sǔn兰lán成chéng，　－

可kě怜lián夜yè夜yè关guān情qíng。　－

只zhǐ有yǒu一yī枝zhī梧wú叶yè，

不bù知zhī多duō少shǎo秋qiū声shēng？　－

【朝cháo中zhōng措cuò】

清qīng明míng时shí节jié雨yǔ声shēng哗huā，　－

潮cháo拥yōng渡dù头tóu沙shā。　－

翻fān被bèi梨lí花huā冷lěng看kàn，

人rén生shēng苦kǔ恋liàn天tiān涯yá。　－

燕yàn帘lián莺yīng户hù，

云yún窗chuāng雾wù阁gé，

酒jiǔ醒xǐng啼tí鸦yā。　－

折zhé得dé一yī枝zhī杨yáng柳liǔ，

归guī来lái插chā向xiàng谁shuí家jiā？

【阮ruǎn郎láng归guī?有yǒu怀huái北běi游yóu】

钿diàn车chē骄jiāo马mǎ锦jǐn相xiāng连lián，　－

香xiāng尘chén逐zhú管guǎn弦xián。　－

瞥piē然rán飞fēi过guò水shuǐ秋qiū千qiān，　－

清qīng明míng寒hán食shí天tiān。　－

花huā贴tiē贴tiē，

柳liǔ悬xuán悬xuán，－

莺yīng房fáng几jǐ醉zuì眠mián？　－

醉zuì中zhōng不bù信xìn游yóu啼tí鹃juān，　－

江jiāng南nán二èr十shí年nián！

【鹧zhè鸪gū天tiān】

楼lóu上shàng谁shuí将jiāng玉yù笛dí吹chuī，　－

山shān前qián水shuǐ阔kuò暝míng云yún低dī。　－

劳láo劳láo燕yàn子zi人rén千qiān里lǐ，

落luò落luò梨lí花huā雨yǔ一yī枝zhī。　－

修xiū禊xì近jìn，

卖mài饧táng时shí，　－

故gù乡xiāng惟wéi有yǒu梦mèng相xiāng随suí。　－

夜yè来lái折zhé得dé江jiāng头tóu柳liǔ，

不bú是shì苏sū堤dī也yě皱zhòu眉méi。　－

【清qīng平píng乐lè】

采cǎi芳fāng人rén杳yǎo，　＾

顿dùn觉jué游yóu情qíng少shǎo。　＾

客kè里lǐ看kàn春chūn多duō草cǎo草cǎo，　＾

总zǒng被bèi诗shī愁chóu分fēn了le。　＾

去qù年nián燕yàn子zi天tiān涯yá，　－

今jīn年nián燕yàn子zi谁shuí家jiā？　－

三sān月yuè休xiū听tīng夜yè雨yǔ，

如rú今jīn不bú是shì催cuī花huā。　－

【浪làng淘táo沙shā?题tí陈chén汝rǔ朝cháo百bǎi鹭lù画huà卷juàn】

玉yù立lì水shuǐ云yún香xiāng，　－

尔ěr我wǒ相xiāng忘wàng。　－

披pī离lí寒hán羽yǔ庇bì风fēng霜shuāng。　－

不bù趁chèn白bái鸥ōu游yóu海hǎi上shàng，

静jìng看kàn鱼yú忙máng。　－

应yīng笑xiào我wǒ凄qī凉liáng，　－

客kè路lù何hé长zhǎng！　－

犹yóu将jiāng孤gū影yǐng侣lǚ斜xié阳yáng。　－

花huā底dǐ①行xíng无wú认rèn处chù，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①：宛wǎn鸟niǎo

却què对duì秋qiū塘táng。　－

〖《唐táng宋sòng名míng家jiā词cí选xuǎn》终zhōng〗